Re: [translate-pootle] Merging of Pootle very resource intensive

[Sayamindu D. <say...@gm...>]

Hello,

On Feb 2, 2008 1:15 PM, Clytie Siddall <cl...@ri...> wrote:
>
> On 27/01/2008, at 4:27 AM, Sayamindu Dasgupta wrote:
>
> > Btw - we are using Pootle for all of our translations at the OLPC, and
> > we are really happy with it. Great work guys :-)
>
> I didn't know about this translation project. If you intend to target
> Vietnamese users, please add Vietnamese to your Pootle and add me as
> admin. I have just registered and activated.
>

Wow - thanks :-) I have created the projects and added you as the admin.

> Also, which items on your Pootle have higher priority for translation?
>

XO Core, then XO Bundled, then Etoys

> Please do load the Pootle interface translation: you have a much
> higher chance of getting translators then. It's so much more
> comfortable for them to work in a native-language interface,
> regardless of their level of English proficiency.
>

I thought it was there - thanks for for pointing out. It was a issue
with the symlinks that we have - I have fixed it now.

> Good luck with your project. :)
>

Thank you :-)

Warm regards,
Sayamindu

-- 
Sayamindu Dasgupta
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings]