[translate/translate] 3aee88: Fixed path decoding in statsdb storage

[Claude P. <cl...@2x...>]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/translate/translate
  Commit: 3aee8814bfe753b5bf2ced4f095fc229c8e93675
      https://github.com/translate/translate/commit/3aee8814bfe753b5bf2ced4f095fc229c8e93675
  Author: Claude Paroz <cl...@2x...>
  Date:   2015-09-18 (Fri, 18 Sep 2015)

  Changed paths:
    M translate/storage/statsdb.py

  Log Message:
  -----------
  Fixed path decoding in statsdb storage


  Commit: d9a970d35ed1a6c872a9e3517c0c93470113488a
      https://github.com/translate/translate/commit/d9a970d35ed1a6c872a9e3517c0c93470113488a
  Author: Claude Paroz <cl...@2x...>
  Date:   2015-09-18 (Fri, 18 Sep 2015)

  Changed paths:
    M translate/misc/optrecurse.py

  Log Message:
  -----------
  Fixed order of progress bar option names


Compare: https://github.com/translate/translate/compare/3520c3be1b85...d9a970d35ed1