Subanana is an AI speech-to-text web app that turns audio and video into subtitles, transcripts, and meeting summaries in 80+ languages, with standout accuracy on Asian and mixed-language speech (Cantonese, Mandarin, Japanese, Korean, and code-switching) that English-first tools handle poorly.
Subtitles: import a file or a YouTube/Instagram/Facebook link, edit with a glossary and AI auto-correct, and export SRT, VTT, TXT, DOCX, bilingual subtitles, or burned-in video.
Transcripts: speaker labels, filler-word removal, automatic punctuation and paragraphs.
Meeting summaries: templates, decisions and action items, plus a Google Meet and Microsoft Teams recording bot that processes the meeting after it ends.
Live captions: real-time captioning with translation for events.