Menu
▾
▴
zaf-commit — Version Control Commits to ZAF
You can subscribe to this list here.
| 2007 |
Jan
(6) |
Feb
(19) |
Mar
(14) |
Apr
(32) |
May
(19) |
Jun
(15) |
Jul
(9) |
Aug
(34) |
Sep
|
Oct
(104) |
Nov
(10) |
Dec
(26) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 |
Jan
(26) |
Feb
(3) |
Mar
(163) |
Apr
(45) |
May
|
Jun
(1) |
Jul
(1) |
Aug
(1) |
Sep
(8) |
Oct
(1) |
Nov
(5) |
Dec
(43) |
| 2009 |
Jan
(11) |
Feb
(21) |
Mar
(23) |
Apr
(18) |
May
(68) |
Jun
(20) |
Jul
(6) |
Aug
(17) |
Sep
(29) |
Oct
(20) |
Nov
(61) |
Dec
(52) |
| 2010 |
Jan
(36) |
Feb
(25) |
Mar
(11) |
Apr
(3) |
May
(21) |
Jun
(1) |
Jul
(1) |
Aug
(25) |
Sep
(25) |
Oct
(19) |
Nov
(1) |
Dec
|
| 2011 |
Jan
(23) |
Feb
(34) |
Mar
(81) |
Apr
(5) |
May
(38) |
Jun
(14) |
Jul
(5) |
Aug
(87) |
Sep
(41) |
Oct
(49) |
Nov
(24) |
Dec
(25) |
| 2012 |
Jan
(23) |
Feb
(19) |
Mar
(37) |
Apr
(93) |
May
(17) |
Jun
(128) |
Jul
(119) |
Aug
(96) |
Sep
(32) |
Oct
(26) |
Nov
(52) |
Dec
(25) |
| 2013 |
Jan
(20) |
Feb
(92) |
Mar
(98) |
Apr
(6) |
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2014 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(1) |
| 2015 |
Jan
|
Feb
(40) |
Mar
(12) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
(1) |
Aug
|
Sep
(8) |
Oct
(1) |
Nov
(1) |
Dec
(3) |
| 2016 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(5) |
Apr
(2) |
May
|
Jun
|
Jul
(9) |
Aug
(2) |
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2017 |
Jan
(9) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(5) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-17 08:54:22
|
Revision: 11003
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11003&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-17 08:54:12 +0000 (Tue, 17 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Hindi: minor update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
+++ trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-17 08:54:12 UTC (rev 11003)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 02:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 16:43+0200\n"
"Last-Translator: RAJESH <raj...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: hi_IN\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341990413.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342449801.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE
#. # The correct localization of this file might be to keep it in
@@ -58,7 +58,7 @@
#: btnHide
msgid "Hide"
-msgstr "नुकाउ"
+msgstr "छिपाएँ"
#: btnPrefs
msgid "Preferences"
@@ -119,7 +119,7 @@
#. # the toolbar.
#: tipPageLogging
msgid "Log messages sent to the \"console\" object"
-msgstr "लॉग संदेश \"console\" वस्तुमे भेजल गेल"
+msgstr "लॉग संदेश \"console\" वस्तुमे भेजा गया"
#: btnConsoleErrors
msgid "Errors"
@@ -127,7 +127,7 @@
#: tipConsoleErrors
msgid "Log calls to console.error()"
-msgstr "console.error() में कॉल लॉग करें "
+msgstr "console.error() में कॉल लॉग करें "
#: btnConsoleInfo
msgid "Info"
@@ -135,7 +135,7 @@
#: tipConsoleInfo
msgid "Log calls to console.info()"
-msgstr "console.info() में कॉल लॉग करें "
+msgstr "console.info() में कॉल लॉग करें "
#: btnConsoleWarnings
msgid "Warnings"
@@ -143,7 +143,7 @@
#: tipConsoleWarnings
msgid "Log calls to console.warn()"
-msgstr "console.warn() में कॉल लॉग करें "
+msgstr "console.warn() में कॉल लॉग करें "
#: btnConsoleLog
msgid "Log"
@@ -167,7 +167,7 @@
#: clearConsoleCmd.label
msgid "Clear Console"
-msgstr "कँसोल साफ करें"
+msgstr "कँसोल साफ करें"
#: clearConsoleCmd.accesskey
msgid "e"
@@ -187,7 +187,7 @@
#: close.button
msgid "Close"
-msgstr "बंद करें "
+msgstr "बंद करें "
#: close.accesskey
msgctxt "close.accesskey"
@@ -196,7 +196,7 @@
#: update.button
msgid "Update"
-msgstr "अद्यतन करें "
+msgstr "अद्यतन करें "
#: update.accesskey
msgid "U"
@@ -354,7 +354,7 @@
#. # Javascript is being entered, to indicate how to jump into scratchpad mode
#: scratchpad.linkText
msgid "Shift+RETURN - Open in Scratchpad"
-msgstr "Shift+RETURN - स्क्रैचपैड में खोलू"
+msgstr "Shift+RETURN - स्क्रैचपैड में खोलें"
#. # LOCALIZATION NOTE (gcliterm.instanceLabel): The console displays
#. # objects using their type (from the constructor function) in this descriptive
@@ -407,7 +407,7 @@
#: maxTimersExceeded
msgid "The maximum allowed number of timers in this page was exceeded."
-msgstr "ई पन्ना पर अधिकतम अनुमतिभेटल टाइमरक संख्या बेसी भ गेल छल."
+msgstr "इस पृष्ठ पर अधिकतम अनुमति मिली टाइमर की संख्या अधिक हो गया था."
#. # LOCALIZATION NOTE (JSTerm.updateNotInspectable):
#. # This string is used when the user inspects an evaluation result in the Web
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-17 08:02:01
|
Revision: 11002
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11002&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-17 08:01:49 +0000 (Tue, 17 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Sakha: pull from Pootle
Includes some strings erroneously translated on the old server.
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
+++ trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 01:47+0200\n"
"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sah\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342134878.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342482429.0\n"
#. # %1: the user name (Ed), %2: the app name (Firefox), %3: the operating system (Android)
#: client.name2
@@ -76,36 +76,42 @@
"Sync encountered an error while connecting. It's probably ok, and you don't "
"have to do anything about it."
msgstr ""
+"Sync сиэрбискэ холбонуу кэмигэр алҕас таҕыста. Бу улахан суолтата суох "
+"буолуон сөп, онон тугу да гынар наадата суох."
#: error.sync.title
msgid "Error While Syncing"
-msgstr ""
+msgstr "Синхроннааһын кэмигэр алҕас таҕыста"
#: error.sync.description
msgid ""
"Sync encountered an error while syncing: %1$S. Sync will automatically "
"retry this action."
-msgstr ""
+msgstr "Синхроннааһын кэмигэр алҕас таҕыста: %1$S. Sync бэйэтэ хат холбонуо."
#: error.sync.prolonged_failure
msgid ""
"Sync has not been able to complete during the last %1$S days. Please check "
"your network settings."
msgstr ""
+"Кэнники %1$S хонукка Sync үлэтин кыайан түмүтээбэт эбит. Бука диэн, "
+"туруорууларгын көр эрэ."
#: error.sync.no_node_found
msgid ""
"The Sync server is a little busy right now, but you don't need to do "
"anything about it. We'll start syncing your data as soon as we can!"
msgstr ""
+"Sync сиэрбэрэ быстах кэмҥэ ситимнэспэт буолбут, тугу да гыммакка кэтэс. "
+"Сатанар буолла да синхроннааһын саҕаланыа!"
#: error.sync.no_node_found.title
msgid "Sync Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Синхроннааһын уталыйыыта"
#: error.sync.serverStatusButton.label
msgid "Server Status"
-msgstr ""
+msgstr "Сиэрбэр туруга"
#: error.sync.serverStatusButton.accesskey
msgctxt "error.sync.serverStatusButton.accesskey"
@@ -114,11 +120,11 @@
#: error.sync.needUpdate.description
msgid "You need to update Firefox Sync to continue syncing your data."
-msgstr ""
+msgstr "Синхроннааһыны солгыырга Firefox Sync саҥардыллыахтаах эбит."
#: error.sync.needUpdate.label
msgid "Update Firefox Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Саҥардан биэр"
#: error.sync.needUpdate.accesskey
msgid "U"
@@ -126,7 +132,7 @@
#: error.sync.tryAgainButton.label
msgid "Sync Now"
-msgstr ""
+msgstr "Синхроннаа"
#: error.sync.tryAgainButton.accesskey
msgid "S"
@@ -134,25 +140,28 @@
#: warning.sync.quota.label
msgid "Approaching Server Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Сиэрбэр квотата бүтэн эрэр"
#: warning.sync.quota.description
msgid "You are approaching the server quota. Please review which data to sync."
msgstr ""
+"Сиэрбэр квотатыгар чугаһаабыккын. Ханнык дааннайдары синхроннуургун тал."
#: error.sync.quota.label
msgid "Server Quota Exceeded"
-msgstr ""
+msgstr "Сиэрбэр квотата куоһарыллыбыт"
#: error.sync.quota.description
msgid ""
"Sync failed because it exceeded the server quota. Please review which data "
"to sync."
msgstr ""
+"Сиэрбэр квотата бүтэн синхроннааһын табыллыбата. Бука диэн ханнык "
+"дааннайдары синхроннууру тал."
#: error.sync.viewQuotaButton.label
msgid "View Quota"
-msgstr "Муҥутуур кээмэйи көр"
+msgstr "Муҥутуур кээмэйин көр"
#: error.sync.viewQuotaButton.accesskey
msgctxt "error.sync.viewQuotaButton.accesskey"
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
@@ -4,39 +4,40 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 01:48+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342482538.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: header.label
msgid "Brief Title"
-msgstr ""
+msgstr "Кылгас баһа"
#: message.label
msgid "Some sample Text goes here."
-msgstr ""
+msgstr "Ханнык эмит тиэкис холобура."
#: editfield0.label
msgid "User Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Кыттааччы аата:"
#: editfield1.label
-#, fuzzy
msgid "Password:"
-msgstr "Киирии тыллар"
+msgstr "Киирии тыл:"
#: checkbox.label
-#, fuzzy
msgid "check"
-msgstr "Бэлиэтээ"
+msgstr "туруор"
#: copyCmd.label copyCmd.accesskey
msgid "&Copy"
@@ -44,4 +45,4 @@
#: selectAllCmd.label selectAllCmd.accesskey
msgid "Select &All"
-msgstr ""
+msgstr "Барытын &тал"
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
@@ -7,42 +7,43 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 02:21+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342484507.0\n"
#: Alert
msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Сэрэтии"
#: Confirm
-#, fuzzy
msgctxt "Confirm"
msgid "Confirm"
-msgstr "Бигэргэт"
+msgstr "Бигэргэтии"
#: ConfirmCheck
-#, fuzzy
msgctxt "ConfirmCheck"
msgid "Confirm"
msgstr "Бигэргэт"
#: Prompt
msgid "Prompt"
-msgstr ""
+msgstr "Ыйытык"
#: PromptUsernameAndPassword2
msgid "Authentication Required"
-msgstr ""
+msgstr "Бигэргэтии ирдэнэр"
#: PromptPassword2
msgid "Password Required"
-msgstr ""
+msgstr "Киирии тыл ирдэнэр"
#: Select
msgid "Select"
@@ -53,46 +54,44 @@
msgstr "Сөп"
#: Cancel
-#, fuzzy
msgid "Cancel"
-msgstr "&Салҕаама"
+msgstr "Салҕаама"
#: Yes
msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "&Сөп"
#: No
msgid "&No"
-msgstr ""
+msgstr "&Суох"
#: Save
-#, fuzzy
msgid "&Save"
-msgstr "&Бигэргэт…"
+msgstr "&Бигэргэт"
#: Revert
msgid "&Revert"
-msgstr ""
+msgstr "&Төнүн"
#: DontSave
msgid "&Don't Save"
-msgstr ""
+msgstr "&Бигэргэтимэ"
#: ScriptDlgGenericHeading
msgid "[JavaScript Application]"
-msgstr ""
+msgstr "[JavaScript приложение]"
#: ScriptDlgHeading
msgid "The page at %S says:"
-msgstr ""
+msgstr "%S сирэй биллэрэр:"
#: ScriptDialogLabel
msgid "Prevent this page from creating additional dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Бу сирэй эбии диалог түннүктэрин аһарын хааччахтаа"
#: ScriptDialogPreventTitle
msgid "Confirm Dialog Preference"
-msgstr ""
+msgstr "Диалогтар туруорууларын бигэргэт"
#. # LOCALIZATION NOTE (EnterLoginForRealm, EnterLoginForProxy):
#. # %1 is an untrusted string provided by a remote server. It could try to
@@ -102,18 +101,19 @@
#: EnterLoginForRealm
msgid ""
"A username and password are being requested by %2$S. The site says: \"%1$S\""
-msgstr ""
+msgstr "%2$S кытааччы аатын уонна киирии тылын көрдүүр. Саайт этэр: \"%1$S\""
#: EnterLoginForProxy
msgid ""
"The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: \"%1$S\""
msgstr ""
+"%2$S прокси кыттааччы аатын уонна киирии тылын көрдүүр. Саайт этэр: \"%1$S\""
#: EnterUserPasswordFor
msgid "Enter username and password for %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Манна %1$S аналлаах ааккын уонна киирии тылгын киллэр"
#: EnterPasswordFor
#, fuzzy
msgid "Enter password for %1$S on %2$S"
-msgstr "Манна \"%1$S\" маннык киирии тылы %2$S бигэргэтэҕин дуо?"
+msgstr "Манна \"%1$S\" аналлаах киирии тылы %2$S киллэр"
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
@@ -4,15 +4,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-27 03:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 08:42+0200\n"
"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342507332.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -34,17 +36,16 @@
msgstr "Саҥарар гын"
#: fullscreenButton.enterfullscreenlabel
-#, fuzzy
msgid "Full Screen"
-msgstr "&Толору экраан"
+msgstr "Толору экраан"
#: fullscreenButton.exitfullscreenlabel
msgid "Exit Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Толору экраан эрэсиимиттэн таҕыс"
#: stats.media
msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Медиа"
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: stats.size
@@ -57,29 +58,28 @@
msgstr "Холбоо"
#: stats.activityPaused
-#, fuzzy
msgid "Paused"
-msgstr "Тохтото түс"
+msgstr "Быстах кэмҥэ тохтотуллубут"
#: stats.activityPlaying
msgid "Playing"
-msgstr ""
+msgstr "Оонньоно турар"
#: stats.activityEnded
msgid "Ended"
-msgstr ""
+msgstr "Бүппүт"
#: stats.activitySeeking
msgid "(seeking)"
-msgstr ""
+msgstr "(көрдөөһүн)"
#: stats.volume
msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Улахана"
#: stats.channels
msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Ханааллар"
#: stats.sampleRate
msgid "Sample Rate"
@@ -87,43 +87,43 @@
#: stats.framesParsed
msgid "Frames parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Бачча каадыр ырытылынна"
#: stats.framesDecoded
msgid "Frames decoded"
-msgstr ""
+msgstr "Бачча каадыр расшифровкаланна"
#: stats.framesPresented
msgid "Frames presented"
-msgstr ""
+msgstr "Бачча каадыр көрдөрүлүннэ"
#: stats.framesPainted
msgid "Frames painted"
-msgstr ""
+msgstr "Бачча каадыр уруһуйданна"
#: error.aborted
msgid "Video loading stopped."
-msgstr ""
+msgstr "Видеону киллэрии тохтотулунна."
#: error.network
msgid "Video playback aborted due to a network error."
-msgstr ""
+msgstr "Видеону көрдөрүү ситим алҕаһыттан тохтоото."
#: error.decode
msgid "Video can't be played because the file is corrupt."
-msgstr ""
+msgstr "Видео көстөр кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ билэ туох эрэ омсоломмут."
#: error.srcNotSupported
msgid "Video format or MIME type is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Видео формаата эбэтэр MIME көрүҥэ өйөммөт."
#: error.noSource2
msgid "No video with supported format and MIME type found."
-msgstr ""
+msgstr "Өйөнөр формааттаах уонна MIME көрүҥнээх видео көстүбэтэ."
#: error.generic
msgid "Video playback aborted due to an unknown error."
-msgstr ""
+msgstr "Видеону көрдөрүү биллибэт алҕас тахсан хаалан тохтотуллунна."
#. the #1 string is the current
#. media position, and the #2 string is the total duration. For example, when at
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
@@ -7,53 +7,56 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 08:52+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342507966.0\n"
#. #--------------------------------------------------------------------
#. # Install Actions
#. #--------------------------------------------------------------------
#: InstallFile
msgid "Installing: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Туруоруу: %s"
#: InstallSharedFile
msgid "Installing Shared File: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Уопсай билэни туруоруу: %s"
#: ReplaceFile
msgid "Replacing: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Уларытыы: %s"
#: ReplaceSharedFile
msgid "Replacing Shared File: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Уопсай билэни уларытыы: %s"
#: SkipFile
msgid "Skipping: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Аһарыы: %s"
#: SkipSharedFile
msgid "Skipping Shared File: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Уопсай билэни аһарыы: %s"
#: DeleteFile
msgid "Deleting file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Билэни сотуу: %s"
#: DeleteComponent
msgid "Deleting component: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Сорҕотун сотуу: %s"
#: Execute
msgid "Executing: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Толоруу: %s"
#: ExecuteWithArgs
msgid "Executing: %s with argument: %s"
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po 2012-07-17 08:01:49 UTC (rev 11002)
@@ -4,13 +4,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 06:20+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -18,11 +20,11 @@
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: history.title
msgid "Update History"
-msgstr ""
+msgstr "Саҥардыы сурунаала"
#: history.intro
msgid "The following updates have been installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Маннык саҥардыылар туруоруллубуттар:"
#: closebutton.label
msgid "Close"
@@ -30,15 +32,15 @@
#: noupdates.label
msgid "No updates installed yet"
-msgstr ""
+msgstr "Биир да саҥардыы тура илик"
#: name.header
msgid "Update Name"
-msgstr ""
+msgstr "Саҥардыы аата"
#: date.header
msgid "Install Date"
-msgstr ""
+msgstr "Туруоруу кэмэ"
#: type.header
msgid "Type"
@@ -46,4 +48,4 @@
#: state.header
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Туруга"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 13:46:54
|
Revision: 11001
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11001&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 13:46:44 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: approve some fuzzy strings
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-16 13:46:07 UTC (rev 11000)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-16 13:46:44 UTC (rev 11001)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-06 03:24-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-09 12:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341829081.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342441066.0\n"
#: KillScriptTitle
msgid "Warning: Unresponsive script"
@@ -287,14 +287,12 @@
msgstr ""
#: NodeTypeWarning
-#, fuzzy
msgid ""
"Use of attributes' nodeType attribute is deprecated. It always returns 2."
msgstr ""
"Huutoraade joopol cuɓangol joope ena hefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
#: ParentNodeWarning
-#, fuzzy
msgid ""
"Use of attributes' parentNode attribute is deprecated. It always returns "
"null."
@@ -302,7 +300,6 @@
"Huutoraade joopol cuɓangol joope ena hefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
#: ChildNodesWarning
-#, fuzzy
msgid ""
"Use of attributes' childNodes attribute is deprecated. It always returns "
"null."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 13:46:17
|
Revision: 11000
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11000&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 13:46:07 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: fix last conflict accsskey
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-16 13:46:07 UTC (rev 11000)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:41+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342428652.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342446109.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -31,7 +31,7 @@
#: useCursorNavigation.label useCursorNavigation.accesskey
msgid "Always use the &cursor keys to navigate within pages"
-msgstr "Huutoro ñiiƴe jam&ngel ngel ngam feeraade e nder kelle"
+msgstr "Huutoro ñiiƴe jamn&gel ngel ngam feeraade e nder kelle"
#: searchStartTyping.label searchStartTyping.accesskey
msgid "Search for te&xt when I start typing"
@@ -241,7 +241,7 @@
#: certs.ask.accesskey
msgid "i"
-msgstr "i"
+msgstr "h"
#: viewCerts.label viewCerts.accesskey
msgid "View Certificate&s"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 13:33:50
|
Revision: 10999
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10999&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 13:33:40 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Various: update to latest, include comments
Comments are new since the .lang file support started
parsing them.
Modified Paths:
--------------
trunk/po/mozilla.lang/ach/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ach/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/af/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ak/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/channelsposter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/marketplace/partners.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozorg/contribute.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozspaces.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/videos/video_kicksend.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/videos/video_mobbase.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/gd/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/hi_IN/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/lg/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/mai/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/nso/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/son/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/sw/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/videos/video_kicksend.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/wo/whatsnew.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/euballot.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/firefoxtesting.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/foundationsection.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/home.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/newsletter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/zu/whatsnew.lang.po
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/euballot.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/euballot.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/euballot.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-12 10:08+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,8 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. This file contains the strings needed for the European Ballot page on Windows
#: mozilla.com-source/euballot.lang:4
msgid ""
"Firefox is fast, flexible and secure. Proudly non-profit, we're always "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/firefoxtesting.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-12 13:02+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,8 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. These strings are used on http://www-dev.allizom.org/firefox/beta/ http://www-dev.allizom.org/mobile/beta/ and will also be used in future Aurora download pages
#: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:3
msgid "Download Firefox Beta for Android - Free"
msgstr "Kwany Firefox Beta pi Android- Me nono"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/foundationsection.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-12 13:24+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,8 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. Strings used for the Mozilla Foundation Annual report section resources (header, videos, images, pdf)
#: mozilla.com-source/foundationsection.lang:3
msgid "The State of Mozilla <span>Annual Report</span>"
msgstr "Kit ma Mozilla tye kwede<span>Ngec me mwaka</span>"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/home.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/home.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/home.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-12 13:59+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,8 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. common strings for all pages
#: mozilla.com-source/home.lang:3
msgid "Personalize"
msgstr "Ket ma piri keni"
@@ -42,6 +43,7 @@
msgid "Get Firefox on your phone!"
msgstr "Nong Firefox ki kome cim megi!`"
+#. Social media page strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/socialmedia
#: mozilla.com-source/home.lang:27
msgid "Made for sharing."
msgstr "Kiyubo ne pi anywaka."
@@ -58,6 +60,7 @@
msgid "Get add-ons <br/> and make <br/> it easier"
msgstr "Nong med ikom <br/>ci mii <br/>ne obed mayot"
+#. Worker strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/worker
#: mozilla.com-source/home.lang:42
msgid "Works harder so <br /> you don't have to."
msgstr "Tii tic matek wek <br /> pe myero i."
@@ -74,6 +77,7 @@
msgid "Productivity <br/> add-ons"
msgstr "Kelo ne woko <br/> med ikome"
+#. Gamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/gamer
#: mozilla.com-source/home.lang:58
msgid "Made for <br/> the way you play."
msgstr "Kiyubo ne pi <br/> iyore ma in ituku kwede."
@@ -86,6 +90,7 @@
msgid "Even more <br/> reliable"
msgstr "Tiyo labongo dic <br/> mapol"
+#. Messaging strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/messaging
#: mozilla.com-source/home.lang:70
msgid "Effortless <br/> customization"
msgstr "Ket megi <br/> ma ice pe"
@@ -94,6 +99,7 @@
msgid "Advanced <br/> security"
msgstr "Ber bedo <br/> ma lamal"
+#. Streamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/streamer
#: mozilla.com-source/home.lang:79
msgid "Advanced <br/> graphics"
msgstr "Cal me <br/> rwom ma lamal"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/main.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/main.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:23+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -453,3 +453,17 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:401
msgid "Update now"
msgstr "Yil rwom ne kombedi"
+
+#: mozilla.com-source/main.lang:405
+msgid "Supported Devices"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Release Notes' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:410
+msgid "What’s New"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Privacy Policy' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:415
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/mobile.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/mobile.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-13 07:55+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,8 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. The strings below are specific to the Mobile page located at http://www.mozilla.org/mobile/
#: mozilla.com-source/mobile.lang:3
msgid "Get Firefox for Android"
msgstr "Nong Firefox pi Anroid"
@@ -167,3 +168,8 @@
#: mozilla.com-source/mobile.lang:102
msgid "See all our channels for mobile »"
msgstr "Nen kabeo wa weng pi wot awota »"
+
+#. Google Play is the new name of the Android Market
+#: mozilla.com-source/mobile.lang:107
+msgid "Free from the Google Play Store"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/newsletter.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/newsletter.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/newsletter.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-05 15:51+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341496318.0\n"
+#. These strings are used for subscription forms in pages footers, as well as on http://www-dev.allizom.org/newsletter and http://www-dev.allizom.org/es-ES/newsletter/new
#: mozilla.com-source/newsletter.lang:3
msgid "Get Monthly News"
msgstr "Nong Lamut Dwe ki dwe"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/snippets.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/snippets.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/snippets.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-05 16:05+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341497145.0\n"
+#. these text snippets are mostly used on about:home
#: mozilla.com-source/snippets.lang:3
msgid ""
"Take Firefox anywhere you go! The latest Firefox for Android is live and "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ach/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ach/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ach/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-06 09:23+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341559428.0\n"
+#. This is for the Whatsnew page: http://www-dev.allizom.org/b/firefox/whatsnew/
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
msgstr "Hooray! Firefox mamegi tye katic ni oo wa tin."
@@ -92,3 +93,41 @@
"Kikelo dok Robot me Android ki tic ma kiyubu ci <a href=\"%s\">Google "
"onywako ne</a> kitiyo kwede malube ki lok ma kitito i <a href=\"%s\"> En "
"Maryek odoco i 3.0 Lanycec me Yele pi tiyo</a>."
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:64
+msgid ""
+"<a href=\"%s\">Get Firefox for Android</a> and put the power of the Web in "
+"your hands. It’s fast, smart and safe!"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:68
+msgid "Now get the mobile browser that’s got your back"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:72
+msgid "Firefox Features"
+msgstr ""
+
+#. This is the tab title
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:77
+msgid "Welcome to Firefox"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:81
+msgid "Firefox Help"
+msgstr ""
+
+#. This is the alternate text for the Android image for blind people
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:86
+msgid "Firefox for Android artwork"
+msgstr ""
+
+#. Firefox for Android slogan, part of the fallback if we don't have a promotional video ready
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:91
+msgid "Fast. Smart. Safe."
+msgstr ""
+
+#. This message is displayed as a fallback if we don't have a promotional video ready
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:96
+msgid "Get the mobile browser that’s got your back."
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/euballot.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/euballot.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/euballot.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. This file contains the strings needed for the European Ballot page on Windows
#: mozilla.com-source/euballot.lang:4
msgid ""
"Firefox is fast, flexible and secure. Proudly non-profit, we're always "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/firefoxtesting.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-23 09:56+0200\n"
"Last-Translator: F Wolff <fr...@tr...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,8 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. These strings are used on http://www-dev.allizom.org/firefox/beta/ http://www-dev.allizom.org/mobile/beta/ and will also be used in future Aurora download pages
#: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:3
msgid "Download Firefox Beta for Android - Free"
msgstr "Laai Firefox Beta af vir Android - Gratis"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/foundationsection.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. Strings used for the Mozilla Foundation Annual report section resources (header, videos, images, pdf)
#: mozilla.com-source/foundationsection.lang:3
msgid "The State of Mozilla <span>Annual Report</span>"
msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/home.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/home.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/home.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. common strings for all pages
#: mozilla.com-source/home.lang:3
msgid "Personalize"
msgstr ""
@@ -40,6 +41,7 @@
msgid "Get Firefox on your phone!"
msgstr ""
+#. Social media page strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/socialmedia
#: mozilla.com-source/home.lang:27
msgid "Made for sharing."
msgstr ""
@@ -56,6 +58,7 @@
msgid "Get add-ons <br/> and make <br/> it easier"
msgstr ""
+#. Worker strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/worker
#: mozilla.com-source/home.lang:42
msgid "Works harder so <br /> you don't have to."
msgstr ""
@@ -72,6 +75,7 @@
msgid "Productivity <br/> add-ons"
msgstr ""
+#. Gamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/gamer
#: mozilla.com-source/home.lang:58
msgid "Made for <br/> the way you play."
msgstr ""
@@ -84,6 +88,7 @@
msgid "Even more <br/> reliable"
msgstr ""
+#. Messaging strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/messaging
#: mozilla.com-source/home.lang:70
msgid "Effortless <br/> customization"
msgstr ""
@@ -92,6 +97,7 @@
msgid "Advanced <br/> security"
msgstr ""
+#. Streamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/streamer
#: mozilla.com-source/home.lang:79
msgid "Advanced <br/> graphics"
msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/main.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/main.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 17:11+0200\n"
"Last-Translator: F Wolff <fr...@tr...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -456,3 +456,17 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:401
msgid "Update now"
msgstr "Werk nou by"
+
+#: mozilla.com-source/main.lang:405
+msgid "Supported Devices"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Release Notes' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:410
+msgid "What’s New"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Privacy Policy' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:415
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/mobile.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/mobile.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:11+0200\n"
"Last-Translator: F Wolff <fr...@tr...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,9 +12,10 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1339157468.0\n"
+#. The strings below are specific to the Mobile page located at http://www.mozilla.org/mobile/
#: mozilla.com-source/mobile.lang:3
msgid "Get Firefox for Android"
msgstr "Kry Firefox vir Android"
@@ -156,3 +157,8 @@
#: mozilla.com-source/mobile.lang:102
msgid "See all our channels for mobile »"
msgstr ""
+
+#. Google Play is the new name of the Android Market
+#: mozilla.com-source/mobile.lang:107
+msgid "Free from the Google Play Store"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/newsletter.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/newsletter.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/newsletter.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. These strings are used for subscription forms in pages footers, as well as on http://www-dev.allizom.org/newsletter and http://www-dev.allizom.org/es-ES/newsletter/new
#: mozilla.com-source/newsletter.lang:3
msgid "Get Monthly News"
msgstr "Kry maandeliks nuus"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/snippets.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/snippets.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/snippets.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-23 13:08-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 13:33+0200\n"
"Last-Translator: F Wolff <fr...@tr...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,9 +12,10 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341228798.0\n"
+#. these text snippets are mostly used on about:home
#: mozilla.com-source/snippets.lang:3
msgid ""
"Take Firefox anywhere you go! The latest Firefox for Android is live and "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/af/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/af/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/af/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 13:57+0200\n"
"Last-Translator: F Wolff <fr...@tr...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,9 +12,10 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341230221.0\n"
+#. This is for the Whatsnew page: http://www-dev.allizom.org/b/firefox/whatsnew/
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
msgstr "Jippie! Firefox is op datum."
@@ -93,3 +94,41 @@
"\">gedeel deur Google</a> en word gebruik volgens die voorwaardes wat "
"beskryf word in die <a href=\"%s\">Creative Commons 3.0 Erkenning-Lisensie</"
"a>."
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:64
+msgid ""
+"<a href=\"%s\">Get Firefox for Android</a> and put the power of the Web in "
+"your hands. It’s fast, smart and safe!"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:68
+msgid "Now get the mobile browser that’s got your back"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:72
+msgid "Firefox Features"
+msgstr ""
+
+#. This is the tab title
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:77
+msgid "Welcome to Firefox"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:81
+msgid "Firefox Help"
+msgstr ""
+
+#. This is the alternate text for the Android image for blind people
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:86
+msgid "Firefox for Android artwork"
+msgstr ""
+
+#. Firefox for Android slogan, part of the fallback if we don't have a promotional video ready
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:91
+msgid "Fast. Smart. Safe."
+msgstr ""
+
+#. This message is displayed as a fallback if we don't have a promotional video ready
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:96
+msgid "Get the mobile browser that’s got your back."
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/euballot.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/euballot.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/euballot.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. This file contains the strings needed for the European Ballot page on Windows
#: mozilla.com-source/euballot.lang:4
msgid ""
"Firefox is fast, flexible and secure. Proudly non-profit, we're always "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/firefoxtesting.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. These strings are used on http://www-dev.allizom.org/firefox/beta/ http://www-dev.allizom.org/mobile/beta/ and will also be used in future Aurora download pages
#: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:3
msgid "Download Firefox Beta for Android - Free"
msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/foundationsection.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. Strings used for the Mozilla Foundation Annual report section resources (header, videos, images, pdf)
#: mozilla.com-source/foundationsection.lang:3
msgid "The State of Mozilla <span>Annual Report</span>"
msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/home.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/home.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/home.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. common strings for all pages
#: mozilla.com-source/home.lang:3
msgid "Personalize"
msgstr ""
@@ -40,6 +41,7 @@
msgid "Get Firefox on your phone!"
msgstr ""
+#. Social media page strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/socialmedia
#: mozilla.com-source/home.lang:27
msgid "Made for sharing."
msgstr ""
@@ -56,6 +58,7 @@
msgid "Get add-ons <br/> and make <br/> it easier"
msgstr ""
+#. Worker strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/worker
#: mozilla.com-source/home.lang:42
msgid "Works harder so <br /> you don't have to."
msgstr ""
@@ -72,6 +75,7 @@
msgid "Productivity <br/> add-ons"
msgstr ""
+#. Gamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/gamer
#: mozilla.com-source/home.lang:58
msgid "Made for <br/> the way you play."
msgstr ""
@@ -84,6 +88,7 @@
msgid "Even more <br/> reliable"
msgstr ""
+#. Messaging strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/messaging
#: mozilla.com-source/home.lang:70
msgid "Effortless <br/> customization"
msgstr ""
@@ -92,6 +97,7 @@
msgid "Advanced <br/> security"
msgstr ""
+#. Streamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/streamer
#: mozilla.com-source/home.lang:79
msgid "Advanced <br/> graphics"
msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/main.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/main.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-19 12:51+0200\n"
"Last-Translator: kasahorow <kas...@su...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -436,6 +436,20 @@
msgid "Update now"
msgstr ""
+#: mozilla.com-source/main.lang:405
+msgid "Supported Devices"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Release Notes' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:410
+msgid "What’s New"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Privacy Policy' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:415
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
+
#~ msgid "Partnerships"
#~ msgstr "Ayɛnkofa"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/mobile.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/mobile.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. The strings below are specific to the Mobile page located at http://www.mozilla.org/mobile/
#: mozilla.com-source/mobile.lang:3
msgid "Get Firefox for Android"
msgstr ""
@@ -151,3 +152,8 @@
#: mozilla.com-source/mobile.lang:102
msgid "See all our channels for mobile »"
msgstr ""
+
+#. Google Play is the new name of the Android Market
+#: mozilla.com-source/mobile.lang:107
+msgid "Free from the Google Play Store"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/newsletter.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/newsletter.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/newsletter.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. These strings are used for subscription forms in pages footers, as well as on http://www-dev.allizom.org/newsletter and http://www-dev.allizom.org/es-ES/newsletter/new
#: mozilla.com-source/newsletter.lang:3
msgid "Get Monthly News"
msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/snippets.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/snippets.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/snippets.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-23 13:08-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,6 +12,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. these text snippets are mostly used on about:home
#: mozilla.com-source/snippets.lang:3
msgid ""
"Take Firefox anywhere you go! The latest Firefox for Android is live and "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ak/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ak/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ak/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. This is for the Whatsnew page: http://www-dev.allizom.org/b/firefox/whatsnew/
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
msgstr ""
@@ -80,3 +81,41 @@
"by Google</a> and used according to terms described in the <a href=\"%s"
"\">Creative Commons 3.0 Attribution License</a>."
msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:64
+msgid ""
+"<a href=\"%s\">Get Firefox for Android</a> and put the power of the Web in "
+"your hands. It’s fast, smart and safe!"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:68
+msgid "Now get the mobile browser that’s got your back"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:72
+msgid "Firefox Features"
+msgstr ""
+
+#. This is the tab title
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:77
+msgid "Welcome to Firefox"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:81
+msgid "Firefox Help"
+msgstr ""
+
+#. This is the alternate text for the Android image for blind people
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:86
+msgid "Firefox for Android artwork"
+msgstr ""
+
+#. Firefox for Android slogan, part of the fallback if we don't have a promotional video ready
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:91
+msgid "Fast. Smart. Safe."
+msgstr ""
+
+#. This message is displayed as a fallback if we don't have a promotional video ready
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:96
+msgid "Get the mobile browser that’s got your back."
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/channelsposter.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/channelsposter.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/channelsposter.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,14 +3,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-07 09:47-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:2
msgid "Firefox Release Channels"
@@ -64,7 +64,8 @@
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:42
msgid "Everyone! Released to the more than 400 million Firefox users worldwide"
-msgstr "Everyone! Released to the more than 400 million Firefox users worldwide"
+msgstr ""
+"Everyone! Released to the more than 400 million Firefox users worldwide"
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:46
msgid ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/euballot.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/euballot.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/euballot.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. This file contains the strings needed for the European Ballot page on Windows
#: mozilla.com-source/euballot.lang:4
msgid ""
"Firefox is fast, flexible and secure. Proudly non-profit, we're always "
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/firefoxtesting.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/firefoxtesting.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. These strings are used on http://www-dev.allizom.org/firefox/beta/ http://www-dev.allizom.org/mobile/beta/ and will also be used in future Aurora download pages
#: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:3
msgid "Download Firefox Beta for Android - Free"
msgstr "Download Firefox Beta for Android - Free"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/foundationsection.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/foundationsection.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. Strings used for the Mozilla Foundation Annual report section resources (header, videos, images, pdf)
#: mozilla.com-source/foundationsection.lang:3
msgid "The State of Mozilla <span>Annual Report</span>"
msgstr "The State of Mozilla <span>Annual Report</span>"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/home.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/home.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/home.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. common strings for all pages
#: mozilla.com-source/home.lang:3
msgid "Personalize"
msgstr "Personalise"
@@ -40,6 +41,7 @@
msgid "Get Firefox on your phone!"
msgstr "Get Firefox on your phone!"
+#. Social media page strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/socialmedia
#: mozilla.com-source/home.lang:27
msgid "Made for sharing."
msgstr "Made for sharing."
@@ -56,6 +58,7 @@
msgid "Get add-ons <br/> and make <br/> it easier"
msgstr "Get add-ons <br/> and make <br/> it easier"
+#. Worker strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/worker
#: mozilla.com-source/home.lang:42
msgid "Works harder so <br /> you don't have to."
msgstr "Works harder so <br /> you don't have to."
@@ -72,6 +75,7 @@
msgid "Productivity <br/> add-ons"
msgstr "Productivity <br/> add-ons"
+#. Gamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/gamer
#: mozilla.com-source/home.lang:58
msgid "Made for <br/> the way you play."
msgstr "Made for <br/> the way you play."
@@ -84,6 +88,7 @@
msgid "Even more <br/> reliable"
msgstr "Even more <br/> reliable"
+#. Messaging strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/messaging
#: mozilla.com-source/home.lang:70
msgid "Effortless <br/> customization"
msgstr "Effortless <br/> customisation"
@@ -92,6 +97,7 @@
msgid "Advanced <br/> security"
msgstr "Advanced <br/> security"
+#. Streamer strings: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-GB/firefox/streamer
#: mozilla.com-source/home.lang:79
msgid "Advanced <br/> graphics"
msgstr "Advanced <br/> graphics"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/main.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/main.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,14 +3,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -185,9 +185,8 @@
"flashplayer/\">install the free update</a> as soon as possible."
msgstr ""
"Firefox is up to date, but your current version of Flash Player can cause "
-"security and stability issues. Please <a "
-"href=\"http://get.adobe.com/flashplayer/\">install the free update</a> as soon "
-"as possible."
+"security and stability issues. Please <a href=\"http://get.adobe.com/"
+"flashplayer/\">install the free update</a> as soon as possible."
#: mozilla.com-source/main.lang:165
msgid "Features"
@@ -452,3 +451,17 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:401
msgid "Update now"
msgstr "Update now"
+
+#: mozilla.com-source/main.lang:405
+msgid "Supported Devices"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Release Notes' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:410
+msgid "What’s New"
+msgstr ""
+
+#. This is the equivalent of 'Privacy Policy' but shorter, used next to download buttons
+#: mozilla.com-source/main.lang:415
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/marketplace/partners.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/marketplace/partners.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/marketplace/partners.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -37,8 +37,8 @@
"This video requires a browser with support for open video or the <a href="
"\"http://www.adobe.com/go/getflashplayer\">Adobe Flash Player</a>."
msgstr ""
-"This video requires a browser with support for open video or the <a "
-"href=\"http://www.adobe.com/go/getflashplayer\">Adobe Flash Player</a>."
+"This video requires a browser with support for open video or the <a href="
+"\"http://www.adobe.com/go/getflashplayer\">Adobe Flash Player</a>."
#: mozilla.com-source/marketplace/partners.lang:23
msgid "Learn all about creating HTML5 apps at the Mozilla Developer Network »"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mobile.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mobile.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,15 +3,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+#. The strings below are specific to the Mobile page located at http://www.mozilla.org/mobile/
#: mozilla.com-source/mobile.lang:3
msgid "Get Firefox for Android"
msgstr "Get Firefox for Android"
@@ -163,3 +164,8 @@
#: mozilla.com-source/mobile.lang:102
msgid "See all our channels for mobile »"
msgstr "See all our channels for mobile »"
+
+#. Google Play is the new name of the Android Market
+#: mozilla.com-source/mobile.lang:107
+msgid "Free from the Google Play Store"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozorg/contribute.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozorg/contribute.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozorg/contribute.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@
"This video requires a browser with support for open video or the <a href="
"\"http://www.adobe.com/go/getflashplayer\">Adobe Flash Player</a>."
msgstr ""
-"This video requires a browser with support for open video or the <a "
-"href=\"http://www.adobe.com/go/getflashplayer\">Adobe Flash Player</a>."
+"This video requires a browser with support for open video or the <a href="
+"\"http://www.adobe.com/go/getflashplayer\">Adobe Flash Player</a>."
#: mozilla.com-source/mozorg/contribute.lang:9
msgid ""
@@ -144,9 +144,9 @@
"mozilla.org/\">other testing opportunities</a>."
msgstr ""
"Help us <a href=\"http://quality.mozilla.org/teams/desktop-firefox/\">hunt "
-"down bugs</a> in Firefox, <a href=\"http://quality.mozilla.org/teams/web-"
-"qa/\">test Mozilla web sites</a> or learn more about <a "
-"href=\"http://quality.mozilla.org/\">other testing opportunities</a>."
+"down bugs</a> in Firefox, <a href=\"http://quality.mozilla.org/teams/web-qa/"
+"\">test Mozilla web sites</a> or learn more about <a href=\"http://quality."
+"mozilla.org/\">other testing opportunities</a>."
#: mozilla.com-source/mozorg/contribute.lang:106
msgid "Coding"
@@ -169,10 +169,10 @@
"\"http://blog.mozilla.com/webdev/get-involved/\">open for web ninjas</a> to "
"hack on too."
msgstr ""
-"You can find many developers on <a href=\"http://irc.mozilla.org\">IRC</a> so "
-"stop by and ask questions to learn more. Our web sites are <a "
-"href=\"http://blog.mozilla.com/webdev/get-involved/\">open for web ninjas</a> "
-"to hack on too."
+"You can find many developers on <a href=\"http://irc.mozilla.org\">IRC</a> "
+"so stop by and ask questions to learn more. Our web sites are <a href="
+"\"http://blog.mozilla.com/webdev/get-involved/\">open for web ninjas</a> to "
+"hack on too."
#: mozilla.com-source/mozorg/contribute.lang:118
msgid "Spread the Word"
@@ -187,10 +187,10 @@
"a> for more ways to get involved."
msgstr ""
"Help us spread the word about how Firefox and other Mozilla projects are "
-"building a better Internet. Share Firefox with the world by <a "
-"href=\"https://affiliates.mozilla.org\">becoming an Affiliate</a> and then "
-"check out our <a href=\"https://wiki.mozilla.org/MarketingGuide\">Marketing "
-"Guide</a> for more ways to get involved."
+"building a better Internet. Share Firefox with the world by <a href="
+"\"https://affiliates.mozilla.org\">becoming an Affiliate</a> and then check "
+"out our <a href=\"https://wiki.mozilla.org/MarketingGuide\">Marketing Guide</"
+"a> for more ways to get involved."
#: mozilla.com-source/mozorg/contribute.lang:126
msgid ""
@@ -243,8 +243,8 @@
"You can also join our <a href=\"https://support.mozilla.org/army-of-awesome"
"\">Army of Awesome</a> by helping users on Twitter."
msgstr ""
-"You can also join our <a href=\"https://support.mozilla.org/army-of-"
-"awesome\">Army of Awesome</a> by helping users on Twitter."
+"You can also join our <a href=\"https://support.mozilla.org/army-of-awesome"
+"\">Army of Awesome</a> by helping users on Twitter."
#: mozilla.com-source/mozorg/contribute.lang:172
msgid ""
@@ -253,6 +253,5 @@
"mozillamessaging.com/en-US/kb/superheroes-wanted\">Thunderbird</a> users."
msgstr ""
"Find out more about <a href=\"https://support.mozilla.org/kb/superheroes-"
-"wanted\">supporting Firefox</a> and <a "
-"href=\"http://support.mozillamessaging.com/en-US/kb/superheroes-"
-"wanted\">Thunderbird</a> users."
+"wanted\">supporting Firefox</a> and <a href=\"http://support."
+"mozillamessaging.com/en-US/kb/superheroes-wanted\">Thunderbird</a> users."
Modified: trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozspaces.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozspaces.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
+++ trunk/po/mozilla.lang/en_ZA/mozspaces.lang.po 2012-07-16 13:33:40 UTC (rev 10999)
@@ -3,14 +3,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/mozspaces.lang:1
msgid "Mozilla Spaces"
@@ -44,8 +44,7 @@
msgid ""
"The first of our new spaces. We opened our doors in New Zealand in July 2011."
msgstr ""
-"The first of our new spaces. We opened our doors in New Zealand in July "
-"2011."
+"The first of our new spaces. We opened our doors in New Zealand in July 2...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 13:26:02
|
Revision: 10998
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10998&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 13:25:52 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: complete 100%
Modified Paths:
--------------
trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po 2012-07-16 12:29:20 UTC (rev 10997)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
@@ -4,15 +4,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 05:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342231342.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342444886.0\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -462,12 +462,12 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:405
msgid "Supported Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Kaɓirɗi Tambitaaɗi"
#: mozilla.com-source/main.lang:410
msgid "What’s New"
-msgstr ""
+msgstr "Ko Hesɗi e Firefox"
#: mozilla.com-source/main.lang:415
msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Suturo"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po 2012-07-16 12:29:20 UTC (rev 10997)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
@@ -5,14 +5,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 05:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-31 23:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:24+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342445070.0\n"
#: mozilla.com-source/mobile.lang:3
msgid "Get Firefox for Android"
@@ -168,4 +169,4 @@
#: mozilla.com-source/mobile.lang:107
msgid "Free from the Google Play Store"
-msgstr ""
+msgstr "Alla meho e jeere Googole Play Store"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po 2012-07-16 12:29:20 UTC (rev 10997)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po 2012-07-16 13:25:52 UTC (rev 10998)
@@ -5,14 +5,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 05:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 22:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:23+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342445004.0\n"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
@@ -97,31 +98,33 @@
"<a href=\"%s\">Get Firefox for Android</a> and put the power of the Web in "
"your hands. It’s fast, smart and safe!"
msgstr ""
+"<a href=\"%s\">Heɓ Firefox mo Android</a> ngam tamde doole Geese e juuɗe "
+"maa. Ena yaawi, e,a yuɓɓi, ena hisi!"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:68
msgid "Now get the mobile browser that’s got your back"
-msgstr ""
+msgstr "Jooni heɓ wanngorde cinndel wona nafoore maa"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:72
msgid "Firefox Features"
-msgstr ""
+msgstr "Fannuuji Firefox"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:77
msgid "Welcome to Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "A jaɓɓaama e Firefox"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:81
msgid "Firefox Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ballal Firefox"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:86
msgid "Firefox for Android artwork"
-msgstr ""
+msgstr "Natal Firefox mo Android"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:91
msgid "Fast. Smart. Safe."
-msgstr ""
+msgstr "Jaawɗum. Juɓɓuɗum. Kisɗum."
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:96
msgid "Get the mobile browser that’s got your back."
-msgstr ""
+msgstr "Heɓ wanngorde cinndel wona nafoore maa."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 12:29:26
|
Revision: 10997
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10997&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 12:29:20 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: Some new strings
Modified Paths:
--------------
trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po 2012-07-16 12:29:20 UTC (rev 10997)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 05:27-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:02+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1342231342.0\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
@@ -459,3 +459,15 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:401
msgid "Update now"
msgstr "Hesɗitin jooni"
+
+#: mozilla.com-source/main.lang:405
+msgid "Supported Devices"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/main.lang:410
+msgid "What’s New"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/main.lang:415
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/mobile.lang.po 2012-07-16 12:29:20 UTC (rev 10997)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 05:27-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/mobile.lang:3
msgid "Get Firefox for Android"
@@ -165,3 +165,7 @@
#: mozilla.com-source/mobile.lang:102
msgid "See all our channels for mobile »"
msgstr "Yillo cali cinndel goɗɗi ɗii fof »"
+
+#: mozilla.com-source/mobile.lang:107
+msgid "Free from the Google Play Store"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po 2012-07-16 12:29:20 UTC (rev 10997)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 05:27-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-07 22:35+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
@@ -91,3 +91,37 @@
"Roboo Android oo tummbitaa ko e golle cosaaɗe ɗe <a href=\"%s\">Google "
"wostondiri</a> tee huutoraa ko e sarɗiiji cifaaɗi e <a href=\"%s\">Jamirol "
"Beeɗgol Creative Commons 3.0</a>."
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:64
+msgid ""
+"<a href=\"%s\">Get Firefox for Android</a> and put the power of the Web in "
+"your hands. It’s fast, smart and safe!"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:68
+msgid "Now get the mobile browser that’s got your back"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:72
+msgid "Firefox Features"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:77
+msgid "Welcome to Firefox"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:81
+msgid "Firefox Help"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:86
+msgid "Firefox for Android artwork"
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:91
+msgid "Fast. Smart. Safe."
+msgstr ""
+
+#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:96
+msgid "Get the mobile browser that’s got your back."
+msgstr ""
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 12:27:09
|
Revision: 10996
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10996&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 12:26:59 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: large update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/mozilla.lang/ff/channelsposter.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_box.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_evernote.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_kicksend.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_mobbase.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_teambox.lang.po
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/channelsposter.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/channelsposter.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/channelsposter.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 09:47-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-09 01:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:03+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339198523.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231416.0\n"
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:2
msgid "Firefox Release Channels"
@@ -83,7 +83,7 @@
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:54
msgid "Web/platform developers, early adopters and adventure seekers"
-msgstr "Topotooɓe geese/yuɓɓoo, huutorɓe adanɓe e suuɓe coono"
+msgstr "Topayɓe geese/yuɓɓoo, huutorɓe adanɓe e suuɓe coono"
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:58
msgid ""
@@ -99,7 +99,7 @@
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:66
msgid "Platform developers and Mozilla contributors"
-msgstr "Topotooɓe juɓɓe e wallitooɓe Mozilla"
+msgstr "Topayɓe juɓɓe e wallitooɓe Mozilla"
#: mozilla.com-source/channelsposter.lang:70
msgid "Access to cutting edge features still under active development"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/main.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-09 01:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:02+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339198758.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231342.0\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -52,7 +52,7 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:37
msgid "Developers"
-msgstr "Topotooɓe"
+msgstr "Topayɓe"
#: mozilla.com-source/main.lang:41
msgid "Labs"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_box.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_box.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_box.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. extracted from mozilla.com-source/videos/video_box.lang
msgid ""
msgstr ""
@@ -4,135 +5,155 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-23 13:08-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:35+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:2
msgid "Your apps on all your devices"
-msgstr ""
+msgstr "Jaaɓɗe maa e kaɓirɗi maa fof"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:6
msgid "box is an enterprise content management solution."
-msgstr ""
+msgstr "ko wakannde peeje yuɓɓinorde loowdi faggitorde."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:10
msgid "Basically the simplest way for business users"
-msgstr ""
+msgstr "E ndaɓɓa, ko ɓuri weeɓande huutorɓe julaŋkaagal"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:14
msgid "to manage, share and access content that they care about"
-msgstr ""
+msgstr "e toppitaade, wostondireede e heɓde loowdi nafoori-ɓe"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:18
msgid "on any device be it a mobile device, a tablet or their desktop."
-msgstr ""
+msgstr "e kaɓirgol baawngol wonde fof so cinndel, so taable walla ordinateeru."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:22
msgid "When you think about features that enterprises need"
-msgstr ""
+msgstr "So a miijiima fannuuji ɗi paggitorɗe cokli"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:26
msgid "such as security, sharing, permissions, administration"
-msgstr ""
+msgstr "wano kisal, gostondiral, jamirooje, jiilgol"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:30
msgid ""
"and overall admin management over what content is being shared by whom and "
"where."
msgstr ""
+"e toppitagol jiilgol e kuuɓal baɗte hol ko woni e wostondireede, hol "
+"wostondirooɓe e hol toon."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:34
msgid "These are things that we have, by design, baked into our product"
-msgstr ""
+msgstr "Ko ɗee geɗe min njogii, jibidinaaɗi, ñiiɓɗi e eɓɓoore amen"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:38
msgid "and that is really something that sets us apart in the marketplace."
-msgstr ""
+msgstr "ngati ɗum ko huunde addannde-min heeroraade mbaawka e nder jeere ndee."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:42
msgid "While still providing the simplicity and ease of use"
-msgstr ""
+msgstr "Kadi min njeebaaki beeɓnugol e newaare kuutoragol"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:46
msgid "that you would expect out of a consumer solution."
-msgstr ""
+msgstr "ngol ɗamini-ɗon e peeje ɗe min ngaddanta kiliyaneeɓe."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:50
msgid ""
"At its very core, our product is a web product, so porting it into HTML5"
msgstr ""
+"E nder ɗaɗol mum, gollal amen ko gollal geese, ngati naatiinde ɗum e nder "
+"HTML5"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:54
msgid "was just adding on a couple of extra things to it."
-msgstr ""
+msgstr "wonnoo tan ko ɓeydude heen ngeɗon seeɗa."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:58
msgid ""
"Since we have adopted HTML5 technology both for our web product and for our "
"default mobile page,"
msgstr ""
+"Nde wonnoo min cuɓii ko teknologii HTML5 ngam waɗde golle amen geese e hello "
+"amen cinndel woowaango,"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:62
msgid "so that our web page can work by default on any device,"
-msgstr ""
+msgstr "ngam hello amen geese ena doga e kala kaɓirgol e mbaydi ngoowaani,"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:66
msgid ""
"we have invested in a unique Android application and a unique iPhone "
"application"
msgstr ""
+"min naatnii doole e jaaɓnirgal Android labangal e jaaɓnirgal iPhone labangal"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:70
msgid ""
"but we still have a one-size-fits-all web page for all mobile devices in "
"general."
msgstr ""
+"kono haa jooni min njogii ko hello wooto yahdoongo e kaɓirɗi cinndel fof e "
+"kuuɓal."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:74
msgid ""
"What was really interesting for us with working with Mozilla and the "
"Marketplace"
-msgstr ""
+msgstr "Ko maantini tigi e gollondiral amen e Mozilla e Marketplace"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:78
msgid ""
"is offering our service to the people who need it in the form that they need "
"it."
msgstr ""
+"ko addande carwol amen renndo ngo nganndu-ɗaa ena sokli ɗum e mbaydi ndi ngo "
+"sokli."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:82
msgid ""
"We are aware that Mozilla does also have quite a few users and its always "
"been official"
msgstr ""
+"Amen paami wonde Mozilla ena jogii huutorɓe yonɓe sanne etee ena laaɗinaa "
+"sahaa kala"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:86
msgid ""
"to get your brand and get your name out there in a marketplace with hundreds "
"of millions of perspectives."
msgstr ""
+"heɓde marke maa e innde maa toh e nder boowl jeere ɗo teemedde miliyoŋaaji "
+"fartaŋŋeeji keɓotoo."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:90
msgid ""
"Once we read through the documentation it really was just a matter of "
"minutes before we were able to take"
msgstr ""
+"Caggal nde min tari famminorde ndee fof hanti ɗoon e ɗoon tan min mbaawii "
+"ɓamde"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:94
msgid ""
"our web page and our mobile page, both of which had already included HTML5 "
"technology,"
msgstr ""
+"hello amen geese e hello cinndel, ɗee ɗiɗi ɗe nganndu-ɗaa ena loowi kisa "
+"teknologii HTML5,"
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:98
msgid "and create an installer for the Mozilla App Store."
-msgstr ""
+msgstr "kadi min cosa aafirde Mozilla App Store."
#: mozilla.com-source/videos/video_box.lang:102
msgid "distribute your apps"
-msgstr ""
+msgstr "saak jaaɓɗe maa"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_evernote.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_evernote.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_evernote.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. extracted from mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang
msgid ""
msgstr ""
@@ -4,128 +5,139 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-21 15:28-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 04:08+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:1
msgid "Evernote is a service that helps you remember everything."
-msgstr ""
+msgstr "Evernote ko carwol ballowol-ma siiftorde huunde kala."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:5
msgid "We have clients on every platform: mobile, desktop, web"
-msgstr ""
+msgstr "Amin njogii kiliyaneeɓe e juɓɓe kala: cinndel, biro, geese"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:9
msgid "and basically it helps you capture your memories"
-msgstr ""
+msgstr "tee nafoore mum tan ko wallude-ma heɓtude ɓennuɗe maa"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:13
msgid "and then find them whenever you need them."
-msgstr ""
+msgstr "kisa njiytaa-ɗe tuma nde coklu-ɗaa kala."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:17
msgid "whether they are web pages or notes or things you need to do."
-msgstr ""
+msgstr "foti ko ɗe kelle geese walla ciifanɗe walla geɗe coklu-ɗaa waɗde."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:21
msgid "Pictures, audio clips; anything you want"
-msgstr ""
+msgstr "Nate, leppon ojoo,: kala ko njiɗ-ɗaa"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:25
msgid "Evernote is basically everywhere that you need it to be."
-msgstr ""
+msgstr "Evernote ena ɓadii kala nokku mo njiɗ-ɗaa yoo won."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:29
msgid "We’re on mobile, we’re on desktop, we’re on web"
-msgstr ""
+msgstr "Amin e cinndel, amin e biro, amin e geese"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:33
msgid "and all of these apps synch together."
-msgstr ""
+msgstr "tee ɗeen jaaɓɗe fof ena naattondira e koye mmum'en."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:37
msgid "The web is a big part of our offering."
-msgstr ""
+msgstr "Ko e geese min ɓuri heewde gollaade."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:41
msgid "Many, many users use our web clipper as a way"
-msgstr ""
+msgstr "Huutorɓe men heewɓe kuutortoo ko dottorde amen geese ngam"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:45
msgid "to capture pages that they see and then recall them later,"
-msgstr ""
+msgstr "mooftude kelle ɗe ɓe njiyata kadi ɓe ngarta e majje goɗngol,"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:49
msgid "even when they are offline and they don’t have access to the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "hay so ɓe nattii seŋaade e geese walla ɓe ngalaa ceŋol Enternet nih."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:53
msgid ""
"Using modern web technologies lets us give the best and richest experience "
"we can for our users."
msgstr ""
+"Huutoraade teknologiije geese kese ngaree ndokken huutorɓe men ko ɓuri "
+"alɗude e dawte ɗe mbaaw-ɗen addande-ɓe."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:57
msgid "So HTML5 gave a fast user experience."
-msgstr ""
+msgstr "Tigi HTML5 addii dawtol kuutortoo jaanwgol."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:61
msgid "It has all the things you expect from a desktop application"
-msgstr ""
+msgstr "Omo jogii kala geɗe ɗe mbaawataa soklude e jaaɓnirgal biro"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:65
msgid "whether its drag and drop, file manipulation, rich text editing,"
-msgstr ""
+msgstr "foti ko daas-yortin, baykugol piille, taƴtagol binndi galli,"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:69
msgid ""
"all of that just inside of the browser without a heavyweight application "
"installation."
msgstr ""
+"ɗum-ɗoon fof tawa ko e nder wanngorde tawa naamnaaki aafgol jaaɓnirgal "
+"keewngal doole."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:73
msgid "So Evernote’s goal is to help you remember everything"
-msgstr ""
+msgstr "Wadde faandaare Evernote ko wallude-ma siiftorde huunde kala"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:77
msgid ""
"and a big part of that is to help you remember things when you’re browsing "
"around the web."
msgstr ""
+"kadi ko heewi e majjum ko wallude-ma siiftorde geɗe tuma nde ngon-ɗaa e "
+"wanngaade e geese."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:81
msgid "You’re trying to find some information."
-msgstr ""
+msgstr "Aɗa etoo yiylaade won e humpito."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:85
msgid "Working with the Mozilla Marketplace was really easy."
-msgstr ""
+msgstr "Gollodaade e Mozilla Marketplace ena weeɓnoo sanne."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:89
msgid ""
"Making the manifest file was a simple JSON file and then interacting with "
"the website"
msgstr ""
+"Waɗɗde fiilde gaadoral ngal wonnoo tan ko fiilde JSON ɓolde jaaɓtondiroore e "
+"lowre ndee"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:93
msgid "to actually get our application into the marketplace"
-msgstr ""
+msgstr "ngam tigi heɓde jaaɓnirgal ngal e nder boowol jeere ngal"
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:97
msgid "was straightforward and very self-explanatory."
-msgstr ""
+msgstr "ena weeɓtunoo kadi ena faamnanii hoore mum."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:101
msgid ""
"The advertising and access to new users from the web is great through the "
"Mozilla Marketplace."
msgstr ""
+"Ɓanŋŋingol e keɓgol huutorɓe hesɓe e nder geese ena yuɓɓi e nder Mozilla "
+"Marketplace."
#: mozilla.com-source/videos/video_evernote.lang:105
msgid "distribute your apps"
-msgstr ""
+msgstr "saak jaaɓɗe maa"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_kicksend.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_kicksend.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_kicksend.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. extracted from mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang
msgid ""
msgstr ""
@@ -4,132 +5,138 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 05:22+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:1
msgid "The problem with file sharing right now is that not one solution"
-msgstr ""
+msgstr "Caɗeele gonɗe e gostondiral piille oo sahaa ko alaa feere wootere"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:5
msgid "provides a really, really good experience for non technical users."
-msgstr ""
+msgstr "walloore ɓe ngonaa haralleeɓe huutoraade ɗum no ɓuri yuɓɓirde."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:9
msgid "With Kicksend you can send files to any of your friends,"
-msgstr ""
+msgstr "Huutoro Kicksend ngam neldude musidɓe maa kala piille,"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:13
msgid "of any size, just by dragging and dropping onto the web"
-msgstr ""
+msgstr "mawɗe walla tokoose, so daasde tan e yortinde e geese"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:17
msgid "and you can put in an email address"
-msgstr ""
+msgstr "tee aɗa waawi waɗde ɗum e ñiiɓirde iimeel"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:21
msgid "and that file gets delivered directly to your friends."
-msgstr ""
+msgstr "kisa ndeen fiilde yettoyoo bec to musidɓe maa."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:25
msgid "We decided to go the native route because we want to provide"
-msgstr ""
+msgstr "Min pelliti rewde e laabi ɗigguɗi ɗii sabu min njiɗi ko addude"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:29
msgid "a really good experience that people are used to on iPhone and Android"
-msgstr ""
+msgstr "dawtol moƴƴol tigi ngol yimɓe ɓe ngoowi e iPhone e Android"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:33
msgid "but at the same time, we still want to provide"
-msgstr ""
+msgstr "kono kadi amin njiɗi addude"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:37
msgid "the same great experience on the mobile web."
-msgstr ""
+msgstr "kuutoragol bayngol hono noon e geese cinndel."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:41
msgid "HTML5 allows us to be on multiple platforms"
-msgstr ""
+msgstr "HTML5 ena addani min wonde e juɓɓe keewɗe"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:45
msgid "without having to worry about dependencies on each of these platforms."
-msgstr ""
+msgstr "tawa min payanaani keɓgol timmitooje e wooto kala e ɗiin yuɓɓooji."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:49
msgid "Developing in HTML5 really helps us provide the features that"
-msgstr ""
+msgstr "Topaade e HTML5 ena walla min tigi addude fannuuji ɗi"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:53
msgid "our users need to be able to send files really easily through the web."
msgstr ""
+"huutorɓe amen cokli ngam waawde neldude piille no ɓuri weeɓrude e nder geese."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:57
msgid "We try to be on every single mobile platform"
-msgstr ""
+msgstr "Amin etoo naatde e kala yuɓɓo cinndel woodngo"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:61
msgid "We do have native applications on iPhone and Android"
-msgstr ""
+msgstr "Amin njogii jaaɓnirɗe ɗaɗiije e iPhone e Android"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:65
msgid "but we do realize that the rest of the world"
-msgstr ""
+msgstr "kono min paamii wonde aduna oo kala"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:69
msgid "can use HTML5 to access Kicksend wherever they are."
msgstr ""
+"ena waawi huutoraade HTML5 ngam naatde e Kicksend ɗo ɓe maawi wonde fof."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:73
msgid ""
"The Mozilla Marketplace, I mean, first off it gives you massive distribution"
msgstr ""
+"Marketplace mo Mozilla, tigi, ko adii kala ena hokku-maa saakgol molanaangol"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:77
msgid "because everybody who is using Firefox will essentially be using it."
-msgstr ""
+msgstr "sabu kala kuutortooɗo Firefox maa huutoro ɗum e mbaydi teeŋtundi."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:81
msgid "And there is also a mobile aspect to it that"
-msgstr ""
+msgstr "Kadi ena waɗi fannu cinndel e majjum jogorɗo"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:85
msgid "is going to push our mobile HTML5 app to many, many millions of users"
msgstr ""
+"yettinde jaaɓngal amen cinndel HTML5 to huutorɓe miliyoŋaaji, miliyoŋaaji "
+"keewɗi"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:89
msgid "and that’s a no-brainer at that point."
-msgstr ""
+msgstr "tee alaa ko ɓuri ɗum-ɗoon weeɓde sanne."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:93
msgid "The fact that we can update very easily"
-msgstr ""
+msgstr "Nde wonnoo amin mbaawi hesɗitinirde no weeɓiri"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:97
msgid "and actually provide services through the browser"
-msgstr ""
+msgstr "e rewnude carwe e wanngorde ndee e jaati"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:101
msgid ""
"that gives our app special permissions is something that is also a no-brainer"
-msgstr ""
+msgstr "dokkooje jaaɓɗe amen jamirooje keeriiɗe ena weeɓiri kadi no alaa"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:105
msgid "It took us may 15 minutes to bundle our app up and publish it"
-msgstr ""
+msgstr "Ko hojomaaji 15 tan min ɓami ngam tirde jaaɓgal amen min mbayyina ngal"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:109
msgid "to the Marketplace and ever since then we pushed out"
-msgstr ""
+msgstr "to Marketplace tee gila tuma mo min naatnoyi toon"
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:113
msgid "a few releases already and it was a very smooth smooth experience."
-msgstr ""
+msgstr "bayyine seeɗa huunde ndee ɓeydi tan ko weeɓde."
#: mozilla.com-source/videos/video_kicksend.lang:117
msgid "distribute your apps"
-msgstr ""
+msgstr "saak jaaɓɗe maa"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_mobbase.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_mobbase.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_mobbase.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. extracted from mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang
msgid ""
msgstr ""
@@ -4,121 +5,141 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:52-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 03:41+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:1
msgid "Your apps on all your devices"
-msgstr ""
+msgstr "Jaaɓɗe maa e kaɓirɗi maa fof"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:5
msgid "MobBase builds apps for bands and labels."
-msgstr ""
+msgstr "MobBase tafanta jaaɓɗe diɗɗe e galleeji gaaci."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:9
msgid ""
"We make it very easy for bands to connect with their fans all across mobile "
"devices."
msgstr ""
+"Amin mbaaɓnani fiyooɓe gaaci jokkondiral e yiɗɓe mum'en huutoraade kaɓirɗi "
+"beelni kala."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:13
msgid "We recognize that there is a big problem that artists had."
-msgstr ""
+msgstr "Amin ngoongɗini wonde ñeeñiyaŋkooɓe ena njogii caɗeele tigi."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:17
msgid "They have all these fans who are using all sorts of devices"
-msgstr ""
+msgstr "Eɓe njgii yiɗɓe maɓɓe heewɓe huutortooɓe kaɓirɗi keewɗi"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:21
msgid "and their websites are not going to work well on various devices."
-msgstr ""
+msgstr "kadi lowe maɓɓe geese koroto yaltirde no haanirta e kaɓirɗi keewɗi."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:26
msgid ""
"So we started off working in native environments, iPhone first, then Android,"
msgstr ""
+"Wadde min puɗɗii gollaade e weeyooji ɗaɗiiji, iPhone adii, Adroid rewi heen,"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:30
msgid ""
"and each has its own complexities and subtleties that make it difficult to "
"maintain and iterate on both."
msgstr ""
+"gooto e majje kala ena wonndi e caɗtuɗe mum e faayiida mum ɗe newnataa "
+"nanndingol golle e kañje ɗiɗi kala."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:34
msgid ""
"We quickly realized that the key to getting a cross-platform solution for "
"most artists was HTML5"
msgstr ""
+"Ɗoon e ɗoon min paami wonde safaara yiytude feere yahoore e juɓɓe kala "
+"woande ñeeñiyaŋkooɓe ko HTML5"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:38
msgid "and the reason is this:"
-msgstr ""
+msgstr "tee waɗi noon ko:"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:42
msgid ""
"To build a native iPhone App, a native Android App and a native whatever "
"App, is time consuming"
msgstr ""
+"Ngam tafde Jaaɓngal iPhone ɗaɗiwal, jaaɓngal Android ɗaɗiwal e jaaɓngal "
+"ɗaɗiwal yuɓɓo kala, ena juuti"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:46
msgid ""
"and each app is a different project and each app requires different assets"
msgstr ""
+"tee heen jaaɓngal fof ko eɓɓoore heeriinde kadi gootal fof naamnii ko "
+"kaɓirɗe keeriiɗe"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:50
msgid "and it becomes a real headache in terms of time and also money."
-msgstr ""
+msgstr "ngati wonatana-min hoore muusoore e senngo njaru e yaajeende."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:54
msgid ""
"What HTML5 allows our clients to do is to build the app once and distribute "
"it everywhere."
msgstr ""
+"Ko HTML5 nafata kiliyaneeɓe amen ko tafde jaaɓngal ngal laawol gootol kisa "
+"caaka ngal e nokku kala."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:58
msgid ""
"With the Mozilla Marketplace we have a unique opportunity to distribute web "
"applications."
msgstr ""
+"Mozilla Marketplace ena addani-min fartaŋŋe keeriiɗo saakde jaaɓnirɗe geese."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:62
msgid "This is something that was king of a conundrum for us, you know"
-msgstr ""
+msgstr "Ɗumɗoo ko huunde wontunoonde ngaanumma tigi e aemn, so a faamii"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:66
msgid "we want to be able to distribute these and not just provide links."
-msgstr ""
+msgstr "min njiɗi ko waawde saakde-ɗe tawa wonaa tan amin dokkira jokke ɓole."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:70
msgid "When Mozilla reached out to us and we entered a partnership with them"
-msgstr ""
+msgstr "Tuma Mozilla yettii e amen haa min naatondiri e maɓɓe e gollal ngal"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:74
msgid "it was great because it was an App store."
-msgstr ""
+msgstr "ena yuɓɓi no feewi sabu ko Yeeyirdu jaaɓɗe."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:78
msgid ""
"Fans can go to it, they can see the assets, they can see the description"
msgstr ""
+"Fanseeɓe ena mbaawi yahde toon, ɓe njiya ko woni toon, ɓe njiya sifaa mum"
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:82
msgid ""
"they can download it just like they’re used to downloading an Android or "
"iPhone app."
msgstr ""
+"eɓe mbaawi aawtaade ɗum ɗo ɓe ngoowiri aawtaade jaaɓngal Android walla "
+"iPhone nih."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:86
msgid ""
"So, Mozilla provides a great, great market and a great distribution channels "
"for our HTML5 Apps."
msgstr ""
+"Wadde Mozilla ena addani-min jeere moƴƴere haa wooroo, calol caaktorgol "
+"lobbol ngam saakde jaaɓɗe amen HTML5."
#: mozilla.com-source/videos/video_mobbase.lang:90
msgid "distribute your apps"
-msgstr ""
+msgstr "saak jaaɓɗe maa"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_teambox.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_teambox.lang.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/videos/video_teambox.lang.po 2012-07-16 12:26:59 UTC (rev 10996)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. extracted from mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang
msgid ""
msgstr ""
@@ -4,126 +5,141 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 06:55-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 14:03+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:1
msgid "Your apps on all your devices"
-msgstr ""
+msgstr "Jaaɓɗe maa e kaɓirɗi maa fof"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:5
msgid ""
"Teambox is an online collaboration software that can be hosted in the cloud "
"or onsite"
msgstr ""
+"Teambox ko topirde gollondtiral e enternet waawnde hoɗneede e nder ruulde "
+"walla e lowre"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:9
msgid "that allows teams of any size to collaborate more efficiently,"
-msgstr ""
+msgstr "nafowal goomuuji no mbaawi fotde fof gollotirde no ɓuri yuɓɓirde,"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:13
msgid "communicate with each other, share files and manage tasks."
-msgstr ""
+msgstr "jokkondira hakkunde mum'en, ngostondira piille kadi njiila golle."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:17
msgid "We’re fortunate enough to have customers all over the world"
-msgstr ""
+msgstr "Amin malaa sabu jogaade min kiliyaneeɓe e winndere ndee kala"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:21
msgid ""
"and using HTML5 we know that we can deliver a consistent user experience"
-msgstr ""
+msgstr "kadi huutoraade HTML5 waɗi amin nganndi ma min ngaddu dawtol ñiiɓngol"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:25
msgid ""
"to those customers anywhere they are, no matter what device they are using."
-msgstr ""
+msgstr "feewde e kiliyaneeɓe kala ɗo mbaawi wonde, kala kaɓirɗi ɓe kuutortoo."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:29
msgid "There is actually one customer that’s coming to mind called iBolt"
-msgstr ""
+msgstr "Won kiliyaan biyeteeɗo iBolt mo min miijii oo sahaa"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:33
msgid "and they manufacture wireless accessories all over the world."
-msgstr ""
+msgstr "etee ɓe mahata ko cinndooje wiifii e winndere ndee kaka."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:37
msgid "All of them are on different devices, some of them are using phones"
-msgstr ""
+msgstr "Kañje kala ko e kaɓirɗi ceertuɗi, won e majje kuutortoo ko telefon"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:41
msgid "some are on tablets, some are on the desktop,"
-msgstr ""
+msgstr "won heen ko taable, won heen ko biro"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:45
msgid ""
"but we know that all of them have a consistent and great user experience "
"using HTML5"
msgstr ""
+"kono amin nganndi kañje kala eɗe njogii dawtol kuutoro ñiiɓngol e kuutorgol "
+"HTML5"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:49
msgid "and that gives us a lot of assurance as a software developer."
-msgstr ""
+msgstr "kadi dokkooje min hoolaare e wonde amen topayɓe topirɗe."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:53
msgid "Obviously we could build native applications, but doing so,"
-msgstr ""
+msgstr "Sikke alaa amin mbaawnoo tafde jaaɓnirɗe ɗaɗiije, kono waɗde noon"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:57
msgid "for a small fast-growing company like us,"
-msgstr ""
+msgstr "e wonde-min faggordu tokosuru yaawndu ɓamtaade"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:61
msgid "takes a lot of time, a lot of extra money and"
-msgstr ""
+msgstr "ena ɓama sahaa juutɗo sanne e ngalu keewngu etee"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:65
msgid "it impacts our ability to deliver a great app to market sooner."
msgstr ""
+"maa ɗum jogo rewam e baawal amen addude jaaɓngal lobbal e jeere ndee ko "
+"yaawi."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:69
msgid "So we made the decision not to build native apps"
-msgstr ""
+msgstr "Kisa min pelliti waasde mahde jaaɓɗe ɗaɗiije"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:73
msgid "and we’re using technologies like HTML5 to get to market faster"
msgstr ""
+"tee amin kuutoroo teknologiije bayɗe hono HTML5 ngam naatde e jeere nee ko "
+"ɓuri yaawde"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:77
msgid ""
"with better products and ultimately to deliver a better user experience for "
"our customers."
msgstr ""
+"wonndude e golle ɓurɗe moƴƴude ngam addande huutorɓe amen dawtol kuutoro "
+"ɓurngol yuɓɓude."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:81
msgid "Quite frankly we see it as a terrific onramp for our business"
-msgstr ""
+msgstr "So goog=nga amin cooynii ɓamtaare moolanaande e faggorde amen"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:85
msgid ""
"Already today we see almost 1,000 signups a day without the Mozilla "
"Marketplace"
msgstr ""
+"Gila jooni amin njiyi ko ena wobna 1,000 winndittooɓe ñalngu kala tawa wonaa "
+"e Mozilla Marketplace"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:89
msgid ""
"and we can’t even imagine how many we can possibly get through that "
"Marketplace."
msgstr ""
+"tee min mbaawaa nih miijaade no foti min mbaawoyta heɓde e der oon "
+"Marketplace."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:93
msgid "So we see it as a tremendous opportunity."
-msgstr ""
+msgstr "Wadde amin cooynii heen fartaŋŋeeji mawɗi."
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:97
msgid "Something that gives us more visibility, more cachet in the market"
-msgstr ""
+msgstr "Ko huunde addande min ɓurde yiyeede, ɓurde hiiseede e jeere ndee"
#: mozilla.com-source/videos/video_teambox.lang:101
msgid "and we’re really excited about it, we’re looking forward to it."
-msgstr ""
+msgstr "tee amin cummbana ɗum sanne, amin keppi nde ɗum yettotoo en."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 11:15:58
|
Revision: 10995
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10995&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 11:15:48 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: mostly accesskey conflict fixes
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 10:01-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342177125.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231533.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -551,7 +551,7 @@
#: devToolbarCloseButton.tooltiptext
msgid "Close Developer Toolbar"
-msgstr "Uddu Palal Topotooɓe"
+msgstr "Uddu Palal Topayɓe"
#: devToolbarMenu.label devToolbarMenu.accesskey
msgid "De&veloper Toolbar"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 22:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:50+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341605043.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342428652.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -35,7 +35,7 @@
#: searchStartTyping.label searchStartTyping.accesskey
msgid "Search for te&xt when I start typing"
-msgstr "Yiylo binn&dol so mi fuɗɗiima tappude"
+msgstr "Yiylo bin&ndol so mi fuɗɗiima tappude"
#: blockAutoRefresh.label blockAutoRefresh.accesskey
msgid "Warn me when we&bsites try to redirect or reload the page"
@@ -55,11 +55,11 @@
#: allowHWAccel.label allowHWAccel.accesskey
msgid "Use ha&rdware acceleration when available"
-msgstr "Huutoro &moylinol njamndeeri so ena woodi"
+msgstr "Huutoro &moylinol masiŋeeri so ena woodi"
#: checkSpelling.label checkSpelling.accesskey
msgid "Check my spelling as I &type"
-msgstr "Ƴeewto &mbinndiin am so miɗo tappa"
+msgstr "Ƴeewto m&binndiin am so miɗo tappa"
#: systemDefaults.label
msgid "System Defaults"
@@ -147,7 +147,7 @@
#: updateAuto.label updateAuto.accesskey
msgid "&Automatically install updates (recommended: improved security)"
-msgstr "&Aaf kesɗitine e jaajol (ena wasiyaa: kisal ƴellitaama)"
+msgstr "Aaf ke&sɗitine e jaajol (ena wasiyaa: kisal ƴellitaama)"
#: updateCheck.label updateCheck.accesskey
msgid "&Check for updates, but let me choose whether to install them"
@@ -155,7 +155,7 @@
#: updateManual.label updateManual.accesskey
msgid "&Never check for updates (not recommended: security risk)"
-msgstr "&Hoto yuurnito kesɗitine (wasiyaaka: ena ŋakki hisde)"
+msgstr "Hoto y&uurnito kesɗitine (wasiyaaka: ena ŋakki hisde)"
#: updateAutoAddonWarn.label updateAutoAddonWarn.accesskey
msgid "&Warn me if this will disable any of my add-ons"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 21:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:28+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341603158.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342427290.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -30,7 +30,7 @@
#: loadImages.label loadImages.accesskey
msgid "Load &images automatically"
-msgstr "Loow &nate ɗee e jaajol"
+msgstr "Loo&w nate ɗee e jaajol"
#: exceptions.label exceptions.accesskey
msgid "E&xceptions…"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 21:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:25+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341604449.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342427130.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -26,7 +26,7 @@
#: startupPage.label startupPage.accesskey
msgid "When &brandShortName; &starts:"
-msgstr "So &brandShortName; hur&mii:"
+msgstr "So &brandShortName; h&urmii:"
#: startupHomePage.label
msgid "Show my home page"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342176180.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342428016.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -73,7 +73,7 @@
#: keepUntil.label keepUntil.accesskey
msgid "&Keep until:"
-msgstr "&Mooftu haa:"
+msgstr "Mooftu &haa:"
#: expire.label
msgid "they expire"
@@ -181,11 +181,11 @@
#: rememberSearchForm.label rememberSearchForm.accesskey
msgid "Remember search and &form history"
-msgstr "Tesko aslol njiylawu e &porme"
+msgstr "T&esko aslol njiylawu e porme"
#: clearOnClose.label clearOnClose.accesskey
msgid "Clea&r history when &brandShortName; closes"
-msgstr "Mum&tu aslol so &brandShortName; uddaama"
+msgstr "Mumtu asl&ol so &brandShortName; uddaama"
#: clearOnCloseSettings.label clearOnCloseSettings.accesskey
msgid "Se&ttings…"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 05:06+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339700046.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342235174.0\n"
#. # Page number formating
#. ## @page_number The current page number
@@ -222,7 +222,7 @@
"Or this GFX Toolkit no longer supports native Print Dialogs"
msgstr ""
"Maa wonii kaalde ceŋotooɗe aafiraaka no feewri\n"
-"Walla GFX Toolkit nattii jaɓde Kaalde Winndito Jibinannde"
+"Walla GFX Toolkit nattii jaɓde Kaalde Winndito ɗaɗiije"
#: NS_ERROR_GFX_NO_PRINTROMPTSERVICE
msgid "The Printing Prompt Service is missing."
Modified: trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 18:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231512.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -158,7 +159,7 @@
#: certmgr.editcert.trustobjsign
msgid "This certificate can identify software makers."
-msgstr "Seedamfaagu nguu ena waawi heftinde topotooɓe topirɗe."
+msgstr "Seedamfaagu nguu ena waawi heftinde topayɓe topirɗe."
#: certmgr.editsslcert.edittrust
msgctxt "certmgr.editsslcert.edittrust"
Modified: trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 18:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231523.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -139,7 +140,7 @@
#: downloadCert.trustObjSign
msgid "Trust this CA to identify software developers."
-msgstr "Hoolo oo CA e keftingol topotooɓe topirɗe."
+msgstr "Hoolo oo CA e keftingol topayɓe topirɗe."
#: downloadCert.message3
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 18:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:04+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231448.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -25,7 +26,7 @@
#: developers.label
msgid "Developers:"
-msgstr "Topotooɓe:"
+msgstr "Topayɓe:"
#: translators.label
msgid "Translators:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339699966.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231545.0\n"
#: addons.windowTitle
msgid "Add-ons Manager"
@@ -335,7 +335,7 @@
#: detail.creator.label
msgid "Developer"
-msgstr "Topotooɗo"
+msgstr "Topaajo"
#: detail.homepage.label
msgctxt "detail.homepage.label"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 20:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:06+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231572.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -33,7 +34,7 @@
#: warning
msgid "Install add-ons only from authors whom you trust."
-msgstr "Aaf ɓeyditte tan so iwɗe e topotooɗo mo kooli-ɗaa."
+msgstr "Aaf ɓeyditte tan so iwɗe e topayɓe ɓe kooli-ɗaa."
#: allow
msgid "Allow this installation"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po 2012-07-16 11:15:48 UTC (rev 10995)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:06+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342231595.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -29,7 +30,7 @@
#: warningPrimary.label
msgid "Install add-ons only from authors whom you trust."
-msgstr "Aaf ɓeyditte tan so iwɗe e topotooɗo mo kooli-ɗaa."
+msgstr "Aaf ɓeyditte tan so iwɗe e topayɓe ɓe kooli-ɗaa."
#: warningSecondary.label
msgid "Malicious software can damage your computer or violate your privacy."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-16 11:14:46
|
Revision: 10994
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10994&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-16 11:14:37 +0000 (Mon, 16 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Urdu: update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 06:56+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 23:03+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342386219.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -22,11 +23,12 @@
msgid ""
"Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to "
"open:"
-msgstr "ویب یو ار ایل (URL) یا مقامی مسل مخصوص کریں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں:"
+msgstr ""
+"ویب یو ار ایل (URL)، یا مقامی فاءیل مخصوص کریں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں:"
#: chooseFile.label
msgid "Choose File…"
-msgstr "مسل منتخب کریں..."
+msgstr "فاءیل چنیں۔۔۔"
#: newTab.label
msgid "New Tab"
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-28 03:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ur\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342180297.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342344536.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
@@ -86,7 +86,7 @@
#: cutCmd.key
msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
#: copyCmd.label copyCmd.accesskey
msgid "&Copy"
@@ -94,7 +94,7 @@
#: copyCmd.key
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: pasteCmd.label pasteCmd.accesskey
msgid "&Paste"
@@ -102,7 +102,7 @@
#: pasteCmd.key
msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
#: deleteCmd.label deleteCmd.accesskey
msgid "&Delete"
@@ -110,7 +110,7 @@
#: deleteCmd.key
msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
#: selectAllCmd.label selectAllCmd.accesskey
msgid "Select &All"
@@ -118,4 +118,4 @@
#: selectAllCmd.key
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 11:29+0200\n"
"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ur\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342181599.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342344569.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE: These are localized strings for the webapp runtime,
#. # which loads a webapp in a separate process from Firefox. Webapps loaded
@@ -33,14 +33,13 @@
#. # the name of the webapp.
#: hideApplicationCmdMac.label
msgid "Hide %S"
-msgstr ""
+msgstr "S% چھپائیں"
#. # LOCALIZATION NOTE (geolocation.title): %S will be replaced with the name of
#. # the webapp.
#: geolocation.title
-#, fuzzy
msgid "%S - Share Location"
-msgstr "محل وقوع کبھی نہیں شیئر کریں"
+msgstr "لوکیشن شیئر کریں"
#: geolocation.description
msgid "Do you want to share your location?"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-02 22:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-22 13:24+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 23:18+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342387081.0\n"
#. rights.locale-direction instead of the usual local.dir entity, so RTL can skip translating page.
#: rights.locale-direction
@@ -68,9 +69,9 @@
"the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the "
"Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found "
msgstr ""
-"آپ کو موزیلا فاونڈیشن یا کسی پارٹی کے ٹریڈ مارک کے لائسنس یا ٹریڈ مارک حقوق "
+"آپ کو موزیلا فاونڈیشن یا کسی پارٹی، کے ٹریڈ مارک کے لائسنس یا ٹریڈ مارک حقوق "
"نہیں دیے گئے۔ اس میں بغیر کسی حدبندی کے فائرفاکس نام اور لوگو بھی شامل ہیں۔ "
-"ٹریڈمارک پر اضافی معلومات آپ کو ملے گی بر "
+"ٹریڈمارک پر اضافی معلومات آپ کو ملے گی "
#: rights.intro-point2-b
msgctxt "rights.intro-point2-b"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -7,25 +7,28 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 14:31+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 12:03+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342346628.0\n"
#: buttonLabel
msgid "Know your rights…"
-msgstr ""
+msgstr "اپنے حقوق جانییے..."
#: buttonAccessKey
msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
#: notifyRightsText
msgid ""
"%S is free and open source software from the non-profit Mozilla Foundation."
msgstr ""
+"S% غیر منافع بخش Mozilla Foundation کے جانب سے مفت اور اوپن سورص سافٹ ویئر "
+"ہے "
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 14:31+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342387061.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -24,6 +25,7 @@
#. don't change the 'supportLink' id.
#: aboutSupport.pageSubtitle
+#, fuzzy
msgid ""
" This page contains technical information that might be useful when "
"you're \n"
@@ -32,6 +34,9 @@
"about &brandShortName;, check out our <a id='supportLink'>support website</"
"a>."
msgstr ""
+" اس صفحہ میں تکنیکی معلومات بشمول ہے جو اپکے مسائل حل کرنے میں فائدہ مند ہو "
+"سکتی ہے n\\اگر آپ ,;brandShortName& کے مومی سوالات کے جوابات تلاش کر رہے ہیں "
+"n\\تو ہماری <a/> معاونت ویب سائٹ <'a id='supportLink> کو چیک کرے"
#: aboutSupport.extensionsTitle
msgid "Extensions"
@@ -55,38 +60,35 @@
#: aboutSupport.extensionId
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#: aboutSupport.appBasicsTitle
msgid "Application Basics"
-msgstr ""
+msgstr "ایپلی کیشن BASIC"
#: aboutSupport.appBasicsName
-#, fuzzy
msgctxt "aboutSupport.appBasicsName"
msgid "Name"
msgstr "نام"
#: aboutSupport.appBasicsVersion
-#, fuzzy
msgctxt "aboutSupport.appBasicsVersion"
msgid "Version"
msgstr "ورژن"
#: aboutSupport.appBasicsProfileDir
msgid "Profile Directory"
-msgstr ""
+msgstr "پروفائل ڈائریکٹری"
#. This is the Windows- and Mac-specific variant of aboutSupport.appBasicsProfileDir.
#. Windows/Mac use the term "Folder" instead of "Directory"
#: aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac
msgid "Profile Folder"
-msgstr ""
+msgstr "پروفائل فولڈر"
#: aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins
-#, fuzzy
msgid "Enabled Plugins"
-msgstr "اہل پلگ ان"
+msgstr "چالو پلگ ان"
#: aboutSupport.appBasicsBuildConfig
#, fuzzy
@@ -94,21 +96,20 @@
msgstr "بلڈ تشکیل"
#: aboutSupport.appBasicsUserAgent
-#, fuzzy
msgid "User Agent"
-msgstr "صارف-ایجنٹ"
+msgstr "صارف ایجنٹ"
#: aboutSupport.appBasicsCrashIDs
msgid "Crash Reports"
-msgstr ""
+msgstr "کریش رپورٹیں"
#: aboutSupport.appBasicsMemoryUse
msgid "Memory Use"
-msgstr ""
+msgstr " میموری استعمال کریں"
#: aboutSupport.showDir.label
msgid "Open Directory"
-msgstr ""
+msgstr "ڈائریکٹری کھولیں"
#. This is the Mac-specific
#. variant of aboutSupport.showDir.label. This allows us to use the preferred
@@ -122,11 +123,11 @@
#. variant of aboutSupport.showDir.label.
#: aboutSupport.showWin.label
msgid "Show Folder"
-msgstr ""
+msgstr "فولڈر دکھائیں"
#: aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle
msgid "Important Modified Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "اہم ترمیمی ترجیحات"
#: aboutSupport.modifiedPrefsName
#, fuzzy
@@ -140,31 +141,31 @@
#: aboutSupport.graphicsTitle
msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "گرافکس"
#: aboutSupport.jsTitle
msgid "JavaScript"
-msgstr ""
+msgstr "جاوا سکرپٹ"
#: aboutSupport.jsIncrementalGC
msgid "Incremental GC"
-msgstr ""
+msgstr "Incremental GC"
#: aboutSupport.libraryVersionsTitle
msgid "Library Versions"
-msgstr ""
+msgstr "لائبریری ورژن"
#: aboutSupport.installationHistoryTitle
msgid "Installation History"
-msgstr ""
+msgstr "انسٹا لیشن سابقات"
#: aboutSupport.updateHistoryTitle
msgid "Update History"
-msgstr ""
+msgstr "سابقات اپڈیٹ کریں"
#: aboutSupport.copyToClipboard.label
msgid "Copy all to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "تمام کو کلپ بورڈ پر کاپی کریں"
#, fuzzy
#~ msgid "Open Containing Folder"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 14:31+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 16:16+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342361787.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE In the following strings, "Direct2D", "DirectWrite" and "ClearType"
#. # are proper nouns and should not be translated. Feel free to leave english strings if
@@ -31,7 +32,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
#: blockedDriver
msgid "Blocked for your graphics driver version."
-msgstr ""
+msgstr "آپ کے گرافکس ڈرائیور ورژن کے لئے بلاک ہے"
#. # LOCALIZATION NOTE The %S here is a placeholder, leave unchanged, it will get replaced by the driver version string.
#: tryNewerDriver
@@ -39,20 +40,22 @@
"Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver "
"to version %S or newer."
msgstr ""
+"آپ کے گرافکس ڈرائیور ورژن کے لئے بلاک ہے اپنے گرافکس ڈرائیور کو ورژن S% یا "
+"جدید تر ورژن میں اپڈیٹ کرنے کی کوشیش کرییں۔"
#. # LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
#: blockedGfxCard
msgid "Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues."
-msgstr ""
+msgstr "غیر حل شدہ ڈرائیور کے مسائل کی وجہ سے آپ کے گرافکس کارڈ کے لئے بلاک ہے"
#. # LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
#: blockedOSVersion
msgid "Blocked for your operating system version."
-msgstr ""
+msgstr "اپکے اپریٹنگ سسٹم کے لےء بلاکڈ ہے"
#: direct2DEnabled
msgid "Direct2D Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Direct2D چالو ہے"
#: directWriteEnabled
msgid "DirectWrite Enabled"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po 2012-07-16 11:14:37 UTC (rev 10994)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 22:59+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342385971.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
@@ -50,6 +51,8 @@
"If you're having major problems which you can't resolve, start fresh with "
"only your essential information."
msgstr ""
+"اگر آپ کے اہم مسائل ہیں جو اپ نہیں حل کر سکتے ہیں ،تو صرف آپ کی ضروری "
+"معلومات کے ساتھ تازہ شروعات کریں"
#: resetProfile.button.label
#, fuzzy
@@ -60,3 +63,4 @@
#: resetProfile.cleaning.description
msgid "Please wait while &brandShortName; cleans up your old data…"
msgstr ""
+"جب تک & brandShortName اپکاپرانا ڈیٹاصاکرتا ہے، .براہ مہربانی انتظار کریں"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:36:06
|
Revision: 10993
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10993&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:35:59 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Acholi: revert broken config translations
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/intl.properties.po 2012-07-13 23:34:42 UTC (rev 10992)
+++ trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/intl.properties.po 2012-07-13 23:35:59 UTC (rev 10993)
@@ -7,16 +7,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-11 06:58-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-22 15:12+0200\n"
-"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 19:06+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ach\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342026402.0\n"
#. # all.js
#. #
@@ -27,7 +28,7 @@
#. # Also note that "UTF-8" should always be included in intl.charsetmenu.browser.static
#: general.useragent.locale
msgid "en-US"
-msgstr "leb munu-US"
+msgstr "en-US"
#. # LOCALIZATION NOTE (pluralRule): Pick the appropriate plural rule for your
#. # language. This will determine how many plural forms of a word you will need
@@ -43,14 +44,14 @@
#. # browser/components/preferences/fonts.xul
#: font.language.group
msgid "x-western"
-msgstr "x-tung ku poto ceng"
+msgstr "x-western"
#. # Localization Note: Add the code for your language at the front of this entry,
#. # leaving "en-us, en" for fallback. It's recommended to use the same form, e.g.
#. # "ja-jp, ja, en-us, en"
#: intl.accept_languages
msgid "en-us, en"
-msgstr "Leb munu-us, leb munu"
+msgstr "en-us, en"
#: intl.charsetmenu.browser.static
msgid "ISO-8859-1, UTF-8"
@@ -72,10 +73,10 @@
"ISO-8859-8-I, windows-1255, ISO-2022-JP, EUC-KR, ISO-8859-10, ISO-8859-3, "
"TIS-620, ISO-8859-9, UTF-8, VISCII"
msgstr ""
-"ISO-8859-1, ISO-8859-15, ISO-8859-6, armscii-8, geostd8, ISO-8859-13, "
-"ISO-8859-14, ISO-8859-2, GB2312, GB18030, Big5, KOI8-R, windows-1251, KOI8-"
-"U, ISO-8859-7, ISO-8859-8-I, windows-1255, ISO-2022-JP, EUC-KR, ISO-8859-10, "
-"ISO-8859-3, TIS-620, ISO-8859-9, UTF-8, VISCII"
+"ISO-8859-1, ISO-8859-15, ISO-8859-6, armscii-8, ISO-8859-13, ISO-8859-14, "
+"ISO-8859-2, GB2312, GB18030, Big5, KOI8-R, windows-1251, KOI8-U, ISO-8859-7, "
+"ISO-8859-8-I, windows-1255, ISO-2022-JP, EUC-KR, ISO-8859-10, ISO-8859-3, "
+"TIS-620, ISO-8859-9, UTF-8, VISCII"
#. # valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
#: intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys
@@ -86,4 +87,4 @@
#. # valid intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
#: intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys
msgid "true"
-msgstr "ada"
+msgstr "true"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:34:48
|
Revision: 10992
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10992&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:34:42 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Songhay: minor update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
+++ trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:34:42 UTC (rev 10992)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 22:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 23:56+0200\n"
"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: son\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341953726.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342043796.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -434,7 +434,7 @@
#: contextmenu_copyurl
msgid "Copy Address"
-msgstr ""
+msgstr "Aderesu berandi"
#: contextmenu_edit_bookmark
msgid "Edit"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:32:26
|
Revision: 10991
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10991&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:32:17 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Scots Gaelic: update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 10:01-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340750078.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044889.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -1164,7 +1164,7 @@
#: fullZoomToggleCmd.label fullZoomToggleCmd.accesskey
msgid "Zoom &Text Only"
-msgstr "Na sùm ach an &teacs"
+msgstr "Na sùm ach an &teacsa"
#: fullZoom.label fullZoom.accesskey
msgid "&Zoom"
@@ -1286,7 +1286,7 @@
#: bidiSwitchTextDirectionItem.label bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey
msgid "S&witch Text Direction"
-msgstr "&Atharraich comhair an teacs"
+msgstr "&Atharraich comhair an teacsa"
#: bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey
msgctxt "bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-18 12:29-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:07+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340049780.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044475.0\n"
#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
@@ -474,7 +474,7 @@
#: sanitizeButtonOK
msgid "Clear Now"
-msgstr "Falmhaich e an-dràsta"
+msgstr "Falamhaich e an-dràsta"
#. # LOCALIZATION NOTE (sanitizeEverythingWarning2): Warning that appears when
#. # "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear Recent History dialog,
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044945.0\n"
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -122,11 +123,11 @@
#: mediaText
msgid "Associated Text:"
-msgstr "Teacs co-cheangailte:"
+msgstr "Teacsa co-cheangailte:"
#: mediaAltHeader
msgid "Alternate Text"
-msgstr "Roghainn teacs eile"
+msgstr "Roghainn teacsa eile"
#: mediaAddress
msgid "Address"
@@ -304,7 +305,7 @@
#: securityView.privacy.header
msgid "Privacy & History"
-msgstr "Prìobhaideachd ┐ eachdraidh"
+msgstr "Prìobhaideachd ⁊ eachdraidh"
#: securityView.privacy.history
msgid "Have I visited this website prior to today?"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044655.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -41,7 +42,7 @@
#: blockAutoRefresh.label blockAutoRefresh.accesskey
msgid "Warn me when we&bsites try to redirect or reload the page"
msgstr ""
-"Thoir ra&bhadh dhomh nuair a dh'fheuchas làraichean-lìn ri m' ath-sheòladh "
+"Thoir rabhadh dhomh nuair a dh'&fheuchas làraichean-lìn ri m' ath-sheòladh "
"no ris an duilleag ath-luchdadh"
#: browsing.label
@@ -54,11 +55,11 @@
#: useSmoothScrolling.label useSmoothScrolling.accesskey
msgid "Use s&mooth scrolling"
-msgstr "&Cleachd sgroladh caoin"
+msgstr "Cleachd sgr&oladh caoin"
#: allowHWAccel.label allowHWAccel.accesskey
msgid "Use ha&rdware acceleration when available"
-msgstr "Cleac&hd luathachadh a' bhathar-bhog ma bhios e ri làimh"
+msgstr "Cleachd luathachadh a' bhathar-bhog ma bhios e ri lài&mh"
#: checkSpelling.label checkSpelling.accesskey
msgid "Check my spelling as I &type"
@@ -130,11 +131,11 @@
#: clearCacheNow.label clearCacheNow.accesskey
msgid "&Clear Now"
-msgstr "Falmhai&ch e an-dràsta"
+msgstr "&Falamhaich an-dràsta"
#: clearOfflineAppCacheNow.label clearOfflineAppCacheNow.accesskey
msgid "Clear &Now"
-msgstr "Falmhai&ch an-dràsta"
+msgstr "Falamhai&ch an-dràsta"
#: overrideSmartCacheSize.label overrideSmartCacheSize.accesskey
msgid "&Override automatic cache management"
@@ -173,7 +174,7 @@
#: updateHistory.label updateHistory.accesskey
msgid "Show U&pdate History"
-msgstr "&Seall eachdraidh nan ùrachaidhean"
+msgstr "Seall eac&hdraidh nan ùrachaidhean"
#: useService.label useService.accesskey
msgid "Use a &background service to install updates"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:13+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044817.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -38,7 +42,7 @@
#: color
msgid "Text and Background"
-msgstr "Teacs is cùlaibh"
+msgstr "Teacsa is cùlaibh"
#: textColor.label textColor.accesskey
msgid "&Text:"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:10+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044617.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -44,7 +48,7 @@
#: WPADTypeRadio.label WPADTypeRadio.accesskey
msgid "Auto-detect proxy settings for this net&work"
-msgstr "&Mothaich do roghainnean progsaidh leis fhèin air an lìonra seo"
+msgstr "Mot&haich do roghainnean progsaidh leis fhèin air an lìonra seo"
#: manualTypeRadio.label manualTypeRadio.accesskey
msgid "&Manual proxy configuration:"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:11+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044708.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -22,7 +26,7 @@
#: popupExceptions.label popupExceptions.accesskey
msgid "&Exceptions…"
-msgstr "&Eisgeachdan…"
+msgstr "Eis&geachdan…"
#: loadImages.label loadImages.accesskey
msgid "Load &images automatically"
@@ -38,7 +42,7 @@
#: advancedJS.label advancedJS.accesskey
msgid "Ad&vanced…"
-msgstr "&Adhartach…"
+msgstr "Adhar&tach…"
#: enableJava.label enableJava.accesskey
msgid "E&nable Java"
@@ -46,11 +50,11 @@
#: fontsAndColors.label
msgid "Fonts & Colors"
-msgstr "Cruthan-clò ┐ dathan"
+msgstr "Cruthan-clò ⁊ dathan"
#: defaultFont.label defaultFont.accesskey
msgid "&Default font:"
-msgstr "&An cruth-clò bunaiteach:"
+msgstr "An cruth-clò b&unaiteach:"
#: defaultSize.label defaultSize.accesskey
msgid "&Size:"
@@ -58,7 +62,7 @@
#: advancedFonts.label advancedFonts.accesskey
msgid "&Advanced…"
-msgstr "&Adhartach…"
+msgstr "Ad&hartach…"
#: colors.label colors.accesskey
msgid "&Colors…"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 23:57+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342043878.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -53,7 +57,7 @@
#: proportional.label proportional.accesskey
msgid "&Proportional:"
-msgstr "&Co-rèireach:"
+msgstr "C&o-rèireach:"
#: serif.label serif.accesskey
msgid "&Serif:"
@@ -65,7 +69,7 @@
#: monospace.label monospace.accesskey
msgid "&Monospace:"
-msgstr "&Clò aon-leud:"
+msgstr "Clò aon-&leud:"
#: font.langGroup.latin1
msgid "Western"
@@ -221,9 +225,9 @@
#: languages.customize.Charset.grouplabel
msgid "Character Encoding"
-msgstr "Còdachadh charactairean"
+msgstr "Còdachadh charactaran"
#: languages.customize.DefaultCharset.label
#: languages.customize.DefaultCharset.accesskey
msgid "Default &Character Encoding:"
-msgstr "&Còdachadh charactairean bunaiteach:"
+msgstr "Còdachadh charactaran &bunaiteach:"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342043195.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -46,7 +47,7 @@
#: useCurrentPage.label useCurrentPage.accesskey
msgid "Use &Current Page"
-msgstr "&Cleachd an duilleag làithreach"
+msgstr "Cleachd an d&uilleag làithreach"
#: useMultiple.label
msgid "Use Current Pages"
@@ -67,7 +68,7 @@
#: showWhenDownloading.label showWhenDownloading.accesskey
msgid "Show the &Downloads window when downloading a file"
msgstr ""
-"Seall uinneag an luch&daidh a-nuas nuair a bhios faidhle 'ga luchdadh a-nuas"
+"Seall u&inneag an luchdaidh a-nuas nuair a bhios faidhle 'ga luchdadh a-nuas"
#: closeWhenDone.label closeWhenDone.accesskey
msgid "Close it &when all downloads are finished"
@@ -87,7 +88,7 @@
#: alwaysAsk.label alwaysAsk.accesskey
msgid "&Always ask me where to save files"
-msgstr "F&aighnich dhìom càit an dèid faidhlichean a shàbhaladh an-còmhnaidh"
+msgstr "&Faighnich dhìom càit an dèid faidhlichean a shàbhaladh an-còmhnaidh"
#: addonsMgr.label
msgid "Add-ons"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340750106.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044238.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -26,7 +26,7 @@
#: doNotTrack.label doNotTrack.accesskey
msgid "Tell websites I &do not want to be tracked"
-msgstr "Innis &do làraichean-lìn nach bu toigh leam gun dèan iad tracadh orm"
+msgstr "Innis do làraichean-lìn nach bu toigh lea&m gun dèan iad tracadh orm"
#: history.label
msgctxt "history.label"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:05+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044313.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -54,7 +58,7 @@
#: useMasterPassword.label useMasterPassword.accesskey
msgid "&Use a master password"
-msgstr "&Cleachd prìomh fhacal-faire"
+msgstr "Cleachd prìo&mh fhacal-faire"
#: changeMasterPassword.label changeMasterPassword.accesskey
msgid "Change &Master Password…"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:11+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044694.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -97,7 +98,7 @@
#. have the same accesskey.
#: itemHistoryAndDownloads.label itemHistoryAndDownloads.accesskey
msgid "&Browsing & Download History"
-msgstr "An eachdraidh &brabhsaidh ┐ nan rudan a chaidh a luchdadh a-nuas"
+msgstr "An eachdraidh &brabhsaidh ⁊ nan rudan a chaidh a luchdadh a-nuas"
#: itemBrowsingHistory.label itemBrowsingHistory.accesskey
msgid "&Browsing History"
@@ -105,7 +106,7 @@
#: itemFormSearchHistory.label itemFormSearchHistory.accesskey
msgid "&Form & Search History"
-msgstr "Eachdraidh nam &foirmean ┐ nan lorg"
+msgstr "Eachdraidh nam &foirmean ⁊ nan lorg"
#: itemPasswords.label itemPasswords.accesskey
msgid "Saved &Passwords"
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/css.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/css.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/css.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-14 02:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 23:56+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342043803.0\n"
#: MimeNotCss
msgid ""
@@ -76,11 +77,11 @@
#: PECharsetRuleEOF
msgid "charset string in @charset rule"
-msgstr "sreang charactairean anns an riaghailt @charset"
+msgstr "sreang charactaran anns an riaghailt @charset"
#: PECharsetRuleNotString
msgid "Expected charset string but found '%1$S'."
-msgstr "Bha dùil ri sreang charactairean ach fhuaraidh \"%1$S\"."
+msgstr "Bha dùil ri sreang charactaran ach fhuaraidh \"%1$S\"."
#: PEGatherMediaEOF
msgid "end of media list in @import or @media rule"
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-28 18:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044869.0\n"
#. # Map Expat error codes to error strings
#: 1
@@ -86,7 +87,7 @@
#: 17
msgid "XML or text declaration not at start of entity"
-msgstr "Chan eil foirgheall XML no teacs aig toiseach na bithe"
+msgstr "Chan eil foirgheall XML no teacsa aig toiseach na bithe"
#: 18
msgid "unknown encoding"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 19:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:12+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -14,10 +14,10 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341767017.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044726.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -221,7 +221,7 @@
#: pref_category_privacy
msgid "Privacy & Security"
-msgstr "Prìobhaideachd ┐ Tèarainteachd"
+msgstr "Prìobhaideachd ⁊ Tèarainteachd"
#: pref_category_content
msgid "Content"
@@ -229,7 +229,7 @@
#: pref_category_importexport
msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "Ion-phortaich ⁊ às-phortaich"
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
@@ -253,7 +253,7 @@
#: pref_char_encoding
msgid "Character encoding"
-msgstr "Còdachadh charactairean"
+msgstr "Còdachadh charactaran"
#: pref_char_encoding_on
msgid "Show menu"
@@ -317,41 +317,35 @@
#: pref_import_android
msgid "Import from Android"
-msgstr ""
+msgstr "Ion-phortaich o Android"
#: pref_private_data_history
-#, fuzzy
msgid "Browsing & download history"
-msgstr "An eachdraidh &brabhsaidh ┐ nan rudan a chaidh a luchdadh a-nuas"
+msgstr "Eachdraidh a' bhrabhsaidh ⁊ nan rudan a chaidh a luchdadh a-nuas"
#: pref_private_data_formdata
-#, fuzzy
msgid "Form & search history"
-msgstr "Eachdraidh nam &foirmean ┐ nan lorg"
+msgstr "Eachdraidh nam foirm ⁊ nan lorg"
#: pref_private_data_cookies
msgid "Cookies"
msgstr "Briosgaidean"
#: pref_private_data_cache
-#, fuzzy
msgid "Cache"
-msgstr "An t&asgadan"
+msgstr "An tasgadan"
#: pref_private_data_sessions
-#, fuzzy
msgid "Active logins"
-msgstr "&Logadh a-steach beò sam bith"
+msgstr "Logadh a-steach beò sam bith"
#: pref_private_data_offlineApps
-#, fuzzy
msgid "Offline website data"
-msgstr "Dàta làraichean-lin far l&oidhne"
+msgstr "Dàta làraichean-lin far loidhne"
#: pref_private_data_siteSettings
-#, fuzzy
msgid "Site preferences"
-msgstr "&Roghainnean na làraich"
+msgstr "Roghainnean na làraich"
#: quit
msgid "Quit"
@@ -367,7 +361,7 @@
#: char_encoding
msgid "Character Encoding"
-msgstr "Còdachadh charactairean"
+msgstr "Còdachadh charactaran"
#: share
msgctxt "share"
@@ -436,7 +430,7 @@
#: contextmenu_pasteandgo
msgid "Paste & Go"
-msgstr "Cuir ann ┐ rach ann"
+msgstr "Cuir ann ⁊ rach ann"
#: contextmenu_paste
msgid "Paste"
@@ -444,7 +438,7 @@
#: contextmenu_copyurl
msgid "Copy Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dèan lethbhreac dhen t-seòladh"
#: contextmenu_edit_bookmark
msgid "Edit"
@@ -532,7 +526,7 @@
#: button_clear_data
msgid "Clear data"
-msgstr ""
+msgstr "Falamhaich an dàta"
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
@@ -612,40 +606,44 @@
msgstr "a tha 'ga ruith le"
#: bookmarkhistory_button_import
-#, fuzzy
msgid "Import"
-msgstr "&Ion-phortaich…"
+msgstr "Ion-phortaich"
#: bookmarkhistory_import_both
msgid ""
"Importing bookmarks and history \n"
"from Android"
msgstr ""
+"Ag ion-phortadh nan comharra-lìn \n"
+"is na h-eachdraidh o Android"
#: bookmarkhistory_import_bookmarks
msgid ""
"Importing bookmarks \n"
"from Android"
msgstr ""
+"Ag ion-phortadh nan comharra-lìn \n"
+"o Android"
#: bookmarkhistory_import_history
msgid ""
"Importing history \n"
"from Android"
msgstr ""
+"Ag ion-phortadh na h-eachdraidh \n"
+"o Android"
#: bookmarkhistory_import_wait
-#, fuzzy
msgid "Please wait..."
msgstr "Fuirich ort…"
#: private_data_success
msgid "Private data cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Chaidh an dàta prìobhaideach fhalamhadh"
#: private_data_fail
msgid "Some private data could not be cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn cuid dhen dàta phrìobhaideach fhalamhadh"
#~ msgid "Clear history"
#~ msgstr "Glan an eachdraidh"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -1,11 +1,10 @@
#. extracted from en-US/mobile/xul/chrome/browser.dtd
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-13 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:12+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -14,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044729.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -82,7 +82,7 @@
#: pasteAndGo.label
msgid "Paste & Go"
-msgstr "Cuir ann ┐ rach ann"
+msgstr "Cuir ann ⁊ rach ann"
#: delete.label
msgctxt "delete.label"
@@ -442,7 +442,7 @@
#: pageactions.charEncoding
msgid "Character Encoding"
-msgstr "Còdachadh charactairean"
+msgstr "Còdachadh charactaran"
#: appMenu.siteOptions
msgid "Site Options"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:12+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340750119.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044734.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -50,7 +50,7 @@
#: privacy.title
msgid "Privacy & Security"
-msgstr "Prìobhaideachd ┐ Tèarainteachd"
+msgstr "Prìobhaideachd ⁊ Tèarainteachd"
#: allowCookies.title
msgid "Allow cookies"
@@ -110,7 +110,7 @@
#: showCharsetEncoding.title
msgid "Show character encoding"
-msgstr "Seall còdachadh charactairean"
+msgstr "Seall còdachadh charactaran"
#: actionbar.default
msgid "&brandShortName; Settings"
Modified: trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044882.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -55,7 +56,7 @@
#: resetPassword.title
msgid "Reset Master Password"
-msgstr "Falmhaich am prìomh fhacal-faire"
+msgstr "Falamhaich am prìomh fhacal-faire"
#: resetPassword.text
msgid ""
@@ -322,7 +323,7 @@
#. Form Signing confirmation prompt
#: formSigning.title
msgid "Text Signing Request"
-msgstr "Iarrtas soidhneadh teacs"
+msgstr "Iarrtas soidhneadh teacsa"
#: formSigning.cert
msgid "Signing Certificate"
@@ -334,7 +335,7 @@
"certificate, please confirm by entering the master password:"
msgstr ""
"Gus dearbhadh gu bheil thu toilichte d' ainm a chur ris an teachdaireachd "
-"teacs seo leis an teisteanas a thagh thu, cuir a-steach am prìomh fhacal-"
+"teacsa seo leis an teisteanas a thagh thu, cuir a-steach am prìomh fhacal-"
"faire agad:"
#. Strings for protectedAuth dialog
Modified: trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -17,8 +17,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044886.0\n"
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
@@ -597,7 +598,7 @@
#: resetPasswordConfirmationTitle
msgid "Reset Master Password"
-msgstr "Falmhaich am prìomh fhacal-faire"
+msgstr "Falamhaich am prìomh fhacal-faire"
#: resetPasswordConfirmationMessage
msgid "Your password has been reset."
@@ -651,7 +652,7 @@
#: formSigningIntro
msgid "The site '%S' has requested that you sign the following text message:"
msgstr ""
-"Dh'iarr an làrach \"%S\" ort d' ainm a chur ris an teachdaireachd teacs a "
+"Dh'iarr an làrach \"%S\" ort d' ainm a chur ris an teachdaireachd teacsa a "
"leanas:"
#. # Cert export
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/browser.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/browser.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,14 +7,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044927.0\n"
#: browsewithcaret.checkMsg
msgid "Do not show me this dialog box again."
@@ -31,9 +35,9 @@
"want to turn Caret Browsing on?"
msgstr ""
"Cuiridh tu brabhsadh le cùrsair air is dheth le F7. Cuiridh am feart seo "
-"cùrsair gluasadach ann an duilleag-lìn agus 's urrainn dhut teacs a thaghadh "
-"leis a' mheur-chlàr leis. A bheil thu airson brabhsadh le cùrsair a chur air "
-"a-nis?"
+"cùrsair gluasadach ann an duilleag-lìn agus 's urrainn dhut teacsa a "
+"thaghadh leis a' mheur-chlàr leis. A bheil thu airson brabhsadh le cùrsair a "
+"chur air a-nis?"
#: browsewithcaret.checkButtonLabel
msgid "Yes"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:12+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044740.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -19,7 +23,7 @@
#. extracted from charsetOverlay.xul
#: charsetMenu.label charsetMenu.accesskey
msgid "&Character Encoding"
-msgstr "&Còdachadh charactairean"
+msgstr "&Còdachadh charactaran"
#: charsetMenuAutodet.label charsetMenuAutodet.accesskey
msgid "&Auto-Detect"
@@ -43,7 +47,7 @@
#: charsetMenuMore4.label charsetMenuMore4.accesskey
msgid "&SE & SW Asian"
-msgstr "Taobh an Ear-dhea&s ┐ Iar-dheas Àisea"
+msgstr "Taobh an Ear-dhea&s ⁊ Iar-dheas Àisia"
#: charsetMenuMore5.label charsetMenuMore5.accesskey
msgid "&Middle Eastern"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044915.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -22,7 +26,7 @@
#: message.label
msgid "Some sample Text goes here."
-msgstr "Ball-sampaill de theacs an-seo."
+msgstr "Ball-sampaill de theacsa an-seo."
#: editfield0.label
msgid "User Name:"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/config.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/config.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/config.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,14 +7,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044859.0\n"
#. # Lock column values
#: default
@@ -62,4 +66,4 @@
#: nan_text
msgid "The text you entered is not a number."
-msgstr "Chan e àireamh a tha san teacs a chuir thu a-steach."
+msgstr "Chan e àireamh a tha san teacsa a chuir thu a-steach."
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 23:56+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342043777.0\n"
#. -*- Mode: HTML -*-
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -22,11 +23,11 @@
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: title.label
msgid "Customize Character Encoding"
-msgstr "Gnàthaich còdachadh charactairean"
+msgstr "Gnàthaich còdachadh charactaran"
#: current.label
msgid "Active Character Encodings:"
-msgstr "Còdachaidhean charactairean beòtha:"
+msgstr "Còdachaidhean charactaran beòtha:"
#: remove.label remove.accessKey
msgid "&Remove"
@@ -34,7 +35,7 @@
#: additional.label
msgid "Available Character Encodings:"
-msgstr "Còdachaidhean charactairean ri am faighinn:"
+msgstr "Còdachaidhean charactaran ri am faighinn:"
#: add.label add.accessKey
msgid "&Add"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 18:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044823.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -39,7 +40,7 @@
#: iconsAndText.label
msgid "Icons and Text"
-msgstr "Ìomhaigheagan is teacs"
+msgstr "Ìomhaigheagan is teacsa"
#: icons.label
msgid "Icons"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,14 +7,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044930.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE: The extensions to which these descriptions refer
#. # now live in toolkit/content/filepicker.properties
@@ -28,7 +32,7 @@
#: textTitle
msgid "Text Files"
-msgstr "Faidhlichean teacs"
+msgstr "Faidhlichean teacsa"
#: imageTitle
msgid "Image Files"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,18 +7,22 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044911.0\n"
#: notFoundWarning
msgid "The text you entered was not found."
-msgstr "Cha deach an teacs a chuir thu a-steach ann."
+msgstr "Cha deach an teacsa a chuir thu a-steach ann."
#: notFoundTitle
msgid "Find"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044937.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -23,7 +27,7 @@
#: basic.tab
msgid "Format & Options"
-msgstr "Fòrmat ┐ rogainnean"
+msgstr "Fòrmat ⁊ roghainnean"
#: formatGroup.label
msgid "Format"
@@ -59,11 +63,11 @@
#: printBG.label printBG.accesskey
msgid "Print &Background (colors & images)"
-msgstr "Clò-&bhuail an cùlaibh (dathan ┐ dealbhan)"
+msgstr "Clò-&bhuail an cùlaibh (dathan ⁊ dealbhan)"
#: advanced.tab
msgid "Margins & Header/Footer"
-msgstr "Marghain ┐ bann-cinn/bann-coise"
+msgstr "Marghain ⁊ bann-cinn/bann-coise"
#: marginGroup.label
msgid "Margins (#1)"
@@ -95,7 +99,7 @@
#: headerFooter.label
msgid "Headers & Footers"
-msgstr "Bannan-cinn ┐ coise"
+msgstr "Bannan-cinn ⁊ coise"
#: hfLeft.label
msgid "Left:"
@@ -169,4 +173,4 @@
#: customPrompt.prompt
msgid "Enter your custom header/footer text"
-msgstr "Cuir a-steach teacs a' bhanna-chinn/-choise ghnàthaichte agad"
+msgstr "Cuir a-steach teacsa a' bhanna-chinn/-choise ghnàthaichte agad"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -7,14 +7,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044933.0\n"
#. # These strings are used in the native GTK, Mac and Windows print dialogs.
#. # GTK titles:
@@ -159,7 +163,7 @@
#: customHeaderFooterPrompt
msgid "Please enter your custom header/footer text"
-msgstr "Cuir a-steach teacs gnàthaichte a' bhanna-chinn/-choise agad"
+msgstr "Cuir a-steach teacsa gnàthaichte a' bhanna-chinn/-choise agad"
#. # These are for the summary view in the Mac dialog:
#: summaryFramesTitle
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 19:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044834.0\n"
#: mainWindow.preface
msgid "Source of: "
@@ -122,7 +123,7 @@
#: menu_textSize.label menu_textSize.accesskey
msgid "Text Si&ze"
-msgstr "&Meud an teacs"
+msgstr "&Meud an teacsa"
#: menu_textEnlarge.label menu_textEnlarge.accesskey
msgid "&Increase"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po 2012-07-13 23:32:17 UTC (rev 10991)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:15+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -17,8 +17,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342044921.0\n"
#: title
msgid "Opening %S"
@@ -119,4 +120,4 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (odTextViewOS2): OS/2 only, refers to TextView of Object Desktop
#: odTextViewOS2
msgid "TextView"
-msgstr "Sealladh Teacs"
+msgstr "Sealladh teacsa"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:30:13
|
Revision: 10990
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10990&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:30:07 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Sakha: update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
+++ trunk/po/fftb/sah/services/sync/sync.properties.po 2012-07-13 23:30:07 UTC (rev 10990)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 01:14+0200\n"
"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sah\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341998749.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342134878.0\n"
#. # %1: the user name (Ed), %2: the app name (Firefox), %3: the operating system (Android)
#: client.name2
@@ -40,22 +40,23 @@
#: remote.missing.label
msgid "Sync your other computers again to access their tabs"
msgstr ""
+"Көмпүүтэрдэргин синхроннаа, оччоҕо кинилэр кыбытыктарын туһанар кыахтаныаҥ"
#: remote.opened.label
msgid "All remote tabs are already open"
-msgstr ""
+msgstr "Сотуллубут кыбытыктар бары аһаҕастар эбит"
#: remote.notification.label
msgid "Recent desktop tabs will be available once they sync"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтэһик кыбытык-сирэйдэр синхроннааһын кэннэ көстөр буолуохтара"
#: error.login.title
msgid "Error While Signing In"
-msgstr ""
+msgstr "Кирии алҕаһа"
#: error.login.description
msgid "Sync encountered an error while connecting: %1$S. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Sync холбоноругар алҕас таҕыта: %1$S. Бука диэн, хат тургут."
#: error.login.prefs.label
msgid "Preferences…"
@@ -68,7 +69,7 @@
#. # should decide if we're going to show this
#: error.logout.title
msgid "Error While Signing Out"
-msgstr ""
+msgstr "Тахсыы алҕаһа"
#: error.logout.description
msgid ""
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:29:07
|
Revision: 10989
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10989&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:28:59 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/defines.inc.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,8 +5,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:44+0200\n"
-"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:32+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339584250.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342096348.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -95,7 +95,7 @@
#: contribute.start
msgid "Sound interesting? "
-msgstr "Ena henanimaa?"
+msgstr "Ena henanimaa? "
#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
#: contribute.getInvolvedLink
@@ -130,7 +130,7 @@
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.checkingAddonCompat
msgid "Checking Add-on compatibility…"
-msgstr "Nana ƴeewtoo jaaɓondiral ɓeyditte..."
+msgstr "Nana ƴeewtoo jaaɓondiral ɓeyditte…"
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.noUpdatesFound
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -4,8 +4,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:16+0200\n"
-"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:32+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339622211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342096333.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -64,7 +64,7 @@
#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
-msgstr "&Hurmitin tawa Ɓeyditte ena Ndaaƴaa..."
+msgstr "&Hurmitin tawa Ɓeyditte ena Ndaaƴaa…"
#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
msgid "&Troubleshooting Information"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,17 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 10:01-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:58+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339699764.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342177125.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -535,7 +535,7 @@
#. - "simple discardable text editor".
#: scratchpad.label scratchpad.accesskey
msgid "&Scratchpad"
-msgstr "&Ɗakkitorde"
+msgstr "&Siiforde"
#: scratchpad.keycode
msgid "VK_F4"
@@ -594,7 +594,7 @@
#. LOCALIZATION NOTE: These are for the menu in the Inspector Toolbar
#: inspectorToggleVeil.label inspectorToggleVeil.accesskey
msgid "&Dim The Page"
-msgstr "Niɓɓiɗin Hello"
+msgstr "&Niɓɓiɗin Hello"
#: inspectorToggleInfobar.label inspectorToggleInfobar.accesskey
msgid "&Show Node Info"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-06 03:24-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:43+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176216.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
@@ -70,9 +71,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerPromptCheck): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking if the prompt should be shown again next time.
#: remoteDebuggerPromptCheck
-#, fuzzy
msgid "Don't ask me again"
-msgstr "&Hoto naamnito-mi goɗngol"
+msgstr "Hoto naamnito-mi goɗngol"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerReconnectMessage): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking for the remote host and port to connect to.
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342169175.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Web Console
#. # command line which is available from the Web Developer sub-menu
@@ -203,10 +204,9 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManNone): Some text shown under the parameters
#. # heading in a help page for a command which has no parameters.
#: helpManNone
-#, fuzzy
msgctxt "helpManNone"
msgid "None"
-msgstr "Hay baɗte"
+msgstr "Hay ndiga"
#. # LOCALIZATION NOTE (subCommands): Text shown as part of the output of the
#. # 'help' command when the command in question has sub-commands, before a list
@@ -219,10 +219,9 @@
#. # 'help' command when the command in question should have sub-commands but in
#. # fact has none
#: subCommandsNone
-#, fuzzy
msgctxt "subCommandsNone"
msgid "None"
-msgstr "Hay baɗte"
+msgstr "Ndiga"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefDesc): A very short description of the 'pref'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:54+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176876.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -37,7 +38,7 @@
#. - "simple discardable text editor".
#: window.title
msgid "Scratchpad"
-msgstr "Ɗakkitorde"
+msgstr "Siiforde"
#: fileMenu.label fileMenu.accesskey
msgid "&File"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 20:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339786678.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176930.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.
@@ -51,8 +51,7 @@
#: browserWindow.unavailable
msgid "Scratchpad cannot find any browser window to execute the code in."
msgstr ""
-"Ɗakkitorde horiima yiytude hay henorde wanngorde ngam hurmitaade dokkol e "
-"mum."
+"Siiforde horiima yiytude hay henorde wanngorde ngam hurmitaade dokkol e mum."
#. # LOCALIZATION NOTE (openFile.title): This is the file picker title, when you
#. # open a file from Scratchpad.
@@ -106,7 +105,7 @@
"\n"
msgstr ""
"/*\n"
-" * Ɗum-ɗoo ko Ɗakkitorde JavaScript.\n"
+" * Ɗum-ɗoo ko Siiforde JavaScript.\n"
" *\n"
" * Naatnu jubbannde JavaScript, ngati dobo-ñaamru walla suɓo e Dosol "
"Hurmito:\n"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-23 09:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 10:44+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342169096.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -56,7 +57,7 @@
#: proportional.label proportional.accesskey
msgid "&Proportional:"
-msgstr "&Podditiiɗe:"
+msgstr "Pot&tondirɗe:"
#: serif.label serif.accesskey
msgid "&Serif:"
@@ -205,7 +206,7 @@
#: minSize.none
msgid "None"
-msgstr "Hay baɗte"
+msgstr "Ndiga"
#. default font type
#: useDefaultFontSerif.label
@@ -228,4 +229,4 @@
#: languages.customize.DefaultCharset.label
#: languages.customize.DefaultCharset.accesskey
msgid "Default &Character Encoding:"
-msgstr "Dokkitannde &Alkule Waawaande:"
+msgstr "Dokkitannde Alkule &Woowaande:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 21:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:43+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341603941.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176180.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -39,7 +39,7 @@
#: locbar.pre.label locbar.pre.accessKey
msgid "When &using the location bar, suggest:"
-msgstr "So aɗa &huutoroo palal nokkuure, wasiyo:"
+msgstr "So aɗa huutoroo palal nok&kuure, wasiyo:"
#: locbar.post.label
msgctxt "locbar.post.label"
@@ -93,7 +93,7 @@
#: showCookies.label showCookies.accesskey
msgid "&Show Cookies…"
-msgstr "Holl&u kukiiji…"
+msgstr "Holl&u kukiije…"
#: historyHeader.pre.label historyHeader.pre.accesskey
msgid "&brandShortName; &will:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 01:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342096354.0\n"
#. # description for add-on manager
#: ext...@la...
@@ -95,7 +96,7 @@
#: testpilot.studiesWindow.proposeStudy
msgid "Propose your own study"
-msgstr "Jolnu juurnital hoore maa "
+msgstr "Jolnu juurnital hoore maa"
#. # for pages
#: testpilot.page.commentsAndDiscussions
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 00:37+0200\n"
-"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:29+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342096148.0\n"
#. # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
#: previous.title
@@ -208,7 +209,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
#: error_line
msgid "Line: {{line}}"
-msgstr "Gorol: {{gorol}}"
+msgstr "Gorol: {{line}}"
#: rendering_error
msgid "An error occurred while rendering the page."
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -8,8 +8,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:49+0200\n"
-"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:32+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339699789.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342096359.0\n"
#: Reset
msgid "Reset"
@@ -46,7 +46,7 @@
#. # trimming.
#: IsIndexPromptWithSpace
msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: "
-msgstr "Ɗum ko endekse baawɗo yiyleede. Naatnu kelme njiilaw:"
+msgstr "Ɗum ko endekse baawɗo yiyleede. Naatnu kelme njiilaw: "
#: ForgotPostWarning
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,17 +5,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 15:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341668962.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342089946.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -226,7 +226,7 @@
#: pref_category_importexport
msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "Jiggo & Jiggito"
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
@@ -314,41 +314,35 @@
#: pref_import_android
msgid "Import from Android"
-msgstr ""
+msgstr "Jiggo iwde e Android"
#: pref_private_data_history
-#, fuzzy
msgid "Browsing & download history"
-msgstr "Aslol &Peeragol & Aawtagol"
+msgstr "Peeragol & aslol gaawte"
#: pref_private_data_formdata
-#, fuzzy
msgid "Form & search history"
-msgstr "&Formere & Aslol Njiilaw"
+msgstr "Formere & aslol njiilaw"
#: pref_private_data_cookies
msgid "Cookies"
msgstr "Kukiije"
#: pref_private_data_cache
-#, fuzzy
msgid "Cache"
-msgstr "K&aasol"
+msgstr "Kaasol"
#: pref_private_data_sessions
-#, fuzzy
msgid "Active logins"
-msgstr "Ceŋe &Caasɗe"
+msgstr "Ceŋanɗe caasɗe"
#: pref_private_data_offlineApps
-#, fuzzy
msgid "Offline website data"
-msgstr "&Keɓe Lowre Ceŋrol"
+msgstr "Keɓe lowe ceŋtol"
#: pref_private_data_siteSettings
-#, fuzzy
msgid "Site preferences"
-msgstr "Cuɓoraaɗe &Lowre"
+msgstr "Cuɓoraaɗe lowre"
#: quit
msgid "Quit"
@@ -441,7 +435,7 @@
#: contextmenu_copyurl
msgid "Copy Address"
-msgstr ""
+msgstr "Natto Ñiiɓirde"
#: contextmenu_edit_bookmark
msgid "Edit"
@@ -529,7 +523,7 @@
#: button_clear_data
msgid "Clear data"
-msgstr ""
+msgstr "Momtu keɓe"
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
@@ -608,40 +602,44 @@
msgstr "yuɓɓini ɗum ko"
#: bookmarkhistory_button_import
-#, fuzzy
msgid "Import"
-msgstr "&Jiggito…"
+msgstr "Jiggo"
#: bookmarkhistory_import_both
msgid ""
"Importing bookmarks and history \n"
"from Android"
msgstr ""
+"Nana jiggoo maantore e aslol \n"
+"iwde e Androis"
#: bookmarkhistory_import_bookmarks
msgid ""
"Importing bookmarks \n"
"from Android"
msgstr ""
+"Nana jiggoo maantore \n"
+"iwde e Android"
#: bookmarkhistory_import_history
msgid ""
"Importing history \n"
"from Android"
msgstr ""
+"Nana jiggoo aslol \n"
+"iwde e Android"
#: bookmarkhistory_import_wait
-#, fuzzy
msgid "Please wait..."
-msgstr "Tiiɗno sabbo…"
+msgstr "Tiiɗno sabbo..."
#: private_data_success
msgid "Private data cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Keɓe curaaɗe momtaama"
#: private_data_fail
msgid "Some private data could not be cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Won e keɓe cuuriiɗe ɗe keɓaani momteede"
#~ msgid "Clear history"
#~ msgstr "Momtu aslol"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -1,22 +1,22 @@
# #-#-#-#-# aboutCertError.dtd.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2011.
#. extracted from en-US/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-18 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 10:48+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342169330.0\n"
#. %brandDTD;
#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
@@ -73,7 +73,7 @@
"So aɗa faami ko yahetee, aɗa \n"
"waawi wiyde &brandShortName; yoo fuɗɗo hoolaade innitol ndee lowre. \n"
"<b>Hay so aɗa hoolii lowre ndee, ndee juumre ena waawi firde wonde won \n"
-"gonɗo e wujjitaade seŋol maa.</b>"
+"gonɗo e wujjitaade ceŋol maa.</b>"
#: certerror.expert.contentPara2
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -9,16 +9,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 14:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 13:00+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342177213.0\n"
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
@@ -495,7 +496,7 @@
#: NoUpdateFailure
msgid "None"
-msgstr "Hay baɗte"
+msgstr "Ndiga"
#: lastFetchUrlLabel
msgid "URL originally fetched from"
@@ -584,7 +585,7 @@
#: importCACertsPrompt
msgid "Select File containing CA certificate(s) to import"
-msgstr "Labo fiilde soomnde seedamfaaje CA ngam jiggaade"
+msgstr "Labo fiilde soomnde seedamfaagu(je) CA ngam jiggaade"
#: importServerCertPrompt
msgid "Select File containing Server certificate to import"
Modified: trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-02 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:59+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342177170.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -85,7 +86,7 @@
#: validation.crl.autoupdate.freq.label2
msgid "Day(s)"
-msgstr "Balɗe"
+msgstr "Ñalngu(Balɗe)"
#: validation.crl.autoupdate.url.label
msgid "CRL would be imported From:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/defines.inc.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/defines.inc.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/defines.inc.po 2012-07-13 23:28:59 UTC (rev 10989)
@@ -4,17 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-11 18:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342096280.0\n"
#. # converted from #defines file
#: MOZ_LANG_TITLE
msgid "English (US)"
-msgstr "Pulaar Fulfulde (FF)"
+msgstr "Pulaar Fulfulde"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:26:24
|
Revision: 10988
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10988&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:26:16 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Luganda: update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:53+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY San James <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:27+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182432.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -42,7 +43,7 @@
msgstr ""
"Mumbera eyo'Kunoonya Okutongozeddwa, &brandShortName; tejja kutereeka "
"ebyafayo mukunoonya, kuwanula, kuwayo, bubaka oba fayiro ezakaseera. Wabula "
-"fayiro zo wanula ne'miko gyolamba gyi jja kutereekebwa.o"
+"fayiro zo wanula ne'miko gyolamba gyi jja kutereekebwa."
#. include a trailing space as needed
#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-19 05:11-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 07:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:25+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341206863.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182350.0\n"
#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
@@ -254,7 +254,7 @@
#: lwthemePostInstallNotification.manageButton
msgid "Manage Themes…"
-msgstr "Fuga Emiramwa"
+msgstr "Koola ku Ndabiika…"
#: lwthemePostInstallNotification.manageButton.accesskey
msgid "M"
@@ -264,7 +264,7 @@
#. # %S will be replaced with the new theme name.
#: lwthemeNeedsRestart.message
msgid "%S will be installed after you restart."
-msgstr "%S Ejja kussibwako n'oluvannyuma otandike buto komputa"
+msgstr "%S Ejja kussibwako n'oluvannyuma otandike buto komputa."
#: lwthemeNeedsRestart.button
msgctxt "lwthemeNeedsRestart.button"
@@ -472,7 +472,7 @@
#. # provided that the user has modified the default set of history items to clear.
#: sanitizeSelectedWarning
msgid "All selected items will be cleared."
-msgstr "Ebintu byonna ebirondeddwa bijja kusiimulwa"
+msgstr "Ebintu byonna ebirondeddwa bijja kusiimulwa."
#. # Check for Updates in the About Dialog - button labels and accesskeys
#. # LOCALIZATION NOTE - all of the following update buttons labels will only be
@@ -499,7 +499,7 @@
#: update.openUpdateUI.applyButton.label
msgid "Apply Update…"
-msgstr "Teekawo okutuukanya"
+msgstr "Teekamu Ekituusa…"
#: update.openUpdateUI.applyButton.accesskey
msgctxt "update.openUpdateUI.applyButton.accesskey"
@@ -517,7 +517,7 @@
#: update.openUpdateUI.upgradeButton.label
msgid "Upgrade Now…"
-msgstr "Yimusa omutindo kati"
+msgstr "Yimusa Omutindo Kati…"
#: update.openUpdateUI.upgradeButton.accesskey
msgctxt "update.openUpdateUI.upgradeButton.accesskey"
@@ -701,7 +701,7 @@
"prevent eavesdropping."
msgstr ""
"Okuyungwakwo ku nfo eno kukugiddwako kitono, era tekigaana balala kuwuliriza "
-"kigenda mu maaso"
+"kigenda mu maaso."
#: identity.unknown.tooltip
msgid "This website does not supply identity information."
@@ -923,7 +923,7 @@
#: extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.description
msgid "The default theme."
-msgstr "Omulamwa Gwamu"
+msgstr "Endabikka eyenkalakalira."
#. # safeModeRestart
#: safeModeRestartPromptTitle
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:53+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184001.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
@@ -70,9 +71,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerPromptCheck): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking if the prompt should be shown again next time.
#: remoteDebuggerPromptCheck
-#, fuzzy
msgid "Don't ask me again"
-msgstr "&Toddamu kubuuza"
+msgstr "Toddamu kumbuuza natte"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerReconnectMessage): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking for the remote host and port to connect to.
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 09:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:53+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341905647.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184020.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Web Console
#. # command line which is available from the Web Developer sub-menu
@@ -192,9 +192,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManDescription): A heading shown in a help page for a
#. # command in the console. This heading precedes the top level description.
#: helpManDescription
-#, fuzzy
msgid "Description"
-msgstr "&Okunyonyola:"
+msgstr "Okunyonyola"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManParameters): A heading shown above the parameters
#. # in a help page for a command in the console.
@@ -205,10 +204,9 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManNone): Some text shown under the parameters
#. # heading in a help page for a command which has no parameters.
#: helpManNone
-#, fuzzy
msgctxt "helpManNone"
msgid "None"
-msgstr "&Tewali"
+msgstr "Tewali"
#. # LOCALIZATION NOTE (subCommands): Text shown as part of the output of the
#. # 'help' command when the command in question has sub-commands, before a list
@@ -221,10 +219,9 @@
#. # 'help' command when the command in question should have sub-commands but in
#. # fact has none
#: subCommandsNone
-#, fuzzy
msgctxt "subCommandsNone"
msgid "None"
-msgstr "&Tewali"
+msgstr "Tewali"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefDesc): A very short description of the 'pref'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-30 14:31-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:04+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181075.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -33,7 +34,6 @@
msgstr ""
#: borders.tooltip
-#, fuzzy
msgid "borders"
msgstr "Ensalo"
@@ -42,6 +42,5 @@
msgstr ""
#: content.tooltip
-#, fuzzy
msgid "content"
msgstr "Ebirimu"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 09:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:48+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341905852.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342183728.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.
@@ -106,7 +106,7 @@
"* Eno Scratchpad ya JavaScript.\n"
"*\n"
"* Yingiza mu JavaScript, okoone ku dyo oba londa ku bwaliro:\n"
-"* 1. Dduka okukebera ebwiwandiko ebilondedwat,\n"
+"* 1. Dduka okukebera ebwiwandiko ebilondedwa,\n"
"* 2. Kebera okufuna Object Inspector ku bivamu, oba,\n"
"* 3. Laaga okusamu ebivudde mukyogerwako nga omaaze kukilondedwa.\n"
"*/\n"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:45+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:18+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181892.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.
#. # This component is used whenever source code is displayed for the purpose of
@@ -31,7 +32,7 @@
#. # access this feature by pressing Ctrl-F on Windows/Linux or Cmd-F on Mac.
#: findCmd.promptTitle
msgid "Find…"
-msgstr "Zuula..."
+msgstr "Zuula…"
#. # LOCALIZATION NOTE (gotoLineCmd.promptMessage): This is the message shown when
#. # the user wants to search for a string in the code. You can
@@ -44,9 +45,8 @@
#. # when the user wants to jump to a specific line number in the code. You can
#. # access this feature by pressing Ctrl-J on Windows/Linux or Cmd-J on Mac.
#: gotoLineCmd.promptTitle
-#, fuzzy
msgid "Go to line…"
-msgstr "Genda ku mukutu"
+msgstr "Genda ku mukutu…"
#. # LOCALIZATION NOTE (gotoLineCmd.promptMessage): This is the message shown when
#. # the user wants to jump to a specific line number in the code. You can
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:53+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184030.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -29,9 +30,8 @@
#. is used to dynamically update the Style Editor window title with the title
#. of the web page it is editing.
#: window.title
-#, fuzzy
msgid "Style Editor"
-msgstr "Wo&kyusiza Enfanana"
+msgstr "Wokyusiza Enfanana"
#: newButton.label newButton.accesskey
msgid "&New"
@@ -66,9 +66,8 @@
msgstr ""
#: saveButton.label saveButton.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Save"
-msgstr "&Tereka…"
+msgstr "&Tereka"
#: saveButton.tooltip
msgid "Save this style sheet to a file"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 13:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:18+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181920.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE
#. # The correct localization of this file might be to keep it in
@@ -41,7 +42,7 @@
#: typeCssParser
msgid "CSS Parser: "
-msgstr "CSS Parser. "
+msgstr "CSS Parser: "
#: typeStrict
msgid "Strict Warning: "
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 12:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 15:04+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341914485.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184665.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -49,11 +49,11 @@
#: useSmoothScrolling.label useSmoothScrolling.accesskey
msgid "Use s&mooth scrolling"
-msgstr "Kozesa a&ketwala akaguu"
+msgstr "Kozesa &okutambuza okuwereete"
#: allowHWAccel.label allowHWAccel.accesskey
msgid "Use ha&rdware acceleration when available"
-msgstr "Kozesa enyanguya ye e&byuma webanga weri"
+msgstr "Kozesa okwang&uya kwe ebyuma wekubanga wekuli"
#: checkSpelling.label checkSpelling.accesskey
msgid "Check my spelling as I &type"
@@ -77,7 +77,7 @@
#: isDefault.label
msgid "&brandShortName; is currently your default browser"
-msgstr "&brandShortName; ye enonyeso yo eyen&kalakalira kakati"
+msgstr "&brandShortName; ye'nonyeso yo eyenkalakalira kakati"
#: submitCrashes.label submitCrashes.accesskey
msgid "&Submit crash reports"
@@ -85,7 +85,7 @@
#: submitTelemetry.label submitTelemetry.accesskey
msgid "Submit &performance data"
-msgstr "Wwayo data we'enkola"
+msgstr "Wwayo b&wino akwata kunkola"
#: networkTab.label
msgid "Network"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 08:16+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341910076.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342160161.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -35,7 +35,7 @@
#: allowPagesToUse.label allowPagesToUse.accesskey
msgid "&Allow pages to choose their own colors, instead of my selections above"
msgstr ""
-"Kkiriza emiko oku londa langi zazzo, muk&yifo kyo okukebere muzena lonze "
+"Kkiriza e&miko oku londa langi zazzo, mukyifo kyo okukebere muzena lonze "
"wagulu"
#: color
@@ -64,7 +64,7 @@
#: linkColor.label linkColor.accesskey
msgid "Unvisited &Links:"
-msgstr "&Obugatta Obutanakyaalirwa:"
+msgstr "Obuga&tta Obutanakyaalirwa:"
#: visitedLinkColor.label visitedLinkColor.accesskey
msgid "&Visited Links:"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 07:51+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341908017.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342158670.0\n"
# the word window means eddirisa so in the computer language windows (an operating system ) can be transilated as omutimbagano.
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -54,7 +54,7 @@
#: defaultFont.label defaultFont.accesskey
msgid "&Default font:"
-msgstr "E&nukuta eyenkalakkalira:"
+msgstr "Enu&kuta eyenkalakkalira:"
#: defaultSize.label defaultSize.accesskey
msgid "&Size:"
@@ -78,4 +78,4 @@
#: chooseButton.label chooseButton.accesskey
msgid "Ch&oose…"
-msgstr "Lo&ndako…"
+msgstr "Lon&dako…"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 08:12+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341908445.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342159944.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -218,7 +218,7 @@
#: allowPagesToUse.label allowPagesToUse.accesskey
msgid "&Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above"
msgstr ""
-"Kkiriza emiko okwelonderamu ennukuta zaazo, mukyifo kyezo &zenonzeko wagulu"
+"Kkiriza emiko ok&welonderamu ennukuta zaazo, mukyifo kyezo zenonzeko wagulu"
#: languages.customize.Charset.grouplabel
msgid "Character Encoding"
@@ -227,4 +227,4 @@
#: languages.customize.DefaultCharset.label
#: languages.customize.DefaultCharset.accesskey
msgid "Default &Character Encoding:"
-msgstr "&Ennukuta Enkusike Ezenkalakalira:"
+msgstr "Ennukuta Enkus&ike Ezenkalakalira:"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 09:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 07:28+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341906337.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342157290.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -52,7 +52,7 @@
#: chooseBookmark.label chooseBookmark.accesskey
msgid "Use &Bookmark…"
-msgstr "Ko&zesa Akalambe…"
+msgstr "Koz&esa Akalambe…"
#: restoreDefault.label restoreDefault.accesskey
msgid "&Restore to Default"
@@ -64,7 +64,7 @@
#: showWhenDownloading.label showWhenDownloading.accesskey
msgid "Show the &Downloads window when downloading a file"
-msgstr "Laga edirisa lye e&bitikulwa nga otikula fayiro"
+msgstr "Laga edirisa lye ebitikulwa nga otikula &fayiro"
#: closeWhenDone.label closeWhenDone.accesskey
msgid "Close it &when all downloads are finished"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 11:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 08:20+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: GP21\n"
"Language: lg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341911030.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342160402.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -47,7 +47,7 @@
#: rememberPasswords.label rememberPasswords.accesskey
msgid "&Remember passwords for sites"
-msgstr "&Jjukira obisumuluzo bw'enfo"
+msgstr "Jjukira e&bisumuluzo bye'ebibanja"
#: passwordExceptions.label passwordExceptions.accesskey
msgid "E&xceptions…"
@@ -55,7 +55,7 @@
#: useMasterPassword.label useMasterPassword.accesskey
msgid "&Use a master password"
-msgstr "&Kozesa ekisumuluzo ekifuga byonna"
+msgstr "Kozesa ekisu&muluzo ekifuga byonna"
#: changeMasterPassword.label changeMasterPassword.accesskey
msgid "Change &Master Password…"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 09:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:51+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: GP21\n"
"Language: lg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341906510.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342183901.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -41,7 +41,7 @@
#: restoreTabsOnDemand.label restoreTabsOnDemand.accesskey
msgid "Don’t &load tabs until selected"
-msgstr "Totika awaddirira nga tewana londebwa"
+msgstr "&Totika awaddirira nga tewana londebwa"
#: switchToNewTabs.label switchToNewTabs.accesskey
msgid "When I open a link in a new tab, &switch to it immediately"
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:34+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341252392.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182859.0\n"
# Erinya eddene mubuumpi; Enkola Etalimu mutawana
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -62,7 +62,7 @@
msgstr ""
"&brandShortName; yegadewo nga tekisubirwa bwe badde etandika. Kino kiyinza "
"okuletebwa ebigatiwako. Oyinza okugezako okutereza ensonga eno nga ozaayo "
-"&brandShortName; mu mbera eyenkalakalira oba okunonyeza ensobi mu Safe Mode"
+"&brandShortName; mu mbera eyenkalakalira oba okunonyeza ensobi mu Safe Mode."
#: resetProfileFooter.label
msgid "Everything else will be reset to factory defaults."
Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 08:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:26+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182402.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE: the following strings can be used in the tab title or
#. # location bar to represent various states as a web page loads:
@@ -35,7 +36,7 @@
#: tabs.searching
msgid "Searching…"
-msgstr "Okunoonya..."
+msgstr "Okunoonya…"
# ekyuma kikalimagezi kireeta byokisabye.
#: tabs.loading
@@ -44,7 +45,7 @@
#: tabs.waiting
msgid "Waiting…"
-msgstr "Okumirira..."
+msgstr "Okulindirira…"
#: tabs.downloading
msgid "Downloading…"
Modified: trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:37-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 17:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 13:58+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341415017.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342180697.0\n"
#: menubar
msgid "menu bar"
@@ -409,9 +409,8 @@
msgstr "Funza"
#: stateUnavailable
-#, fuzzy
msgid "unavailable"
-msgstr "%S wekiri"
+msgstr "tekiriwo"
#: stateRequired
msgid "required"
Modified: trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:37-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:23+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341254923.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182194.0\n"
#: KillScriptTitle
msgid "Warning: Unresponsive script"
@@ -264,20 +264,20 @@
msgid ""
"Use of setAttributeNodeNS() is deprecated. Use setAttributeNS() instead."
msgstr ""
-"Okukozesa setAttributeNodeNS() tekukyawagirwa. Kozesamu setAttributeNS()"
+"Okukozesa setAttributeNodeNS() tekukyawagirwa. Kozesamu setAttributeNS()."
#: RemoveAttributeNodeWarning
msgid ""
"Use of removeAttributeNode() is deprecated. Use removeAttribute() instead."
msgstr ""
-"Okukozesa removeAttributeNode() tekukyawagirwa. Kozesamu removeAttribute()"
+"Okukozesa removeAttributeNode() tekukyawagirwa. Kozesamu removeAttribute()."
#: CreateAttributeWarning
msgid ""
"Use of document.createAttribute() is deprecated. Use element.setAttribute() "
"instead."
msgstr ""
-"Okukozesadocument.createAttribute() tekukyawagirwa. Kozesamu element."
+"Okukozesa document.createAttribute() tekukyawagirwa. Kozesamu element."
"setAttribute()."
#: CreateAttributeNSWarning
@@ -570,7 +570,7 @@
"HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported for multipart responses."
msgstr ""
"Okuwereza HTML mu XMLHttpRequest tekuwagirwa mu bidibbwamu ebya'ebitundu "
-"bingi"
+"bingi."
#: HTMLSyncXHRWarning
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-16 17:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:19+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181977.0\n"
#. # Encoding warnings and errors
#: EncNoDeclarationFrame
@@ -199,13 +200,12 @@
msgstr "Tewali banga wakati wa zi attribute."
#: errUnquotedAttributeStartLt
-#, fuzzy
msgid ""
"“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” "
"immediately before."
msgstr ""
"“<” kuntandikwa ya omuwendo gwa attribute ogutazingiddwa. Kwekyinza okuva: "
-"Tewali “>” ngatona tukawo"
+"Tewali “>” ngatona tukawo."
#: errUnquotedAttributeStartGrave
msgid ""
@@ -288,13 +288,12 @@
msgstr ""
#: errQuoteBeforeAttributeName
-#, fuzzy
msgid ""
"Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing "
"immediately before."
msgstr ""
-" “<” elabiddwa nga elinya lya attribute yesubirwa. Kwekyinza okuva: Tewali "
-"“>” ngatona tukawo."
+" \" elabiddwa nga elinya lya attribute yesubirwa. Kwekyinza okuva: Tewali "
+"“=” ngatona tukawo."
#: errLtInAttributeName
msgid "“<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before."
@@ -387,9 +386,8 @@
msgstr ""
#: errDuplicateAttribute
-#, fuzzy
msgid "Duplicate attribute."
-msgstr "ebisanyizzo nga bididdwamu"
+msgstr "ebisanyizzo ekididdwamu."
#: errEofInSystemId
msgid "End of file inside system identifier."
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,16 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 15:02+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341255424.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184565.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -173,9 +173,8 @@
msgstr ""
#: stop
-#, fuzzy
msgid "Stop"
-msgstr "&Lekerawo"
+msgstr "Yimiriza"
#: site_security
msgid "Site Security"
@@ -315,38 +314,32 @@
msgstr ""
#: pref_private_data_history
-#, fuzzy
msgid "Browsing & download history"
-msgstr "&Noonya & Wanula Ebyafaayo"
+msgstr "Ebifudeyo mu'kunoonya & mu'kutikula"
#: pref_private_data_formdata
-#, fuzzy
msgid "Form & search history"
-msgstr "&Kola & Noonya Ebyafaayo"
+msgstr "Ebifudeyo ku fomu & okunoonya"
#: pref_private_data_cookies
msgid "Cookies"
msgstr "Kukki"
#: pref_private_data_cache
-#, fuzzy
msgid "Cache"
-msgstr "E&teresi yo kupii"
+msgstr "Eterekero elyo kumpii"
#: pref_private_data_sessions
-#, fuzzy
msgid "Active logins"
-msgstr "Eby'&okuyingiza Ebikola"
+msgstr "Abalimunda kakano"
#: pref_private_data_offlineApps
-#, fuzzy
msgid "Offline website data"
-msgstr "&Bwiino yo ku Mutimbangano nga Teri kulutimbe"
+msgstr "Bwiino we'ekibanja ekitayungiddwa ku Mutimbangano"
#: pref_private_data_siteSettings
-#, fuzzy
msgid "Site preferences"
-msgstr "&Eby'okweroboza ku Kibanja"
+msgstr "Eby'okweroboza ku Kibanja"
#: quit
msgid "Quit"
@@ -608,9 +601,8 @@
msgstr "kiddukanyizibwa"
#: bookmarkhistory_button_import
-#, fuzzy
msgid "Import"
-msgstr "&Leeta okuva awalala…"
+msgstr "Leeta okuva ewalala"
#: bookmarkhistory_import_both
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:20+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341411044.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182034.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -85,11 +85,11 @@
#: sync.link.advancedsetup.label
msgid "Advanced setup…"
-msgstr "Okutegeka Okwawagulu..."
+msgstr "Okutegeka Okwawagulu…"
#: sync.link.nodevice.label
msgid "I don\\'t have the device with me…"
-msgstr "Sirina ekyuma wano nange..."
+msgstr "Sirina ekyuma wano nange…"
#. J-PAKE Waiting Screen
#: sync.jpake.subtitle.waiting.label
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 19:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 07:52+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341335714.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342158727.0\n"
#: downloadAction.open
msgid "Open"
@@ -64,4 +64,4 @@
#: downloadState.unknownSize
msgid "Unknown size"
-msgstr "Tekimanyiddwa obunene"
+msgstr "Obunene obutamanyiddwa"
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 19:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:50+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341337323.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342183858.0\n"
#: addonsConfirmInstall.title
msgid "Installing Add-on"
@@ -125,7 +125,7 @@
#: addonLocalError-1
msgid "This add-on could not be installed because of a filesystem error."
msgstr ""
-"Eby'okwongerako tebyasobose kussibwako olw'ensobi mu nteekateeka y'enkola"
+"Eby'okwongerako tebyasobose kussibwako olw'ensobi mu nteekateeka y'enkola."
#: addonLocalError-2
msgid ""
@@ -133,12 +133,13 @@
"expected."
msgstr ""
"Ekyokwongerako kino tekyasobose kuteekebwako kubanga tekikwatagana na "
-"kyakwongerako #3 ekisuubirwa"
+"kyakwongerako #3 ekisuubirwa."
#: addonLocalError-3
msgid "This add-on could not be installed because it appears to be corrupt."
msgstr ""
-"Ekyokwongerako kino tekyasobose kussibwako kubanga kya labise nga kirumbiddwa"
+"Ekyokwongerako kino tekyasobose kussibwako kubanga kya labise nga "
+"kirumbiddwa."
#: addonLocalError-4
msgctxt "addonLocalError-4"
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/sync.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/sync.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-03 11:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 15:05+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184728.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -112,7 +113,7 @@
"To activate your new device, select "Set Up Sync" on the "
"device."
msgstr ""
-"Okuteekako ekyuma kyo ekipya, londa " Tegeka Sync" ku kyuma."
+"Okuteekako ekyuma kyo ekipya, londa "Tegeka Sync" ku kyuma."
#: sync.setup.close
msgid "Close"
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-03 13:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:22+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182124.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -68,7 +69,7 @@
#: aboutHome.tryAurora
msgid "Try Firefox Aurora and help shape the future of Firefox."
-msgstr "Gezako Firefox Aurora era oyambe mukutereza ebyomumaaso ebya Firefox"
+msgstr "Gezako Firefox Aurora era oyambe mukutereza ebyomumaaso ebya Firefox."
#. LOCALIZATION NOTE:
#. (aboutHome.downloadAurora): First line of a multi-line button. Treat as a title.
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -2,21 +2,21 @@
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#. extracted from en-US/mobile/xul/chrome/browser.properties
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-25 13:15+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY San James <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 15:26+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342185981.0\n"
#. # Add-on Manager
#: addonsLocalNone.label
@@ -213,7 +213,7 @@
#: addonLocalError-1
msgid "This add-on could not be installed because of a filesystem error."
msgstr ""
-"Eby'okwongerako tebyasobose kussibwako olw'ensobi mu nteekateeka y'enkola"
+"Eby'okwongerako tebyasobose kussibwako olw'ensobi mu nteekateeka y'enkola."
#: addonLocalError-2
msgid ""
@@ -221,12 +221,13 @@
"expected."
msgstr ""
"Ekyokwongerako kino tekyasobose kuteekebwako kubanga tekikwatagana na "
-"kyakwongerako #3 ekisuubirwa"
+"kyakwongerako #3 ekisuubirwa."
#: addonLocalError-3
msgid "This add-on could not be installed because it appears to be corrupt."
msgstr ""
-"Ekyokwongerako kino tekyasobose kussibwako kubanga kya labise nga kirumbiddwa"
+"Ekyokwongerako kino tekyasobose kussibwako kubanga kya labise nga "
+"kirumbiddwa."
#: addonLocalError-4
msgctxt "addonLocalError-4"
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-03 13:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 15:26+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342186012.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -112,7 +113,7 @@
"To activate your new device, select "Set Up Sync" on the "
"device."
msgstr ""
-"Okuteekako ekyuma kyo ekipya, londa " Tegeka Sync" ku kyuma."
+"Okuteekako ekyuma kyo ekipya, londa "Tegeka Sync" ku kyuma."
#: sync.setup.close
msgid "Close"
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-02 22:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-19 20:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:43+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342183428.0\n"
#. rights.locale-direction instead of the usual local.dir entity, so RTL can skip translating page.
#: rights.locale-direction
@@ -294,7 +295,7 @@
"okuteekawo empeereza esinga okuba entuufu era etuukiridde. Naye, tetuyinza "
"kukakasa nti amawulire gano gategerekeka nti era tegalina nsobi. "
"Eky'okulabirako, empeereza y'okunonya okulungi eyinza obutasobola kwawula "
-"nfo zabulabe ate oluusi n'eraba enfo ezimu ennungi ng'enkyamu"
+"nfo zabulabe ate oluusi n'eraba enfo ezimu ennungi ng'enkyamu."
#: rights.webservices-term2
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-19 17:41+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY San James <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:44+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342183452.0\n"
#. # These strings are used in the native GTK, Mac and Windows print dialogs.
#. # GTK titles:
@@ -40,19 +41,19 @@
#: appearanceTitleMac
msgid "Appearance:"
-msgstr "Endabika"
+msgstr "Endabika:"
#: framesTitleMac
msgid "Frames:"
-msgstr "Myango"
+msgstr "Myango:"
#: pageHeadersTitleMac
msgid "Page Headers:"
-msgstr "Mitwe gy'emiko"
+msgstr "Mitwe gy'emiko:"
#: pageFootersTitleMac
msgid "Page Footers:"
-msgstr "Ebisiddwa wansi w'omuko"
+msgstr "Ebisiddwa wansi w'omuko:"
#. # Windows titles:
#: optionsTitleWindows
@@ -156,7 +157,7 @@
#: headerFooterCustom
msgid "Custom..."
-msgstr "Kya buwangwa"
+msgstr "Okwetegekera…"
#: customHeaderFooterPrompt
msgid "Please enter your custom header/footer text"
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:37-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 17:38+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY San James <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:54+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342184043.0\n"
#: mainWindow.preface
msgid "Source of: "
@@ -171,9 +172,8 @@
msgstr "]"
#: copyLinkCmd.label copyLinkCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Copy &Link Location"
-msgstr "Koppa Enfo y'akayungiiriro"
+msgstr "Koppa E&nfo y'akayungiiriro"
#: copyEmailCmd.label copyEmailCmd.accesskey
msgid "Copy &Email Address"
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-09 13:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:16+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181771.0\n"
#. #mac
#. #this file defines the on screen display names for the various modifier keys
@@ -44,7 +45,7 @@
#: MODIFIER_SEPARATOR
msgctxt "MODIFIER_SEPARATOR"
msgid ""
-msgstr " "
+msgstr ""
#~ msgid "Shift"
#~ msgstr "Okukyusa ekyifuu"
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:43+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342183434.0\n"
#: addons.windowTitle
msgid "Add-ons Manager"
@@ -589,7 +590,7 @@
#: addon.errorLoadingReleaseNotes.label
msgid "Sorry, but there was an error loading the release notes."
msgstr ""
-"Ngolabye, naye waabaddewo ensobi mu kuteekayo eby'okuyiga ebifulumiziddwa"
+"Ngolabye, naye waabaddewo ensobi mu kuteekayo eby'okuyiga ebifulumiziddwa."
#: addon.createdBy.label
msgid "By "
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 19:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:28+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182513.0\n"
#. #LOCALIZATION NOTE (aboutWindowTitle) %S is the addon name
#: aboutWindowTitle
@@ -38,7 +39,7 @@
#. #LOCALIZATION NOTE (uninstallNotice) %S is the add-on name
#: uninstallNotice
msgid "%S has been removed."
-msgstr "%S Eggyiddwawo"
+msgstr "%S Ejjiddwawo."
#. #LOCALIZATION NOTE (numReviews) #1 is the number of reviews
#: numReviews
@@ -220,7 +221,7 @@
#: details.notification.outdated
msgctxt "details.notification.outdated"
msgid "An important update is available for %1$S."
-msgstr "Ekippya eky'omugaso weekiri%1$S"
+msgstr "Ekitusa eky'omugaso ekya %1$S wekiri."
#: details.notification.outdated.link
msgctxt "details.notification.outdated.link"
Modified: trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
+++ trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po 2012-07-13 23:26:16 UTC (rev 10988)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 19:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:34+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341251611.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342182844.0\n"
#: pluginWizard.title
msgid "Plugin Finder Service"
@@ -125,7 +125,7 @@
#: reloadPlugin.post
msgid " to try again."
-msgstr "kuddamu kugezaako"
+msgstr " kuddamu kugezaako."
#. This and the other report.* strings should be as short as possible, ideally 2-3 words.
#: report.please
@@ -138,15 +138,15 @@
#: report.submitted
msgid "Crash report sent."
-msgstr "Alipoota ya mangu ewerezeddwa"
+msgstr "Alipoota ya mangu ewerezeddwa."
#: report.disabled
msgid "Crash reporting disabled."
-msgstr "Okuweereza lipoota eza amangu kunafuyiziddwa"
+msgstr "Okuweereza lipoota eza amangu kunafuyiziddwa."
#: report.failed
msgid "Submission failed."
-msgstr "Okusaba kulemereddwa"
+msgstr "Okuwayo kulemeredd...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 23:21:13
|
Revision: 10987
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10987&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 23:21:06 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Urdu: minor update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 15:36-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-03 09:21+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 13:49+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342180166.0\n"
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -240,14 +241,12 @@
msgstr "محل وقوع شیئر کریں"
#: permPlugins
-#, fuzzy
msgid "Activate Plugins"
msgstr "پلگ ان متحرک کریں"
#: permFullscreen
-#, fuzzy
msgid "Enter Fullscreen"
-msgstr "&پوری سکرین موڈ میں جائیں"
+msgstr "پوری اسکرین موڈ میں جائیں"
#: permIndexedDB
msgid "Maintain Offline Storage"
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-17 07:35+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:09+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181349.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -39,7 +40,7 @@
#: header.site.end
msgctxt "header.site.end"
msgid ""
-msgstr ""
+msgstr " "
#: header.defaults
msgid "Default Permissions for All Sites"
@@ -108,6 +109,5 @@
msgstr "پاپ اپ دریچے کھولیں"
#: fullscreen.label
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
-msgstr "پوری سکرین"
+msgstr "پوري اسکريين"
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -4,22 +4,23 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-16 14:34+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:06+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181172.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: blockPopups.label blockPopups.accesskey
msgid "&Block pop-up windows"
-msgstr "پاپ اپ دریچے بلاک کریں"
+msgstr "پوپ اپ وینڈوز بلاک کیجیے"
#: popupExceptions.label popupExceptions.accesskey
msgid "&Exceptions…"
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser-region/region.properties.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/browser-region/region.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 13:08+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342177708.0\n"
#. # Default search engine
#: browser.search.defaultenginename
@@ -48,15 +50,15 @@
#: browser.contentHandlers.types.0.uri
msgid "http://fusion.google.com/add?feedurl=%s"
-msgstr ""
+msgstr "http://fusion.google.com/add?feedurl=%s"
#: browser.contentHandlers.types.1.title
msgid "My Yahoo!"
-msgstr ""
+msgstr " میرا یاہو"
#: browser.contentHandlers.types.1.uri
msgid "http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s"
-msgstr ""
+msgstr "http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s"
#. # URL for site-specific search engines
#. # TRANSLATION NOTE: {moz:domain} and {searchTerms} are placeholders for the site
@@ -67,6 +69,8 @@
"https://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&q=site%3A"
"{moz:domain}+{searchTerms}"
msgstr ""
+"https://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&q=site%3A"
+"{moz:domain}+{searchTerms}"
#. # increment this number when anything gets changed in the list below. This will
#. # cause Firefox to re-read these prefs and inject any new handlers into the
@@ -84,16 +88,16 @@
#: gecko.handlerService.schemes.webcal.0.uriTemplate
msgid "http://30boxes.com/external/widget?refer=ff&url=%s"
-msgstr ""
+msgstr "http://30boxes.com/external/widget?refer=ff&url=%s"
#. # The default set of protocol handlers for mailto:
#: gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name
msgid "Yahoo! Mail"
-msgstr ""
+msgstr " یاہو! میل"
#: gecko.handlerService.schemes.mailto.0.uriTemplate
msgid "http://compose.mail.yahoo.com/?To=%s "
-msgstr ""
+msgstr "http://compose.mail.yahoo.com/?To=%s"
#: gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name
#, fuzzy
@@ -102,7 +106,7 @@
#: gecko.handlerService.schemes.mailto.1.uriTemplate
msgid "https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s"
-msgstr ""
+msgstr "https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s"
#. # The default set of protocol handlers for irc:
#: gecko.handlerService.schemes.irc.0.name
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-28 03:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 03:46-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 13:51+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342180297.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
@@ -39,12 +40,12 @@
#. - of the webapp in the labels without creating a DTD file for it.
#: quitApplicationCmdMac.key
msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "Q"
#: hideThisAppCmdMac.key
msgctxt "hideThisAppCmdMac.key"
msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
#: hideOtherAppsCmdMac.label
msgid "Hide Others"
@@ -53,7 +54,7 @@
#: hideOtherAppsCmdMac.key
msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.key"
msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
#: showAllAppsCmdMac.label
msgid "Show All"
@@ -69,7 +70,7 @@
#: undoCmd.key
msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
#: redoCmd.label redoCmd.accesskey
msgid "&Redo"
@@ -77,7 +78,7 @@
#: redoCmd.key
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
#: cutCmd.label cutCmd.accesskey
msgid "Cu&t"
Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 03:46-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:13+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342181599.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE: These are localized strings for the webapp runtime,
#. # which loads a webapp in a separate process from Firefox. Webapps loaded
@@ -43,7 +44,7 @@
#: geolocation.description
msgid "Do you want to share your location?"
-msgstr ""
+msgstr "کیا آپ اپنی لوکیشن شیئر کرنا چاہتے ہیں؟"
#: geolocation.sharelocation
msgid "Share Location"
@@ -55,4 +56,4 @@
#: geolocation.remember
msgid "Remember my choice"
-msgstr ""
+msgstr "میری پسند کو یاد رکھا جایے"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-14 06:33+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:42+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342194137.0\n"
#: ad
msgid "Andorra"
@@ -975,12 +976,11 @@
#: wf
msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgstr "ویلیز اور فیوٹیونا"
#: ws
-#, fuzzy
msgid "Samoa"
-msgstr "ساموائی"
+msgstr "ساموا"
#: ye
msgid "Yemen"
@@ -988,16 +988,15 @@
#: yt
msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "مائیوٹ"
#: za
msgid "South Africa"
msgstr "جنوبی افریقہ"
#: zm
-#, fuzzy
msgid "Zambia"
-msgstr "گیمبیا"
+msgstr "زیمبیا"
#: zw
msgid "Zimbabwe"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -4,8 +4,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 19:40+0200\n"
-"Last-Translator: Huda Sarfraz <hud...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:17+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341769202.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342174673.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -34,8 +34,8 @@
"&brandShortName; stores information about your settings and preferences in "
"your personal profile."
msgstr ""
-"&brandShortName; آپ کی سیٹنگوں، ترجیحات، نشانیوں اور ڈاک کے متعلق معلومات آپ "
-"کے ذاتی پروفائل میں ذخیرہ کرتا ہے۔"
+"&brandShortName; آپ کی تمام معلوماتت، سےٹنگس اور ترتیبات آپ کی ذاتی پروفائل "
+"میں محفوظ کرے گا."
#: profileCreationExplanation_2.text
msgid ""
@@ -69,7 +69,7 @@
#: profileCreationExplanation_4Mac.text
#, fuzzy
msgid "To begin creating your profile, click Continue."
-msgstr "اپنی پروفائل بنانے کی شروعات کرنے کے لیے، 'اگلا' پر کلک کریں۔"
+msgstr "اپنی پروفائل بنانے کی شروعات کرنے کے لیے،جاری رکھیی' پر کلک کریں۔"
#: profileCreationExplanation_4Gnome.text
#, fuzzy
@@ -95,7 +95,7 @@
msgid ""
"Your user settings, preferences and other user-related data will be stored "
"in:"
-msgstr ""
+msgstr "ا پکی سیٹنگس،ترجیحات اور دیگر متعلقہ کوائف اس جگح محفوظ حوگی"
#: profileDefaultName
msgid "Default User"
Modified: trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
+++ trunk/po/fftb/ur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po 2012-07-13 23:21:06 UTC (rev 10987)
@@ -7,19 +7,20 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 14:31+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:50+0200\n"
+"Last-Translator: Faisal <fai...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176613.0\n"
#: restartTitle
msgid "Close %S"
-msgstr ""
+msgstr "%S کو بند کیجیے"
#: restartMessageNoUnlocker
msgid ""
@@ -37,6 +38,8 @@
msgid ""
"A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time."
msgstr ""
+"%S کی ایک کاپی پہلے سے ہی کھلی ہوئی ہے آپ ایک وقت میں %S کی ایک ہی کاپی کھول "
+"سکتے ہیں."
#: restartMessageUnlockerMac
msgid ""
@@ -46,12 +49,11 @@
#: profileTooltip
msgid "Profile: '%S' - Path: '%S'"
-msgstr ""
+msgstr "پروفائل: '%S' - پاتھ: '%S'"
#: pleaseSelectTitle
-#, fuzzy
msgid "Select Profile"
-msgstr "پروفائل حذف کریں"
+msgstr "پروفائل منتخب کیجیے"
#: pleaseSelect
msgid "Please select a profile to begin %S, or create a new profile."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 22:27:56
|
Revision: 10986
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10986&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 22:27:50 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Maithili: fuzzy some broken strings
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/security/caps.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/security/caps.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/security/caps.properties.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
+++ trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/security/caps.properties.po 2012-07-13 22:27:50 UTC (rev 10986)
@@ -96,6 +96,7 @@
#. # %5$S is the value of document.domain for the object being accessed;
#. # don't translate "document.domain".
#: GetPropertyDeniedOriginsObjectDomain
+#, fuzzy
msgid ""
"Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to get "
"property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%5$S>)."
@@ -152,6 +153,7 @@
#. # %5$S is the value of document.domain for the object being accessed;
#. # don't translate "document.domain".
#: SetPropertyDeniedOriginsObjectDomain
+#, fuzzy
msgid ""
"Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to set "
"property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>)."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 22:24:48
|
Revision: 10985
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10985&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 22:24:42 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Maithili: small number of fuzzy matches
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
+++ trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 15:09-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -23,8 +23,9 @@
msgstr "डाउनलोड"
#: aboutDownloads.header
+#, fuzzy
msgid "Your Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "डाउनलोड"
#: aboutDownloads.empty
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
+++ trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 15:09-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -282,6 +282,7 @@
#. # Geolocation UI
#: geolocation.allow
+msgctxt "geolocation.allow"
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -567,6 +568,11 @@
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "नव टैब मे कड़ी खोलू"
+#: contextmenu.share
+msgctxt "contextmenu.share"
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
#: contextmenu.shareLink
msgid "Share Link"
msgstr ""
@@ -690,7 +696,7 @@
#. # dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
#: remoteIncomingPromptTitle
msgid "Incoming Connection"
-msgstr ""
+msgstr "आगत कनेक्शन"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptMessage): The message displayed on the
#. # dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
@@ -699,6 +705,8 @@
"An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A "
"remote client can take complete control over your browser! Allow connection?"
msgstr ""
+"रिमोट डिबगिंग कनेक्शन देबाक लेल आगत आग्रह जाँचल गेल. एकगोट दूरस्थ क्लाइंट अहाँक ब्राउजर पर "
+"पूर्ण नियंत्रण लए लेत! कनेक्शनक अनुमति दिअ?"
#: remoteIncomingPromptDisable
msgid "Disable"
Modified: trunk/po/fftb/mai/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
+++ trunk/po/fftb/mai/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 15:09-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -37,8 +37,9 @@
#. # 1st string is product name, 2nd is the login's hostname
#: saveLoginTextNoUsername
+#, fuzzy
msgid "Do you want %1$S to remember this password on %2$S?"
-msgstr ""
+msgstr "की %1$S\" क लेल %2$S पर गुड़किल्ली याद राखए चाहब?"
#: promptNotNowButtonText
#, fuzzy
@@ -99,8 +100,9 @@
msgstr "\"%S\" क लेल सहेजल गेल गुड़किल्ली याद राखए चाहब?"
#: passwordChangeTextNoUser
+#, fuzzy
msgid "Would you like to change the stored password for this login?"
-msgstr ""
+msgstr "\"%S\" क लेल सहेजल गेल गुड़किल्ली याद राखए चाहब?"
#: notifyBarChangeButtonText
msgid "Change"
Modified: trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
+++ trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 15:09-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -458,8 +458,9 @@
msgstr ""
#: pageactions.share.page
+#, fuzzy
msgid "Share Page"
-msgstr ""
+msgstr "छवि सहेजू"
#: pageactions.password.forget
msgid "Forget Password"
Modified: trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
+++ trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 15:09-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -142,8 +142,9 @@
msgstr "अद्यतनक लेल जाँचू"
#: addonUpdate.updating
+#, fuzzy
msgid "Updating to %S"
-msgstr ""
+msgstr "%S अद्यतनीकृत"
#: addonUpdate.updated
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
+++ trunk/po/fftb/mai/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po 2012-07-13 22:24:42 UTC (rev 10985)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 15:09-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -91,8 +91,9 @@
msgstr "मूलभूत ब्राउज़र"
#: defaultBrowser.description
+#, fuzzy
msgid "Make &brandShortName; your default browser"
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; केँ तयशुदा ब्राउजर बनाबू (&d)"
#: homepage.title
msgid "Start page"
@@ -117,8 +118,9 @@
msgstr ""
#: actionbar.default
+#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; अद्यतन"
#~ msgid "Options"
#~ msgstr "विकल्प"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 22:11:25
|
Revision: 10984
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10984&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 22:11:18 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Hindi: update to 100% translated
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
+++ trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
@@ -7,8 +7,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 02:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 09:06+0200\n"
-"Last-Translator: RAJESH <raj...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 09:27+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341990411.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342164426.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Inspector
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Inspect'.
@@ -85,9 +85,8 @@
msgstr "मार्कअप पटल"
#: markupButton.tooltipWithAccesskey
-#, fuzzy
msgid "Markup Panel (%S)"
-msgstr "मार्कअप पटल"
+msgstr "मार्कअप पटल (%S)"
#. # LOCALIZATION NOTE (nodeMenu.tooltiptext)
#. # This menu appears in the Infobar (on top of the highlighted node) once
Modified: trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
+++ trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-13 22:11:18 UTC (rev 10984)
@@ -4,16 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 04:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 10:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 09:31+0200\n"
"Last-Translator: RAJESH <raj...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341995048.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342164701.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -222,7 +222,7 @@
#: pref_category_importexport
msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "आयात व निर्यात"
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
@@ -310,39 +310,33 @@
#: pref_import_android
msgid "Import from Android"
-msgstr ""
+msgstr "एंड्रायड से आयात"
#: pref_private_data_history
-#, fuzzy
msgid "Browsing & download history"
msgstr "ब्राउज़िंग और डाउनलोड इतिहास"
#: pref_private_data_formdata
-#, fuzzy
msgid "Form & search history"
-msgstr "& खोज इतिहास से"
+msgstr "फॉर्म व खोज इतिहास"
#: pref_private_data_cookies
msgid "Cookies"
msgstr "कूकीज"
#: pref_private_data_cache
-#, fuzzy
msgid "Cache"
msgstr "कैश"
#: pref_private_data_sessions
-#, fuzzy
msgid "Active logins"
msgstr "सक्रिय लॉगिन"
#: pref_private_data_offlineApps
-#, fuzzy
msgid "Offline website data"
msgstr "ऑफ़ाइल वेबसाइट आँकड़ा"
#: pref_private_data_siteSettings
-#, fuzzy
msgid "Site preferences"
msgstr "साइट वरीयताएँ"
@@ -382,7 +376,7 @@
#: desktop_mode
msgid "Request Desktop Site"
-msgstr ""
+msgstr "डेस्कटॉप साइट के लिए आग्रह करें"
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
@@ -437,7 +431,7 @@
#: contextmenu_copyurl
msgid "Copy Address"
-msgstr ""
+msgstr "पता नक़ल करें"
#: contextmenu_edit_bookmark
msgid "Edit"
@@ -525,7 +519,7 @@
#: button_clear_data
msgid "Clear data"
-msgstr ""
+msgstr "आँकड़ा साफ करें"
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
@@ -605,7 +599,6 @@
msgstr "कौन इसके द्वारा चलता है"
#: bookmarkhistory_button_import
-#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "आयात करें…"
@@ -614,31 +607,36 @@
"Importing bookmarks and history \n"
"from Android"
msgstr ""
+"पुस्तचिह्न और इतिहास का आयात \n"
+"एंड्रायड से कर रहा है"
#: bookmarkhistory_import_bookmarks
msgid ""
"Importing bookmarks \n"
"from Android"
msgstr ""
+"पुस्तचिह्न और इतिहास का आयात \n"
+"एंड्रायड से कर रहा है"
#: bookmarkhistory_import_history
msgid ""
"Importing history \n"
"from Android"
msgstr ""
+"इतिहास का आयात \n"
+"एंड्रायड से कर रहा है"
#: bookmarkhistory_import_wait
-#, fuzzy
msgid "Please wait..."
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें..."
#: private_data_success
msgid "Private data cleared"
-msgstr ""
+msgstr "निजी आँकड़ा साफ़ किया गया"
#: private_data_fail
msgid "Some private data could not be cleared"
-msgstr ""
+msgstr "कुछ निजी आँकड़ा साफ नहीं किया जा सका"
#~ msgid "Clear history"
#~ msgstr "इतिहास साफ़ करें"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 22:08:21
|
Revision: 10983
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10983&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 22:08:11 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Maithili: update to 100% translated.
Lots of stuff copied across as English but it seems
all are well considered and only very technical stuff is
not translated but copied.
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/mai/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:40+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342201235.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -32,6 +34,8 @@
"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
"better."
msgstr ""
+"ई अपनेसँ प्रदर्शन, हार्डवेयर, प्रयोग आओर मनपसिन्नक संबंधमे &vendorShortName; केँ सूचना भेजैछ "
+"जाहिसँ &brandShortName; केँ आओर नीक बनाएल जाए सकैछ."
#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
#: community.exp.start
@@ -180,9 +184,8 @@
msgstr ""
#: update.applying
-#, fuzzy
msgid "Applying update…"
-msgstr "अद्यतन लागू करू …"
+msgstr "अद्यतन लागू कए रहल अछि…"
#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:40+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342201236.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -140,7 +142,6 @@
msgstr "पृष्ठ स्रोत"
#: pageSourceCmd.commandkey
-#, fuzzy
msgid "u"
msgstr "u"
@@ -157,12 +158,11 @@
#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
msgid "Enter &Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्ण स्क्रीनमे जाउ (&F)"
#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Exit &Full Screen"
-msgstr "पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर निकलू"
+msgstr "पूर्ण स्क्रीनसँ निकलू (&F)"
#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
@@ -208,16 +208,15 @@
#: fullscreenApproval.value
msgid "Allow fullscreen?"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्णस्क्रीन स्वीकारू?"
#: fullscreenExitHint.value
msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "पूर्णस्क्रीनसँ बाहर निकलबाक लेल ESC केँ कोनो दबाउ."
#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Exit F&ull Screen"
-msgstr "पूर्ण स्क्रीन सँ निकलू"
+msgstr "पूर्ण स्क्रीनसँ निकलू (&u)"
#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
msgid "Close Win&dow"
@@ -254,10 +253,9 @@
msgstr "सभटा पुस्तकचिह्न केँ देखाउ"
#: unsortedBookmarksCmd.label
-#, fuzzy
msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
msgid "Unsorted Bookmarks"
-msgstr "बिनुछाँटल पुस्तकचिह्न"
+msgstr "बिनु छाँटल पुस्तकचिह्न"
#: bookmarksToolbarChevron.tooltip
msgid "Show more bookmarks"
@@ -516,12 +514,12 @@
#: responsiveDesignTool.label responsiveDesignTool.accesskey
msgid "&Responsive Design View"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिक्रिया डिजायनक दृश्य (&R)"
#: responsiveDesignTool.commandkey
msgctxt "responsiveDesignTool.commandkey"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#. This menu item label appears
#. - in the Tools menu. See bug 653093.
@@ -551,27 +549,25 @@
#: devToolbarCloseButton.tooltiptext
msgid "Close Developer Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "डेवलेपरक टूलबार बन्न करू"
#: devToolbarMenu.label devToolbarMenu.accesskey
msgid "De&veloper Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "डेवलेपर टूलबार (&v)"
#: devToolbar.commandkey
msgid "v"
-msgstr ""
+msgstr "v"
#: webConsoleButton.label
-#, fuzzy
msgid "Web Console"
-msgstr "वेब कंसोल"
+msgstr "वेबक कंसोल"
#: inspectorButton.label
msgid "Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "इंस्पेक्टर"
#: scriptsButton.label
-#, fuzzy
msgid "Scripts"
msgstr "स्क्रिप्ट"
@@ -591,16 +587,16 @@
#. - toolbar.
#: inspectOptionButton.tooltiptext
msgid "Inspector Options"
-msgstr ""
+msgstr "इंस्पेक्टरक विकल्प"
#. LOCALIZATION NOTE: These are for the menu in the Inspector Toolbar
#: inspectorToggleVeil.label inspectorToggleVeil.accesskey
msgid "&Dim The Page"
-msgstr ""
+msgstr "ई पृष्ठकेँ डिम करू (&D)"
#: inspectorToggleInfobar.label inspectorToggleInfobar.accesskey
msgid "&Show Node Info"
-msgstr ""
+msgstr "नोड सूचना देखाउ (&S)"
#. This button shows an
#. - alternate view for the Inspector, creating a 3D visualization of the
@@ -1329,7 +1325,6 @@
msgstr "रद्द करू"
#: editBookmark.removeBookmark.accessKey
-#, fuzzy
msgid "R"
msgstr "R"
@@ -1413,14 +1408,14 @@
#. doesn't display any label, but exposes a label to screen-readers with "aria-label".
#: markupButton.arialabel
msgid "Markup"
-msgstr ""
+msgstr "मार्कअप"
#. The key bound to the Markup panel's
#. toolbar button
#: markupButton.accesskey
msgctxt "markupButton.accesskey"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#~ msgctxt "editBookmark.removeBookmark.accessKey"
#~ msgid "R"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:40+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342201235.0\n"
#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
@@ -65,7 +67,6 @@
#. # Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button)
#. # See http://www.mozilla.org/access/keyboard/accesskey for details
#: xpinstallPromptAllowButton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "xpinstallPromptAllowButton.accesskey"
msgid "A"
msgstr "A"
@@ -405,33 +406,33 @@
#: activatePluginsMessage.message
msgid "Would you like to activate the plugins on this page?"
-msgstr ""
+msgstr "ई पृष्ठ पर प्लगइन सक्रिय कएनाइ पसिन्न करब?"
#: activatePluginsMessage.label
msgid "Activate plugins"
-msgstr ""
+msgstr "प्लगिनकेँ सक्रिय करू"
#: activatePluginsMessage.accesskey
msgctxt "activatePluginsMessage.accesskey"
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
#: activatePluginsMessage.always
msgid "Always activate plugins for this site"
-msgstr ""
+msgstr "ई साइटक लेल हमेशा प्लगिन सक्रिय करू"
#: activatePluginsMessage.always.accesskey
msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
#: activatePluginsMessage.never
msgid "Never activate plugins for this site"
-msgstr ""
+msgstr "ई साइटक लेल प्लगिन कखनो सक्रिय नहि करू"
#: activatePluginsMessage.never.accesskey
msgctxt "activatePluginsMessage.never.accesskey"
msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
#. # Sanitize
#. # LOCALIZATION NOTE (sanitizeDialog2.everything.title): When "Time range to
@@ -493,12 +494,12 @@
#: update.restart.updateButton.label
msgid "Restart to Update"
-msgstr ""
+msgstr "अद्यतन करबाक लेल फेर आरंभ करू"
#: update.restart.updateButton.accesskey
msgctxt "update.restart.updateButton.accesskey"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
#: update.openUpdateUI.upgradeButton.label
msgid "Upgrade Now…"
@@ -884,7 +885,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (tabview.title): %S is the application name.
#: tabview.title
msgid "%S - Group Your Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "%S - अपन टैबक समूह बनाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (tabview.moveToUnnamedGroup.label): Semi-colon list of plural forms.
#. # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
@@ -892,7 +893,7 @@
#. # #2 is the number of remaining tabs.
#: tabview.moveToUnnamedGroup.label
msgid "#1 and 1 more;#1 and #2 more"
-msgstr ""
+msgstr "#1 आओर 1 बेसी;#1 आओर #2 बेसी"
#: extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.name
msgid "Default"
@@ -956,6 +957,8 @@
"Will you help improve %1$S by sending information about performance, "
"hardware, usage, and customizations to %2$S?"
msgstr ""
+"Will you help improve %1$S by sending information about performance, "
+"hardware, usage, and customizations to %2$S?"
#: telemetryLinkLabel
msgctxt "telemetryLinkLabel"
@@ -1008,9 +1011,9 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (fullscreen.entered): displayed when we enter HTML5 fullscreen mode, %S is the domain name of the focused website (e.g. mozilla.com).
#: fullscreen.entered
msgid "%S is now fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "%S आब पूर्ण स्क्रीन अछि."
#. # LOCALIZATION NOTE (fullscreen.rememberDecision): displayed when we enter HTML5 fullscreen mode, %S is the domain name of the focused website (e.g. mozilla.com).
#: fullscreen.rememberDecision
msgid "Remember decision for %S"
-msgstr ""
+msgstr "%S क लेल निर्णय याद राखू"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200297.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -27,19 +29,19 @@
#. - application menu item that opens the debugger UI.
#: debuggerMenu.label2
msgid "Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "डिबगर"
#. This is the label for the
#. - application menu item that opens the remote debugger UI.
#: remoteDebuggerMenu.label
msgid "Remote Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "दूरस्थ डिबगर"
#. This is the label for the
#. - application menu item that opens the browser debugger UI.
#: chromeDebuggerMenu.label
msgid "Browser Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "ब्राउजर डिबगर"
#. This is the command key that
#. - launches the debugger UI. Do not translate this one!
@@ -51,31 +53,31 @@
#. - the button that closes the debugger UI.
#: debuggerUI.closeButton.tooltip
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "बन्न करू"
#. This is the label for the
#. - checkbox that toggles pausing on exceptions.
#: debuggerUI.pauseExceptions
msgid "Pause on exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "अपवाद पर रुकू"
#. This is the tooltip for
#. - the button that steps over a function call.
#: debuggerUI.stepOverButton.tooltip
msgid "Step Over"
-msgstr ""
+msgstr "एकर उप्पर जाउ"
#. LOCALIZATION NOTE (debuggerUI.stepInButton): This is the tooltip for the
#. - button that steps into a function call.
#: debuggerUI.stepInButton.tooltip
msgid "Step In"
-msgstr ""
+msgstr "एकर भीतर जाउ"
#. LOCALIZATION NOTE (debuggerUI.stepOutButton): This is the tooltip for the
#. - button that steps out of a function call.
#: debuggerUI.stepOutButton.tooltip
msgid "Step Out"
-msgstr ""
+msgstr "बाहर निकलू"
#. This is the label for the
#. - widget that displays the call stack frames in the debugger.
@@ -101,10 +103,10 @@
#. - appears in the filter text box when it is empty.
#: debuggerUI.emptyFilterText
msgid "Filter scripts"
-msgstr ""
+msgstr "फिल्टर स्क्रिप्ट"
#. LOCALIZATION NOTE (emptyScriptText): The text to display in the menulist when
#. - there are no scripts.
#: debuggerUI.emptyScriptText
msgid "No scripts."
-msgstr ""
+msgstr "कोनो स्क्रिप्ट नहि."
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200293.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
@@ -30,78 +32,77 @@
msgid ""
"Debugger is already open in another tab. Continuing will close the other "
"instance."
-msgstr ""
+msgstr "डिबगर पहिनेसँ दोसर टैबमे खुलल अछि. एकरा जारी रखनाइ दोसरकेँ बन्न कए देत."
#: confirmTabSwitch.buttonSwitch
msgid "Switch to debugged tab"
-msgstr ""
+msgstr "डिबग कएल टैबमे जाउ"
#: confirmTabSwitch.buttonSwitch.accessKey
msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
#: confirmTabSwitch.buttonOpen
msgid "Open anyway"
-msgstr ""
+msgstr "कोनो तरह खोलू"
#: confirmTabSwitch.buttonOpen.accessKey
msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerWindowTitle): The title displayed for the
#. # remote debugger window.
#: remoteDebuggerWindowTitle
msgid "Remote Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "दूरस्थ डिबगर"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerPromptTitle): The title displayed on the
#. # debugger prompt asking for the remote host and port to connect to.
#: remoteDebuggerPromptTitle
msgid "Remote Connection"
-msgstr ""
+msgstr "रिमोट कनेक्शन"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerPromptMessage): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking for the remote host and port to connect to.
#: remoteDebuggerPromptMessage
msgid "Enter hostname and port number (host:port)"
-msgstr ""
+msgstr "मेजबाननाम आओर पोर्ट संख्या दाखिल करू (host:port)"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerPromptCheck): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking if the prompt should be shown again next time.
#: remoteDebuggerPromptCheck
-#, fuzzy
msgid "Don't ask me again"
-msgstr "&Don't ask me again"
+msgstr "हमरासँ फेर नहि पूछू."
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerReconnectMessage): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking for the remote host and port to connect to.
#: remoteDebuggerReconnectMessage
msgid "Server not found. Try again? (host:port)"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वर नहि भेटल. फेर कोशिश करू? (host:port)"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteDebuggerReconnectMessage): The message displayed on the
#. # debugger prompt asking for the remote host and port to connect to.
#: remoteDebuggerConnectionFailedMessage
msgid "Could not find a server at the specified hostname and port number."
-msgstr ""
+msgstr "निर्दिष्ट मेजबाननाम आओर पोर्ट संख्या पर सर्वर नहि ढूँढि सकल."
#. # LOCALIZATION NOTE (pauseLabel): The label that is displayed on the pause
#. # button when the debugger is in a running state.
#: pauseTooltip
msgid "Click to pause"
-msgstr ""
+msgstr "ठहराबैक लेल क्लिक करू"
#. # LOCALIZATION NOTE (resumeLabel): The label that is displayed on the pause
#. # button when the debugger is in a paused state.
#: resumeTooltip
msgid "Click to resume"
-msgstr ""
+msgstr "पुनर्बहाल करबाक लेल क्लिक करू"
#. # LOCALIZATION NOTE (emptyStackText): The text that is displayed in the stack
#. # frames list when there are no frames to display.
#: emptyStackText
msgid "No stacks to display."
-msgstr ""
+msgstr "देखाबैक लेल कोनो स्टैक नहि."
#. # LOCALIZATION NOTE (loadingText): The text that is displayed in the script
#. # editor when the laoding process has started but there is no file to display
@@ -122,7 +123,7 @@
#. # dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
#: remoteIncomingPromptTitle
msgid "Incoming Connection"
-msgstr ""
+msgstr "आगत कनेक्शन"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptMessage): The message displayed on the
#. # dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
@@ -131,6 +132,8 @@
"An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A "
"remote client can take complete control over your browser! Allow connection?"
msgstr ""
+"रिमोट डिबगिंग कनेक्शन देबाक लेल आगत आग्रह जाँचल गेल. एकगोट दूरस्थ क्लाइंट अहाँक ब्राउजर पर "
+"पूर्ण नियंत्रण लए लेत! कनेक्शनक अनुमति दिअ?"
#. # LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptDisable): The label displayed on the
#. # third button in the incoming connection dialog that lets the user disable the
@@ -143,18 +146,18 @@
#. # variables pane when there are no variables to display.
#: emptyVariablesText
msgid "No variables to display."
-msgstr ""
+msgstr "देखाबैक लेल कोनो चर नहि"
#. # LOCALIZATION NOTE (scopeLabel): The text that is displayed in the variables
#. # pane as a header for each variable scope (e.g. "Global scope, "With scope",
#. # etc.).
#: scopeLabel
msgid "%S scope"
-msgstr ""
+msgstr "%S स्कोप"
#. # LOCALIZATION NOTE (globalScopeLabel): The name of the global scope. This text
#. # is added to scopeLabel and displayed in the variables pane as a header for
#. # the global scope.
#: globalScopeLabel
msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "वैश्विक"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 06:55+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342155334.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Web Console
#. # command line which is available from the Web Developer sub-menu
@@ -182,6 +184,8 @@
"<strong>search string</strong> to use in narrowing down the displayed "
"commands. Regular expressions not supported."
msgstr ""
+"<strong>खोज स्ट्रिंग</strong> जकरा कमांड देखाबैमे संकुचित कएल जएनाइ अछि. नियमित "
+"अभिव्यक्ति समर्थित नहि अछि."
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManSynopsis): A heading shown at the top of a help
#. # page for a command in the console It labels a summary of the parameters to
@@ -214,16 +218,15 @@
#. # of the matching sub-commands
#: subCommands
msgid "Sub-Commands"
-msgstr ""
+msgstr "उप-कमांड"
#. # LOCALIZATION NOTE (subCommandsNone): Text shown as part of the output of the
#. # 'help' command when the command in question should have sub-commands but in
#. # fact has none
#: subCommandsNone
-#, fuzzy
msgctxt "subCommandsNone"
msgid "None"
-msgstr "कोनो नहि"
+msgstr "केओ नहि"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefDesc): A very short description of the 'pref'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
@@ -231,7 +234,7 @@
#. # fuller description of what it does.
#: prefDesc
msgid "Commands to control settings"
-msgstr ""
+msgstr "सेटिंग्स नियंत्रणक लेल कमांड"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefManual): A fuller description of the 'pref' command.
#. # Displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -239,7 +242,7 @@
msgid ""
"Commands to display and alter preferences both for GCLI and the surrounding "
"environment"
-msgstr ""
+msgstr "GCLI आओर आस-पासक वातावरण दुनूक लेल वरीयता देखाबै आओर बदलबक लेल कमांड"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefListDesc): A very short description of the 'pref
#. # list' command. This string is designed to be shown in a menu alongside the
@@ -247,7 +250,7 @@
#. # prefListManual for a fuller description of what it does.
#: prefListDesc
msgid "Display available settings"
-msgstr ""
+msgstr "मोजुद सेटिंग्स देखाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefListManual): A fuller description of the 'pref list'
#. # command. Displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -255,7 +258,7 @@
msgid ""
"Display a list of preferences, optionally filtered when using the 'search' "
"parameter"
-msgstr ""
+msgstr "वरीयताक सूची देखाउ, वैकल्पिक रूपसँ फिल्टर कएल गेल जे 'खोज' पैरामीटरक उपयोग करैछ."
#. # LOCALIZATION NOTE (prefListSearchDesc): A short description of the 'search'
#. # parameter to the 'pref list' command. See prefListSearchManual for a fuller
@@ -263,14 +266,14 @@
#. # with restricted space, which is why it should be as short as possible.
#: prefListSearchDesc
msgid "Filter the list of settings displayed"
-msgstr ""
+msgstr "देखाएल सेटिंगक सूची फिल्टर करू"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefListSearchManual): A fuller description of the
#. # 'search' parameter to the 'pref list' command. Displayed when the user asks
#. # for help on what it does.
#: prefListSearchManual
msgid "Search for the given string in the list of available preferences"
-msgstr ""
+msgstr "मोजुद वरीयताक सूचीमे देल स्ट्रिंगक लेल खोजू"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefShowDesc): A very short description of the 'pref
#. # show' command. This string is designed to be shown in a menu alongside the
@@ -278,13 +281,13 @@
#. # prefShowManual for a fuller description of what it does.
#: prefShowDesc
msgid "Display setting value"
-msgstr ""
+msgstr "सेटिंग मान देखाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefShowManual): A fuller description of the 'pref show'
#. # command. Displayed when the user asks for help on what it does.
#: prefShowManual
msgid "Display the value of a given preference"
-msgstr ""
+msgstr "देल वरीयताक मान देखाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefShowSettingDesc): A short description of the
#. # 'setting' parameter to the 'pref show' command. See prefShowSettingManual
@@ -293,14 +296,14 @@
#. # as possible.
#: prefShowSettingDesc
msgid "Setting to display"
-msgstr ""
+msgstr "देखाबैक लेल सेटिंग"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefShowSettingManual): A fuller description of the
#. # 'setting' parameter to the 'pref show' command. Displayed when the user asks
#. # for help on what it does.
#: prefShowSettingManual
msgid "The name of the setting to display"
-msgstr ""
+msgstr "देखाबैक लेल सेटिंगक नाम"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetDesc): A very short description of the 'pref set'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
@@ -308,13 +311,13 @@
#. # a fuller description of what it does.
#: prefSetDesc
msgid "Alter a setting"
-msgstr ""
+msgstr "कोनो सेटिंग बदलू"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetManual): A fuller description of the 'pref set'
#. # command. Displayed when the user asks for help on what it does.
#: prefSetManual
msgid "Alter preferences defined by the environment"
-msgstr ""
+msgstr "वातावरणक लेल परिभाषित वरीयताक बदलू"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetSettingDesc): A short description of the 'setting'
#. # parameter to the 'pref set' command. See prefSetSettingManual for a fuller
@@ -322,14 +325,14 @@
#. # with restricted space, which is why it should be as short as possible.
#: prefSetSettingDesc
msgid "Setting to alter"
-msgstr ""
+msgstr "बदलबाक लेल सेटिंग"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetSettingManual): A fuller description of the
#. # 'setting' parameter to the 'pref set' command. Displayed when the user asks
#. # for help on what it does.
#: prefSetSettingManual
msgid "The name of the setting to alter."
-msgstr ""
+msgstr "बदलबाक लेल सेटिंगक नाम"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetValueDesc): A short description of the 'value'
#. # parameter to the 'pref set' command. See prefSetValueManual for a fuller
@@ -337,14 +340,14 @@
#. # with restricted space, which is why it should be as short as possible.
#: prefSetValueDesc
msgid "New value for setting"
-msgstr ""
+msgstr "सेटिंगक लेल नव मान"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetValueManual): A fuller description of the 'value'
#. # parameter to the 'pref set' command. Displayed when the user asks for help
#. # on what it does.
#: prefSetValueManual
msgid "The new value for the specified setting"
-msgstr ""
+msgstr "निर्दिष्ट सेटिंगक लेल नव मान"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefSetCheckHeading): Title displayed to the user the
#. # first time they try to alter a setting This is displayed directly above
@@ -379,13 +382,13 @@
#. # prefResetManual for a fuller description of what it does.
#: prefResetDesc
msgid "Reset a setting"
-msgstr ""
+msgstr "कोनो सेटकेँ फेर सेट करू"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefResetManual): A fuller description of the 'pref
#. # reset' command. Displayed when the user asks for help on what it does.
#: prefResetManual
msgid "Reset the value of a setting to the system defaults"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वनिर्धारित तंत्रमे सेटिंगक मान फेर सेट करू"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefResetSettingDesc): A short description of the
#. # 'setting' parameter to the 'pref reset' command. See prefResetSettingManual
@@ -394,14 +397,14 @@
#. # as possible.
#: prefResetSettingDesc
msgid "Setting to reset"
-msgstr ""
+msgstr "फेर सेट करबाक लेल सेटिंग"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefResetSettingManual): A fuller description of the
#. # 'setting' parameter to the 'pref reset' command. Displayed when the user
#. # asks for help on what it does.
#: prefResetSettingManual
msgid "The name of the setting to reset to the system default value"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वनिर्धारित तंत्रमे फेर सेट करबाक लेल सेटिंगक नाम"
#. # LOCALIZATION NOTE (prefOutputFilter): Displayed in the output from the 'pref
#. # list' command as a label to an input element that allows the user to filter
@@ -430,7 +433,7 @@
#. # fuller description of what it does.
#: introDesc
msgid "Show the opening message"
-msgstr ""
+msgstr "खुलल संदेश देखाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (introManual): A fuller description of the 'intro'
#. # command. Displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -439,6 +442,7 @@
"Redisplay the message that is shown to new users until they click the 'Got "
"it!' button"
msgstr ""
+"संदेश फेर देखाउ जे नव प्रयोक्ताकेँ देखाएल जाइछ जखन तकि ओ 'भेट गेल!' बटन पर क्लिक करैत अछि."
#. # LOCALIZATION NOTE (introTextOpening): The 'intro text' opens when the user
#. # first opens the developer toolbar to explain the command line, and is shown
@@ -449,51 +453,53 @@
"The Firefox command line is designed for developers. It focuses on speed of "
"input over JavaScript syntax and a rich display over monospace output."
msgstr ""
+"फायरफाक्स कमांड लाइन डेवलेपरक लेल डिजायन कएल गेल अछि. एकरा JavaScript सिंटेक्स आओर "
+"मोनोस्पेस आउटपुट पर समृद्ध प्रदर्शन पर इनपुटक गतिक लेल फोकस कएल जाइछ."
#. # LOCALIZATION NOTE (introTextCommands): For information about the 'intro
#. # text' see introTextOpening. The second paragraph is in 2 sections, the first
#. # section points the user to the 'help' command.
#: introTextCommands
msgid "For a list of commands type"
-msgstr ""
+msgstr "कमांडक प्रकारक सूचीक लेल"
#. # LOCALIZATION NOTE (introTextKeys): For information about the 'intro text'
#. # see introTextOpening. The second section in the second paragraph points the
#. # user to the F1/Escape keys which show and hide hints.
#: introTextKeys
msgid "or to show/hide command hints press"
-msgstr ""
+msgstr "कमांड हिंट देखाबै/नुकाबैक लेल दबाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (introTextF1Escape): For information about the 'intro
#. # text' see introTextOpening. This string is used with introTextKeys, and
#. # contains the keys that are pressed to open and close hints.
#: introTextF1Escape
msgid "F1/Escape"
-msgstr ""
+msgstr "F1/Escape"
#. # LOCALIZATION NOTE (introTextGo): For information about the 'intro text' see
#. # introTextOpening. The text on the button that dismisses the intro text.
#: introTextGo
msgid "Got it!"
-msgstr ""
+msgstr "भेट गेल!"
#. # LOCALIZATION NOTE (hideIntroDesc): Short description of the 'hideIntro'
#. # setting. Displayed when the user asks for help on the settings.
#: hideIntroDesc
msgid "Show the initial welcome message"
-msgstr ""
+msgstr "आरंभिक स्वागत संदेश देखाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (eagerHelperDesc): Short description of the 'eagerHelper'
#. # setting. Displayed when the user asks for help on the settings.
#: eagerHelperDesc
msgid "How eager are the tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "टूलटिप्स कतबा इच्छुक अछि"
#. # LOCALIZATION NOTE (allowSetDesc): Short description of the 'allowSetDesc'
#. # setting. Displayed when the user asks for help on the settings.
#: allowSetDesc
msgid "Has the user enabled the 'pref set' command?"
-msgstr ""
+msgstr "की प्रयोक्ता 'pref set' कमांडक लेल सक्रिय कएल गेल अछि?"
#. # LOCALIZATION NOTE (introBody): The text displayed at the top of the output
#. # for the help command, just before the list of commands. This text is wrapped
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200292.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.
#. # The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu
@@ -73,21 +75,21 @@
#. # command name, which is why it should be as short as possible.
#: screenshotDesc
msgid "Save an image of the page"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठक छवि सहेजू"
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotManual) A fuller description of the 'screenshot'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
#: screenshotManual
msgid ""
"Save an PNG image of the entire visible window (optionally after a delay)"
-msgstr ""
+msgstr "पूरा दृश्य विंडोक PNG छवि सहेजू (वैकल्पिक रूपेँ देरीक बाद)"
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotFilenameDesc) A very short string to describe
#. # the 'filename' parameter to the 'screenshot' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: screenshotFilenameDesc
msgid "Destination filename"
-msgstr ""
+msgstr "गंतव्य फाइलनाम"
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotFilenameManual) A fuller description of the
#. # 'filename' parameter to the 'screenshot' command, displayed when the user
@@ -96,28 +98,28 @@
msgid ""
"The name of the file (should have a '.png' extension) to which we write the "
"screenshot."
-msgstr ""
+msgstr "फाइलक नाम ('.png' एक्सटेंशन रहनाइ चाही) जकरामे हम स्क्रीनशाट लिखलहुँ."
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotDelayDesc) A very short string to describe
#. # the 'delay' parameter to the 'screenshot' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: screenshotDelayDesc
msgid "Delay (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "देरी (सेकेंड)"
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotDelayManual) A fuller description of the
#. # 'delay' parameter to the 'screenshot' command, displayed when the user
#. # asks for help on what it does.
#: screenshotDelayManual
msgid "The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken"
-msgstr ""
+msgstr "स्क्रीन शाट लेल जाएबाक पहिने समय (सेकेंडमे)"
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotFullscreenDesc) A very short string to describe
#. # the 'fullscreen' parameter to the 'screenshot' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: screenshotFullPageDesc
msgid "Entire webpage? (true/false)"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्ण वेबपेज? (सही/गलत)"
#. # LOCALIZATION NOTE (screenshotFullscreenManual) A fuller description of the
#. # 'fullscreen' parameter to the 'screenshot' command, displayed when the user
@@ -127,6 +129,8 @@
"True if the screenshot should also include parts of the webpage which are "
"outside the current scrolled bounds."
msgstr ""
+"सही जँ स्क्रीनशाट ओ वेबपेजक हीस सेहो शामिल कएनाइ चाही जे मोजुदा स्क्राल कएल बाउंडक बाहर "
+"रहैछ."
#. # LOCALIZATION NOTE (inspectDesc) A very short description of the 'inspect'
#. # command. See inspectManual for a fuller description of what it does. This
@@ -479,9 +483,8 @@
#. # 'console open' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: consoleopenDesc
-#, fuzzy
msgid "Open the console"
-msgstr "कंसोल साफ करू"
+msgstr "कंसोल खोलू"
#. # LOCALIZATION NOTE (editDesc) A very short description of the 'edit'
#. # command. See editManual for a fuller description of what it does. This
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200292.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Inspector
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Inspect'.
@@ -63,14 +65,14 @@
#. # %S is the keyboard shortcut.
#: inspectButtonWithShortcutKey.tooltip
msgid "Select element with mouse (%S)"
-msgstr ""
+msgstr "माउस सँ तत्व चुनू (%S)"
#. # LOCALIZATION NOTE (inspectButton.tooltip):
#. # Same as inspectButtonWithShortcutKey.tooltip but used when an add-on
#. # overrides the shortcut key.
#: inspectButton.tooltip
msgid "Select element with mouse"
-msgstr ""
+msgstr "माउस सँ तत्व चुनू"
#. # LOCALIZATION NOTE (markupButton.*):
#. # This button is the button located at the beginning of the breadcrumbs
@@ -80,15 +82,15 @@
#. # the keyboard shortcut.
#: markupButton.tooltip
msgid "Markup Panel"
-msgstr ""
+msgstr "मार्कअप पटल"
#: markupButton.tooltipWithAccesskey
msgid "Markup Panel (%S)"
-msgstr ""
+msgstr "Markup Panel (%S)"
#. # LOCALIZATION NOTE (nodeMenu.tooltiptext)
#. # This menu appears in the Infobar (on top of the highlighted node) once
#. # the node is selected.
#: nodeMenu.tooltiptext
msgid "Node operations"
-msgstr ""
+msgstr "नोडक संचालन"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200296.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -30,17 +31,16 @@
#. - the corresponding box is hovered.
#: margins.tooltip
msgid "margins"
-msgstr ""
+msgstr "हाशिया"
#: borders.tooltip
msgid "borders"
-msgstr ""
+msgstr "किनार"
#: padding.tooltip
msgid "padding"
-msgstr ""
+msgstr "पैडिंग"
#: content.tooltip
-#, fuzzy
msgid "content"
-msgstr "अंतर्वस्तु"
+msgstr "विषय"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -12,24 +12,25 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200292.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.rotate): label of the rotate button.
#: responsiveUI.rotate
msgid "rotate"
-msgstr ""
+msgstr "घुमाउ"
#. # LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.customResolution): label of the first item
#. # in the menulist at the beginning of the toolbar. For %S is replace with the
#. # current size of the page. For example: "400x600".
#: responsiveUI.customResolution
msgid "%S (custom)"
-msgstr ""
+msgstr "%S (मनपसिन्न)"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200296.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.
#. # This component is used whenever source code is displayed for the purpose of
@@ -73,4 +75,4 @@
#. # user-defined lines.
#: annotation.debugLocation.title
msgid "Current step: %S"
-msgstr ""
+msgstr "मोजुदा चरण: %S"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200292.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Style Inspector.
#. #
@@ -228,19 +230,19 @@
#. # associated with the Highlighter's CSS Rule View in the Style Sidebar.
#: ruleView.label
msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "नियम "
#: ruleView.accesskey
msgctxt "ruleView.accesskey"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
#: ruleView.tooltiptext
msgid "View and Edit CSS"
-msgstr ""
+msgstr "CSS देखू आओर संपादित करू"
#. # LOCALIZATION NOTE (ruleView.empty): Text displayed when the highlighter is
#. # first opened and there's no node selected in the rule view.
#: rule.empty
msgid "No element selected."
-msgstr ""
+msgstr "कोनो तत्व चयनित नहि."
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:24+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200296.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE
#. # The correct localization of this file might be to keep it in
@@ -414,4 +416,4 @@
#: JSTerm.updateNotInspectable
msgid ""
"After your input has been re-evaluated the result is no longer inspectable."
-msgstr ""
+msgstr "अहाँक इनपुटक पुनर्मूल्यांकनक बाद परिणाम आब स्वीकार्य नहि हाएत."
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,28 +4,28 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:35+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200914.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
#. - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#. Tooltip for the indicator that displays the progress of ongoing downloads.
#: indicator.tooltiptext
-#, fuzzy
msgctxt "indicator.tooltiptext"
msgid "Downloads"
msgstr "डाउनलोड"
#. Used by screen readers to describe the Downloads Panel.
#: downloads.title
-#, fuzzy
msgctxt "downloads.title"
msgid "Downloads"
msgstr "डाउनलोड"
@@ -51,19 +51,16 @@
msgstr "संग्राहक फोल्डर खोलू"
#: cmd.showMac.label cmd.showMac.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Show In &Finder"
-msgstr "फाइंडर मे देखाउ"
+msgstr "फाइंडरमे देखाउ (&F)"
#: cmd.retry.label
-#, fuzzy
msgid "Retry"
-msgstr "फेर कोशिश करू "
+msgstr "फेर कोशिश करू"
#: cmd.goToDownloadPage.label cmd.goToDownloadPage.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Go To Download Page"
-msgstr "डाउनलोड पृष्ठ पर जाउ"
+msgstr "डाउनलोड पृष्ठ पर जाउ (&G)"
#: cmd.copyDownloadLink.label cmd.copyDownloadLink.accesskey
msgid "Copy Download &Link"
@@ -74,13 +71,12 @@
msgstr "सूची सँ हटाउ"
#: cmd.clearList.label cmd.clearList.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Cle&ar List"
-msgstr "सूची साफ करू "
+msgstr "सूची साफ करू (&a)"
#: downloadshistory.label downloadshistory.accesskey
msgid "&Show All Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "सभटा डाउनलोड देखाउ (&S)"
#~ msgid "485"
#~ msgstr "485"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:35+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342200915.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE (stateStarting):
#. # Indicates that the download is starting.
@@ -31,7 +33,6 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (stateFailed):
#. # Indicates that the download failed because of an error.
#: stateFailed
-#, fuzzy
msgid "Failed"
msgstr "विफल"
@@ -44,7 +45,6 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (stateCanceled):
#. # Indicates that the download was canceled by the user.
#: stateCanceled
-#, fuzzy
msgid "Canceled"
msgstr "रद्द"
@@ -69,19 +69,17 @@
#. # http://support.microsoft.com/kb/174360
#: stateBlockedPolicy
msgid "Blocked by your security zone policy"
-msgstr ""
+msgstr "अहाँक सुरक्षा क्षेत्र नीति द्वारा अवरुद्ध"
#. # LOCALIZATION NOTE (stateDirty):
#. # Indicates that the download was blocked after scanning.
#: stateDirty
-#, fuzzy
msgid "Blocked: May contain a virus or spyware"
msgstr "रोकल गेल: डाउनलोडमे वायरस अथवा स्पाईवेयर भए सकैत अछि "
#. # LOCALIZATION NOTE (sizeWithUnits):
#. # %1$S is replaced with the size number, and %2$S with the measurement unit.
#: sizeWithUnits
-#, fuzzy
msgid "%1$S %2$S"
msgstr "%1$S %2$S"
@@ -97,20 +95,19 @@
#. # the value is never longer than two digits.
#: shortTimeLeftSeconds
msgid "%1$Ss"
-msgstr ""
+msgstr "%1$Ss"
#: shortTimeLeftMinutes
msgid "%1$Sm"
-msgstr ""
+msgstr "%1$Sm"
#: shortTimeLeftHours
msgid "%1$Sh"
-msgstr ""
+msgstr "%1$Sh"
#: shortTimeLeftDays
-#, fuzzy
msgid "%1$Sd"
-msgstr "%1$d"
+msgstr "%1$Sd"
#. # LOCALIZATION NOTE (statusSeparator, statusSeparatorBeforeNumber):
#. # These strings define templates for the separation of different elements in the
@@ -123,14 +120,12 @@
#. # is usually no need to change the separator or the order of the substitutions,
#. # even for right-to-left languages, unless the defaults are not suitable.
#: statusSeparator
-#, fuzzy
msgid "%1$S — %2$S"
-msgstr "%1$S %2$S"
+msgstr "%1$S — %2$S"
#: statusSeparatorBeforeNumber
-#, fuzzy
msgid "%1$S — %2$S"
-msgstr "%1$S %2$S"
+msgstr "%1$S — %2$S"
#: fileExecutableSecurityWarning
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 06:54+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342155263.0\n"
#: profileName_format
msgid "%S %S"
@@ -43,7 +45,7 @@
#: importedSafariReadingList
msgid "Reading List (From Safari)"
-msgstr ""
+msgstr "पठन सूची (सफारीसँ)"
#. # Import Sources
#: 1_ie
@@ -61,10 +63,9 @@
msgstr "वरीयताएँ"
#: 2_ie
-#, fuzzy
msgctxt "2_ie"
msgid "Cookies"
-msgstr "कूकीज़"
+msgstr "कुकीज"
#: 2_safari
msgctxt "2_safari"
@@ -98,7 +99,7 @@
#: 4_firefox_history_and_bookmarks
msgid "Browsing History and Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "ब्राउजिंग इतिहास आओर पुस्तकचिह्न"
#: 8_ie
msgctxt "8_ie"
@@ -171,4 +172,4 @@
#: 64_firefox
msgid "Bookmarks Backups"
-msgstr ""
+msgstr "पुस्तकचिह्न बैकअप"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:49+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176551.0\n"
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -240,11 +242,11 @@
#: permPlugins
msgid "Activate Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "प्लगिन सक्रिय करू"
#: permFullscreen
msgid "Enter Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "सौंसे स्क्रीन मे जाउ"
#: permIndexedDB
msgid "Maintain Offline Storage"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:49+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342176551.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -107,6 +109,5 @@
msgstr "पाप-अप विंडो खोलू"
#: fullscreen.label
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "पूर्ण स्क्रीन"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:14-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-13 19:43+0200\n"
+"Last-Translator: sangeeta <san...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342201405.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -71,11 +73,11 @@
#: setDefault.label setDefault.accesskey
msgid "Make &brandShortName; the &default browser"
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; केँ तयशुदा ब्राउजर बनाबू (&d)"
#: isDefault.label
msgid "&brandShortName; is currently your default browser"
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; अखन अहाँक तयशुदा ब्राउजर अछि"
#: submitCrashes.label submitCrashes.accesskey
msgid "&Submit crash reports"
Modified: trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
+++ trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po 2012-07-13 22:08:11 UTC (rev 10983)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Pro...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-13 09:50:06
|
Revision: 10982
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10982&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-13 09:49:49 +0000 (Fri, 13 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Magahi (mag): initialise using pot2po
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/mag/
trunk/po/fftb/mag/browser/
trunk/po/fftb/mag/browser/branding/
trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/mag/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/mag/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/mag/browser/feedback/
trunk/po/fftb/mag/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/installer/
trunk/po/fftb/mag/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/mag/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/profile/
trunk/po/fftb/mag/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/mag/browser/updater/
trunk/po/fftb/mag/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/mag/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/mag/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/mag/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/mag/embedding/
trunk/po/fftb/mag/embedding/android/
trunk/po/fftb/mag/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/mag/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/mag/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/profile/
trunk/po/fftb/mag/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/mag/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/mag/netwerk/
trunk/po/fftb/mag/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/
trunk/po/fftb/mag/security/manager/
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/services/
trunk/po/fftb/mag/services/sync/
trunk/po/fftb/mag/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/mag/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/mag/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/defines.inc.po
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: trademarkInfo.part1
+msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.properties.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,49 @@
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: homePageSingleStartMain
+msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
+msgstr ""
+
+#: homePageImport
+msgid "Import your home page from %S"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationPageTitle
+msgid "Home Page Selection"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationDescription
+msgid "Please select the home page you wish to use:"
+msgstr ""
+
+#: syncBrandShortName
+msgid "Sync"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %brandDTD;
+#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+#. a replacement for the standard security certificate errors produced
+#. by NSS/PSM via netError.xhtml.
+#: certerror.pagetitle
+msgid "Untrusted Connection"
+msgstr ""
+
+#: certerror.longpagetitle
+msgid "This Connection is Untrusted"
+msgstr ""
+
+#. Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+#. be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+#. was trying to connect.
+#: certerror.introPara1
+msgid ""
+"You have asked &brandShortName; to connect \n"
+"securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."
+msgstr ""
+
+#: certerror.introPara2
+msgid ""
+"Normally, when you try to connect securely, \n"
+"sites will present trusted identification to prove that you are \n"
+"going to the right place. However, this site's identity can't be verified."
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.heading
+msgid "What Should I Do?"
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.content
+msgid ""
+"If you usually connect to \n"
+"this site without problems, this error could mean that someone is \n"
+"trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."
+msgstr ""
+
+#: certerror.getMeOutOfHere.label
+msgid "Get me out of here!"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.heading
+msgid "I Understand the Risks"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.content
+msgid ""
+"If you understand what's going on, you \n"
+"can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. \n"
+"<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is \n"
+"tampering with your connection.</b>"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.contentPara2
+msgid ""
+"Don't add an exception unless \n"
+"you know there's a good reason why this site doesn't use trusted "
+"identification."
+msgstr ""
+
+#: certerror.addException.label
+msgid "Add Exception…"
+msgstr ""
+
+#: certerror.technical.heading
+msgid "Technical Details"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,195 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: aboutDialog.title
+msgid "About &brandFullName;"
+msgstr ""
+
+#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
+#: warningDesc.version
+msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
+msgstr ""
+
+#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
+#: warningDesc.telemetryDesc
+msgid ""
+"It automatically sends information about performance, hardware, usage and "
+"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
+"better."
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
+#: community.exp.start
+msgctxt "community.exp.start"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.exp.mozillaLink
+msgctxt "community.exp.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.middle
+msgid " is a "
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
+#: community.exp.creditsLink
+msgctxt "community.exp.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.end
+msgctxt "community.exp.end"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: community.start2
+msgid "&brandShortName; is designed by "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.mozillaLink
+msgctxt "community.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.middle2
+msgid ", a "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:credits.
+#: community.creditsLink
+msgctxt "community.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.end3
+msgctxt "community.end3"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: contribute.start
+msgid "Sound interesting? "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
+#: contribute.getInvolvedLink
+msgid "Get involved!"
+msgstr ""
+
+#: contribute.end
+msgctxt "contribute.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:license.
+#: bottomLinks.license
+msgid "Licensing Information"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:rights.
+#: bottomLinks.rights
+msgid "End-User Rights"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
+#: bottomLinks.privacy
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingForUpdates
+msgid "Checking for updates…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingAddonCompat
+msgid "Checking Add-on compatibility…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.noUpdatesFound
+msgid "&brandShortName; is up to date"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.adminDisabled
+msgid "Updates disabled by your system administrator"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
+#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
+#. one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download
+#. the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in
+#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.failed.start
+msgid "Update failed. "
+msgstr ""
+
+#: update.failed.linkText
+msgid "Download the latest version"
+msgstr ""
+
+#: update.failed.end
+msgctxt "update.failed.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end
+#. all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site
+#. to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line,
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.manual.start
+msgid "Updates available at "
+msgstr ""
+
+#: update.manual.end
+msgctxt "update.manual.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and
+#. update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this
+#. is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is
+#. the "em dash" (long dash).
+#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
+#: update.downloading.start
+msgid "Downloading update — "
+msgstr ""
+
+#: update.downloading.end
+msgctxt "update.downloading.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: update.applying
+msgid "Applying update…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
+#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
+#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
+#: channel.description.start
+msgid "You are currently on the "
+msgstr ""
+
+#: channel.description.end
+msgid " update channel. "
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,66 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %syncBrandDTD;
+#. These strings are used in the about:home page
+#: abouthome.pageTitle
+msgid "&brandFullName; Start Page"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.searchEngineButton.label
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
+#: abouthome.defaultSnippet1.v1
+msgid ""
+"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
+"about the <a>latest features</a>."
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
+#: abouthome.defaultSnippet2.v1
+msgid ""
+"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
+"from thousands of add-ons</a>."
+msgstr ""
+
+#: abouthome.bookmarksButton.label
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.historyButton.label
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.settingsButton.label
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.addonsButton.label
+msgid "Add-ons"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.appsButton.label
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.downloadsButton.label
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: privatebrowsingpage.title
+msgid "Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.title.normal
+msgid "Would you like to start Private Browsing?"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc
+msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc.normal
+msgid "&brandShortName; is not currently in Private Browsing mode."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.description
+msgid ""
+"In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser "
+"history, search history, download history, web form history, cookies, or "
+"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
+"make will be kept."
+msgstr ""
+
+#. include a trailing space as needed
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore
+msgid "You may want to start by also "
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+msgid "clearing your recent history"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
+msgid "Start &Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#: privatebrowsingpage.howToStop2
+msgid ""
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.howToStart2
+msgid ""
+"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.moreInfo
+msgid ""
+"While this computer won't have a record of your browsing history, your "
+"internet service provider or employer can still track the pages you visit."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.learnMore
+msgid "Learn More"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,75 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+#. robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+#. They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+#. but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+#. Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+#: robots.pagetitle
+msgid "Gort! Klaatu barada nikto!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you."
+#: robots.errorTitleText
+msgid "Welcome Humans!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+#: robots.errorShortDescText
+msgid "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+msgstr ""
+
+#. Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+#: robots.errorLongDesc1
+msgid ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+msgstr ""
+
+#. Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..."
+#: robots.errorLongDesc2
+msgid "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+#: robots.errorLongDesc3
+msgid "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+msgstr ""
+
+#. TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+#: robots.errorLongDesc4
+msgid "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+#: robots.errorTrailerDescText
+msgid "And they have a plan."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons.
+#: robots.imgtitle
+msgid "Frakkin' Toasters"
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+#: robots.dontpress
+msgid "Please do not press this button again."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,76 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: restorepage.tabtitle
+msgid "Restore Session"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+#. and regret that we are unable to restore the session for the user
+#: restorepage.errorTitle
+msgid "Well, this is embarrassing."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.problemDesc
+msgid ""
+"&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is "
+"usually caused by a recently opened web page."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryThis
+msgid "You can try:"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreSome
+msgid "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.startNew
+msgid "Starting an entirely new browsing session"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryagainButton
+msgctxt "restorepage.tryagainButton"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restore.access
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.cancelButton
+msgid "Start New Session"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.cancel.access
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreHeader
+msgctxt "restorepage.restoreHeader"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.listHeader
+msgid "Windows and Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number.
+#: restorepage.windowLabel
+msgid "Window %S"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
+#: tabs.otherComputers.label
+msgid "Tabs From Other Computers"
+msgstr ""
+
+#: tabs.searchText.label
+msgid "Type here to find tabs…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
+#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
+msgid "&Open This Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Open Selected Tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
+msgid "&Bookmark This Tab…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
+msgid "&Refresh List"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,107 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: minimizeWindow.key
+msgid "m"
+msgstr ""
+
+#: minimizeWindow.label
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: bringAllToFront.label
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr ""
+
+#: zoomWindow.label
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: windowMenu.label
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
+msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
+msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
+msgid "&About &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
+msgid "&brandShortName; &Help"
+msgstr ""
+
+#: helpMac.commandkey
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
+msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
+msgstr ""
+
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
+msgid "&Troubleshooting Information"
+msgstr ""
+
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
+msgid "&Submit Feedback…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.label
+msgid "Preferences…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.commandkey
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#: servicesMenuMac.label
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.label
+msgid "Hide &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.label
+msgid "Hide Others"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: showAllAppsCmdMac.label
+msgid "Show All"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-13 09:49:49 UTC (rev 10982)
@@ -0,0 +1,1416 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 02:42-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This will be appended to the window's title
+#. inside the private browsing mode
+#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
+msgid "(Private Browsing)"
+msgstr ""
+
+#. Tab context menu
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
+msgid "&Reload Tab"
+msgstr ""
+
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
+msgid "Reload &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+#. used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
+#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
+#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
+#. can reach it easily.
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
+msgid "&Pin as App Tab"
+msgstr ""
+
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
+msgid "Unpin Ta&b"
+msgstr ""
+
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
+msgid "&Move to Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewGroup.label
+msgid "New Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
+msgid "Move to New &Window"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
+msgid "Bookmark All &Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
+msgid "&Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
+msgid "&Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: listAllTabs.label
+msgid "List all tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
+msgid "New &Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.commandkey
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
+msgid "Open &Location…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
+msgid "&Open File…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.commandkey
+msgctxt "openFileCmd.commandkey"
+msgid "o"
+msgstr ""
+
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
+msgid "Page Set&up…"
+msgstr ""
+
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
+msgid "Print Pre&view"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.label printCmd.accesskey
+msgid "&Print…"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.commandkey
+msgctxt "printCmd.commandkey"
+msgid "p"
+msgstr ""
+
+#: goOfflineCmd.label goOfflineCmd.accesskey
+msgid "&Work Offline"
+msgstr ""
+
+#: menubarCmd.label menubarCmd.accesskey
+msgid "&Menu Bar"
+msgstr ""
+
+#: navbarCmd.label navbarCmd.accesskey
+msgid "&Navigation Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: personalbarCmd.label personalbarCmd.accesskey
+msgid "&Bookmarks Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarItem.label
+msgid "Bookmarks Toolbar Items"
+msgstr ""
+
+#: addonBarCmd.label addonBarCmd.accesskey
+msgid "&Add-on Bar"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.label pageSourceCmd.accesskey
+msgid "Page S&ource"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.commandkey
+msgid "u"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.label pageInfoCmd.accesskey
+msgid "Page &Info"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.commandkey
+msgctxt "pageInfoCmd.commandkey"
+msgid "i"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
+#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
+#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Enter &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
+msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
+msgid "&Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.macCommandKey
+msgctxt "fullScreenCmd.macCommandKey"
+msgid "f"
+msgstr ""
+
+#: showAllTabsCmd.label showAllTabsCmd.accesskey
+msgid "Show &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenMinimize.tooltip
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenRestore.tooltip
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenClose.tooltip
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
+msgid "&Hide Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenAllowButton.label
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitButton.label
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenApproval.value
+msgid "Allow fullscreen?"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitHint.value
+msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
+msgid "Exit F&ull Screen"
+msgstr ""
+
+#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
+msgid "Close Win&dow"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey
+msgctxt "bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey"
+msgid "&Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.label
+msgid "Bookmark This Page"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.commandkey
+msgctxt "bookmarkThisPageCmd.commandkey"
+msgid "d"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenupopup.label
+msgid "Subscribe to This Page"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenuitem.label
+msgid "Subscribe to This Page…"
+msgstr ""
+
+#: addCurPagesCmd.label
+msgid "Bookmark All Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: showAllBookmarks2.label
+msgid "Show All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: unsortedBookmarksCmd.label
+msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
+msgid "Unsorted Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarChevron.tooltip
+msgid "Show more bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: backCmd.label backCmd.accesskey
+msgid "&Back"
+msgstr ""
+
+#: backButton.tooltip
+msgid "Go back one page"
+msgstr ""
+
+#: forwardCmd.label forwardCmd.accesskey
+msgid "&Forward"
+msgstr ""
+
+#: forwardButton.tooltip
+msgid "Go forward one page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenu.tooltip
+msgid "Right-click or pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenuMac.tooltip
+msgid "Pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: reloadCmd.label reloadCmd.accesskey
+msgid "&Reload"
+msgstr ""
+
+#: reloadButton.tooltip
+msgid "Reload current page"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.label stopCmd.accesskey
+msgid "&Stop"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.macCommandKey
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: stopButton.tooltip
+msgid "Stop loading this page"
+msgstr ""
+
+#: goEndCap.tooltip
+msgid "Go to the address in the Location Bar"
+msgstr ""
+
+#: printButton.label
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: printButton.tooltip
+msgid "Print this page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardItem.title
+msgid "Back/Forward"
+msgstr ""
+
+#: locationItem.title
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: searchItem.title
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: throbberItem.title
+msgid "Activity Indicator"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksItem.title
+msgctxt "bookmarksItem.title"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. Toolbar items
+#: appMenuButton.label
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: appMenuButton.tooltip
+msgid "Open &brandShortName; menu"
+msgstr ""
+
+#: homeButton.label
+msgctxt "homeButton.label"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.label
+msgid "Tab Groups"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.tooltip
+msgid "Group your tabs"
+msgstr ""
+
+#: feedButton.label
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: feedButton.tooltip
+msgid "Subscribe to this page…"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksButton.label bookmark...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-12 21:57:54
|
Revision: 10981
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10981&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-12 21:57:47 +0000 (Thu, 12 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Add: mentoring, mentorship
Modified Paths:
--------------
trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.en_GB.missing.in
Modified: trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.en_GB.missing.in
===================================================================
--- trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.en_GB.missing.in 2012-07-12 11:18:16 UTC (rev 10980)
+++ trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.en_GB.missing.in 2012-07-12 21:57:47 UTC (rev 10981)
@@ -194,6 +194,8 @@
macadamia
macadamian
Malachi
+mentorship
+mentoring
Nama
namby-pambies
nonagon
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-12 11:18:23
|
Revision: 10980
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10980&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-12 11:18:16 +0000 (Thu, 12 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Various: small update in Android strings
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/cy/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/cy/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/cy/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
+++ trunk/po/fftb/cy/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-12 11:18:16 UTC (rev 10980)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-05 17:20+0200\n"
"Last-Translator: Rhoslyn <rp...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -222,6 +222,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "Ynghylch &brandShortName;"
@@ -254,23 +258,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Peidio dangos dewislen"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Clirio Hanes"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Bydd hanes pori’n cael ei ddileu"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Clirio data preifat"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-"Bydd gosodiadau pori, gan gynnwys cyfrineiriau a chwcis, yn cael eu dileu"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Ategion"
@@ -319,6 +310,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Cydweddu"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Hanes Pori a Llwytho i Lawr"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "Hanes &Ffurflenni a Chwilio"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Cwcis"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "&Storfa"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "&Mewngofnodion Gweithredol"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Data Gwfan All-lein"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Dewisiadau'r Wefan"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Gadael"
@@ -353,6 +382,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr "Canfod yn y Dudalen"
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -396,6 +429,18 @@
msgid "Share"
msgstr "Rhannu"
+#: contextmenu_pasteandgo
+msgid "Paste & Go"
+msgstr "Gludo a Mynd"
+
+#: contextmenu_paste
+msgid "Paste"
+msgstr "Gludo"
+
+#: contextmenu_copyurl
+msgid "Copy Address"
+msgstr ""
+
#: contextmenu_edit_bookmark
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
@@ -480,6 +525,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Ychwanegion &brandShortName;"
@@ -556,5 +605,51 @@
msgid "which is run by"
msgstr "sy'n cael ei redeg gan"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Mewnforio…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Arhoswch…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Clirio Hanes"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Bydd hanes pori’n cael ei ddileu"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bydd gosodiadau pori, gan gynnwys cyfrineiriau a chwcis, yn cael eu dileu"
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "Gosofd &brandShortName;\\u2026"
Modified: trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
+++ trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-12 11:18:16 UTC (rev 10980)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -226,6 +226,10 @@
msgid "Content"
msgstr "&Dikagare"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
#, fuzzy
msgid "About &brandShortName;"
@@ -262,22 +266,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr ""
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr ""
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr ""
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Ditsebišo-koketšo"
@@ -332,6 +324,43 @@
msgid "Sync"
msgstr "Nyalantšha"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "Go &praosa & Histori ya taollo"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Foromo & Histori ya nyako"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Dikhukhi"
+
+#: pref_private_data_cache
+msgid "Cache"
+msgstr "Mokgobo"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Go tsena mo go šo&mago"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "Tsebiš&o ya wepesaete ya go se be mogaleng"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "Dikganyogo tša &saete"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr ""
@@ -368,6 +397,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -416,6 +449,20 @@
msgid "Share"
msgstr ""
+#: contextmenu_pasteandgo
+msgid "Paste & Go"
+msgstr ""
+
+#: contextmenu_paste
+#, fuzzy
+msgid "Paste"
+msgstr "&Kgorametša"
+
+#: contextmenu_copyurl
+#, fuzzy
+msgid "Copy Address"
+msgstr "Aterese ya Gae"
+
#: contextmenu_edit_bookmark
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -507,6 +554,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Khansela"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr ""
@@ -581,6 +632,40 @@
msgid "which is run by"
msgstr "yeo e laolwago ke"
+#: bookmarkhistory_button_import
+msgid "Import"
+msgstr "Ditšwantle"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Ka kgopelo leta..."
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgctxt "bookmarks_title"
#~ msgid "Bookmarks"
Modified: trunk/po/fftb/sw/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sw/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
+++ trunk/po/fftb/sw/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-12 11:18:16 UTC (rev 10980)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-03 22:38+0200\n"
"Last-Translator: Boniface <bon...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -229,6 +229,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Maudhui"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "Kuhusu &brandShortName;"
@@ -261,22 +265,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Usionyeshe menyu"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Ondoa historia"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Historia ya kuvinjari itafutwa"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Ondoa data ya ufaragha"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr "Mipangilio ya kuvinjari, pamoja na manenosiri na vidakuzi, itafutwa"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Programu-jalizi"
@@ -325,6 +317,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Ulandanishi"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Kuvinjari & Kupakia Historia"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Fomu & Historia ya Tafutizo"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Vidakuzi"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "Hi&fadhi muda"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Vibatli &Amilifu"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Data ya Wavuti Nje ya Mtandao"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Mapendeleo ya Tovuti"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Acha"
@@ -359,6 +389,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -405,6 +439,18 @@
msgid "Share"
msgstr "Shiriki"
+#: contextmenu_pasteandgo
+msgid "Paste & Go"
+msgstr ""
+
+#: contextmenu_paste
+msgid "Paste"
+msgstr "Bandika"
+
+#: contextmenu_copyurl
+msgid "Copy Address"
+msgstr ""
+
#: contextmenu_edit_bookmark
#, fuzzy
msgid "Edit"
@@ -492,6 +538,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Ghairi"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Programu jalizi ya &brandShortName;"
@@ -568,6 +618,51 @@
msgid "which is run by"
msgstr "ambayo inaendeshwa na"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Leta..."
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Tafadhali subiri…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Ondoa historia"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Historia ya kuvinjari itafutwa"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr "Mipangilio ya kuvinjari, pamoja na manenosiri na vidakuzi, itafutwa"
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "Inasanidi &brandShortName;\\u2026b"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-11 15:15:52
|
Revision: 10979
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10979&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-11 15:15:37 +0000 (Wed, 11 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Sinhala: update based on latest Aurora 15
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/si/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/si/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/si/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/si/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/si/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/si/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/si/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/defines.inc.po
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/si/embedding/
trunk/po/fftb/si/embedding/android/
trunk/po/fftb/si/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/
trunk/po/fftb/si/mobile/android/
trunk/po/fftb/si/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/si/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/si/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/si/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/profile/
trunk/po/fftb/si/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/si/obsolete/
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/branding/official/brand.dtd, ../l10n/si/browser/branding/official/brand.dtd
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/branding/official/brand.properties, ../l10n/si/browser/branding/official/brand.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/browser.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -251,7 +251,8 @@
msgstr "සියළු පිටුසලකුණු පෙන්වන්න…"
#: unsortedBookmarksCmd.label
-msgctxt "unsortedBookmarksCmd.labelunsortedBookmarksCmd.label"
+#, fuzzy
+msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
msgid "Unsorted Bookmarks"
msgstr "පිළිවෙල නොකළ පිටුසළකුණු"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/browser.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/browser.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -54,7 +56,8 @@
msgstr "%S විසින් මෙම අඩවිය (%S) ඔබේ පද්ධතියට මෘදුකාංග ස්ථාපනය සඳහා ඔබෙන් විමසීම වලකයි."
#: xpinstallPromptAllowButton
-msgctxt "xpinstallPromptAllowButtonxpinstallPromptAllowButtonxpinstallPromptAllowButton"
+#, fuzzy
+msgctxt "xpinstallPromptAllowButton"
msgid "Allow"
msgstr "අනුමතයි."
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,13 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.# The correct localization of this file might be to keep it in# English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best# documentation on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
+#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
+#. # The correct localization of this file might be to keep it in
+#. # English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best
+#. # documentation on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (confirmTabSwitch): The messages displayed for all the
#. # title and buttons on the notification shown when a user attempts to open a
#. # debugger in a new tab while a different tab is already being debugged.
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,14 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Web Console# command line which is available from the Web Developer sub-menu# -> 'Web Console'.# The correct localization of this file might be to keep it in# English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best# documentation on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Web Console
+#. # command line which is available from the Web Developer sub-menu
+#. # -> 'Web Console'.
+#. # The correct localization of this file might be to keep it in
+#. # English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best
+#. # documentation on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (canonDescNone): Short string used to describe any command
#. # or command parameter when no description has been provided.
#: canonDescNone
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,15 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.# The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu# -> 'Web Console'.## The correct localization of this file might be to keep it in# English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best# documentation on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.
+#. # The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu
+#. # -> 'Web Console'.
+#. #
+#. # The correct localization of this file might be to keep it in
+#. # English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best
+#. # documentation on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (echoDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the echo command.
#: echoDesc
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,14 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Inspector# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Inspect'.## The correct localization of this file might be to keep it in# English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best# documentation on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Inspector
+#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Inspect'.
+#. #
+#. # The correct localization of this file might be to keep it in
+#. # English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best
+#. # documentation on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (confirmNavigationAway): Used in the Inspector tool, when
#. # the user tries to navigate away from a web page, to confirm the change of
#. # page.
@@ -44,7 +53,8 @@
msgid "Siblings"
msgstr "Siblings"
-#. # LOCALIZATION NOTE (htmlPanel): Used in the Inspector tool's openInspectorUI# method when registering the HTML panel.
+#. # LOCALIZATION NOTE (htmlPanel): Used in the Inspector tool's openInspectorUI
+#. # method when registering the HTML panel.
#. # LOCALIZATION NOTE (inspectButtonWithShortcutKey.tooltip):
#. # This button appears in the Inspector Toolbar. inspectButton is stateful,
#. # if it's pressed users can select an element with the mouse.
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,17 @@
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Mode# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Responsive Mode'.## The correct localization of this file might be to keep it in# English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best# documentation on web development on the web.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Mode
+#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Responsive Mode'.
+#. #
+#. # The correct localization of this file might be to keep it in
+#. # English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best
+#. # documentation on web development on the web.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,14 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.## The correct localization of this file might be to keep it in# English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best# documentation on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad
+#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.
+#. #
+#. # The correct localization of this file might be to keep it in
+#. # English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best
+#. # documentation on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (propertyPanel.updateButton.label): Used in the Property
#. # Panel that is opened by the Scratchpad window when inspecting an object. This
#. # is the Update button label.
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,15 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.# This component is used whenever source code is displayed for the purpose of# being edited, inside the Firefox developer tools - current examples are the# Scratchpad and the Style Editor tools.# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it# in English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation# on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.
+#. # This component is used whenever source code is displayed for the purpose of
+#. # being edited, inside the Firefox developer tools - current examples are the
+#. # Scratchpad and the Style Editor tools.
+#. # LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it
+#. # in English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
+#. # on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (findCmd.promptTitle): This is the dialog title used
#. # when the user wants to search for a string in the code. You can
#. # access this feature by pressing Ctrl-F on Windows/Linux or Cmd-F on Mac.
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,12 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Style Editor.# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it# in English, or another language commonly spoken among web developers.# You want to make that choice consistent across the developer tools.# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation# on web development on the web.
+#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Style Editor.
+#. # LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it
+#. # in English, or another language commonly spoken among web developers.
+#. # You want to make that choice consistent across the developer tools.
+#. # A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
+#. # on web development on the web.
#. # LOCALIZATION NOTE (chromeWindowTitle): This is the title of the Style Editor
#. # 'chrome' window. That is, the main window with the stylesheets list.
#. # The argument is either the content document's title or its href if no title
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po 2012-07-11 14:56:03 UTC (rev 10978)
+++ trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po 2012-07-11 15:15:37 UTC (rev 10979)
@@ -1,10 +1,12 @@
-#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#. extracted from ../l10n/en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties, ../l10n/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:51-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 07:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +16,13 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # ...
[truncated message content] |
15 messages has been excluded from this view by a project administrator.
