Menu
▾
▴
zaf-commit — Version Control Commits to ZAF
You can subscribe to this list here.
| 2007 |
Jan
(6) |
Feb
(19) |
Mar
(14) |
Apr
(32) |
May
(19) |
Jun
(15) |
Jul
(9) |
Aug
(34) |
Sep
|
Oct
(104) |
Nov
(10) |
Dec
(26) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 |
Jan
(26) |
Feb
(3) |
Mar
(163) |
Apr
(45) |
May
|
Jun
(1) |
Jul
(1) |
Aug
(1) |
Sep
(8) |
Oct
(1) |
Nov
(5) |
Dec
(43) |
| 2009 |
Jan
(11) |
Feb
(21) |
Mar
(23) |
Apr
(18) |
May
(68) |
Jun
(20) |
Jul
(6) |
Aug
(17) |
Sep
(29) |
Oct
(20) |
Nov
(61) |
Dec
(52) |
| 2010 |
Jan
(36) |
Feb
(25) |
Mar
(11) |
Apr
(3) |
May
(21) |
Jun
(1) |
Jul
(1) |
Aug
(25) |
Sep
(25) |
Oct
(19) |
Nov
(1) |
Dec
|
| 2011 |
Jan
(23) |
Feb
(34) |
Mar
(81) |
Apr
(5) |
May
(38) |
Jun
(14) |
Jul
(5) |
Aug
(87) |
Sep
(41) |
Oct
(49) |
Nov
(24) |
Dec
(25) |
| 2012 |
Jan
(23) |
Feb
(19) |
Mar
(37) |
Apr
(93) |
May
(17) |
Jun
(128) |
Jul
(119) |
Aug
(96) |
Sep
(32) |
Oct
(26) |
Nov
(52) |
Dec
(25) |
| 2013 |
Jan
(20) |
Feb
(92) |
Mar
(98) |
Apr
(6) |
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2014 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(1) |
| 2015 |
Jan
|
Feb
(40) |
Mar
(12) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
(1) |
Aug
|
Sep
(8) |
Oct
(1) |
Nov
(1) |
Dec
(3) |
| 2016 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(5) |
Apr
(2) |
May
|
Jun
|
Jul
(9) |
Aug
(2) |
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2017 |
Jan
(9) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(5) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-24 10:24:46
|
Revision: 11028
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11028&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-24 10:24:38 +0000 (Tue, 24 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Scots Gaelic: 100% for Aurora 16
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 02:20+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342916402.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
@@ -115,47 +116,45 @@
#. # breakpoints list when there are no breakpoints to display.
#: emptyBreakpointsText
msgid "No breakpoints to display."
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil puingean-brisidh ann ri shealltainn."
#. # LOCALIZATION NOTE (breakpointMenuItem): The text for all the elements that
#. # are displayed in the breakpoints menu item popup.
#: breakpointMenuItem.enableSelf
msgid "Enable breakpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir an comas a' phuing-bhrisidh"
#: breakpointMenuItem.disableSelf
msgid "Disable breakpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir à comas a' phuing-bhrisidh"
#: breakpointMenuItem.deleteSelf
-#, fuzzy
msgid "Remove breakpoint"
msgstr "Thoir a' phuing-bhrisidh air falbh"
#: breakpointMenuItem.enableOthers
msgid "Enable others"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir an comas feadhainn eile"
#: breakpointMenuItem.disableOthers
msgid "Disable others"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir à comas feadhainn eile"
#: breakpointMenuItem.deleteOthers
msgid "Remove others"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh feadhainn eile"
#: breakpointMenuItem.enableAll
msgid "Enable all breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir an comas gach puing-bhrisidh"
#: breakpointMenuItem.disableAll
msgid "Disable all breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir à comas gach puing-bhrisidh"
#: breakpointMenuItem.deleteAll
-#, fuzzy
msgid "Remove all breakpoints"
-msgstr "Thoir a' phuing-bhrisidh air falbh"
+msgstr "Thoir gach puing-bhrisidh air falbh"
#. # LOCALIZATION NOTE (loadingText): The text that is displayed in the script
#. # editor when the laoding process has started but there is no file to display
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 02:22+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342916546.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Web Console
#. # command line which is available from the Web Developer sub-menu
@@ -45,14 +46,13 @@
#. # the user.
#: cliUnusedArg
msgid "Too many arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Cus argamaidean"
#. # LOCALIZATION NOTE (cliOptions): The title of the dialog which displays the
#. # options that are available to the current command.
#: cliOptions
-#, fuzzy
msgid "Available Options"
-msgstr "Tuilleadain a tha ri am faighinn"
+msgstr "Roghainnean a tha ri am faighinn"
#. # LOCALIZATION NOTE (fieldSelectionSelect): When a command has a parameter
#. # that has a number of pre-defined options the user interface presents these
@@ -83,7 +83,7 @@
#. # the user that more matches are available.
#: fieldMenuMore
msgid "More matches, keep typing"
-msgstr ""
+msgstr "Tha barrachd mhaidsichean ann, cum ort a' sgrìobhadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (jstypeParseScope): The command line provides completion
#. # for JavaScript commands, however there are times when the scope of what
@@ -238,23 +238,22 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpListAll): The heading shown in response to the 'help'
#. # command when used without a filter, just above the list of known commands.
#: helpListAll
-#, fuzzy
msgid "Available Commands:"
-msgstr "Àitheantan a tha ri làimh"
+msgstr "Àitheantan a tha ri làimh:"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpListPrefix): The heading shown in response to the
#. # 'help <search>' command (i.e. with a search string), just above the list of
#. # matching commands.
#: helpListPrefix
msgid "Commands starting with '%1$S':"
-msgstr ""
+msgstr "Àitheantan a tha a' tòiseachadh le \"%1$S\":"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpListNone): The heading shown in response to the 'help
#. # <search>' command (i.e. with a search string), when there are no matching
#. # commands.
#: helpListNone
msgid "No commands starting with '%1$S'"
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil àithne ann a tha a' tòiseachadh le \"%1$S\""
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManRequired): When the 'help x' command wants to show
#. # the manual for the 'x' command it needs to be able to describe the
@@ -266,7 +265,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManOptional): See description of 'helpManRequired'
#: helpManOptional
msgid "optional"
-msgstr ""
+msgstr "roghainneil"
#. # LOCALIZATION NOTE (subCommands): Text shown as part of the output of the
#. # 'help' command when the command in question has sub-commands, before a list
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Michael Bauer <fi...@ak...>, 2012.
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
@@ -7,17 +8,18 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:52+0200\n"
-"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 02:14+0100\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fi...@ak...>\n"
+"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
-"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.
#. # The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu
@@ -151,18 +153,20 @@
#: restartFirefoxNocacheDesc
msgid "Disables loading content from cache upon restart"
msgstr ""
+"Cuiridh seo à comas luchdadh de shusbaint on tasgadan nuair a thèid ath-"
+"thòiseachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (restartFirefoxRequestCancelled) A string dispalyed to the
#. # user when a scheduled restart has been aborted by the user.
#: restartFirefoxRequestCancelled
msgid "Restart request cancelled by user."
-msgstr ""
+msgstr "Sguir an cleachdaiche dhen iarrtas ath-thòiseachaidh."
#. # LOCALIZATION NOTE (restartFirefoxRestarting) A string dispalyed to the
#. # user when a restart has been initiated without a delay.
#: restartFirefoxRestarting
msgid "Restarting Firefox..."
-msgstr ""
+msgstr "Ag ath-thòiseachadh Firefox..."
#. # LOCALIZATION NOTE (inspectDesc) A very short description of the 'inspect'
#. # command. See inspectManual for a fuller description of what it does. This
@@ -527,7 +531,7 @@
#. # function of the dbg command.
#: dbgDesc
msgid "Manage debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Stiùir an dì-bhugadair"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgManual) A longer description describing the
#. # set of commands that control the debugger.
@@ -536,12 +540,14 @@
"Commands to interrupt or resume the main thread, step in, out and over lines "
"of code"
msgstr ""
+"Àitheantan airson briseadh a-steach air a' phrìomh-shnàithlean no leantainn "
+"air, step a ghabhail a-steach no a-mach no thairis air loidhnichean de chòd."
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgInterrupt) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg interrupt command.
#: dbgInterrupt
msgid "Pauses the main thread"
-msgstr ""
+msgstr "Cuiridh seo am prìomh-shnàithlean 'na stad"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgContinue) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg continue command.
@@ -550,18 +556,22 @@
"Resumes the main thread, and continues execution following a breakpoint, "
"until the next breakpoint or the termination of the script."
msgstr ""
+"Leanaidh seo air a' phrìomh-shnàithlean agus air a chur an gnìomh an dèidh "
+"puing-bhrisidh gu ruige an ath-phuing-bhrisidh no crìoch an sgriobt."
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step command.
#: dbgStepDesc
msgid "Manage stepping"
-msgstr ""
+msgstr "Stiùir an stepping"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepManual) A longer description describing the
#. # set of commands that control stepping.
#: dbgStepManual
msgid "Commands to step in, out and over lines of code"
msgstr ""
+"Àitheantan airson step a ghabhail a-steach no a-mach no thairis air "
+"loidhnichean de chòd."
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepOverDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step over command.
@@ -571,6 +581,10 @@
"current statement is a function call then the debugger executes the whole "
"function, and it stops at the next statement after the function call"
msgstr ""
+"Cuiridh seo an gnìomh an aithris làithreach agus sguiridh e aig an ath-thè. "
+"Mas e gairm foincsein a tha san aithris làithreach, cuiridh an dì-bhugadair "
+"am foincsean gu lèir an gnìomh agus sguiridh e aig an aithris an dèidh gairm "
+"an fhoincsein."
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepInDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step over command.
@@ -580,6 +594,9 @@
"current statement is a function call, then the debugger steps into that "
"function, otherwise it stops at the next statement"
msgstr ""
+"Cuiridh seo an gnìomh an aithris làithreach agus sguiridh e aig an ath-thè. "
+"Mas e gairm foincsein a tha san aithris làithreach, gabhaidh an dì-bhugadair "
+"step dhan fhoincsean sin no sguiridh e aig an aithris"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepOutDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step over command.
@@ -589,6 +606,11 @@
"nested. If in the main body, the script is executed to the end, or to the "
"next breakpoint. The skipped statements are executed, but not stepped through"
msgstr ""
+"Nì seo step a-mach às an fhoincsean làithreach agus suas aon leibheil mas e "
+"foincsean neadaichte a tha ann. Ma tha seo sa phrìomh-bhodhaig, thèid an "
+"sgriobt a chur an gnìomh gu dheireadh no gun an ath-phuing-bhrisidh. Thèid "
+"aithrisean a chaidh an leigeil seachad a chur an gnìomh ach cha dèid "
+"stepping a dhèanamh tromhpa."
#. # LOCALIZATION NOTE (consolecloseDesc) A very short description of the
#. # 'console close' command. This string is designed to be shown in a menu
@@ -616,7 +638,7 @@
#. # displayed when the user asks for help on what it does.
#: editManual2
msgid "Edit one of the resources that is part of this page"
-msgstr ""
+msgstr "Deasaich aon dhe na goireasan a tha 'na phàirt dhen duilleag seo"
#. # LOCALIZATION NOTE (editResourceDesc) A very short string to describe the
#. # 'resource' parameter to the 'edit' command, which is displayed in a dialog
@@ -637,56 +659,56 @@
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizePageDesc
msgid "Resize the page"
-msgstr ""
+msgstr "Atharraich meud na duilleige"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizePageArgWidthDesc) A very short string to describe the
#. # 'width' parameter to the 'resizepage' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: resizePageArgWidthDesc
msgid "Width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "An leud ann am pixel"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizePageArgWidthDesc) A very short string to describe the
#. # 'height' parameter to the 'resizepage' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: resizePageArgHeightDesc
msgid "Height in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "An àirde ann am pixel"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeOnDesc) A very short string to describe the
#. # 'resizeon ' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeOnDesc
msgid "Enter Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Rach gun mhodh dealbhaidh fhreagairteach"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeOffDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize off' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeOffDesc
msgid "Exit Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Fàg am modh dealbhaidh fhreagairteach"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeToggleDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize toggle' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeToggleDesc
msgid "Toggle Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Toglaich am modh dealbhaidh fhreagairteach"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeToDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize to' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeToDesc
msgid "Alter page size"
-msgstr ""
+msgstr "Atharraich meud na duilleige"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeDesc
msgid "Control Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Rianaich am modh dealbhaidh fhreagairteach"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeManual) A fuller description of the 'resize'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -697,33 +719,37 @@
"Design Mode allows you to easily test a variety of page sizes in Firefox "
"without needing to resize your whole browser."
msgstr ""
+"Freagraidh làraichean-lìn ris an cuid àrainneachd ach am bi deagh choltas "
+"orra air innealan-làimhe, taisbeanadh taigh-dhealbh agus gach rud eatarra. "
+"Leigidh am modh dealbhaidh freagairteach leat iomadh meud de dhuilleag a "
+"chur fo dheuchainn ann am Firefox, gun fheum air ath-mheudachadh a' "
+"bhrabhsair gu lèir."
#. # LOCALIZATION NOTE (cmdDesc) A very short description of the 'cmd'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: cmdDesc
msgid "Manipulate the commands"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir na h-àitheantan air gleus"
#. # LOCALIZATION NOTE (cmdRefreshDesc) A very short description of the 'cmd refresh'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: cmdRefreshDesc
msgid "Re-read mozcmd directory"
-msgstr ""
+msgstr "Ath-leugh an t-eòlaire mozcmd"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonDesc) A very short description of the 'addon'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: addonDesc
msgid "Manipulate add-ons"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir air gleus na tuilleadain"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonListDesc) A very short description of the 'addon list'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: addonListDesc
-#, fuzzy
msgid "List installed add-ons"
msgstr "Seall na tuilleadan a tha air an stàladh"
@@ -732,7 +758,7 @@
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: addonListTypeDesc
msgid "Select an addon type"
-msgstr ""
+msgstr "Tagh seòrsa de thuilleadan"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonListDictionaryHeading, addonListExtensionHeading,
#. # addonListLocaleHeading, addonListPluginHeading, addonListThemeHeading,
@@ -740,31 +766,33 @@
#. # first line of output.
#: addonListDictionaryHeading
msgid "The following dictionaries are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Tha na faclairean a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin:"
#: addonListExtensionHeading
msgid "The following extensions are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Tha na leudachain a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin:"
#: addonListLocaleHeading
msgid "The following locales are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Tha na sgeamannan ionadail a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin:"
#: addonListPluginHeading
msgid "The following plugins are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Tha na plugain a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin:"
#: addonListThemeHeading
msgid "The following themes are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Tha na h-ùrlaran a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin:"
#: addonListAllHeading
msgid "The following addons are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Tha na tuilleadain a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin:"
#: addonListUnknownHeading
msgid "The following addons of the selected type are currently installed:"
msgstr ""
+"Tha na tuilleadain a leanas ('s a tha dhen t-seòrsa a thagh thu) air an "
+"stàladh an-dràsta fhèin:"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonNameDesc) A very short description of the
#. # name parameter of numerous addon commands. This string is designed to be shown
@@ -772,95 +800,95 @@
#. # possible.
#: addonNameDesc
msgid "The name of the add-on"
-msgstr ""
+msgstr "Ainm an tuilleadain"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonNoneOfType) Used in the output of the 'addon list'
#. # command when a search for addons of a particular type were not found.
#: addonNoneOfType
msgid "There are no addons of that type installed."
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil tuilleadan dhen t-seòrsa sin air a stàladh."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonEnableDesc) A very short description of the
#. # 'addon enable <type>' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: addonEnableDesc
msgid "Enable the specified add-on"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir an comas an tuilleadan a shònraich thu"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonAlreadyEnabled) Used in the output of the
#. # 'addon enable' command when an attempt is made to enable an addon is already
#. # enabled.
#: addonAlreadyEnabled
msgid "%S is already enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tha %S an comas mu thràth."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonEnabled) Used in the output of the 'addon enable'
#. # command when an addon is enabled.
#: addonEnabled
msgid "%S enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tha %S an comas."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonDisableDesc) A very short description of the
#. # 'addon disable <type>' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: addonDisableDesc
msgid "Disable the specified add-on"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir à comas an tuilleadan a shònraich thu"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonAlreadyDisabled) Used in the output of the
#. # 'addon disable' command when an attempt is made to disable an addon is already
#. # disabled.
#: addonAlreadyDisabled
msgid "%S is already disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tha %S à comas mu thràth."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonDisabled) Used in the output of the 'addon disable'
#. # command when an addon is disabled.
#: addonDisabled
msgid "%S disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tha %S à comas."
#. # LOCALIZATION NOTE (exportDesc) A very short description of the 'export'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: exportDesc
msgid "Export resources"
-msgstr ""
+msgstr "Às-phortaich goireasan"
#. # LOCALIZATION NOTE (exportHtmlDesc) A very short description of the 'export
#. # html' command. This string is designed to be shown in a menu alongside the
#. # command name, which is why it should be as short as possible.
#: exportHtmlDesc
msgid "Export HTML from page"
-msgstr ""
+msgstr "Às-phortaich HTML o dhuilleag"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodDesc) A very short description of the 'pagemod'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: pagemodDesc
msgid "Make page changes"
-msgstr ""
+msgstr "Dèan atharraichean duilleige"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod replace' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: pagemodReplaceDesc
msgid "Search and replace in page elements"
-msgstr ""
+msgstr "Lorg eileamaidean duilleige 's cur rudan 'nan àite"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceSearchDesc) A very short string to describe
#. # the 'search' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceSearchDesc
msgid "What to search for"
-msgstr ""
+msgstr "Na thèid a lorg"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceReplaceDesc) A very short string to describe
#. # the 'replace' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceReplaceDesc
msgid "Replacement string"
-msgstr ""
+msgstr "Na thèid a chur 'na àite"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceIgnoreCaseDesc) A very short string to
#. # describe the 'ignoreCase' parameter to the 'pagemod replace' command, which is
@@ -868,42 +896,42 @@
#: pagemodReplaceIgnoreCaseDesc
msgctxt "pagemodReplaceIgnoreCaseDesc"
msgid "Perform case-insensitive search"
-msgstr ""
+msgstr "Lorg gun aire do litrichean mòra"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceRootDesc) A very short string to describe the
#. # 'root' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceRootDesc
msgid "CSS selector to root of search"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaichear CSS gu root an luirg"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceSelectorDesc) A very short string to describe
#. # the 'selector' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed
#. # in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceSelectorDesc
msgid "CSS selector to match in search"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaichear CSS a thèid a mhaidseadh san lorg"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceAttributesDesc) A very short string to
#. # describe the 'attributes' parameter to the 'pagemod replace' command, which is
#. # displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceAttributesDesc
msgid "Attribute match regexp"
-msgstr ""
+msgstr "Maids buadh regexp"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceAttrOnlyDesc) A very short string to describe
#. # the 'attrOnly' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed
#. # in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceAttrOnlyDesc
msgid "Restrict search to attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Na lorg ach buadhan"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceContentOnlyDesc) A very short string to
#. # describe the 'contentOnly' parameter to the 'pagemod replace' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceContentOnlyDesc
msgid "Restrict search to text nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Na lorg ach nòdan teacsa"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceResultMatchedElements) A string displayed as
#. # the result of the 'pagemod replace' command.
@@ -912,13 +940,15 @@
"Elements matched by selector: %1$S. Replaces in text nodes: %2$S. Replaces "
"in attributes: %3$S."
msgstr ""
+"Eileamaidean a mhaidicheas an roghnaichear: %1$S. A' dol an àite ann an "
+"nòdan teacsa: %2$S. A' dol an àite ann am buadhan: %3$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod remove' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: pagemodRemoveDesc
msgid "Remove elements and attributes from page"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh na h-eileamaidean is buadhan on duilleag"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod remove element' command. This string is designed to be shown in
@@ -926,7 +956,7 @@
#. # possible.
#: pagemodRemoveElementDesc
msgid "Remove elements from page"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh na h-eileamaidean on duilleag"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementSearchDesc) A very short string to
#. # describe the 'search' parameter to the 'pagemod remove element' command, which
@@ -934,33 +964,36 @@
#: pagemodRemoveElementSearchDesc
msgid "CSS selector specifying elements to remove"
msgstr ""
+"Roghnaichear CSS a shònraicheas eileamaidean a thèid a thoirt air falbh"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementRootDesc) A very short string to
#. # describe the 'root' parameter to the 'pagemod remove element' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementRootDesc
msgid "CSS selector specifying root of search"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaichear CSS a shònraichean root an luirg"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementStripOnlyDesc) A very short string to
#. # describe the 'stripOnly' parameter to the 'pagemod remove element' command,
#. # which is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementStripOnlyDesc
msgid "Remove element, but leave content"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh an eileamaid ach fàg an t-susbaint"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementIfEmptyOnlyDesc) A very short string to
#. # describe the 'ifEmptyOnly' parameter to the 'pagemod remove element' command,
#. # which is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementIfEmptyOnlyDesc
msgid "Remove only empty elements"
-msgstr ""
+msgstr "Na doir air falbh ach eileamaidean falamh"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementResultMatchedAndRemovedElements)
#. # A string displayed as the result of the 'pagemod remove element' command.
#: pagemodRemoveElementResultMatchedAndRemovedElements
msgid "Elements matched by selector: %1$S. Elements removed: %2$S."
msgstr ""
+"Eileamaidean a mhaidsich an roghnaichear: %1$S. Eileamaidean a chaidh a "
+"thoirt air falbh: %2$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod remove attribute' command. This string is designed to be shown in
@@ -968,7 +1001,7 @@
#. # possible.
#: pagemodRemoveAttributeDesc
msgid "Remove matching atributes"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh na buadhan a tha a' maidseadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeSearchAttributesDesc) A very short
#. # string to describe the 'searchAttributes' parameter to the 'pagemod remove
@@ -976,7 +1009,7 @@
#. # command.
#: pagemodRemoveAttributeSearchAttributesDesc
msgid "Regexp specifying attributes to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Regexp a' sònrachadh buadhan a thèid a thoirt air falbh"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeSearchElementsDesc) A very short
#. # string to describe the 'searchElements' parameter to the 'pagemod remove
@@ -984,14 +1017,14 @@
#. # command.
#: pagemodRemoveAttributeSearchElementsDesc
msgid "CSS selector of elements to include"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaichear CSS de dh'eileamaidean a thèid a ghabhail a-staigh"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeRootDesc) A very short string to
#. # describe the 'root' parameter to the 'pagemod remove attribute' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveAttributeRootDesc
msgid "CSS selector of root of search"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaichear CSS de root an luirg"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeIgnoreCaseDesc) A very short string
#. # to describe the 'ignoreCase' parameter to the 'pagemod remove attribute'
@@ -999,13 +1032,15 @@
#: pagemodRemoveAttributeIgnoreCaseDesc
msgctxt "pagemodRemoveAttributeIgnoreCaseDesc"
msgid "Perform case-insensitive search"
-msgstr ""
+msgstr "Dèan lorg gun aire do litrichean mòra"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeResult) A string displayed as the
#. # result of the 'pagemod remove attribute' command.
#: pagemodRemoveAttributeResult
msgid "Elements matched by selector: %1$S. Attributes removed: %2$S."
msgstr ""
+"Eileamaidean a mhaidsich an roghnaichear: %1$S. Buadhan a chaidh a thoirt "
+"air falbh: %2$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieDesc) A very short description of the 'cookie'
#. # command. See cookieManual for a fuller description of what it does. This
@@ -1013,7 +1048,7 @@
#. # is why it should be as short as possible.
#: cookieDesc
msgid "Display and alter cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Seall is atharraich na briosgaidean"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieManual) A fuller description of the 'cookie'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -1021,25 +1056,28 @@
msgid ""
"Commands to list, create, delete and alter cookies for the current domain."
msgstr ""
+"Àitheantan airson briosgaidean air an àrainn làithreach liostadh, "
+"cruthachadh, sguabadh às is atharrachadh."
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListDesc) A very short description of the
#. # 'cookie list' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: cookieListDesc
msgid "Display cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Seall na briosgaidean"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListManual) A fuller description of the 'cookie list'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
#: cookieListManual
msgid "Display a list of the cookies relevant to the current page."
msgstr ""
+"Seall liosta nam briosgaidean a tha a' buntainn ris an duilleag làithreach."
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutKey) A heading used in the output from the
#. # 'cookie list' command above a list of cookie keys
#: cookieListOutKey
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Iuchair"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutValue) A heading used in the output from the
#. # 'cookie list' command above a list of cookie values
@@ -1050,9 +1088,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutActions) A heading used in the output from the
#. # 'cookie list' command above a list of actions to take on cookies
#: cookieListOutActions
-#, fuzzy
msgid "Actions"
-msgstr "Gnìomh"
+msgstr "Gnìomhan"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutEdit) A title used in the output from the
#. # 'cookie list' command on a button which can be used to edit cookie values
@@ -1071,27 +1108,27 @@
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: cookieRemoveDesc
msgid "Remove a cookie"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh briosgaid"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveManual) A fuller description of the 'cookie remove'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
#: cookieRemoveManual
msgid "Remove a cookie, given its key"
-msgstr ""
+msgstr "Thoir air falbh briosgaid a-rèir iuchrach"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveKeyDesc) A very short string to describe the
#. # 'key' parameter to the 'cookie remove' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieRemoveKeyDesc
msgid "The key of the cookie to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Iuchair na briosgaid a thèid a thoirt air falbh"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDesc) A very short description of the
#. # 'cookie set' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: cookieSetDesc
msgid "Set a cookie"
-msgstr ""
+msgstr "Suidhich briosgaid"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetManual) A fuller description of the 'cookie set'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -1101,20 +1138,23 @@
"of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date "
"in GMTString format), path, domain, secure"
msgstr ""
+"Suidhich briosgaid le ainm na h-iuchrach no luach aice no co-dhiù aon dhe na "
+"buadhan a leanas: falbh na h-ùine (aois as motha ann an diogan no an latha a "
+"dh'fhalbhas an ùine air san fhòrmat GMTString), slighe, àrainn, tèarainteachd"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetKeyDesc) A very short string to describe the
#. # 'key' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetKeyDesc
msgid "The key of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "Iuchair na briosgaid a thèid a shuidheachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetValueDesc) A very short string to describe the
#. # 'value' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetValueDesc
msgid "The value of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "Luach na briosgaid a thèid a shuidheachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetOptionsDesc) The title of a set of options to
#. # the 'cookie set' command, displayed as a heading to the list of option.
@@ -1127,56 +1167,56 @@
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetPathDesc
msgid "The path of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "Luach na briosgaid a thèid a shuidheachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDomainDesc) A very short string to describe the
#. # 'domain' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetDomainDesc
msgid "The domain of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "Àrainn na briosgaid a thèid a shuidheachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetSecureDesc) A very short string to describe the
#. # 'secure' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetSecureDesc
msgid "Only transmitted over https"
-msgstr ""
+msgstr "'Ga chur air https a-mhàin"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbDesc) A very short description of the
#. # 'jsb' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbDesc
msgid "Javascript beautifier"
-msgstr ""
+msgstr "Sgeadaiche JavaScript"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbUrlDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <url>' parameter. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbUrlDesc
msgid "The URL of the JS file to prettify"
-msgstr ""
+msgstr "URL an fhaidhle JS a tha ri sgeadachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentSizeDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <indentSize>' parameter. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbIndentSizeDesc
msgid "Indentation size in chars"
-msgstr ""
+msgstr "Meud an eagachaidh ann an caractaran"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentSizeManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <indentChar>' parameter, displayed when the user asks for help on what it
#. # does.
#: jsbIndentSizeManual
msgid "The number of chars with which to indent each line"
-msgstr ""
+msgstr "An àireamh de caractaran a bhios ann mar eag anns gach loidhne"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentCharDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <indentChar>' parameter. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbIndentCharDesc
msgid "The chars used to indent each line"
-msgstr ""
+msgstr "Na caractaran a thèid a chleachdadh mar eag anns gach loidhne"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentCharManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <indentChar>' parameter, displayed when the user asks for help on what it
@@ -1185,6 +1225,8 @@
msgid ""
"The chars used to indent each line, the possible choices are space or tab."
msgstr ""
+"Na caractaran a thèid a chleachdadh mar eag anns gach loidhne, àite bàn no "
+"taba."
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveNewlinesDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <jsbPreserveNewlines>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1192,7 +1234,7 @@
#. # possible.
#: jsbPreserveNewlinesDesc
msgid "Keep existing line breaks?"
-msgstr ""
+msgstr "A bheil thu airson na brisidhean-loidhne a tha ann a chumail?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveNewlinesManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <jsbPreserveNewlines>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1200,6 +1242,7 @@
#: jsbPreserveNewlinesManual
msgid "Should existing line breaks be preserved"
msgstr ""
+"Cuir romhad an dèid na brisidhean-loidhne a tha ann a chumail gus nach dèid"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveMaxNewlinesDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <preserveMaxNewlines>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1207,7 +1250,7 @@
#. # possible.
#: jsbPreserveMaxNewlinesDesc
msgid "Max consecutive line breaks"
-msgstr ""
+msgstr "An àireamh as motha de brisidhean-loidhne an dèidh a chèile"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveMaxNewlinesManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <preserveMaxNewlines>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1215,6 +1258,8 @@
#: jsbPreserveMaxNewlinesManual
msgid "The maximum number of consecutive line breaks to preserve"
msgstr ""
+"An àireamh as motha de brisidhean-loidhne an dèidh a chèile a thèid a "
+"ghlèidheadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbJslintHappyDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <jslintHappy>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1222,7 +1267,7 @@
#. # possible.
#: jsbJslintHappyDesc
msgid "Enforce jslint-stricter mode?"
-msgstr ""
+msgstr "A bheil thu airson am modh jslint-stricter èigneachadh?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbJslintHappyManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <jslintHappy>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1230,6 +1275,7 @@
#: jsbJslintHappyManual
msgid "When set to true, jslint-stricter mode is enforced"
msgstr ""
+"Ma thaghas tu true air a shon, thèid am modh jslint-stricter èigneachadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbBraceStyleDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <braceStyle>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1237,7 +1283,7 @@
#. # possible.
#: jsbBraceStyleDesc
msgid "Collapse, expand, end-expand, expand-strict"
-msgstr ""
+msgstr "Collapse, expand, end-expand, expand-strict"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbBraceStyleManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <braceStyle>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1247,6 +1293,8 @@
"The coding style of braces. Either collapse, expand, end-expand or expand-"
"strict"
msgstr ""
+"Stoidhle còdachadh nan camagan. Collapse, expand, end-expand air neo expand-"
+"strict"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbSpaceBeforeConditionalDesc) A very short description of
#. # the 'jsb <spaceBeforeConditional>' parameter. This string is designed to be
@@ -1254,7 +1302,7 @@
#. # as possible.
#: jsbSpaceBeforeConditionalDesc
msgid "Space before if statements?"
-msgstr ""
+msgstr "Àite bàn ro gach if statement?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbSpaceBeforeConditionalManual) A fuller description of
#. # the 'jsb <spaceBeforeConditional>' parameter, displayed when the user asks for
@@ -1262,6 +1310,7 @@
#: jsbSpaceBeforeConditionalManual
msgid "Should a space be added before conditional statements?"
msgstr ""
+"Cuir romhad an dèid àite bàn a chur ro aithrisean cumhach gus nach dèid"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbUnescapeStringsDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <unescapeStrings>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1269,7 +1318,7 @@
#. # possible.
#: jsbUnescapeStringsDesc
msgid "Unescape \\xNN characters?"
-msgstr ""
+msgstr "A bheil thu airson unescape a dhèanamh air caractaran \\xNN?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbUnescapeStringsManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <unescapeStrings>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1279,52 +1328,53 @@
"Should printable characters in strings encoded in \\xNN notation be "
"unescaped?"
msgstr ""
+"Cuir romhad an dèid unescape a dhèanamh air caractaran (a ghabhas clò-"
+"bhualadh) ann an sreangan còdaichte ann an \\xNN?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbInvalidURL) Displayed when an invalid URL is passed to
#. # the jsb command.
#: jsbInvalidURL
-#, fuzzy
msgid "Please enter a valid URL"
-msgstr "Cuir a-steach URL frithealaiche dligheach"
+msgstr "Cuir a-steach URL dligheach"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogDesc) A very short description of the
#. # 'calllog' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: calllogDesc
msgid "Commands to manipulate function call logging"
-msgstr ""
+msgstr "Àitheantan airson logadh nan gairmean foincsein a chur air gleus"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStartDesc) A very short description of the
#. # 'calllog start' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: calllogStartDesc
msgid "Start logging function calls to the console"
-msgstr ""
+msgstr "Tòisich air gairmean foincsein a logadh dhan chonsoil"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStartReply) A string displayed as the result of
#. # the 'calllog start' command.
#: calllogStartReply
msgid "Call logging started."
-msgstr ""
+msgstr "Thòisich logadh nan gairmean."
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStopDesc) A very short description of the
#. # 'calllog stop' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: calllogStopDesc
msgid "Stop function call logging"
-msgstr ""
+msgstr "Sguir de logadh nan gairmean foincsein"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStopNoLogging) A string displayed as the result of
#. # the 'calllog stop' command when there is nothing to stop.
#: calllogStopNoLogging
msgid "No call logging is currently active"
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil logadh gairmean a' dol an-dràsta fhèin"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStopReply) A string displayed as the result of
#. # the 'calllog stop' command when there are logging actions to stop.
#: calllogStopReply
msgid "Stopped call logging. Active contexts: %1$S."
-msgstr ""
+msgstr "Sguireadh de logadh nan gairmean. Co-theacsan gnìomhach: %1$S."
#~ msgid ""
#~ "Edit one of the resources that is part of this page (or maybe any generic "
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 02:17+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342916230.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -61,7 +62,7 @@
#: openRecentMenu.label openRecentMenu.accesskey
msgid "Open &Recent"
-msgstr ""
+msgstr "F&osgail an fheadhainn o chionn ghoirid"
#: saveFileCmd.label saveFileCmd.accesskey
msgid "&Save"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342916206.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.
@@ -70,7 +71,7 @@
#. # menuitem in the 'Open Recent'-menu which clears all recent files.
#: clearRecentMenuItems.label
msgid "Clear Items"
-msgstr ""
+msgstr "Falamhaich na nithean"
#. # LOCALIZATION NOTE (saveFileAs): This is the file picker title, when you save
#. # a file in Scratchpad.
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342916189.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE
#. # The correct localization of this file might be to keep it in
@@ -355,7 +356,7 @@
#. # content in an https page)
#: webConsoleMixedContentWarning
msgid "Mixed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Susbaint mheasgaichte"
#. # LOCALIZATION NOTE (scratchpad.linkText):
#. # The text used in the right hand side of the web console command line when
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-07-24 10:24:38 UTC (rev 11028)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-22 03:17+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342554491.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342919835.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -158,7 +158,7 @@
#: aboutSupport.a11yForceDisabled
msgid "Prevent Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Casg air so-inntrigeachd"
#: aboutSupport.libraryVersionsTitle
msgid "Library Versions"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-24 10:20:51
|
Revision: 11027
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11027&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-24 10:20:41 +0000 (Tue, 24 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Sakha: minor update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 08:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-20 01:34+0200\n"
"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sah\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342507966.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342740886.0\n"
#. #--------------------------------------------------------------------
#. # Install Actions
@@ -60,237 +60,237 @@
#: ExecuteWithArgs
msgid "Executing: %s with argument: %s"
-msgstr ""
+msgstr "«%s» билэни маннык аргуменнаах толоруу: «%s»"
#: CopyFile
msgid "Copy File: %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s билэни манна төгүллээ %s"
#: ExecuteFile
msgid "Execute File: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Билэни толоруу: %s"
#: ExecuteFileWithArgs
msgid "Execute File: %s with argument: %s"
-msgstr ""
+msgstr "«%s» билэни %s аргуменнаах толоруу"
#: MoveFile
msgid "Move File: %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s билэни манна көһөрүү: %s"
#: RenameFile
msgid "Rename File: %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "«%s» билэ аатын маннык гыныы: «%s»"
#: CreateFolder
msgid "Create Folder: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Паапка оҥоруу: %s"
#: RemoveFolder
msgid "Remove Folder: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s паапканы сотуу"
#: RenameFolder
msgid "Rename Folder: %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s паапка аатын манныкка уларытыы: %s"
#: WindowsShortcut
msgid "Windows Shortcut: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Windows дьаралыга: %s"
#: MacAlias
msgid "Mac Alias: %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"Mac\" хос аата: %s"
#: WindowsRegisterServer
msgid "Windows Register Server: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Windows реестрын сиэрбэрэ: %s"
#: UnknownFileOpCommand
msgid "Unknown file operation command!"
-msgstr ""
+msgstr "Билэни таҥастыыр биллибэт хамаанда!"
#: Patch
msgid "Patching: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Саҥардыы: %s"
#: Uninstall
-#, fuzzy
msgid "Uninstalling: %s"
-msgstr "Туруоруу: %s"
+msgstr "Сотуу: %s"
#: RegSkin
msgid "Register Skin: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Тас көстүү билэтин бэлиэтээһин: %s"
#: RegLocale
msgid "Register Locale: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Локаль бэлиэтээһинэ: %s"
#: RegContent
msgid "Register Content: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Иһинээҕитин бэлиэтээһин: %s"
#: RegPackage
msgid "Register Package: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Пакеты бэлиэтээһин: %s"
#. #--------------------------------------------------------------------
#. # Dialog Messages
#. #--------------------------------------------------------------------
#: ApplyNowSkin
msgid "Use this theme"
-msgstr ""
+msgstr "Бу тиэмэни тутун"
#: ApplyNowLocale
msgid "Use this locale"
-msgstr ""
+msgstr "Бу локалы тутун"
#: ConfirmSkin
msgid "Install the theme \"%1$S\" from %2$S?"
-msgstr ""
+msgstr "Мантан ылан %2$S бу тиэмэни «%1$S» туттаҕын дуо?"
#: ConfirmLocale
msgid "Install the locale \"%1$S\" from %2$S?"
-msgstr ""
+msgstr "Мантан ылан %2$S бу локализацияны «%1$S» туттаҕын дуо? "
#: OK
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Туруор"
#: progress.queued
msgid "Queued"
-msgstr ""
+msgstr "Уочаракка"
#: progress.downloading
msgid "Downloading…"
msgstr "Хачайдаан ылыы..."
#: progress.downloaded
-#, fuzzy
msgid "Downloaded"
-msgstr "Хачайдааһыннар"
+msgstr "Хачайдаммыт"
#: progress.installing
msgid "Installing…"
-msgstr ""
+msgstr "Туруоруу..."
#: Unsigned
msgid "Unsigned"
-msgstr ""
+msgstr "Илии баттамматах"
#. #--------------------------------------------------------------------
#. # Miscellaneous
#. #--------------------------------------------------------------------
#: ERROR
msgid "ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "АЛҔАС"
#: error0
msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Бэлэм"
#: error999
msgid "Restart to complete"
-msgstr ""
+msgstr "Түмүктүүргэ хос ыыт"
#: error-202
msgid "Access denied"
-msgstr ""
+msgstr "Киирии бобуулаах"
#: error-203
msgid ""
"Unexpected installation error\n"
"Review the Error Console log for more details."
msgstr ""
+"Туруоруу кэмигэр алҕас таҕыста\n"
+"Бу туһунан сиһилии билэргэ алҕас аналлаах сурунаалын көр."
#: error-204
msgid "Install script not found"
-msgstr ""
+msgstr "Туруоруу сценарийа көстүбэтэ"
#: error-207
msgid "Not a valid install package"
-msgstr ""
+msgstr "Туруоруу пакета омсолоох"
#: error-208
msgid "Invalid argument"
-msgstr ""
+msgstr "Омсолоох аргумент"
#: error-210
msgid "User canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Туһанааччы тохтоппут"
#: error-214
msgid "Required file does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Ирдэниллэр билэ суох"
#: error-215
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Ааҕарга эрэ"
#: error-218
msgid "AppleSingle extraction error"
-msgstr ""
+msgstr "AppleSingle хостуурга алҕас"
#: error-219
msgid "Invalid path"
-msgstr ""
+msgstr "Суола алҕастаах"
#: error-225
msgid "EXTRACTION_FAILED"
-msgstr ""
+msgstr "Хостооһун алҕаһа"
#: error-227
msgid "Canceled"
-msgstr "Отой тохтотулунна"
+msgstr "Дьайыы тохтотулунна"
#: error-228
msgid "Download error"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһын алҕаһа"
#: error-229
msgid "Script error"
-msgstr ""
+msgstr "Скрипт алҕаһа"
#: error-230
msgid "Already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Баар эбит"
#: error-235
-#, fuzzy
msgid "Out of space"
-msgstr "МБ диискэҕэ"
+msgstr "Кыараҕас буолан биэрдэ"
#: error-239
msgid "Chrome registration failed"
-msgstr ""
+msgstr "Chrome бэлиэтээһинин алҕаһа"
#: error-240
msgid "Unfinished install"
-msgstr ""
+msgstr "Түмүктэммэтэх туруоруу"
#: error-244
msgid "Unsupported package"
-msgstr ""
+msgstr "Өйөммөт бакыат"
#: error-260
msgid "Signing could not be verified."
-msgstr ""
+msgstr "Илии батааһына тургутуллар кыаҕа суох."
#: error-261
msgid "Invalid file hash (possible download corruption)"
msgstr ""
+"Тургутар чыыһыла сөбө суох (арааһа билэ хачайдааһын кэмигэр алдьатыллыбыт)"
#: error-262
msgid "Unknown or invalid file hash type"
-msgstr ""
+msgstr "Билэ тургутар чыыһылатын көрүҥэ биллибэт эбэтэр алҕастаах"
#: error-299
msgid "Out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "Долоҕойо тиийбэтэ"
#. # there are other error codes, either rare or obsolete,
#. # that are not worth translating at this time.
#: unknown.error
msgid "Unexpected error %S"
-msgstr ""
+msgstr "Биллибэт алҕас %S"
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
@@ -4,14 +4,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 03:11+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342573894.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -26,29 +29,27 @@
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.height
msgid "300"
-msgstr ""
+msgstr "300"
#: starting.label
msgid "Starting…"
-msgstr "Саҕаланна ..."
+msgstr "Саҕаланна..."
#: scanning.label
msgid "Scanning for viruses…"
msgstr "Вирус көрдөөһүн..."
#: downloads.title
-#, fuzzy
msgid "Downloads"
-msgstr "&Хачайдааһыннар"
+msgstr "Хачайдааһыннар"
#: cmd.pause.label cmd.pause.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Pause"
-msgstr "Тохтото түс"
+msgstr "&Тохтото түс"
#: cmd.resume.label cmd.resume.accesskey
msgid "&Resume"
-msgstr ""
+msgstr "&Хаттаан"
#: cmd.cancel.label cmd.cancel.accesskey
msgid "&Cancel"
@@ -59,26 +60,22 @@
msgstr "Билэ&лээх паапканы арый"
#: cmd.showMac.label cmd.showMac.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Show in &Finder"
msgstr "Finder-гэ &көрдөр"
#: cmd.open.label cmd.open.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "Ас"
+msgstr "&Арый"
#: cmd.openWith.label cmd.openWith.accesskey
msgid "Open Wit&h…"
-msgstr ""
+msgstr "Манна &арый..."
#: cmd.retry.label cmd.retry.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Retry"
-msgstr "Хатылаа"
+msgstr "&Хатылаа"
#: cmd.goToDownloadPage.label cmd.goToDownloadPage.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Go to Download Page"
msgstr "&Хачайдааһын сирэйигэр көһүү"
@@ -88,50 +85,49 @@
#: cmd.removeFromList.label cmd.removeFromList.accesskey
msgid "R&emove From List"
-msgstr "Тиһиктэн т&аһаар"
+msgstr "Тиһиктэн &сот"
#: cmd.close.commandKey
msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
#: cmd.close2.commandKey
msgid "j"
-msgstr ""
+msgstr "j"
#: cmd.close2Unix.commandKey
msgid "y"
-msgstr ""
+msgstr "y"
#: cmd.clearList.label cmd.clearList.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Clear List"
msgstr "Тиһиги ы&раастаа "
#: cmd.clearList.tooltip
msgid "Removes completed, canceled, and failed downloads from the list"
msgstr ""
+"Түмүктэммит, тохтотуллубут уонна сатмматах хачайдааһыннары тиһиктэн сотор"
#: cmd.find.commandKey
msgid "f"
-msgstr ""
+msgstr "f"
#: cmd.search.commandKey
msgid "k"
-msgstr ""
+msgstr "k"
#: closeWhenDone.label
msgid "Close when downloads complete"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдаан баран сабан кэбис"
#: closeWhenDone.tooltip
msgid "Closes the Downloads window when all files are done downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһын түннүгүн бары билэлэр хачаданнахтарына сабан кэбис"
#: showFolder.label
msgid "Show this Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Бу пааканы арый"
#: searchBox.label
-#, fuzzy
msgid "Search…"
-msgstr "Көрдөөһүн"
+msgstr "Көрдөөһүн..."
Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po 2012-07-24 10:20:41 UTC (rev 11027)
@@ -7,70 +7,70 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 02:12+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolay <ha...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sah\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343002339.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE (seconds, minutes, hours, days): Semi-colon list of plural
#. # forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
#: seconds
msgid "second;seconds"
-msgstr ""
+msgstr "сөкүүндэ"
#: minutes
msgid "minute;minutes"
-msgstr ""
+msgstr "мүнүүтэ"
#: hours
msgid "hour;hours"
-msgstr ""
+msgstr "чаас"
#: days
msgid "day;days"
-msgstr ""
+msgstr "хонук"
#. # LOCALIZATION NOTE (paused): — is the "em dash" (long dash)
#: paused
msgid "Paused — #1"
-msgstr ""
+msgstr "Кылгас кэмҥэ тохтотулунна — #1"
#: downloading
-#, fuzzy
msgid "Downloading"
-msgstr "Хачайдаан ылыы..."
+msgstr "Хачайдаан ылыы"
#: notStarted
msgid "Not Started"
-msgstr ""
+msgstr "Саҕалана илик"
#: failed
-#, fuzzy
msgctxt "failed"
msgid "Failed"
msgstr "Сатаммата"
#: finished
msgid "Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Түмүктэннэ"
#: canceled
-#, fuzzy
msgctxt "canceled"
msgid "Canceled"
msgstr "Отой тохтотулунна"
#: cannotPause
msgid "This download cannot be paused"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһын кылгас кэмҥэ тохтотуллар кыаҕа суох"
#: downloadErrorAlertTitle
msgid "Download Error"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһын алҕаһа"
#: downloadErrorGeneric
msgid ""
@@ -78,163 +78,180 @@
"\n"
"Please try again."
msgstr ""
+"Хачайдааһын бигэргэнэр кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ туох эрэ биллибэт алҕас "
+"таҕыста.\n"
+"\n"
+"Хатылаан көр."
#: quitCancelDownloadsAlertTitle
msgctxt "quitCancelDownloadsAlertTitle"
msgid "Cancel All Downloads?"
-msgstr ""
+msgstr "Туох баар хачайдааһыннары тохтоҕун дуо?"
#: quitCancelDownloadsAlertMsg
msgid ""
"If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit?"
-msgstr ""
+msgstr "Таҕыстаххына хачайдааһын тохтуо. Кырдьык тахсаҕын дуо?"
#: quitCancelDownloadsAlertMsgMultiple
msgid ""
"If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to "
"exit?"
msgstr ""
+"Таҕыстаххына хас да хачайдааһын (%S) тохтотуллуо. Кырдьык тахсаҕын дуо?"
#: quitCancelDownloadsAlertMsgMac
msgid ""
"If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
+msgstr "Таҕыстаххына хачайдааһын тохтуо. Кырдьык тахсаҕын дуо?"
#: quitCancelDownloadsAlertMsgMacMultiple
msgid ""
"If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to "
"quit?"
msgstr ""
+"Таҕыстаххына хас да хачайдааһын (%S) тохтотуллуо. Кырдьык тахсаҕын дуо?"
#: offlineCancelDownloadsAlertTitle
msgctxt "offlineCancelDownloadsAlertTitle"
msgid "Cancel All Downloads?"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһыннары барыларын тохтотоҕун дуо?"
#: offlineCancelDownloadsAlertMsg
msgid ""
"If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to "
"go offline?"
msgstr ""
+"Холбоммокко үлэлиир буоллаххына биир хачайдааһын тохтотуллуо. Кырдьык инньэ "
+"гынаҕын дуо?"
#: offlineCancelDownloadsAlertMsgMultiple
msgid ""
"If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want "
"to go offline?"
msgstr ""
+"Холбоммокко үлэлиир буоллаххына %S хачайдааһын тохтотуллуо. Кырдьык инньэ "
+"гынаҕын дуо? "
#: enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle
msgctxt "enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle"
msgid "Cancel All Downloads?"
-msgstr ""
+msgstr "Туох баар хачайдааһыннары тохтотоҕун дуо?"
#: enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsg
msgid ""
"If you enter the Private Browsing mode now, 1 download will be canceled. Are "
"you sure you want to enter the Private Browsing mode?"
msgstr ""
+"Бүөмнээн көрүүгэ киирдээхинэ биир хачайдааһын тохтотуллуо. Кырдьык инньэ "
+"гынаҕын дуо? "
#: enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsgMultiple
msgid ""
"If you enter the Private Browsing mode now, %S downloads will be canceled. "
"Are you sure you want to enter the Private Browsing mode?"
msgstr ""
+"Бүөмнээн көрүүгэ киирдээхинэ %S хачайдааһын тохтотуллуо. Кырдьык инньэ "
+"гынаҕын дуо? "
#: leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle
msgctxt "leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle"
msgid "Cancel All Downloads?"
-msgstr ""
+msgstr "Туох баар хачайдааһыннары тохтотоҕун дуо?"
#: leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsg
msgid ""
"If you leave the Private Browsing mode now, 1 download will be canceled. Are "
"you sure you want to leave the Private Browsing mode?"
msgstr ""
+"Бүөмнээн көрүүттэн таҕыстаххына биир хачайдааһын тохтотуллуо. Кырдьык "
+"тахсаҕын дуо?"
#: leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsgMultiple
msgid ""
"If you leave the Private Browsing mode now, %S downloads will be canceled. "
"Are you sure you want to leave the Private Browsing mode?"
msgstr ""
+"Бүөмнээн көрүүттэн таҕыстаххына %S хачайдааһын тохтотуллуо. Кырдьык тахсаҕын "
+"дуо?"
#: cancelDownloadsOKText
msgid "Cancel 1 Download"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһыны тохтот"
#: cancelDownloadsOKTextMultiple
msgid "Cancel %S Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "%S хачайдааһыны тохтот"
#: dontQuitButtonWin
msgid "Don't Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Тахсыма"
#: dontQuitButtonMac
msgid "Don't Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтэримэ"
#: dontGoOfflineButton
msgid "Stay Online"
-msgstr ""
+msgstr "Холбонууну хааллар"
#: dontEnterPrivateBrowsingButton
msgid "Don't Enter the Private Browsing Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Бүөмнээн көрүүгэ кииримэ"
#: dontLeavePrivateBrowsingButton
msgid "Stay in Private Browsing Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Бүөмнээн көрүүттэн тахсыма"
#: downloadsCompleteTitle
msgid "Downloads Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһыннар түмүктэннилэр"
#: downloadsCompleteMsg
msgid "All files have finished downloading. "
-msgstr ""
+msgstr "Билэлэр бары хачайданнылар."
#. # LOCALIZATION NOTE (statusFormat3): — is the "em dash" (long dash)
#. # %1$S transfer progress; %2$S rate number; %3$S rate unit; %4$S time left
#. # example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec)
#: statusFormat3
msgid "%4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec)"
-msgstr ""
+msgstr "%4$S — %1$S (%2$S %3$S/сөк)"
#: bytes
msgid "bytes"
-msgstr ""
+msgstr "баайт"
#: kilobyte
msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "КБ"
#: megabyte
msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "МБ"
#: gigabyte
msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "ГБ"
#. # LOCALIZATION NOTE (transferSameUnits2):
#. # %1$S progress number; %2$S total number; %3$S total unit
#. # example: 1.1 of 333 MB
#: transferSameUnits2
msgid "%1$S of %2$S %3$S"
-msgstr ""
+msgstr "%1$S мантан: %2$S %3$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (transferDiffUnits2):
#. # %1$S progress number; %2$S progress unit; %3$S total number; %4$S total unit
#. # example: 11.1 MB of 3.3 GB
#: transferDiffUnits2
msgid "%1$S %2$S of %3$S %4$S"
-msgstr ""
+msgstr "%1$S %2$S мантан: %3$S %4$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (transferNoTotal2):
#. # %1$S progress number; %2$S unit
#. # example: 111 KB
#: transferNoTotal2
-#, fuzzy
msgctxt "transferNoTotal2"
msgid "%1$S %2$S"
msgstr "%1$S %2$S"
@@ -242,7 +259,6 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (timePair2): %1$S time number; %2$S time unit
#. # example: 1 minute; 11 hours
#: timePair2
-#, fuzzy
msgctxt "timePair2"
msgid "%1$S %2$S"
msgstr "%1$S %2$S"
@@ -261,11 +277,11 @@
#: timeFewSeconds
msgid "A few seconds remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Аҕыйах сөкүүндэ хаалла"
#: timeUnknown
msgid "Unknown time remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Төһө хаалбыта биллибэт"
#. # LOCALIZATION NOTE (doneStatus): — is the "em dash" (long dash)
#. # #1 download size for FINISHED or download state; #2 host (e.g., eTLD + 1, IP)
@@ -273,12 +289,12 @@
#. # examples: 1.1 MB — website2.com; Canceled — 222.net
#: doneStatus
msgid "#1 — #2"
-msgstr ""
+msgstr "#1 — #2"
#. # LOCALIZATION NOTE (doneSize): #1 size number; #2 size unit
#: doneSize
msgid "#1 #2"
-msgstr ""
+msgstr "#1 #2"
#: doneSizeUnknown
msgid "Unknown size"
@@ -287,70 +303,68 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (doneScheme): #1 URI scheme like data: jar: about:
#: doneScheme2
msgid "%1$S resource"
-msgstr ""
+msgstr "%1$S ресуурс"
#. # LOCALIZATION NOTE (doneFileScheme): Special case of doneScheme for file:
#. # This is used as an eTLD replacement for local files, so make it lower case
#: doneFileScheme
msgid "local file"
-msgstr ""
+msgstr "локальнай билэ"
#: stateFailed
-#, fuzzy
msgctxt "stateFailed"
msgid "Failed"
msgstr "Сатаммата"
#: stateCanceled
-#, fuzzy
msgctxt "stateCanceled"
msgid "Canceled"
-msgstr "Отой тохтотулунна"
+msgstr "Тохтотулунна"
#. # LOCALIZATION NOTE (stateBlocked): 'Parental Controls' should be capitalized
#: stateBlocked
msgid "Blocked by Parental Controls"
-msgstr "Төрөппүт Кэтэбилэ бопто"
+msgstr "Төрөппүт Кэтэбилэ боппут"
#: stateDirty
-#, fuzzy
msgid "Blocked: Download may contain a virus or spyware"
msgstr "Бүөлэннэ: Вирустаах эбэтэр үспүйүөннээх буолуон сөп"
#. # LOCALIZATION NOTE (stateBlockedPolicy): 'Security Zone Policy' should be capitalized
#: stateBlockedPolicy
msgid "This download has been blocked by your Security Zone Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһыны арчылыыр сулууспа Эн эппиккин толорон тохтотто"
#. # LOCALIZATION NOTE (yesterday): Displayed time for files finished yesterday
#: yesterday
msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Бэҕэһээ"
#. # LOCALIZATION NOTE (monthDate): #1 month name; #2 date number; e.g., January 22
#: monthDate2
-#, fuzzy
msgctxt "monthDate2"
msgid "%1$S %2$S"
-msgstr "%1$S %2$S"
+msgstr "%1$S, %2$S-с"
#: fileDoesNotExistOpenTitle
msgid "Cannot Open %S"
-msgstr ""
+msgstr "Маны арыйар табыллыбата: %S"
#: fileDoesNotExistShowTitle
msgid "Cannot Show %S"
-msgstr ""
+msgstr "Маны көрдөрөр табыллыбата: %S"
#: fileDoesNotExistError
msgid ""
"%S does not exist. It may have been renamed, moved, or deleted since it was "
"downloaded."
msgstr ""
+"«%S» ааттаах суох. Баҕар аата уларыйбыта, көһөрүллүбүтэ эбэтэр хачайданан "
+"баран сотуллубута буолуо."
#: chooseAppFilePickerTitle
msgid "Open With…"
-msgstr ""
+msgstr "Манна арый..."
#. # LOCALIZATION NOTE (downloadsTitleFiles, downloadsTitlePercent): Semi-colon list of
#. # plural forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
@@ -358,11 +372,11 @@
#. # examples: 2% of 1 file - Downloads; 22% of 11 files - Downloads
#: downloadsTitleFiles
msgid "#1 file - Downloads;#1 files - Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "#1 билэ — Хачайдааһын;#1 билэ — Хачайдааһын"
#: downloadsTitlePercent
msgid "#2% of #1 file - Downloads;#2% of #1 files - Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "#1 билээттэн #2% — Хачайдааһын;#1 билэттэн #2% — Хачайдааһын;"
#: fileExecutableSecurityWarning
msgid ""
@@ -388,6 +402,5 @@
#. # Desktop folder name for downloaded files
#: downloadsFolder
-#, fuzzy
msgid "Downloads"
-msgstr "&Хачайдааһыннар"
+msgstr "Хачайдааһын"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-24 10:19:15
|
Revision: 11026
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11026&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-24 10:19:08 +0000 (Tue, 24 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: minor update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-06 03:24-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:17+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ff\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339699509.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343107023.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -29,13 +29,13 @@
#. - application menu item that opens the debugger UI.
#: debuggerMenu.label2
msgid "Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Buggitorde"
#. This is the label for the
#. - application menu item that opens the remote debugger UI.
#: remoteDebuggerMenu.label
msgid "Remote Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Buggitorde Woɗɗunde"
#. This is the label for the
#. - application menu item that opens the browser debugger UI.
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:13+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343106824.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.
#. # The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu
@@ -35,9 +36,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (echoMessageDesc) A very short string used to describe the
#. # message parameter to the echo command.
#: echoMessageDesc
-#, fuzzy
msgid "Message"
-msgstr "Ɓatakuje"
+msgstr "Ɓatakuure"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the help command.
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -8,17 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-21 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339583583.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342902166.0\n"
#: addonsConfirmInstall.title
msgid "Installing Add-on"
@@ -360,7 +360,7 @@
#: offlineApps.never
msgctxt "offlineApps.never"
msgid "Don't Allow"
-msgstr "Hoto Aamir"
+msgstr "Hoto Yamir"
#: offlineApps.notNow
msgid "Not Now"
@@ -376,7 +376,7 @@
#: offlineApps.dontAllow
msgctxt "offlineApps.dontAllow"
msgid "Don't Allow"
-msgstr "Hoto Aamir"
+msgstr "Hoto Yamir"
#: offlineApps.wantsTo
msgctxt "offlineApps.wantsTo"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-23 10:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:13+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343106833.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -313,7 +314,7 @@
#: consoleMessages.label
msgid "Messages"
-msgstr "Ɓatakuje"
+msgstr "Ɓatakuuje"
#: consoleCodeEval.label
msgid "Code:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 18:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-21 22:23+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342628277.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342902180.0\n"
#. # Add-on Manager
#: addonsLocalNone.label
@@ -509,7 +509,7 @@
#: offlineApps.never
msgctxt "offlineApps.never"
msgid "Don't Allow"
-msgstr "Hoto Aamir"
+msgstr "Hoto Yamir"
#: offlineApps.notNow
msgid "Not Now"
@@ -519,7 +519,7 @@
#: offlineApps.dontAllow
msgctxt "offlineApps.dontAllow"
msgid "Don't Allow"
-msgstr "Hoto Aamir"
+msgstr "Hoto Yamir"
#: offlineApps.wantsTo
msgctxt "offlineApps.wantsTo"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/console.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/console.dtd.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 20:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:14+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343106840.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -47,7 +48,7 @@
#: messages.label messages.accesskey
msgid "&Messages"
-msgstr "&Ɓatakuje"
+msgstr "&Ɓatakuuje"
#: clear.label clear.accesskey
msgid "&Clear"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -5,17 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-21 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339786684.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342862326.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -26,7 +26,7 @@
#: from.label
msgid "from:"
-msgstr "iwde:"
+msgstr "wonnde to:"
#: actionQuestion.label
msgid "What should &brandShortName; do with this file?"
@@ -50,7 +50,7 @@
#: whichIsA.label
msgid "which is a:"
-msgstr "gonɗo:"
+msgstr "ko nde fiilde:"
#: chooseHandlerMac.label chooseHandlerMac.accesskey
msgid "&Choose…"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po 2012-07-24 10:19:08 UTC (rev 11026)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-21 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342231595.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342862398.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -39,4 +39,4 @@
#: from.label
msgid "from:"
-msgstr "iwde:"
+msgstr "wonnde to:"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-24 09:57:17
|
Revision: 11025
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11025&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-24 09:57:01 +0000 (Tue, 24 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Occitan: large number of good updates
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/oc/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/oc/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/oc/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/oc/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/oc/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/oc/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/oc/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/defines.inc.po
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:03+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343023436.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -29,8 +31,7 @@
msgstr "Mozilla"
#: trademarkInfo.part1
-#, fuzzy
msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
msgstr ""
-"Firefox e los logos de Firefox son de marcas de la fondacion Mozilla. Totes "
-"los dreches reservats."
+"Firefox e los lògos de Firefox son de marcas depausadas de la fondacion "
+"Mozilla."
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 21:13+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343070786.0\n"
#: brandShortName
msgid "Firefox"
@@ -30,9 +32,7 @@
#: homePageSingleStartMain
msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
-msgstr ""
-"Firefox start, una pagina d'acuèlh rapida amb recèrca integradaImportar "
-"vòstra pagina d'aviada dempuèi %S"
+msgstr "Firefox start, una pagina d'acuèlh rapida amb recèrca integrada"
#: homePageImport
msgid "Import your home page from %S"
@@ -48,4 +48,4 @@
#: syncBrandShortName
msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sync"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 11:23+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343121838.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -23,7 +25,7 @@
#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
#: warningDesc.version
msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; es experimental e pòt èsser instable."
#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
#: warningDesc.telemetryDesc
@@ -32,6 +34,9 @@
"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
"better."
msgstr ""
+"Manda automaticament d'informacions sus las performàncias, lo material, "
+"l'utilizacion e las personalizacions a &vendorShortName; per ajudar a "
+"melhorar &brandShortName;."
#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
#: community.exp.start
@@ -43,56 +48,60 @@
#: community.exp.mozillaLink
msgctxt "community.exp.mozillaLink"
msgid "&vendorShortName;"
-msgstr ""
+msgstr "&vendorShortName;"
#: community.exp.middle
msgid " is a "
-msgstr ""
+msgstr " es una "
#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
#: community.exp.creditsLink
msgctxt "community.exp.creditsLink"
msgid "global community"
-msgstr ""
+msgstr "comunautat mondiala"
#: community.exp.end
msgctxt "community.exp.end"
msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
msgstr ""
+" de contributors que trabalhan amassa per gardar Internet dobèrt, public e "
+"accessible a totes."
#: community.start2
msgid "&brandShortName; is designed by "
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; es concebut per "
#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
#: community.mozillaLink
msgctxt "community.mozillaLink"
msgid "&vendorShortName;"
-msgstr ""
+msgstr "&vendorShortName;"
#: community.middle2
msgid ", a "
-msgstr ""
+msgstr ", una "
#. This is a link title that links to about:credits.
#: community.creditsLink
msgctxt "community.creditsLink"
msgid "global community"
-msgstr ""
+msgstr "contributors"
#: community.end3
msgctxt "community.end3"
msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
msgstr ""
+" que trabalhan amassa per gardar Internet dobèrt, public e accessible a "
+"totes."
#: contribute.start
msgid "Sound interesting? "
-msgstr ""
+msgstr "Aquò vos interèssa ?"
#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
#: contribute.getInvolvedLink
msgid "Get involved!"
-msgstr ""
+msgstr "Participatz !"
#: contribute.end
msgctxt "contribute.end"
@@ -101,14 +110,13 @@
#. This is a link title that links to about:license.
#: bottomLinks.license
-#, fuzzy
msgid "Licensing Information"
msgstr "Entresenhas sus la licéncia"
#. This is a link title that links to about:rights.
#: bottomLinks.rights
msgid "End-User Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Dreches de l'utilizaire"
#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
#: bottomLinks.privacy
@@ -117,25 +125,23 @@
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.checkingForUpdates
-#, fuzzy
msgid "Checking for updates…"
-msgstr "Recèrca de mesas a jorn"
+msgstr "Recèrca de mesas a jorn..."
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.checkingAddonCompat
-#, fuzzy
msgid "Checking Add-on compatibility…"
-msgstr "Verificacion de compatibilitat dels moduls complementaris"
+msgstr "Verificacion de compatibilitat dels moduls..."
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.noUpdatesFound
msgid "&brandShortName; is up to date"
-msgstr ""
+msgstr "&brandShortName; es a jorn"
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.adminDisabled
msgid "Updates disabled by your system administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Las mesas a jorn son desactivadas per vòstre administrator del sistèma"
#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
@@ -144,11 +150,11 @@
#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.failed.start
msgid "Update failed. "
-msgstr ""
+msgstr "La mesa a jorn a fracassat."
#: update.failed.linkText
msgid "Download the latest version"
-msgstr ""
+msgstr "Telecargar la darrièra version"
#: update.failed.end
msgctxt "update.failed.end"
@@ -161,7 +167,7 @@
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.manual.start
msgid "Updates available at "
-msgstr ""
+msgstr "Mesas a jorn disponiblas a"
#: update.manual.end
msgctxt "update.manual.end"
@@ -174,9 +180,8 @@
#. the "em dash" (long dash).
#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
#: update.downloading.start
-#, fuzzy
msgid "Downloading update — "
-msgstr "Telecargament de mesa a jorn"
+msgstr "Telecargament de mesa a jorn— "
#: update.downloading.end
msgctxt "update.downloading.end"
@@ -185,14 +190,14 @@
#: update.applying
msgid "Applying update…"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacion de la mesa a jorn…"
#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
#: channel.description.start
msgid "You are currently on the "
-msgstr ""
+msgstr "Actualament, utilizatz lo canal de mesa a jorn "
#: channel.description.end
msgid " update channel. "
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,26 +4,26 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:51+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343109066.0\n"
#. %syncBrandDTD;
#. These strings are used in the about:home page
#: abouthome.pageTitle
msgid "&brandFullName; Start Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina d'aviada de &brandFullName;"
#: abouthome.searchEngineButton.label
-#, fuzzy
msgid "Search"
-msgstr "Recercar..."
+msgstr "Recercar"
#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
#: abouthome.defaultSnippet1.v1
@@ -31,6 +31,8 @@
"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
"about the <a>latest features</a>."
msgstr ""
+"Mercé d'aver causit Firefox ! Per profiechar plenament de vòstre navigador, "
+"descobrissètz sas <a>darrièras foncionalitats</a>."
#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
#: abouthome.defaultSnippet2.v1
@@ -38,6 +40,8 @@
"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
"from thousands of add-ons</a>."
msgstr ""
+"Podètz personalizar Firefox exactament coma vos agrada. Causissètz demest de "
+"milierats de moduls complementaris."
#: abouthome.bookmarksButton.label
msgid "Bookmarks"
@@ -57,7 +61,7 @@
#: abouthome.appsButton.label
msgid "Marketplace"
-msgstr ""
+msgstr "Marketplace"
#: abouthome.downloadsButton.label
msgid "Downloads"
@@ -65,4 +69,4 @@
#: abouthome.syncButton.label
msgid "&syncBrand.shortName.label;"
-msgstr ""
+msgstr "&syncBrand.shortName.label;"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 21:15+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343070923.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -66,22 +68,20 @@
#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
#: privatebrowsingpage.howToStop2
-#, fuzzy
msgid ""
"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
"stop.label;, or close &brandShortName;."
msgstr ""
-"Per arrestar la navigacion privada, seleccionatz &toolsMenu.label; > "
+"Per arrestar la navigacion privada, seleccionatz &basePBMenu.label; > "
"&privateBrowsingCmd.stop.label; o tampatz &brandShortName;."
#: privatebrowsingpage.howToStart2
-#, fuzzy
msgid ""
"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
"&privateBrowsingCmd.start.label;."
msgstr ""
-"Per aviar la navigacion privada, podètz tanben seleccionar &toolsMenu.label; "
-"> &privateBrowsingCmd.start.label;."
+"Per aviar la navigacion privada, podètz tanben seleccionar &basePBMenu."
+"label; > &privateBrowsingCmd.start.label;."
#: privatebrowsingpage.moreInfo
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 18:10+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343059824.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -61,7 +63,7 @@
#: restorepage.close.access
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: restorepage.restoreHeader
msgctxt "restorepage.restoreHeader"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 18:11+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343059907.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -20,33 +21,32 @@
#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
#: tabs.otherComputers.label
msgid "Tabs From Other Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Onglets d'autres ordenadors"
#: tabs.searchText.label
msgid "Type here to find tabs…"
-msgstr ""
+msgstr "Recercar d'onglets…"
#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
msgid "&Open This Tab"
-msgstr ""
+msgstr "D&obrir aqueste onglet"
#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
msgid "&Open Selected Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "D&obrir los onglets seleccionats"
#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Bookmark This Tab…"
-msgstr "&Marcar aqueste onglet"
+msgstr "&Marcar aqueste onglet..."
#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar lo&s onglets seleccionats…"
#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
msgid "&Refresh List"
-msgstr ""
+msgstr "A&ctualizar la lista"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:51+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343109101.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -49,9 +51,8 @@
msgstr "&Ajuda"
#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&About &brandShortName;"
-msgstr "&A prepaus de &brandFullName;"
+msgstr "A &prepaus de &brandShortName;"
#: productHelp.label productHelp.accesskey
msgid "&brandShortName; &Help"
@@ -63,16 +64,15 @@
#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
-msgstr ""
+msgstr "&Reaviar amb los moduls desactivats…"
#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Troubleshooting Information"
msgstr "Entresenhas &de despanatge"
#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
msgid "&Submit Feedback…"
-msgstr ""
+msgstr "&Balhar vòstre vejaire…"
#: preferencesCmdMac.label
msgid "Preferences…"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 11:27+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343122045.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -39,28 +41,27 @@
#. can reach it easily.
#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
msgid "&Pin as App Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Es&pingolar aqueste onglet"
#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
msgid "Unpin Ta&b"
-msgstr ""
+msgstr "Daissar ana&r l'onglet"
#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
msgid "&Move to Group"
-msgstr ""
+msgstr "&Desplaçar cap al grop"
#: moveToNewGroup.label
msgid "New Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grop novèl"
#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
msgid "Move to New &Window"
-msgstr ""
+msgstr "Desplaçar cap a u&na fenèstra novèla"
#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Bookmark All &Tabs…"
-msgstr "Marcar totes los marcapaginas…"
+msgstr "&Marcar totes los marcapaginas…"
#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
msgid "&Undo Close Tab"
@@ -134,7 +135,7 @@
#: addonBarCmd.label addonBarCmd.accesskey
msgid "&Add-on Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra &dels moduls"
#: pageSourceCmd.label pageSourceCmd.accesskey
msgid "Page S&ource"
@@ -156,17 +157,14 @@
#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Enter &Full Screen"
-msgstr "Sortir del mòde e&cran complet"
+msgstr "Passar en mòde e&cran complet"
#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Exit &Full Screen"
msgstr "Sortir del mòde e&cran complet"
#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
msgid "&Full Screen"
msgstr "E&cran complet"
@@ -194,7 +192,7 @@
#: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
msgid "&Hide Toolbars"
-msgstr "&Amagar las barras d'espleches"
+msgstr "&Amagar las barras d'aisinas"
#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
msgid "Exit &Full Screen Mode"
@@ -210,14 +208,13 @@
#: fullscreenApproval.value
msgid "Allow fullscreen?"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizar lo mòde ecran complet ?"
#: fullscreenExitHint.value
msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "Quichatz sus Escap a tot moment per quitar lo mòde ecran complet."
#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Exit F&ull Screen"
msgstr "Sortir del mòde e&cran complet"
@@ -242,7 +239,7 @@
#: sharePageCmd.commandkey
msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
msgid "l"
-msgstr ""
+msgstr "l"
#: subscribeToPageMenupopup.label
msgid "Subscribe to This Page"
@@ -253,19 +250,17 @@
msgstr "S'abonar a aquesta pagina..."
#: addCurPagesCmd.label
-#, fuzzy
msgid "Bookmark All Tabs…"
msgstr "Marcar totes los marcapaginas…"
#: showAllBookmarks2.label
msgid "Show All Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar totes los marcapaginas"
#: unsortedBookmarksCmd.label
-#, fuzzy
msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
msgid "Unsorted Bookmarks"
-msgstr "Marcapaginas pas ordenats"
+msgstr "Marcapaginas pas triats"
#: bookmarksToolbarChevron.tooltip
msgid "Show more bookmarks"
@@ -290,10 +285,12 @@
#: backForwardButtonMenu.tooltip
msgid "Right-click or pull down to show history"
msgstr ""
+"Far un clic drech o clicar en desplaçant la mirga cap aval per afichar "
+"l'istoric"
#: backForwardButtonMenuMac.tooltip
msgid "Pull down to show history"
-msgstr ""
+msgstr "Clicar en tot desplaçant la mirga cap aval per afichar l'istoric"
#: reloadCmd.label reloadCmd.accesskey
msgid "&Reload"
@@ -329,7 +326,7 @@
#: backForwardItem.title
msgid "Back/Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina precedenta/seguenta"
#: locationItem.title
msgid "Location"
@@ -344,7 +341,6 @@
msgstr "Indicador d'activitat"
#: bookmarksItem.title
-#, fuzzy
msgctxt "bookmarksItem.title"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Marcapaginas"
@@ -352,11 +348,11 @@
#. Toolbar items
#: appMenuButton.label
msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menut"
#: appMenuButton.tooltip
msgid "Open &brandShortName; menu"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir lo menut &brandShortName;"
#: homeButton.label
msgctxt "homeButton.label"
@@ -365,15 +361,15 @@
#: tabGroupsButton.label
msgid "Tab Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gropes d'onglets"
#: tabGroupsButton.tooltip
msgid "Group your tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Organizar los onglets per gropes"
#: feedButton.label
msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "S'abonar"
#: feedButton.tooltip
msgid "Subscribe to this page…"
@@ -385,41 +381,36 @@
msgstr "&Marcapaginas"
#: bookmarksButton.tooltip
-#, fuzzy
msgctxt "bookmarksButton.tooltip"
msgid "Display your bookmarks"
-msgstr "Visualizar los marcapaginas"
+msgstr "Afichar lo panèl dels marcapaginas"
#: bookmarksCmd.commandkey
msgid "b"
msgstr "m"
#: bookmarksMenuButton.label
-#, fuzzy
msgctxt "bookmarksMenuButton.label"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Marcapaginas"
#: bookmarksMenuButton.tooltip
-#, fuzzy
msgctxt "bookmarksMenuButton.tooltip"
msgid "Display your bookmarks"
-msgstr "Visualizar los marcapaginas"
+msgstr "Afichar los marcapaginas"
#: bookmarksMenuButton.unsorted.label
-#, fuzzy
msgctxt "bookmarksMenuButton.unsorted.label"
msgid "Unsorted Bookmarks"
-msgstr "Marcapaginas pas ordenats"
+msgstr "Marcapaginas pas triats"
#: viewBookmarksSidebar.label
msgid "Show in Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar lo panèl dels marcapaginas"
#: viewBookmarksToolbar.label
-#, fuzzy
msgid "View Bookmarks Toolbar"
-msgstr "Barra de marcapagina&s"
+msgstr "Afichar la barra personala"
#. LOCALIZATION NOTE (bookmarksSidebarGtkCmd.commandkey): This command
#. - key should not contain the letters A-F, since these are reserved
@@ -453,7 +444,7 @@
#: toolsMenu.label toolsMenu.accesskey
msgid "&Tools"
-msgstr "&Espleches"
+msgstr "&Aisinas"
#: keywordfield.label keywordfield.accesskey
msgid "Add a &Keyword for this Search…"
@@ -487,11 +478,11 @@
#: addons.commandkey
msgctxt "addons.commandkey"
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
#: webDeveloperMenu.label webDeveloperMenu.accesskey
msgid "&Web Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Desvolopaire &Web"
#: errorConsoleCmd.label errorConsoleCmd.accesskey
msgid "Error &Console"
@@ -504,38 +495,38 @@
#: webConsoleCmd.label webConsoleCmd.accesskey
msgid "&Web Console"
-msgstr ""
+msgstr "Consòla &Web"
#: webConsoleCmd.commandkey
msgctxt "webConsoleCmd.commandkey"
msgid "k"
-msgstr ""
+msgstr "k"
#: inspectMenu.label inspectMenu.accesskey
msgid "Inspec&t"
-msgstr ""
+msgstr "&Examinar"
#: inspectMenu.commandkey
msgid "I"
-msgstr ""
+msgstr "I"
#: inspectContextMenu.label
msgid "Inspect Element"
-msgstr ""
+msgstr "Examinar l'element"
#: inspectContextMenu.accesskey
msgctxt "inspectContextMenu.accesskey"
msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "x"
#: responsiveDesignTool.label responsiveDesignTool.accesskey
msgid "&Responsive Design View"
-msgstr ""
+msgstr "Mòde &Responsive Design"
#: responsiveDesignTool.commandkey
msgctxt "responsiveDesignTool.commandkey"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#. This menu item label appears
#. - in the Tools menu. See bug 653093.
@@ -549,12 +540,11 @@
#. - "simple discardable text editor".
#: scratchpad.label scratchpad.accesskey
msgid "&Scratchpad"
-msgstr ""
+msgstr "L&ausa JavaScript"
#: scratchpad.keycode
-#, fuzzy
msgid "VK_F4"
-msgstr "VK_F3"
+msgstr "VK_F4"
#: scratchpad.keytext
msgid "F4"
@@ -562,20 +552,19 @@
#: inspectCloseButton.tooltiptext
msgid "Close Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Tampar l'inspector"
#: devToolbarCloseButton.tooltiptext
msgid "Close Developer Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Tampar la barra de desvolopament"
#: devToolbarMenu.label devToolbarMenu.accesskey
msgid "De&veloper Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de des&volopament"
#: devToolbar.keycode
-#, fuzzy
msgid "VK_F2"
-msgstr "VK_F3"
+msgstr "VK_F2"
#: devToolbar.keytext
msgid "F2"
@@ -583,34 +572,34 @@
#: webConsoleButton.label
msgid "Web Console"
-msgstr ""
+msgstr "Consòla Web"
#: inspectorButton.label
msgid "Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Inspector"
#: inspectorHTMLCopyInner.label inspectorHTMLCopyInner.accesskey
msgid "Copy &Inner HTML"
-msgstr ""
+msgstr "&Copiar innerHTML"
#: inspectorHTMLCopyOuter.label inspectorHTMLCopyOuter.accesskey
msgid "Copy &Outer HTML"
-msgstr ""
+msgstr "C&opiar outerHTML"
#: inspectorHTMLDelete.label inspectorHTMLDelete.accesskey
msgid "&Delete Node"
-msgstr ""
+msgstr "&Suprimir lo nosèl"
#. LOCALIZATION NOTE (inspectOptionButton.*): The menu in the Inspector
#. - toolbar.
#: inspectOptionButton.tooltiptext
msgid "Inspector Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions de l'inspector"
#. LOCALIZATION NOTE: These are for the menu in the Inspector Toolbar
#: inspectorToggleVeil.label inspectorToggleVeil.accesskey
msgid "&Dim The Page"
-msgstr ""
+msgstr "Re&duire l'intensitat de la pagina"
#: inspectorToggleInfobar.label inspectorToggleInfobar.accesskey
msgid "&Show Node Info"
@@ -621,22 +610,21 @@
#. - webpage.
#: inspect3DViewButton.label inspect3DViewButton.accesskey
msgid "3D Vie&w"
-msgstr ""
+msgstr "&Vista 3D"
#: inspectStyleButton.label inspectStyleButton.accesskey
msgid "&Style"
-msgstr ""
+msgstr "E&stil"
#. This menu item label appears
#. - in the Tools menu.
#: styleeditor.label styleeditor.accesskey
msgid "St&yle Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor d'est&ils"
#: styleeditor.keycode
-#, fuzzy
msgid "VK_F7"
-msgstr "VK_F3"
+msgstr "VK_F7"
#: styleeditor.keytext
msgid "F7"
@@ -644,7 +632,7 @@
#: getMoreDevtoolsCmd.label getMoreDevtoolsCmd.accesskey
msgid "Get &More Tools"
-msgstr ""
+msgstr "O&bténer d'aisinas mai"
#: fileMenu.label fileMenu.accesskey
msgid "&File"
@@ -663,7 +651,6 @@
msgstr "&Edicion"
#: undoCmd.label undoCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Undo"
msgstr "An&ullar"
@@ -676,7 +663,6 @@
msgstr "&Tornar far"
#: redoCmd.key
-#, fuzzy
msgctxt "redoCmd.key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -720,24 +706,21 @@
msgstr "Seleccion&ar tot"
#: selectAllCmd.key
-#, fuzzy
msgctxt "selectAllCmd.key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: preferencesCmd2.label preferencesCmd2.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Opcions…"
+msgstr "&Opcions"
#: preferencesCmdUnix.label preferencesCmdUnix.accesskey
msgid "Prefere&nces"
msgstr "Preferé&ncias"
#: clearRecentHistory.label clearRecentHistory.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Clear Recent &History…"
-msgstr "Vo&idar l'istoric recent"
+msgstr "Suprimir l'&istoric recent..."
#. LOCALIZATION NOTE : These two strings can share an access key because they never appear together on the menu
#: privateBrowsingCmd.start.label privateBrowsingCmd.start.accesskey
@@ -759,11 +742,11 @@
#: viewTabGroups.label viewTabGroups.accesskey
msgid "Tab &Groups"
-msgstr ""
+msgstr "&Gropes d'onglets"
#: viewToolbarsMenu.label viewToolbarsMenu.accesskey
msgid "&Toolbars"
-msgstr "Barras d'es&pleches"
+msgstr "Barras d'ai&sinas"
#: viewSidebarMenu.label viewSidebarMenu.accesskey
msgid "Sid&ebar"
@@ -775,7 +758,7 @@
#: viewTabsOnTop.label viewTabsOnTop.accesskey
msgid "&Tabs on Top"
-msgstr ""
+msgstr "B&arra dels onglets en dessús"
#: historyMenu.label historyMenu.accesskey
msgid "Hi&story"
@@ -792,7 +775,7 @@
#: historyRestoreLastSession.label
msgid "Restore Previous Session"
-msgstr ""
+msgstr "Restablir la sesilha precedenta"
#: historyHomeCmd.label
msgctxt "historyHomeCmd.label"
@@ -808,49 +791,43 @@
msgstr "i"
#: appMenuEdit.label
-#, fuzzy
msgid "Edit"
-msgstr "&Edicion"
+msgstr "Edicion"
#: appMenuCustomize.label
-#, fuzzy
msgid "Customize"
-msgstr "&Personalizar..."
+msgstr "Personalizar"
#: appMenuToolbarLayout.label
msgid "Toolbar Layout…"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizar las barras d'aisinas…"
#: appMenuSidebars.label
-#, fuzzy
msgid "Sidebars"
-msgstr "Panèl lat&eral"
+msgstr "Panèl lateral"
#: appMenuFind.label
-#, fuzzy
msgid "Find…"
-msgstr "Recercar"
+msgstr "Recercar dins la pagina..."
#: appMenuUnsorted.label
-#, fuzzy
msgctxt "appMenuUnsorted.label"
msgid "Unsorted Bookmarks"
-msgstr "Marcapaginas pas ordenats"
+msgstr "Marcapaginas pas triats"
#: appMenuWebDeveloper.label
msgid "Web Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Desvolopament Web"
#: appMenuGettingStarted.label
msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Per començar"
#: appMenuSafeMode.label appMenuSafeMode.accesskey
msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
-msgstr ""
+msgstr "&Reaviar amb los moduls desactivats…"
#: openCmd.commandkey
-#, fuzzy
msgctxt "openCmd.commandkey"
msgid "l"
msgstr "l"
@@ -901,7 +878,7 @@
#: tabView.commandkey
msgctxt "tabView.commandkey"
msgid "e"
-msgstr ""
+msgstr "e"
#: openLinkCmdInTab.label openLinkCmdInTab.accesskey
msgid "Open Link in New &Tab"
@@ -913,7 +890,7 @@
#: openLinkCmdInCurrent.label openLinkCmdInCurrent.accesskey
msgid "&Open Link"
-msgstr ""
+msgstr "D&obrir lo ligam"
#: openFrameCmdInTab.label openFrameCmdInTab.accesskey
msgid "Open Frame in New &Tab"
@@ -1023,7 +1000,7 @@
#: saveFrameCmd.label saveFrameCmd.accesskey
msgid "Save &Frame As…"
-msgstr "Enregistrar lo quadre jos..."
+msgstr "&Enregistrar lo quadre jos..."
#: printFrameCmd.label printFrameCmd.accesskey
msgid "&Print Frame…"
@@ -1120,25 +1097,24 @@
msgstr "Amagar los &contraròtles"
#: videoFullScreen.label videoFullScreen.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "videoFullScreen.label videoFullScreen.accesskey"
msgid "&Full Screen"
msgstr "E&cran complet"
#: videoSaveImage.label videoSaveImage.accesskey
msgid "&Save Snapshot As…"
-msgstr ""
+msgstr "Enregi&strar un instantanèu jos…"
#. LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Show Statistics" and
#. "Hide Statistics" are the same because the two context-menu
#. items are mutually exclusive.
#: videoShowStats.label videoShowStats.accesskey
msgid "Show S&tatistics"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar las es&tatisticas"
#: videoHideStats.label videoHideStats.accesskey
msgid "Hide S&tatistics"
-msgstr ""
+msgstr "Amagar las es&tatisticas"
#. LOCALIZATION NOTE :
#. fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and
@@ -1226,18 +1202,16 @@
msgstr "Visualizar la fenèstra en ecran complet"
#: zoomOutButton.tooltip
-#, fuzzy
msgid "Zoom out"
-msgstr "&Reduire"
+msgstr "Zoom arrièr"
#: zoomInButton.tooltip
-#, fuzzy
msgid "Zoom in"
-msgstr "&Agrandir"
+msgstr "Zoom avant"
#: zoomControls.label
msgid "Zoom Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Nivèl de zoom"
#: quitApplicationCmdWin.label quitApplicationCmdWin.accesskey
msgid "E&xit"
@@ -1260,10 +1234,9 @@
msgstr "Sortir de &brandShortName;"
#: quitApplicationCmdMac.key
-#, fuzzy
msgctxt "quitApplicationCmdMac.key"
msgid "Q"
-msgstr "t"
+msgstr "Q"
#: closeCmd.label closeCmd.accesskey
msgid "&Close"
@@ -1286,11 +1259,10 @@
msgstr "Estil de pagina &basic"
#: pageReportIcon.tooltip
-#, fuzzy
msgid "Change pop-up blocking settings for this website"
msgstr ""
"Modificar los paramètres de blocatge de las fenèstras sorgissentas d'aqueste "
-"sit"
+"site"
#: allowPopups.accesskey
msgctxt "allowPopups.accesskey"
@@ -1315,7 +1287,6 @@
msgstr "u"
#: bidiSwitchPageDirectionItem.label bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey
-#, fuzzy
msgid "Switch Page &Direction"
msgstr "Modificar lo sens de la pa&gina"
@@ -1366,9 +1337,8 @@
msgstr "S"
#: identity.unverifiedsite2
-#, fuzzy
msgid "This website does not supply identity information."
-msgstr "Aqueste sit balha pas d'entresenha sus son identitat"
+msgstr "Aqueste site balha pas d'entresenha sus son identitat."
#: identity.connectedTo
msgid "You are connected to"
@@ -1403,57 +1373,57 @@
#. The word "toolbar" is appended automatically and should not be contained below!
#: tabsToolbar.label
msgid "Browser tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Onglets del navigador"
#. This appears in the history menu
#: syncTabsMenu.label
msgid "Tabs From Other Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Onglets d'ordenadors mai"
#: syncBrand.shortName.label
msgctxt "syncBrand.shortName.label"
msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sync"
#: syncSetup.label
msgid "Set Up &syncBrand.shortName.label;…"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar &syncBrand.shortName.label;…"
#: syncSetup.accesskey
msgctxt "syncSetup.accesskey"
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
#: syncSyncNowItem.label syncSyncNowItem.accesskey
msgid "&Sync Now"
-msgstr ""
+msgstr "&Sincronizar ara"
#: syncToolbarButton.label
msgctxt "syncToolbarButton.label"
msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizar"
#: addonBarCloseButton.tooltip
msgid "Close Add-on Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Tampar la barra dels moduls"
#: toggleAddonBarCmd.key
msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
#. The markup button is the button
#. located in front of the breadcrumbs display in the inspector toolbar. The button
#. doesn't display any label, but exposes a label to screen-readers with "aria-label".
#: markupButton.arialabel
msgid "Markup"
-msgstr ""
+msgstr "Markup"
#. The key bound to the Markup panel's
#. toolbar button
#: markupButton.accesskey
msgctxt "markupButton.accesskey"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#: socialToolbar.title
msgid "Social Toolbar Button"
@@ -1470,7 +1440,7 @@
#: social.sharePopup.ok.label social.sharePopup.ok.accesskey
msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&D'acòrdi"
#~ msgid "&Import…"
#~ msgstr "&Importar…"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-24 09:57:01 UTC (rev 11025)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-24 11:30+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1343122248.0\n"
#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
@@ -36,12 +38,10 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (contextMenuSearchText): %1$S is the search engine,
#. # %2$S is the selection string.
#: contextMenuSearchText
-#, fuzzy
msgid "Search %1$S for \"%2$S\""
msgstr "Recèrca %S per « %S »"
#: contextMenuSearchText.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "contextMenuSearchText.accesskey"
msgid "S"
msgstr "R"
@@ -99,7 +99,7 @@
#. # Also see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=570012 for mockups
#: addonDownloading
msgid "Add-on downloading;Add-ons downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Telecargament del modul en cors;Telecargament dels moduls en cors"
#: addonDownloadCancelled
msgid "Add-on download cancelled.;Add-on downloads cancelled."
@@ -112,12 +112,11 @@
#: addonDownloadRestart.accessKey
msgctxt "addonDownloadRestart.accessKey"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
#: addonDownloadCancelTooltip
-#, fuzzy
msgid "Cancel"
-msgstr "&Anullar"
+msgstr "Anullar"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonsInstalled, addonsInstalledNeedsRestart):
#. # Semi-colon list of plural forms. See:
@@ -138,21 +137,21 @@
#: addonInstallRestartButton
msgctxt "addonInstallRestartButton"
msgid "Restart Now"
-msgstr ""
+msgstr "Reaviar ara"
#: addonInstallRestartButton.accesskey
msgctxt "addonInstallRestartButton.accesskey"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
#: addonInstallManage
msgid "Open Add-ons Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir lo gestionari de moduls complementaris"
#: addonInstallManage.accesskey
msgctxt "addonInstallManage.accesskey"
msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonError-1, addonError-2, addonError-3, addonError-4):
#. # #1 is the add-on name, #2 is the host name, #3 is the application name
@@ -161,29 +160,39 @@
msgid ""
"The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2."
msgstr ""
+"Lo modul complementari a pas pogut èsser telecargat a causa del fracàs de "
+"connexion a #2."
#: addonError-2
msgid ""
"The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-"
"on #3 expected."
msgstr ""
+"Lo modul complementari sus #2 a pas pogut èsser telecargat perque correspond "
+"pas al modul complementari per #3 esperat."
#: addonError-3
msgid ""
"The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to "
"be corrupt."
msgstr ""
+"Lo modul complementari telecargat sus #2 a pas pogut èsser installat perque "
+"es corromput."
#: addonError-4
msgctxt "addonError-4"
msgid "#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file."
msgstr ""
+"#1 a pas pogut èsser installat perque #3 pòt pas modificar lo fichièr "
+"necessari."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonLocalError-1, addonLocalError-2, addonLocalError-3, addonLocalError-4, addonErrorIncompatible, addonErrorBlocklisted):
#. # #1 is the add-on name, #3 is the application name, #4 is the application version
#: addonLocalError-1
msgid "This add-on could not be installed because of a filesystem error."
msgstr ""
+"Aqueste modul complementari a pas pogut èsser installat a causa d'una error "
+"del sistèma de fichièrs."
#: addonLocalError-2
msgid ""
@@ -199,23 +208,26 @@
msgctxt "addonLocalError-4"
msgid "#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file."
msgstr ""
+"#1 a pas pogut èsser installat perque #3 pòt pas modificar lo fichièr "
+"requesit."
#: addonErrorIncompatible
-#, fuzzy
msgid "#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4."
-msgstr "Impossible d'installar %S %S, perque es pas compatible(a) amb %S %S."
+msgstr "#1 a pas pogut èsser installat perque es pas compatible amb #3 #4."
#: addonErrorBlocklisted
msgid ""
"#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or "
"security problems."
msgstr ""
+"#1 a pas pogut èsser installat perque presenta un grand risc de problèmas "
+"d'instabilitat o de seguretat."
#. # LOCALIZATION NOTE (lwthemeInstallRequest.message): %S will be replaced with
#. # the host name of the site.
#: lwthemeInstallRequest.message
msgid "This site (%S) attempted to install a theme."
-msgstr "Aqueste siti (%S) a ensajat d'installar un tèma."
+msgstr "Aqueste site (%S) a ensajat d'installar un tèma."
#: lwthemeInstallRequest.allowButton
msgctxt "lwthemeInstallRequest.allowButton"
@@ -232,15 +244,13 @@
msgstr "Un tèma novèl s'es installat."
#: lwthemePostInstallNotification.undoButton
-#, fuzzy
msgid "Undo"
msgstr "Anullar"
#: lwthemePostInstallNotification.undoButton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "lwthemePostInstallNotification.undoButton.accesskey"
msgid "U"
-msgstr "l"
+msgstr "U"
#: lwthemePostInstallNotification.manageButton
msgid "Manage Themes…"
@@ -254,17 +264,17 @@
#. # %S will be replaced with the new theme name.
#: lwthemeNeedsRestart.message
msgid "%S will be installed after you restart."
-msgstr ""
+msgstr "%S serà installat aprèp una reaviada."
#: lwthemeNeedsRestart.button
msgctxt "lwthemeNeedsRestart.button"
msgid "Restart Now"
-msgstr ""
+msgstr "Reaviar ara"
#: lwthemeNeedsRestart.accesskey
msgctxt "lwthemeNeedsRestart.accesskey"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
#: popupWarning
msgid "%S prevented this site from opening a pop-up window."
@@ -279,7 +289,6 @@
msgstr "Opcions"
#: popupWarningButton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "popupWarningButton.accesskey"
msgid "O"
msgstr "O"
@@ -306,11 +315,9 @@
"Visualizar pas aqueste messatge quand se blòcan de fenèstras sorgissentas"
#: popupWarningDontShowFromLocationbar
-#, fuzzy
msgid "Don't show info bar when pop-ups are blocked"
msgstr ""
-"Visualizar pas aqueste messatge d'entresenhas quand se blòcan de fenèstras "
-"sorgissentas"
+"Afichar pas la barra d'informacion quand se blòcan de fenèstras sorgissentas"
#: popupShowPopupPrefix
msgid "Show '%S'"
@@ -328,7 +335,6 @@
msgstr "Installar los ajustons mancants…"
#: missingpluginsMessage.button.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "missingpluginsMessage.button.accesskey"
msgid "I"
msgstr "I"
@@ -355,13 +361,11 @@
"estats blocats."
#: blockedpluginsMessage.infoButton.label
-#, fuzzy
msgctxt "blockedpluginsMessage.infoButton.label"
msgid "Details…"
msgstr "Detalhs…"
#: blockedpluginsMessage.infoButton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "blockedpluginsMessage.infoButton.accesskey"
msgid "D"
msgstr "D"
@@ -378,75 +382,75 @@
#: crashedpluginsMessage.title
msgid "The %S plugin has crashed."
-msgstr ""
+msgstr "Lo plugin %S a plantat."
#: crashedpluginsMessage.reloadButton.label
-#, fuzzy
msgid "Reload page"
-msgstr "&Tornar cargar l'imatge"
+msgstr "Actualizar la pagina"
#: crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey
msgctxt "crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "A...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-23 18:56:13
|
Revision: 11024
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11024&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-23 18:56:01 +0000 (Mon, 23 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Khowar: initialise
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/khw/
trunk/po/fftb/khw/browser/
trunk/po/fftb/khw/browser/branding/
trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/khw/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/khw/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/khw/browser/feedback/
trunk/po/fftb/khw/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/installer/
trunk/po/fftb/khw/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/khw/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/profile/
trunk/po/fftb/khw/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/khw/browser/updater/
trunk/po/fftb/khw/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/khw/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/khw/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/khw/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/khw/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/khw/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/khw/embedding/
trunk/po/fftb/khw/embedding/android/
trunk/po/fftb/khw/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/khw/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/khw/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/profile/
trunk/po/fftb/khw/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/khw/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/khw/netwerk/
trunk/po/fftb/khw/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/khw/security/
trunk/po/fftb/khw/security/manager/
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/khw/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/services/
trunk/po/fftb/khw/services/sync/
trunk/po/fftb/khw/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/khw/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/khw/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/khw/toolkit/defines.inc.po
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: trademarkInfo.part1
+msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.properties.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,49 @@
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: homePageSingleStartMain
+msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
+msgstr ""
+
+#: homePageImport
+msgid "Import your home page from %S"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationPageTitle
+msgid "Home Page Selection"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationDescription
+msgid "Please select the home page you wish to use:"
+msgstr ""
+
+#: syncBrandShortName
+msgid "Sync"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %brandDTD;
+#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+#. a replacement for the standard security certificate errors produced
+#. by NSS/PSM via netError.xhtml.
+#: certerror.pagetitle
+msgid "Untrusted Connection"
+msgstr ""
+
+#: certerror.longpagetitle
+msgid "This Connection is Untrusted"
+msgstr ""
+
+#. Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+#. be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+#. was trying to connect.
+#: certerror.introPara1
+msgid ""
+"You have asked &brandShortName; to connect \n"
+"securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."
+msgstr ""
+
+#: certerror.introPara2
+msgid ""
+"Normally, when you try to connect securely, \n"
+"sites will present trusted identification to prove that you are \n"
+"going to the right place. However, this site's identity can't be verified."
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.heading
+msgid "What Should I Do?"
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.content
+msgid ""
+"If you usually connect to \n"
+"this site without problems, this error could mean that someone is \n"
+"trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."
+msgstr ""
+
+#: certerror.getMeOutOfHere.label
+msgid "Get me out of here!"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.heading
+msgid "I Understand the Risks"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.content
+msgid ""
+"If you understand what's going on, you \n"
+"can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. \n"
+"<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is \n"
+"tampering with your connection.</b>"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.contentPara2
+msgid ""
+"Don't add an exception unless \n"
+"you know there's a good reason why this site doesn't use trusted "
+"identification."
+msgstr ""
+
+#: certerror.addException.label
+msgid "Add Exception…"
+msgstr ""
+
+#: certerror.technical.heading
+msgid "Technical Details"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,195 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: aboutDialog.title
+msgid "About &brandFullName;"
+msgstr ""
+
+#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
+#: warningDesc.version
+msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
+msgstr ""
+
+#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
+#: warningDesc.telemetryDesc
+msgid ""
+"It automatically sends information about performance, hardware, usage and "
+"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
+"better."
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
+#: community.exp.start
+msgctxt "community.exp.start"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.exp.mozillaLink
+msgctxt "community.exp.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.middle
+msgid " is a "
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
+#: community.exp.creditsLink
+msgctxt "community.exp.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.end
+msgctxt "community.exp.end"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: community.start2
+msgid "&brandShortName; is designed by "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.mozillaLink
+msgctxt "community.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.middle2
+msgid ", a "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:credits.
+#: community.creditsLink
+msgctxt "community.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.end3
+msgctxt "community.end3"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: contribute.start
+msgid "Sound interesting? "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
+#: contribute.getInvolvedLink
+msgid "Get involved!"
+msgstr ""
+
+#: contribute.end
+msgctxt "contribute.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:license.
+#: bottomLinks.license
+msgid "Licensing Information"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:rights.
+#: bottomLinks.rights
+msgid "End-User Rights"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
+#: bottomLinks.privacy
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingForUpdates
+msgid "Checking for updates…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingAddonCompat
+msgid "Checking Add-on compatibility…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.noUpdatesFound
+msgid "&brandShortName; is up to date"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.adminDisabled
+msgid "Updates disabled by your system administrator"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
+#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
+#. one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download
+#. the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in
+#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.failed.start
+msgid "Update failed. "
+msgstr ""
+
+#: update.failed.linkText
+msgid "Download the latest version"
+msgstr ""
+
+#: update.failed.end
+msgctxt "update.failed.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end
+#. all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site
+#. to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line,
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.manual.start
+msgid "Updates available at "
+msgstr ""
+
+#: update.manual.end
+msgctxt "update.manual.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and
+#. update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this
+#. is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is
+#. the "em dash" (long dash).
+#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
+#: update.downloading.start
+msgid "Downloading update — "
+msgstr ""
+
+#: update.downloading.end
+msgctxt "update.downloading.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: update.applying
+msgid "Applying update…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
+#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
+#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
+#: channel.description.start
+msgid "You are currently on the "
+msgstr ""
+
+#: channel.description.end
+msgid " update channel. "
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,66 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %syncBrandDTD;
+#. These strings are used in the about:home page
+#: abouthome.pageTitle
+msgid "&brandFullName; Start Page"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.searchEngineButton.label
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
+#: abouthome.defaultSnippet1.v1
+msgid ""
+"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
+"about the <a>latest features</a>."
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
+#: abouthome.defaultSnippet2.v1
+msgid ""
+"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
+"from thousands of add-ons</a>."
+msgstr ""
+
+#: abouthome.bookmarksButton.label
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.historyButton.label
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.settingsButton.label
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.addonsButton.label
+msgid "Add-ons"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.appsButton.label
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.downloadsButton.label
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: privatebrowsingpage.title
+msgid "Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.title.normal
+msgid "Would you like to start Private Browsing?"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc
+msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc.normal
+msgid "&brandShortName; is not currently in Private Browsing mode."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.description
+msgid ""
+"In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser "
+"history, search history, download history, web form history, cookies, or "
+"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
+"make will be kept."
+msgstr ""
+
+#. include a trailing space as needed
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore
+msgid "You may want to start by also "
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+msgid "clearing your recent history"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
+msgid "Start &Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#: privatebrowsingpage.howToStop2
+msgid ""
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.howToStart2
+msgid ""
+"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.moreInfo
+msgid ""
+"While this computer won't have a record of your browsing history, your "
+"internet service provider or employer can still track the pages you visit."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.learnMore
+msgid "Learn More"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,75 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+#. robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+#. They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+#. but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+#. Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+#: robots.pagetitle
+msgid "Gort! Klaatu barada nikto!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you."
+#: robots.errorTitleText
+msgid "Welcome Humans!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+#: robots.errorShortDescText
+msgid "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+msgstr ""
+
+#. Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+#: robots.errorLongDesc1
+msgid ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+msgstr ""
+
+#. Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..."
+#: robots.errorLongDesc2
+msgid "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+#: robots.errorLongDesc3
+msgid "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+msgstr ""
+
+#. TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+#: robots.errorLongDesc4
+msgid "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+#: robots.errorTrailerDescText
+msgid "And they have a plan."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons.
+#: robots.imgtitle
+msgid "Frakkin' Toasters"
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+#: robots.dontpress
+msgid "Please do not press this button again."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,76 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: restorepage.tabtitle
+msgid "Restore Session"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+#. and regret that we are unable to restore the session for the user
+#: restorepage.errorTitle
+msgid "Well, this is embarrassing."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.problemDesc
+msgid ""
+"&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is "
+"usually caused by a recently opened web page."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryThis
+msgid "You can try:"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreSome
+msgid "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.startNew
+msgid "Starting an entirely new browsing session"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryagainButton
+msgctxt "restorepage.tryagainButton"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restore.access
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.closeButton
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.close.access
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreHeader
+msgctxt "restorepage.restoreHeader"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.listHeader
+msgid "Windows and Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number.
+#: restorepage.windowLabel
+msgid "Window %S"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
+#: tabs.otherComputers.label
+msgid "Tabs From Other Computers"
+msgstr ""
+
+#: tabs.searchText.label
+msgid "Type here to find tabs…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
+#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
+msgid "&Open This Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Open Selected Tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
+msgid "&Bookmark This Tab…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
+msgid "&Refresh List"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,107 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: minimizeWindow.key
+msgid "m"
+msgstr ""
+
+#: minimizeWindow.label
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: bringAllToFront.label
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr ""
+
+#: zoomWindow.label
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: windowMenu.label
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
+msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
+msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
+msgid "&About &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
+msgid "&brandShortName; &Help"
+msgstr ""
+
+#: helpMac.commandkey
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
+msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
+msgstr ""
+
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
+msgid "&Troubleshooting Information"
+msgstr ""
+
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
+msgid "&Submit Feedback…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.label
+msgid "Preferences…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.commandkey
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#: servicesMenuMac.label
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.label
+msgid "Hide &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.label
+msgid "Hide Others"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: showAllAppsCmdMac.label
+msgid "Show All"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/browser.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/khw/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-23 18:56:01 UTC (rev 11024)
@@ -0,0 +1,1434 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-20 13:35-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This will be appended to the window's title
+#. inside the private browsing mode
+#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
+msgid "(Private Browsing)"
+msgstr ""
+
+#. Tab context menu
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
+msgid "&Reload Tab"
+msgstr ""
+
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
+msgid "Reload &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+#. used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
+#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
+#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
+#. can reach it easily.
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
+msgid "&Pin as App Tab"
+msgstr ""
+
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
+msgid "Unpin Ta&b"
+msgstr ""
+
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
+msgid "&Move to Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewGroup.label
+msgid "New Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
+msgid "Move to New &Window"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
+msgid "Bookmark All &Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
+msgid "&Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
+msgid "&Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: listAllTabs.label
+msgid "List all tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
+msgid "New &Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.commandkey
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
+msgid "Open &Location…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
+msgid "&Open File…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.commandkey
+msgctxt "openFileCmd.commandkey"
+msgid "o"
+msgstr ""
+
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
+msgid "Page Set&up…"
+msgstr ""
+
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
+msgid "Print Pre&view"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.label printCmd.accesskey
+msgid "&Print…"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.commandkey
+msgctxt "printCmd.commandkey"
+msgid "p"
+msgstr ""
+
+#: goOfflineCmd.label goOfflineCmd.accesskey
+msgid "&Work Offline"
+msgstr ""
+
+#: menubarCmd.label menubarCmd.accesskey
+msgid "&Menu Bar"
+msgstr ""
+
+#: navbarCmd.label navbarCmd.accesskey
+msgid "&Navigation Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: personalbarCmd.label personalbarCmd.accesskey
+msgid "&Bookmarks Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarItem.label
+msgid "Bookmarks Toolbar Items"
+msgstr ""
+
+#: addonBarCmd.label addonBarCmd.accesskey
+msgid "&Add-on Bar"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.label pageSourceCmd.accesskey
+msgid "Page S&ource"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.commandkey
+msgid "u"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.label pageInfoCmd.accesskey
+msgid "Page &Info"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.commandkey
+msgctxt "pageInfoCmd.commandkey"
+msgid "i"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
+#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
+#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Enter &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
+msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
+msgid "&Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.macCommandKey
+msgctxt "fullScreenCmd.macCommandKey"
+msgid "f"
+msgstr ""
+
+#: showAllTabsCmd.label showAllTabsCmd.accesskey
+msgid "Show &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenMinimize.tooltip
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenRestore.tooltip
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenClose.tooltip
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
+msgid "&Hide Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenAllowButton.label
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitButton.label
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenApproval.value
+msgid "Allow fullscreen?"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitHint.value
+msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
+msgid "Exit F&ull Screen"
+msgstr ""
+
+#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
+msgid "Close Win&dow"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey
+msgctxt "bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey"
+msgid "&Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.label
+msgid "Bookmark This Page"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.commandkey
+msgctxt "bookmarkThisPageCmd.commandkey"
+msgid "d"
+msgstr ""
+
+#: sharePageCmd.commandkey
+msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
+msgid "l"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenupopup.label
+msgid "Subscribe to This Page"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenuitem.label
+msgid "Subscribe to This Page…"
+msgstr ""
+
+#: addCurPagesCmd.label
+msgid "Bookmark All Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: showAllBookmarks2.label
+msgid "Show All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: unsortedBookmarksCmd.label
+msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
+msgid "Unsorted Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarChevron.tooltip
+msgid "Show more bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: backCmd.label backCmd.accesskey
+msgid "&Back"
+msgstr ""
+
+#: backButton.tooltip
+msgid "Go back one page"
+msgstr ""
+
+#: forwardCmd.label forwardCmd.accesskey
+msgid "&Forward"
+msgstr ""
+
+#: forwardButton.tooltip
+msgid "Go forward one page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenu.tooltip
+msgid "Right-click or pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenuMac.tooltip
+msgid "Pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: reloadCmd.label reloadCmd.accesskey
+msgid "&Reload"
+msgstr ""
+
+#: reloadButton.tooltip
+msgid "Reload current page"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.label stopCmd.accesskey
+msgid "&Stop"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.macCommandKey
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: stopButton.tooltip
+msgid "Stop loading this page"
+msgstr ""
+
+#: goEndCap.tooltip
+msgid "Go to the address in the Location Bar"
+msgstr ""
+
+#: printButton.label
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: printButton.tooltip
+msgid "Print this page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardItem.title
+msgid "Back/Forward"
+msgstr ""
+
+#: locationItem.title
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: searchItem.title
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: throbberItem.title
+msgid "Activity Indicator"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksItem.title
+msgctxt "bookmarksItem.title"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. Toolbar items
+#: appMenuButton.label
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: appMenuButton.tooltip
+msgid "Open &brandShortName; menu"
+msgstr ""
+
+#: homeButton.label
+msgctxt "homeButton.label"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.label
+msgid "Tab Groups"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.tooltip
+msgid "Gr...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-20 20:33:32
|
Revision: 11023
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11023&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-20 20:33:26 +0000 (Fri, 20 Jul 2012)
Log Message:
-----------
en_ZA: not sure why this regressed
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/intl.properties.po 2012-07-20 11:21:09 UTC (rev 11022)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/intl.properties.po 2012-07-20 20:33:26 UTC (rev 11023)
@@ -49,7 +49,7 @@
#. # intl.accept_languages=br, fr-FR, fr, en-GB, en
#: intl.accept_languages
msgid "en-US, en"
-msgstr "en-US, en"
+msgstr "en-ZA, en-GB, en-US, en"
#. # LOCALIZATION NOTE (font.language.group):
#. # This preference controls the initial setting of the language drop-down menu
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-20 11:21:19
|
Revision: 11022
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11022&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-20 11:21:09 +0000 (Fri, 20 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: reflows and fix for mozbug#775898
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-19 20:18:24 UTC (rev 11021)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-20 11:21:09 UTC (rev 11022)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 05:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342582581.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342715462.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -196,11 +196,11 @@
#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
#: channel.description.start
msgid "You are currently on the "
-msgstr "Ngon-ɗaa jooni ko e calol kesɗitingol"
+msgstr "Ngon-ɗaa jooni ko e calol kesɗitingol yamre "
#: channel.description.end
msgid " update channel. "
-msgstr "."
+msgstr " ndee. "
#~ msgid ""
#~ "It automatically sends test information back to &vendorShortName; to help "
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po 2012-07-19 20:18:24 UTC (rev 11021)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po 2012-07-20 11:21:09 UTC (rev 11022)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-20 13:12+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342782765.0\n"
#: Alert
msgid "Alert"
@@ -75,7 +76,7 @@
#: DontSave
msgid "Do&n't Save"
-msgstr "Hoto Danndu"
+msgstr "&Hoto Danndu"
#: ScriptDlgGenericHeading
msgid "[JavaScript Application]"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-19 20:18:31
|
Revision: 11021
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11021&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-19 20:18:24 +0000 (Thu, 19 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Scots Gaelic: main.lang 100%
Modified Paths:
--------------
trunk/po/mozilla.lang/gd/main.lang.po
Modified: trunk/po/mozilla.lang/gd/main.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/gd/main.lang.po 2012-07-19 20:17:46 UTC (rev 11020)
+++ trunk/po/mozilla.lang/gd/main.lang.po 2012-07-19 20:18:24 UTC (rev 11021)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:19-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 15:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 23:30+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,7 +13,8 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342560644.0\n"
#: mozilla.com-source/main.lang:1
msgid "Navigation"
@@ -468,14 +469,14 @@
#: mozilla.com-source/main.lang:405
msgid "Supported Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Uidheaman ris a bheil taic"
#. This is the equivalent of 'Release Notes' but shorter, used next to download buttons
#: mozilla.com-source/main.lang:410
msgid "What’s New"
-msgstr ""
+msgstr "Na tha ùr"
#. This is the equivalent of 'Privacy Policy' but shorter, used next to download buttons
#: mozilla.com-source/main.lang:415
msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Prìobhaideachd"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-19 20:17:52
|
Revision: 11020
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11020&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-19 20:17:46 +0000 (Thu, 19 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: 100% translated
Modified Paths:
--------------
trunk/po/mozilla.lang/ff/download.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/snippets.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/upgradepromos.lang.po
trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/download.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/download.lang.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/download.lang.po 2012-07-19 20:17:46 UTC (rev 11020)
@@ -4,13 +4,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 05:42+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342582945.0\n"
#: mozilla.com-source/download.lang:1
msgid ""
@@ -24,19 +26,19 @@
#: mozilla.com-source/download.lang:5
msgid "Different by Design"
-msgstr "Seertungo e Diidngo"
+msgstr "Diidngo Seertungo"
#: mozilla.com-source/download.lang:9
msgid "Proudly <span>non-profit</span>"
-msgstr "Ko faaro amen wonde <span>ɓe ɗaɓɓaani ngalu</span>"
+msgstr "Ko faaro amen <span>waasde ɗaɓɓude ngalu</span>"
#: mozilla.com-source/download.lang:13
msgid "Innovating <span>for you</span>"
-msgstr "Addude kesamhesamaagu e <span>juuɗe maa</span>"
+msgstr "Kesamhesamaagul<span>haa e juuɗe maa</span>"
#: mozilla.com-source/download.lang:17
msgid "Fast, flexible, <span>secure</span>"
-msgstr "Na yaawi, na weeɓi, <span>na hisi</span>"
+msgstr "Na yaawi, na weeɓi, <span>na wondi e kisal</span>"
#: mozilla.com-source/download.lang:21
msgid "Thanks for choosing Firefox!"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/snippets.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/snippets.lang.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/snippets.lang.po 2012-07-19 20:17:46 UTC (rev 11020)
@@ -5,15 +5,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:26-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 00:44+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339198703.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342565077.0\n"
#. these text snippets are mostly used on about:home
#: mozilla.com-source/snippets.lang:3
@@ -87,7 +87,7 @@
msgstr ""
"Ena yaawi, ena hisi tee ena weeɓti, Firefox tan woni wanngorde ardinde ngoƴa "
"maa. <a href=\"%s\">Ɓeydu humpito</a> baɗte hol ko waɗi alaa mo min nanndi "
-"mbaydi."
+"diidngo."
#: mozilla.com-source/snippets.lang:39
msgid ""
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/upgradepromos.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/upgradepromos.lang.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/upgradepromos.lang.po 2012-07-19 20:17:46 UTC (rev 11020)
@@ -5,18 +5,19 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-31 23:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 18:19+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342628378.0\n"
#: mozilla.com-source/upgradepromos.lang:1
msgid "Mozilla Firefox Web Browser — Free Download"
-msgstr "Wanngorde Geese Mozilla Firefox — Awwto Alla meho"
+msgstr "Wanngorde Geese Mozilla Firefox — Aawto Alla meho"
#: mozilla.com-source/upgradepromos.lang:5
msgid "How fast is <span>your Firefox?</span>"
Modified: trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
+++ trunk/po/mozilla.lang/ff/whatsnew.lang.po 2012-07-19 20:17:46 UTC (rev 11020)
@@ -5,20 +5,20 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 06:26-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 05:57+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342445004.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342583836.0\n"
#. This is for the Whatsnew page: http://www-dev.allizom.org/b/firefox/whatsnew/
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
-msgstr "Haayoo! Firefox maa hesɗitii."
+msgstr "Haayoo! Firefox maa hesɗitii haŋkadi."
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:7
msgid "Your Firefox is out of date."
@@ -100,7 +100,7 @@
"your hands. It’s fast, smart and safe!"
msgstr ""
"<a href=\"%s\">Heɓ Firefox mo Android</a> ngam tamde doole Geese e juuɗe "
-"maa. Ena yaawi, e,a yuɓɓi, ena hisi!"
+"maa. Ena yaawi, ena yuɓɓi, ena hisi!"
#: mozilla.com-source/whatsnew.lang:68
msgid "Now get the mobile browser that’s got your back"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-19 15:22:33
|
Revision: 11019
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11019&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-19 15:22:20 +0000 (Thu, 19 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: update to 100%
All done except developer, notnb and never
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -5,8 +5,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:32+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 05:36+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342096348.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342582581.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -189,18 +189,18 @@
#: update.applying
msgid "Applying update…"
-msgstr "Nana jammina ksɗitinal…"
+msgstr "Nana jammina kesɗitinal…"
#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
#: channel.description.start
msgid "You are currently on the "
-msgstr "Ngon-ɗaa jooni ko e calol kesɗitingol yamre "
+msgstr "Ngon-ɗaa jooni ko e calol kesɗitingol"
#: channel.description.end
msgid " update channel. "
-msgstr " ndee. "
+msgstr "."
#~ msgid ""
#~ "It automatically sends test information back to &vendorShortName; to help "
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2011.
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2011, 2012.
#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 15:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -64,7 +64,7 @@
#: restorepage.close.access
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "U"
#: restorepage.restoreHeader
msgctxt "restorepage.restoreHeader"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 04:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:15+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1342231533.0\n"
@@ -241,7 +241,7 @@
#: sharePageCmd.commandkey
msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
msgid "l"
-msgstr ""
+msgstr "l"
#: subscribeToPageMenupopup.label
msgid "Subscribe to This Page"
@@ -563,9 +563,8 @@
msgstr "Palal T&opotooɓe"
#: devToolbar.keycode
-#, fuzzy
msgid "VK_F2"
-msgstr "VK_F4"
+msgstr "VK_F2"
#: devToolbar.keytext
msgid "F2"
@@ -829,7 +828,6 @@
msgstr "&Hurmitin tawa Ɓeyditte ena Ndaaƴaa…"
#: openCmd.commandkey
-#, fuzzy
msgctxt "openCmd.commandkey"
msgid "l"
msgstr "l"
@@ -982,7 +980,7 @@
#: emailPageCmd.label emailPageCmd.accesskey
msgid "&Email Link…"
-msgstr ""
+msgstr "&Jokkol Iimeel…"
#: savePageCmd.label savePageCmd.accesskey
msgid "Save Page &As…"
@@ -1025,15 +1023,15 @@
#: emailImageCmd.label emailImageCmd.accesskey
msgid "Em&ail Image…"
-msgstr ""
+msgstr "&Natal Iimeel…"
#: emailVideoCmd.label emailVideoCmd.accesskey
msgid "Em&ail Video…"
-msgstr ""
+msgstr "&Widewoo Iimeel…"
#: emailAudioCmd.label emailAudioCmd.accesskey
msgid "Email &Audio…"
-msgstr ""
+msgstr "&Ojoo Iimeel…"
#: copyLinkCmd.label copyLinkCmd.accesskey
msgid "Copy Link Loc&ation"
@@ -1425,20 +1423,19 @@
#: socialToolbar.title
msgid "Social Toolbar Button"
-msgstr ""
+msgstr "Butoŋ Palal Kuutorɗe Renndo"
#: social.notLoggedIn.label
-#, fuzzy
msgid "Not logged in"
-msgstr "Seŋaaki"
+msgstr "A seŋaaki"
#: social.sharePopup.undo.label social.sharePopup.undo.accesskey
msgid "&Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "&Hoto simmin"
#: social.sharePopup.ok.label social.sharePopup.ok.accesskey
msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&OK"
#~ msgid "v"
#~ msgstr "o"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-21 20:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1340304009.0\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@
#: webapps.install.success
msgid "Application Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Jaaɓnirgal Aafaama"
#. # Telemetry opt-out prompt for Aurora and Nightly
#. # LOCALIZATION NOTE (telemetryOptOutPrompt): %1$S and %3$S will be replaced by
@@ -1026,15 +1026,15 @@
#: social.shareButton.tooltip
msgid "Share this"
-msgstr ""
+msgstr "Simmin ɗuum"
#: social.shareButton.sharedtooltip
msgid "You shared this"
-msgstr ""
+msgstr "A simminii ɗuum"
#: social.pageShared.label
msgid "Page shared"
-msgstr ""
+msgstr "Hello simminaama"
#~ msgid "%S and %S more"
#~ msgstr "%S e %S goɗɗe"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 14:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 11:12+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342689162.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE
#. # The correct localization of this file might be to keep it in
@@ -41,7 +42,7 @@
#: typeCssParser
msgid "CSS Parser: "
-msgstr "Parsorde CSS: "
+msgstr "Farsorde CSS: "
#: typeStrict
msgid "Strict Warning: "
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 00:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:00+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -27,4 +27,4 @@
#: open_with_different_viewer.accessKey
msgid "o"
-msgstr ""
+msgstr "u"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:29+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:58+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1342096148.0\n"
@@ -255,7 +255,7 @@
#: printing_not_supported
msgid "Warning: Printing is not fully supported by this browser."
-msgstr ""
+msgstr "Reentino: Winnditagol tammbitaaka no feewi e ndee wanngorde."
#~ msgid "Loading… {{percent}}%"
#~ msgstr "Nana loowa… {{percent}}%"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -61,20 +61,19 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.install.title): %S will be replaced with the name
#. # of the webapp being installed.
#: webapps.install.title
-#, fuzzy
msgid "Install %S"
-msgstr "Aaf (%S)"
+msgstr "Aaf %S"
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.install.description): %S will be replaced with the
#. # name of the webapp being installed.
#: webapps.install.description
msgid "Do you want to install %S?"
-msgstr ""
+msgstr "Aɗa yiɗi aafde %S?"
#: webapps.install.install
msgid "Install App"
-msgstr ""
+msgstr "Aaf Jaaɓngal"
#: webapps.install.dontinstall
msgid "Don't Install"
-msgstr ""
+msgstr "Hoto Aaf"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -410,11 +410,11 @@
#. # App modes
#: editingMode
msgid "editing"
-msgstr ""
+msgstr "nana taƴtoo"
#: navigationMode
msgid "navigating"
-msgstr ""
+msgstr "nana feeroo"
#~ msgid "checked %S"
#~ msgstr "%S labaaɗo"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 11:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -94,27 +94,25 @@
#. # The Role Description for WAI-ARIA Landmarks
#: search
-#, fuzzy
msgid "search"
-msgstr "Yiylo"
+msgstr "njiylawu"
#: banner
msgid "banner"
-msgstr ""
+msgstr "beywal"
#: navigation
msgid "navigation"
-msgstr ""
+msgstr "peeragol"
#: complementary
msgid "complementary"
-msgstr ""
+msgstr "timmitoorde"
#: content
-#, fuzzy
msgid "content"
-msgstr "Loowdi"
+msgstr "loowdi"
#: main
msgid "main"
-msgstr ""
+msgstr "gadano"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2011.
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2011, 2012.
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 15:48+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1342441066.0\n"
@@ -112,6 +112,9 @@
"addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/"
"docs/DOM:element.addEventListener"
msgstr ""
+"Huutoraade captureEvents() ena nefee. Ngam hesɗitinde dokkol maa huutoro "
+"feere DOM 2 addEventListener(). Ngam ɓeydude humpito http://developer."
+"mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener"
#: UseOfReleaseEventsWarning
msgid ""
@@ -119,6 +122,9 @@
"removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/"
"docs/DOM:element.removeEventListener"
msgstr ""
+"Huutoraade releaseEvents() ena nefee. Ngam hesɗitinde dokkol maa huutoro "
+"feere DOM 2 removeEventListener(). Ngam ɓeydude humpito http://developer."
+"mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener"
#: UseOfRouteEventWarning
msgid ""
@@ -126,18 +132,25 @@
"dispatchEvent() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/"
"DOM:element.dispatchEvent"
msgstr ""
+"Huutoraade routeEvent() ena nefee. Ngam hesɗitinde dokkol maa huutoro feere "
+"DOM 2 dispatchEvent(). Ngam ɓeydude humpito http://developer.mozilla.org/en/"
+"docs/DOM:element.dispatchEvent"
#: UseOfPreventBubbleWarning
msgid ""
"Event=%S, use of preventBubble() is deprecated. Use W3C standard "
"stopPropagation() instead."
msgstr ""
+"Event=%S, huutoraade preventBubble() ena nefee. Huutoro W3C standard "
+"stopPropagation() kisa."
#: UseOfPreventCaptureWarning
msgid ""
"Event=%S, use of preventCapture() is deprecated. Use W3C standard "
"stopPropagation() instead."
msgstr ""
+"Event=%S, huutoraade preventCapture() ena nefee. Huutoro W3C standard "
+"stopPropagation() kisa."
#: UseOfDOM3LoadMethodWarning
msgid ""
@@ -145,16 +158,21 @@
"XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/"
"XMLHttpRequest"
msgstr ""
+"Huutoraade Document.load() ena nefee. Ngam hesɗitinde dokkol maa huutoro "
+"piiyol DOM XMLHttpRequest ngol. Ngam ɓeydude humpito https://developer."
+"mozilla.org/en/XMLHttpRequest"
#: UnexpectedCanvasVariantStyle
msgid ""
"canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is "
"neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored."
msgstr ""
+"kanwas: etagol waɗde strokeStyle walla fillStyle to kiisol ngon wonaa ɓoggol "
+"walla CanvasGradient, walla CanvasPattern faalkisaama."
#: EmptyGetElementByIdParam
msgid "Empty string passed to getElementById()."
-msgstr ""
+msgstr "Ɓoggol mehol ɓenninaama to getElementById()."
#: LowMemoryTitle
msgid "Warning: Low memory"
@@ -170,12 +188,17 @@
"network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/"
"en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing"
msgstr ""
+"Doggol ngol peesondiraani winndaama huutoraade document.write() haa addani "
+"keɓe iwɗe e laylaytol farsiteede. Ngam ɓeydude Humpito https://developer."
+"mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing"
#: DocumentWriteIgnored
msgid ""
"A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was "
"ignored."
msgstr ""
+"Noddaango fayde e document.write() ummoraade e dokkorol booworal ngal "
+"looiraaka mbaydi sanngolɗinal faalkisaama."
#: FormValidationTextTooLong
msgid ""
@@ -225,23 +248,23 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeOverflow): %S can be a number or a date.
#: FormValidationRangeOverflow
msgid "Please select a value that is lower than %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tiino labo kiisol ɓurngol %S lesɗude."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeUnderflow): %S can be a number or a date.
#: FormValidationRangeUnderflow
msgid "Please select a value that is higher than %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tiino labo kiisol ɓurngol %S toowde."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number or a date.
#: FormValidationStepMismatch
msgid ""
"Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tiiɗno labo kiisol moƴƴol. Kiise ɗiɗi moƴƴe ɓurɗe ɓadaade ko %S e %S."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchWitoutMax): %S can be a number or a date. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value isn't valid because it's higher than the maximum allowed value.
#: FormValidationStepMismatchWithoutMax
msgid "Please select a valid value. The nearest valid value is %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tiiɗno labo kiisol moƴƴol. Kiisol moƴƴol ɓurngol ɓadaade ko %S."
#: GetAttributeNodeWarning
msgid "Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead."
@@ -300,12 +323,12 @@
#: NodeNameWarning
msgid "Use of attributes' nodeName attribute is deprecated. Use name instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol nodeName joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: NodeValueWarning
msgid ""
"Use of attributes' nodeValue attribute is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol nodeValue joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: NodeTypeWarning
msgid ""
@@ -344,110 +367,109 @@
#: FirstChildWarning
msgid ""
"Use of attributes' firstChild attribute is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol firstChild joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: LastChildWarning
msgid ""
"Use of attributes' lastChild attribute is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol lastChild joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: PreviousSiblingWarning
-#, fuzzy
msgid ""
"Use of attributes' previousSibling attribute is deprecated. It always "
"returns null."
msgstr ""
-"Huutoraade joopol cuɓangol joope ena hefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
+"Huutoraade joopol previousSibling joope ena nefaa. Ruttinde ko eey sahaa "
+"kala."
#: NextSiblingWarning
-#, fuzzy
msgid ""
"Use of attributes' nextSibling attribute is deprecated. It always returns "
"null."
msgstr ""
-"Huutoraade joopol cuɓangol joope ena hefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
+"Huutoraade joopol nextSibling joope ena nefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
#: AttributesWarning
-#, fuzzy
msgid ""
"Use of attributes' attributes attribute is deprecated. It always returns "
"null."
-msgstr ""
-"Huutoraade joopol cuɓangol joope ena hefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
+msgstr "Huutoraade joopol joope joopol ena nefaa. Ruttinde ko eey sahaa kala."
#: InsertBeforeWarning
msgid "Use of attributes' insertBefore() is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol insertBefore() joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: ReplaceChildWarning
msgid "Use of attributes' replaceChild() is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol replaceChild() joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: RemoveChildWarning
msgid "Use of attributes' removeChild() is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol removeChild() joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: AppendChildWarning
msgid "Use of attributes' appendChild() is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol appendChild() joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: CloneNodeWarning
msgid "Use of attributes' cloneNode() is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade cloneNode() joopol ena nefee."
#: OwnerDocumentWarning
-#, fuzzy
msgid "Use of attributes' ownerDocument attribute is deprecated."
-msgstr "Huutoraade joopol ownerElement joope ena nefaa."
+msgstr "Huutoraade joopol ownerDocument joope ena nefaa."
#: NormalizeWarning
msgid "Use of attributes' normalize() is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade normalize() joopol ena nefee."
#: IsSupportedWarning
msgid "Use of attributes' isSupported() is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade isSupported() joopol ena nefee."
#: IsEqualNodeWarning
msgid "Use of attributes' isEqualNode() is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade isEqualNode() joopol ena nefee."
#: TextContentWarning
msgid ""
"Use of attributes' textContent attribute is deprecated. Use value instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol textContent joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#: EnablePrivilegeWarning
msgid ""
"Use of enablePrivilege is deprecated. Please use code that runs with the "
"system principal (e.g. an extension) instead."
msgstr ""
+"Huutoraade enablePrivilege ena nefee. Tiiɗno huutoro dokkol dogowol e yuɓɓo "
+"rowrowngo ngoo (wano timmitere) kisa."
#: PositionWarning
msgid ""
"Use of XMLHttpRequest's progress events' position attribute is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol darnde joljole moylol XMLHttpRequest ena nefee."
#: TotalSizeWarning
msgid ""
"Use of XMLHttpRequest's progress events' totalSize attribute is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol totalSize joljole moylol XMLHttpRequest ena nefee."
#: nsIJSONDecodeDeprecatedWarning
msgid "nsIJSON.decode is deprecated. Please use JSON.parse instead."
-msgstr ""
+msgstr "nsIJSON.decode ena nefee. Tiiɗno huutoto JSON.parse kisa."
#: nsIJSONEncodeDeprecatedWarning
msgid "nsIJSON.encode is deprecated. Please use JSON.stringify instead."
-msgstr ""
+msgstr "nsIJSON.encode ena nefee. Tiiɗno huutoto JSON.stringify kisa."
#: nsIDOMWindowInternalWarning
msgid "Use of nsIDOMWindowInternal is deprecated. Use nsIDOMWindow instead."
msgstr ""
+"Huutoraade nsIDOMWindowInternal ena nefee. Tiiɗno huutoro nsIDOMWindow kisa."
#: InputEncodingWarning
msgid "Use of inputEncoding is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade inputEncoding ena nefee."
#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "MozBeforePaint" and "mozRequestAnimationFrame"
#: MozBeforePaintWarning
@@ -455,141 +477,173 @@
"MozBeforePaint events are no longer supported. mozRequestAnimationFrame "
"must be passed a non-null callback argument."
msgstr ""
+"Joljole MozBeforePaint nattii tammbiteede. mozRequestAnimationFrame foti ko "
+"ɓennineede daliilu nodditaango ngo ɓolɗaani."
#: FullScreenDeniedBlocked
msgid ""
"Request for full-screen was denied because this domain has been blocked from "
"full-screen by user."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu oo domen ko daaƴaaɗo e "
+"njaajeendi iwde e kuutoro oo."
#: FullScreenDeniedDisabled
msgid ""
"Request for full-screen was denied because full-screen API is disabled by "
"user preference."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu API njaajeendi yaynirde ko "
+"daaƴaaɗo iwde e cuɓoraaɗe kuutoro."
#: FullScreenDeniedFocusedPlugin
msgid ""
"Request for full-screen was denied because a windowed plugin is focused."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu ceŋol kenoragol ena toɓɓaa."
#: FullScreenDeniedHidden
msgid ""
"Request for full-screen was denied because the document is no longer visible."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu fiilannde ndee nattii yiyaade."
#: FullScreenDeniedIframeDisallowed
msgid ""
"Request for full-screen was denied because at least one of the document's "
"containing iframes does not have a \"mozallowfullscreen\" attribute."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu ko famɗi wootere e iframes "
+"loowooji fiilannde ndee alaa joopol \"mozallowfullscreen\"."
#: FullScreenDeniedNotInputDriven
msgid ""
"Request for full-screen was denied because Element.mozRequestFullScreen() "
"was not called from inside a short running user-generated event handler."
-msgstr ""
+msgstr "\"mozallowfullscreen\""
#: FullScreenDeniedNotInDocument
msgid ""
"Request for full-screen was denied because requesting element is no longer "
"in its document."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu geɗel ngel nattii wonde e "
+"fiilannde mum."
#: FullScreenDeniedMovedDocument
msgid ""
"Request for full-screen was denied because requesting element has moved "
"document."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu geɗel ngel eggii fiilannde mum."
#: FullScreenDeniedLostWindow
msgid "Request for full-screen was denied because we no longer have a window."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu en nattii jogaade henorde."
#: FullScreenDeniedSubDocFullScreen
msgid ""
"Request for full-screen was denied because a subdocument of the document "
"requesting full-screen is already full-screen."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu fiilannde soomiinde e fiilannde "
+"ɗaɓɓitnde njaajeendi yaynirde oni ko e njaajeendi yaynirde haa gasi."
#: FullScreenDeniedNotDescendant
msgid ""
"Request for full-screen was denied because requesting element is not a "
"descendant of the current full-screen element."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu geɗel ɗaɓɓitngel ngel iwaani e "
+"geɗel njaajeendi yaynirde gonangel ngel."
#: FullScreenDeniedNotFocusedTab
msgid ""
"Request for full-screen was denied because requesting element is not in the "
"currently focused tab."
msgstr ""
+"Ɗaɓɓitannde njaajeendi yaynirde salaama sabu geɗel ngel wonaani e tabbere "
+"toɓɓiinde jooni ndee."
#: RemovedFullScreenElement
msgid ""
"Exited full-screen because full-screen element was removed from document."
msgstr ""
+"Yaltii e njaajeendi yaynirde sabu geɗel njaajeendi yaynirde ittaama e "
+"fiilannde ndee."
#: FocusedWindowedPluginWhileFullScreen
msgid "Exited full-screen because windowed plugin was focused."
-msgstr ""
+msgstr "Yaltii njaajeendi yaynirde sabu ceŋol kenorangol nattii toɓɓaade."
#: HTMLMultipartXHRWarning
msgid ""
"HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported for multipart responses."
-msgstr ""
+msgstr "Parsugol HTML e XMLHttpRequest tammbitaaka e jaaɓte cowtuɗe geɗe."
#: HTMLSyncXHRWarning
msgid ""
"HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode."
-msgstr ""
+msgstr "Parsugol HTML e XMLHttpRequest tammbitaaka e mbayka sanngotiral."
#: InvalidRedirectChannelWarning
msgid ""
"Unable to redirect to %S because the channel doesn't implement "
"nsIWritablePropertyBag2."
msgstr ""
+"Horiima yiiltude to %S sabu calol ngol annominaani nsIWritablePropertyBag2."
#: ResponseTypeSyncXHRWarning
msgid ""
"Use of XMLHttpRequest's responseType attribute is no longer supported in the "
"synchronous mode in window context."
msgstr ""
+"Huutoraade joope XMLHttpRequest responseType nattii tammbiteede e mabyka "
+"sanngotiral in weeyo henorde."
#: WithCredentialsSyncXHRWarning
msgid ""
"Use of XMLHttpRequest's withCredentials attribute is no longer supported in "
"the synchronous mode in window context."
msgstr ""
+"Huutoraade joope XMLHttpRequest nattii tammbiteede e mabyka sanngotiral in "
+"weeyo henorde."
#: TimeoutSyncXHRWarning
msgid ""
"Use of XMLHttpRequest's timeout attribute is not supported in the "
"synchronous mode in window context."
msgstr ""
+"Huutoraade joope XMLHttpRequest tammbitaaka e mabyka sanngotiral in weeyo "
+"henorde."
#: JSONCharsetWarning
msgid ""
"An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using "
"XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON."
msgstr ""
+"Etagol waɗaama ngam innude dokkitannde nde wonaa UTF-8 fii JSON aaftaaɗo "
+"huutoraade XMLHttpRequest. Ko UTF-8 tan tammbitaa ngam dokkitaade JSON."
#: MediaLoadExhaustedCandidates
msgid "All candidate resources failed to load. Media load paused."
-msgstr ""
+msgstr "Ɓulnorɗe kanndiaaji kala koriima loowaade. Loowgol ejaare darniima."
#: MediaLoadSourceMissingSrc
msgid "<source> element has no \"src\" attribute. Media resource load failed."
-msgstr ""
+msgstr "geɗel <source> alaa joopol \"src\". Loowgol ɓulnorde mejaa woorii."
#. # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the Http error code the server returned (e.g. 404, 500, etc), %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
#: MediaLoadHttpError
msgid "HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed."
msgstr ""
+"Loowgol HTTP woorii e ngonka %1$S. Loowgol ɓulnorde mejaare %2$S woorii."
#. # LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load.
#: MediaLoadInvalidURI
msgid "Invalid URI. Load of media resource %S failed."
-msgstr ""
+msgstr "URI moƴƴaani. Loowgol ɓulnorde mejaare %S woorii."
#. # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the media resource's format/codec type (basically equivalent to the file type, e.g. MP4,AVI,WMV,MOV etc), %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
#: MediaLoadUnsupportedTypeAttribute
@@ -597,6 +651,8 @@
"Specified \"type\" attribute of \"%1$S\" is not supported. Load of media "
"resource %2$S failed."
msgstr ""
+"Joopol \"fannu\" cifaaɗo \"%1$S\" oo tammbitaaka. Loowgol ɓulnorde mejaare "
+"%2$S woorii."
#. # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the "media" attribute value of the <source> element. It is a media query. %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
#: MediaLoadSourceMediaNotMatched
@@ -604,6 +660,8 @@
"Specified \"media\" attribute of \"%1$S\" does not match the environment. "
"Load of media resource %2$S failed."
msgstr ""
+"Joopol \"mejaare\" cifaaɗo \"%1$S\" jaaɓdaani e taariindi ndii. Loowgol "
+"ɓulnorde mejaare %2$S woorii."
#. # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the MIME type HTTP header being sent by the web server, %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
#: MediaLoadUnsupportedMimeType
@@ -611,21 +669,23 @@
"HTTP \"Content-Type\" of \"%1$S\" is not supported. Load of media resource "
"%2$S failed."
msgstr ""
+"HTTP \"Content-Type\" \"%1$S\" tammbitaaka. Loowgol ɓulnorde mejaare %2$S "
+"woorii."
#. # LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load because of error in decoding.
#: MediaLoadDecodeError
msgid "Media resource %S could not be decoded."
-msgstr ""
+msgstr "Ɓulnorde mejaaje %S horiima dokkiteede."
#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "MozBlobBuilder" and "Blob"
#: MozBlobBuilderWarning
msgid "Use of MozBlobBuilder is deprecated. Use Blob constructor instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade MozBlobBuilder ena nefaa. Huutoro Blob constructor kisa."
#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "DOMException", "code" and "name"
#: DOMExceptionCodeWarning
msgid "Use of DOMException's code attribute is deprecated. Use name instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade joopol DOMException joope ena nefaa. Huutoro innde kisa."
#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "__exposedProps__"
#: NoExposedPropsWarning
@@ -634,16 +694,20 @@
"and deprecated. See https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers for "
"more information."
msgstr ""
+"Weerde piije chrome JS e loowdi ko aldaa e __exposedProps__ hisaani tee ena "
+"nefee. Ƴeew https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers ngam ɓeydude "
+"humpito."
#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Mutation Event" and "MutationObserver"
#: MutationEventWarning
msgid "Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead."
-msgstr ""
+msgstr "Huutoraade Mutation Events ena nefee. Huutoro MutationObserver kisa."
#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Blob", "mozSlice", or "slice"
#: MozSliceWarning
msgid "Use of mozSlice on the Blob object is deprecated. Use slice instead."
msgstr ""
+"Huutoraade mozSlice e nder piiyol Blob ena nefee. Huutoraade slice kisa."
#: OnuploadprogressWarning
msgid "Use of XMLHttpRequest's onuploadprogress attribute is deprecated."
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 14:32+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 14:19+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1342096359.0\n"
@@ -85,4 +85,4 @@
#: AllSupportedTypes
msgid "All Supported Types"
-msgstr ""
+msgstr "Fannuuji Jaaɓooji Kala"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/security/csp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/security/csp.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/security/csp.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
@@ -7,225 +8,228 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 12:52+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
#. # CSP Warnings:
#. # LOCALIZATION NOTE (directiveViolated):
#. # %1$S is the directive that has been violated.
#: directiveViolated
msgid "Directive %1$S violated"
-msgstr ""
+msgstr "Kuulal %1$S woofaama"
#. # LOCALIZATION NOTE (directiveViolatedWithURI):
#. # %1$S is the directive that has been violated.
#. # %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
#: directiveViolatedWithURI
msgid "Directive %1$S violated by %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "%2$S woofii kuulal %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport):
#. # %1$S is the URI we attempted to send a report to.
#: triedToSendReport
msgid "Tried to send report to invalid URI: \"%1$S\""
-msgstr ""
+msgstr "Etiima neldude jaŋtol to URI mo moƴƴaani: \"%1$S\""
#. # LOCALIZATION NOTE (errorWas):
#. # %1$S is the error resulting from attempting to send the report
#: errorWas
msgid "error was: \"%1$S\""
-msgstr ""
+msgstr "juumre wonnoo ko: \"%1$S\""
#. # LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI):
#. # %1$S is the report URI that could not be parsed
#: couldNotParseReportURI
msgid "couldn't parse report URI: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "horiima farsude jaŋtol URI: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective):
#. # %1$S is the unknown directive
#: couldNotProcessUnknownDirective
msgid "Couldn't process unknown directive '%1$S'"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima lijjitde kuulal tumaraŋkeewal '%1$S'"
#. # LOCALIZATION NOTE (doNotUnderstandOption):
#. # %1$S is the option that could not be understood
#: doNotUnderstandOption
msgid "don't understand option '%1$S'. Ignoring it."
-msgstr ""
+msgstr "faamaani suɓre '%1$S'. Faalkiima ɗum."
#. # LOCALIZATION NOTE (notETLDPlus1):
#. # %1$S is the ETLD of the report URI that could not be used
#: notETLDPlus1
msgid "can't use report URI from non-matching eTLD+1: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "horiima huutoraade jaŋtol URI iwngol e eTLD+1 mo jaaɓdaani: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notSameScheme):
#. # %1$S is the report URI that could not be used
#: notSameScheme
msgid ""
"can't use report URI with different scheme from originating document: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "horiima huutoraade URI ceertuɗo e eɓɓoore fiilannde asliwol: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notSamePort):
#. # %1$S is the report URI that could not be used
#: notSamePort
msgid ""
"can't use report URI with different port from originating document: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "horiima huutoraade URI ceertuɗo e poor fiilannde asliwol: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (pageCannotSendReportsTo):
#. # %1$S is the URI of the page with the policy
#. # %2$S is the report URI that could not be used
#: pageCannotSendReportsTo
msgid "page on %1$S cannot send reports to %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "hello e %1$S waawaa neldude jaŋte to %2$S"
#: allowOrDefaultSrcRequired
msgid ""
"'allow' or 'default-src' directive required but not present. Reverting to "
"\"default-src 'none'\""
msgstr ""
+"'allow' walla 'default-src' ko kuulal baɗɗingal kono alaa ɗoo. Nana firlita "
+"to \"default-src 'none'\""
#. # LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
#. # %1$S is the CSP Source that could not be parsed
#: failedToParseUnrecognizedSource
msgid "Failed to parse unrecoginzied source %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima farsude sewnde tumaraŋkeewe %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (reportPostRedirect):
#. # %1$S is the specified report URI before redirect
#: reportPostRedirect
msgid "Post of violation report to %1$S failed, as a redirect occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Neldugol jaŋtol goofol to %1$S woorii, sabu jiiltol waɗii"
#. # CSP Errors:
#: policyURINotAlone
msgid "policy-uri directive can only appear alone"
-msgstr ""
+msgstr "kuulal policy-uri waawi wonde tan ko ɓolal"
#: noParentRequest
msgid "The policy-uri cannot be fetched without a parent request and a CSP."
-msgstr ""
+msgstr "Policy-uri waawaa aafteede tawa alaa ɗaɓɓitannde baabaare e CSP."
#. # LOCALIZATION NOTE (policyURIParseError):
#. # %1$S is the URI that could not be parsed
#: policyURIParseError
msgid "could not parse URI in policy URI: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "horiima farsude URI e URI dawirgol: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingHost):
#. # %1$S is the URI host that does not match
#: nonMatchingHost
msgid "can't fetch policy uri from non-matching hostname: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "waawaa aaftaade policy uri e innde koɗol ngol jaaɓdaani: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingPort):
#. # %1$S is the URI port that does not match
#: nonMatchingPort
msgid "can't fetch policy uri from non-matching port: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "waawaa aaftaade policy uri e poor mo jaaɓdaani: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingScheme):
#. # %1$S is the URI scheme that does not match
#: nonMatchingScheme
msgid "can't fetch policy uri from non-matching scheme: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "waawaa aaftaade policy uri e eɓɓoore nde jaaɓdaani: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (errorFetchingPolicy):
#. # %1$S is the error that caused fetching to fail
#: errorFetchingPolicy
msgid "Error fetching policy-uri: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Juumre e aaftagol policy-uri: %1$S"
#: cspSourceNotURI
msgid "Provided argument is not an nsIURI"
-msgstr ""
+msgstr "Daliilu dokkaaɗo oo wonaa nsIURI"
#: argumentIsNotString
msgid "Provided argument is not a string"
-msgstr ""
+msgstr "Daliilu dokkaaɗo oo wonaa ɓoggol"
#: selfDataNotProvided
msgid "Can't use 'self' if self data is not provided"
-msgstr ""
+msgstr "Waawaa huutoraade 'self' so keɓe self ndokkaaka"
#. # LOCALIZATION NOTE (uriWithoutScheme):
#. # %1$S is the URI without a scheme
#: uriWithoutScheme
msgid "can't parse a URI without a scheme: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "waawaa farsude URI tawa eɓɓoore alaa: %1$S"
#: selfKeywordNoSelfData
msgid "self keyword used, but no self data specified"
-msgstr ""
+msgstr "helmere helde huutoraa, kono keɓe self njoopaaka"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource):
#. # %1$S is the source that could not be parsed
#: couldntParseInvalidSource
msgid "Couldn't parse invalid source %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima farsude sewnde nde moƴƴaani %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (hostSourceWithoutData):
#. # %1$S is the source
#: hostSourceWithoutData
msgid "Can't create host-only source %1$S without 'self' data"
-msgstr ""
+msgstr "Waawaa sosde sewnde koɗol tan %1$S tawa alaa keɓe 'self'"
#. # LOCALIZATION NOTE (sourceWithoutData):
#. # %1$S is the source
#: sourceWithoutData
msgid "Can't create source %1$S without 'self' data"
-msgstr ""
+msgstr "Waawaa sosde sewnde %1$S tawa alaa keɓe 'self'"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidHost):
#. # %1$S is the host that's invalid
#: couldntParseInvalidHost
msgid "Couldn't parse invalid host %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima farsude koɗol ngol moƴƴaani %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseScheme):
#. # %1$S is the string source
#: couldntParseScheme
msgid "Couldn't parse scheme in %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima farsude eɓɓoore e %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort):
#. # %1$S is the string source
#: couldntParsePort
msgid "Couldn't parse port in %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima farsude poor e %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notIntersectPort):
#. # %1$S is one source we tried to intersect
#. # %2$S is the other
#: notIntersectPort
msgid "Could not intersect %1$S with %2$S due to port problems."
-msgstr ""
+msgstr "Horiima taƴtondirde %1$S e %2$S sabu caɗe poor."
#. # LOCALIZATION NOTE (notIntersectScheme):
#. # %1$S is one source we tried to intersect
#. # %2$S is the other
#: notIntersectScheme
msgid "Could not intersect %1$S with %2$S due to scheme problems."
-msgstr ""
+msgstr "Horiima taƴtondirde %1$S e %2$S sabu caɗe eɓɓoore."
#. # LOCALIZATION NOTE (intersectingSourceWithUndefinedHost):
#. # %1$S is the source
#: intersectingSourceWithUndefinedHost
msgid "intersecting source with undefined host: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "taƴtondiral sewnde e koɗol ngol sifaaka: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (intersectingSourcesWithUndefinedHosts):
#. # %1$S is the first source
#. # %2$S is the second source
#: intersectingSourcesWithUndefinedHosts
msgid "intersecting two sources with undefined hosts: %1$S and %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "taƴtondiral sewndeeji ɗiɗi e koɗɗe ɗe cifaaka: %1$S e %2$S"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 12:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1342089946.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@
#: one_tab
msgid "1 tab"
-msgstr ""
+msgstr "tabbere 1"
#. Localization note (num_tabs) : Number of tabs is always more than one.
#. We can't use android plural forms, sadly. See bug #753859.
@@ -317,9 +317,8 @@
msgstr "Sanngoɗin"
#: pref_search_suggestions
-#, fuzzy
msgid "Show search suggestions"
-msgstr "&Hollu wasiyaaji jiirlorɗe"
+msgstr "Hollu wasiyaaji jiirlorɗe"
#: pref_import_android
msgid "Import from Android"
@@ -367,7 +366,7 @@
#: apps
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Jaaɓɗe"
#: char_encoding
msgid "Character Encoding"
@@ -384,7 +383,7 @@
#: share_image_failed
msgid "Unable to share this image"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima simminde ngal natal"
#: save_as_pdf
msgid "Save as PDF"
@@ -511,7 +510,7 @@
#: reading_list_failed
msgid "Failed to add page to your Reading List"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima ɓeydude hello to Doggol Taro"
#: reader_mode
msgid "Reader Mode"
@@ -664,7 +663,7 @@
#: webapp_generic_name
msgid "App"
-msgstr ""
+msgstr "Jaaɓngal"
#~ msgid "Add to Reading List"
#~ msgstr "Ɓeydu e Doggol Taro"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 20:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 12:59+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -150,7 +150,7 @@
#: sync.subtitle.failaccount.label
msgid "Account creation on your device failed."
-msgstr ""
+msgstr "Cosgol konte e kaɓirgol maa woorii."
#: sync.subtitle.failmultiple.label
msgid ""
@@ -158,6 +158,9 @@
"label; only supports one Firefox installation at a time. Please uninstall "
"other instances to use &syncBrand.shortName.label;."
msgstr ""
+"Aɗa jogii ko ɓuri aafannde wootere Firefox? Oo sahaa, &syncBrand.fullName."
+"label; jaɓata tan ko aafannde Firefox wootere laawol gootol. Tiiɗno aaftu "
+"cili goɗɗi ɗii ngam huutoraade &syncBrand.shortName.label;."
#. Setup Success
#: sync.title.success.label
@@ -266,9 +269,8 @@
#. Incorrect settings and changing credentials.
#: sync.invalidcreds.label
-#, fuzzy
msgid "Incorrect account name or password."
-msgstr "Innde konte walla finnde peewaani"
+msgstr "Innde konte walla finnde peewaani."
#: sync.invalidserver.label
msgid "Please enter a valid server URL"
@@ -285,30 +287,31 @@
#. Send tab to device.
#: sync.title.send.tab.label
msgid "Send Tab To Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Neldu Tabbere To Kaɓirɗi"
#: sync.button.send.label
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Neldu"
#: sync.button.set.up.sync.label
-#, fuzzy
msgid "Set up &syncBrand.shortName.label;"
-msgstr "Seŋo e &syncBrand.shortName.label;"
+msgstr "Teelto &syncBrand.shortName.label;"
#: sync.title.redirect.to.set.up.sync.label
msgid "Set up &syncBrand.shortName.label; to send tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Teelto &syncBrand.shortName.label; ngam neldude tabbe"
#: sync.text.redirect.to.set.up.sync.label
msgid ""
"Set up &syncBrand.fullName.label; on your device to send tabs to other "
"devices."
msgstr ""
+"Teelto &syncBrand.fullName.label; e kaɓirgol maa ngam neldude tabbe to "
+"kaɓirɗi goeei."
#: sync.text.tab.sent.label
msgid "Your tab was sent!"
-msgstr ""
+msgstr "Tabbere maa neldaama!"
#~ msgid ""
#~ "Your data is now being downloaded in the background. You can go to "
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
@@ -7,15 +8,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:07+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
#: addonAction.enable
msgid "Enable"
@@ -58,6 +60,5 @@
msgstr "Yiylo"
#: addonStatus.uninstalled
-#, fuzzy
msgid "%S will be uninstalled after restart."
-msgstr "%1$S maa loowte caggal kurmintial %2$S."
+msgstr "%S maa aafte caggal kurmintial."
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
@@ -7,23 +8,24 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:05+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
#: aboutReader.loading
msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nana loowa..."
#: aboutReader.loadError
msgid "Failed to load article from page"
-msgstr ""
+msgstr "Horiima loowde winndannde e hello"
#: aboutReader.textTitle
msgid "Text"
@@ -31,17 +33,16 @@
#: aboutReader.marginTitle
msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Koolte"
#: aboutReader.colorSchemeLight
-#, fuzzy
msgid "Light"
-msgstr "Ñaamo"
+msgstr "Leerɗo"
#: aboutReader.colorSchemeDark
msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Niɓɓo"
#: aboutReader.colorSchemeSepia
msgid "Sepia"
-msgstr ""
+msgstr "Sepiyaa"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:03+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1339583583.0\n"
@@ -269,7 +269,6 @@
#. # Geolocation UI
#: geolocation.allow
-#, fuzzy
msgctxt "geolocation.allow"
msgid "Share"
msgstr "Simmin"
@@ -547,7 +546,6 @@
msgstr "Uddit Jokkol e Tabbere Hesere"
#: contextmenu.share
-#, fuzzy
msgctxt "contextmenu.share"
msgid "Share"
msgstr "Simmin"
@@ -569,9 +567,8 @@
msgstr "Njaajeendi Yaynirde"
#: contextmenu.shareImage
-#, fuzzy
msgid "Share Image"
-msgstr "Danndu Natal"
+msgstr "Simmin Natal"
#: contextmenu.saveImage
msgid "Save Image"
@@ -695,13 +692,12 @@
#. # Helper apps
#: helperapps.openWithApp2
-#, fuzzy
msgid "Open With %S App"
-msgstr "Uddit e Jaaɓnirgal %S"
+msgstr "Udditir Jaaɓngal %S"
#: helperapps.openWithList2
msgid "Open With an App"
-msgstr ""
+msgstr "Udditir Jaaɓngal"
#~ msgid "Not encrypted"
#~ msgstr "Gannaaka"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 18:17+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1339699712.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342628277.0\n"
#. # Add-on Manager
#: addonsLocalNone.label
@@ -348,7 +348,7 @@
#: alertDownloadsSize
msgid "Download too big"
-msgstr "Aawtere ena mawni haa wooroo"
+msgstr "Gaawtol ena mawni haa wooroo"
#: alertDownloadsNoSpace
msgid "Not enough storage space"
Modified: trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
+++ trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-07-19 15:22:20 UTC (rev 11019)
@@ -9,14 +9,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 19:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:14+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: V...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-19 09:59:59
|
Revision: 11018
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11018&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-19 09:59:46 +0000 (Thu, 19 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Scots Gaelic: 100% of Aurora 16 in critical parts
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:56+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554984.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -67,7 +68,7 @@
#: restorepage.close.access
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: restorepage.restoreHeader
msgctxt "restorepage.restoreHeader"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,9 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342044889.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554913.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -241,7 +241,7 @@
#: sharePageCmd.commandkey
msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
msgid "l"
-msgstr ""
+msgstr "l"
#: subscribeToPageMenupopup.label
msgid "Subscribe to This Page"
@@ -563,9 +563,8 @@
msgstr "&Bàr-inneal an luchd-leasachaidh"
#: devToolbar.keycode
-#, fuzzy
msgid "VK_F2"
-msgstr "VK_F4"
+msgstr "VK_F2"
#: devToolbar.keytext
msgid "F2"
@@ -829,7 +828,6 @@
msgstr "Ath-thòisich leis na tuilleadan ai&r an cur à comas…"
#: openCmd.commandkey
-#, fuzzy
msgctxt "openCmd.commandkey"
msgid "l"
msgstr "l"
@@ -982,7 +980,7 @@
#: emailPageCmd.label emailPageCmd.accesskey
msgid "&Email Link…"
-msgstr ""
+msgstr "&Cuir an dealbh air a' phost-d..."
#: savePageCmd.label savePageCmd.accesskey
msgid "Save Page &As…"
@@ -1025,15 +1023,15 @@
#: emailImageCmd.label emailImageCmd.accesskey
msgid "Em&ail Image…"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir an &dealbh air a' phost-d..."
#: emailVideoCmd.label emailVideoCmd.accesskey
msgid "Em&ail Video…"
-msgstr ""
+msgstr "&Cuir a' &video air a' phost-d..."
#: emailAudioCmd.label emailAudioCmd.accesskey
msgid "Email &Audio…"
-msgstr ""
+msgstr "&Cuir an fh&uaim air a' phost-d..."
#: copyLinkCmd.label copyLinkCmd.accesskey
msgid "Copy Link Loc&ation"
@@ -1425,20 +1423,19 @@
#: socialToolbar.title
msgid "Social Toolbar Button"
-msgstr ""
+msgstr "Putan a' bhàir sòisealta"
#: social.notLoggedIn.label
-#, fuzzy
msgid "Not logged in"
-msgstr "Gun logadh a-steach"
+msgstr "Cha do rinn thu clàradh a-steach"
#: social.sharePopup.undo.label social.sharePopup.undo.accesskey
msgid "&Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "&Dì-cho-roinn"
#: social.sharePopup.ok.label social.sharePopup.ok.accesskey
msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart &ma-thà"
#~ msgid "v"
#~ msgstr "v"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342044475.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554949.0\n"
#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
@@ -1053,7 +1053,7 @@
#: webapps.install.success
msgid "Application Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Aplacaid air a stàladh"
#. # Telemetry opt-out prompt for Aurora and Nightly
#. # LOCALIZATION NOTE (telemetryOptOutPrompt): %1$S and %3$S will be replaced by
@@ -1078,15 +1078,15 @@
#: social.shareButton.tooltip
msgid "Share this"
-msgstr ""
+msgstr "Co-roinn seo"
#: social.shareButton.sharedtooltip
msgid "You shared this"
-msgstr ""
+msgstr "Cho-roinn thu seo"
#: social.pageShared.label
msgid "Page shared"
-msgstr ""
+msgstr "Duilleag air a cho-roinneadh"
#~ msgid "%S and %S more"
#~ msgstr "%S agus %S a bharrachd"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/chrome.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/chrome.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 17:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:56+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554992.0\n"
#. # Chrome notification bar messages and buttons
#: unsupported_feature
@@ -27,4 +28,4 @@
#: open_with_different_viewer.accessKey
msgid "o"
-msgstr ""
+msgstr "o"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:56+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555013.0\n"
#. # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
#: previous.title
@@ -255,7 +256,7 @@
#: printing_not_supported
msgid "Warning: Printing is not fully supported by this browser."
-msgstr ""
+msgstr "Rabhadh: Chan eil am brabhsair seo a' cur làn-taic ri clò-bhualadh."
#~ msgid "Loading… {{percent}}%"
#~ msgstr "'Ga luchdadh… {{percent}}%"
Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 17:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:48+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554481.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE: These are localized strings for the webapp runtime,
#. # which loads a webapp in a separate process from Firefox. Webapps loaded
@@ -61,20 +62,19 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.install.title): %S will be replaced with the name
#. # of the webapp being installed.
#: webapps.install.title
-#, fuzzy
msgid "Install %S"
-msgstr "Stàlaich (%S)"
+msgstr "Stàlaich %S"
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.install.description): %S will be replaced with the
#. # name of the webapp being installed.
#: webapps.install.description
msgid "Do you want to install %S?"
-msgstr ""
+msgstr "A bheil thu airson %S a stàladh?"
#: webapps.install.install
msgid "Install App"
-msgstr ""
+msgstr "Stàlaich an aplacaid"
#: webapps.install.dontinstall
msgid "Don't Install"
-msgstr ""
+msgstr "Na stàlaich"
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 17:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:44+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554293.0\n"
#: menubar
msgid "menu bar"
@@ -410,11 +411,11 @@
#. # App modes
#: editingMode
msgid "editing"
-msgstr ""
+msgstr "deasachadh"
#: navigationMode
msgid "navigating"
-msgstr ""
+msgstr "seòladh"
#~ msgid "checked %S"
#~ msgstr "%S le cromag ann"
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-30 01:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554407.0\n"
#: jump
msgid "Jump"
@@ -94,21 +95,20 @@
#. # The Role Description for WAI-ARIA Landmarks
#: search
-#, fuzzy
msgid "search"
-msgstr "Lorg"
+msgstr "lorg"
#: banner
msgid "banner"
-msgstr ""
+msgstr "bratach"
#: navigation
msgid "navigation"
-msgstr ""
+msgstr "seòladh"
#: complementary
msgid "complementary"
-msgstr ""
+msgstr "co-shlànach"
#: content
msgid "content"
@@ -116,4 +116,4 @@
#: main
msgid "main"
-msgstr ""
+msgstr "prìomh-chlàr-taice"
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -17,9 +17,10 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555227.0\n"
#: KillScriptTitle
msgid "Warning: Unresponsive script"
@@ -256,23 +257,23 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeOverflow): %S can be a number or a date.
#: FormValidationRangeOverflow
msgid "Please select a value that is lower than %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tagh luach a tha nas lugha na %S."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeUnderflow): %S can be a number or a date.
#: FormValidationRangeUnderflow
msgid "Please select a value that is higher than %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tagh luach a tha nas motha na %S."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number or a date.
#: FormValidationStepMismatch
msgid ""
"Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tagh luach dligheach. 'S iad %S agus %S an dà luach as fhaisge."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchWitoutMax): %S can be a number or a date. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value isn't valid because it's higher than the maximum allowed value.
#: FormValidationStepMismatchWithoutMax
msgid "Please select a valid value. The nearest valid value is %S."
-msgstr ""
+msgstr "Tagh luach dligheach. 'S e %S an luach as fhaisge."
#: GetAttributeNodeWarning
msgid "Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead."
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 18:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:54+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -17,9 +17,10 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554853.0\n"
#: Reset
msgid "Reset"
@@ -88,4 +89,4 @@
#: AllSupportedTypes
msgid "All Supported Types"
-msgstr ""
+msgstr "Gach seòrsa ris a bheil taic"
Modified: trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/security/csp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/security/csp.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/security/csp.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,65 +7,70 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 23:06+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342559177.0\n"
#. # CSP Warnings:
#. # LOCALIZATION NOTE (directiveViolated):
#. # %1$S is the directive that has been violated.
#: directiveViolated
msgid "Directive %1$S violated"
-msgstr ""
+msgstr "Chaidh an steòrnadh %1$S a bhriseadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (directiveViolatedWithURI):
#. # %1$S is the directive that has been violated.
#. # %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
#: directiveViolatedWithURI
msgid "Directive %1$S violated by %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "Chaidh an steòrnadh %1$S a bhriseadh le %2$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport):
#. # %1$S is the URI we attempted to send a report to.
#: triedToSendReport
msgid "Tried to send report to invalid URI: \"%1$S\""
msgstr ""
+"Chaidh oidhirp a dhèanamh aithisg a chur gu URI mì-dhligheach: \"%1$S\""
#. # LOCALIZATION NOTE (errorWas):
#. # %1$S is the error resulting from attempting to send the report
#: errorWas
msgid "error was: \"%1$S\""
-msgstr ""
+msgstr "B' e \"%1$S\" a' mhearachd"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI):
#. # %1$S is the report URI that could not be parsed
#: couldNotParseReportURI
msgid "couldn't parse report URI: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn URI na h-aithisge a pharsadh: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective):
#. # %1$S is the unknown directive
#: couldNotProcessUnknownDirective
msgid "Couldn't process unknown directive '%1$S'"
msgstr ""
+"Cha b' urrainn dhuinn an steòrnadh neo-aithnichte \"%1$S\" a phròiseasadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (doNotUnderstandOption):
#. # %1$S is the option that could not be understood
#: doNotUnderstandOption
msgid "don't understand option '%1$S'. Ignoring it."
-msgstr ""
+msgstr "Chan ghabh an roghainn \"%1$S\" a thuigsinn. 'Ga leigeil seachad."
#. # LOCALIZATION NOTE (notETLDPlus1):
#. # %1$S is the ETLD of the report URI that could not be used
#: notETLDPlus1
msgid "can't use report URI from non-matching eTLD+1: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha ghabh URI na h-aithisge on Non-matching eTLD+1 a chleachdadh: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notSameScheme):
#. # %1$S is the report URI that could not be used
@@ -73,6 +78,8 @@
msgid ""
"can't use report URI with different scheme from originating document: %1$S"
msgstr ""
+"Cha ghabh URI na h-aithisge le sgeama eadar-dhealaichte on sgrìobhainn "
+"thùsail a chleachdadh: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notSamePort):
#. # %1$S is the report URI that could not be used
@@ -80,128 +87,140 @@
msgid ""
"can't use report URI with different port from originating document: %1$S"
msgstr ""
+"Cha ghabh URI na h-aithisge le port eadar-dhealaichte on sgrìobhainn thùsail "
+"a chleachdadh: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (pageCannotSendReportsTo):
#. # %1$S is the URI of the page with the policy
#. # %2$S is the report URI that could not be used
#: pageCannotSendReportsTo
msgid "page on %1$S cannot send reports to %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "Chan urrainn dhan duilleag air %1$S aithisgean a chur gu %2$S"
#: allowOrDefaultSrcRequired
msgid ""
"'allow' or 'default-src' directive required but not present. Reverting to "
"\"default-src 'none'\""
msgstr ""
+"Tha feum air steòrnadh \"allow\" no \"default-src\" ach chan eil e an "
+"làthair. A' tilleadh gu \"default-src 'none'\""
#. # LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
#. # %1$S is the CSP Source that could not be parsed
#: failedToParseUnrecognizedSource
msgid "Failed to parse unrecoginzied source %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Dh'fhàillig parsadh an tùis neo-aithnichte %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (reportPostRedirect):
#. # %1$S is the specified report URI before redirect
#: reportPostRedirect
msgid "Post of violation report to %1$S failed, as a redirect occurred"
msgstr ""
+"Dh'fhàillig postadh aithisg a' bhrisidh %1$S air sgàth ath-threòrachaidh"
#. # CSP Errors:
#: policyURINotAlone
msgid "policy-uri directive can only appear alone"
-msgstr ""
+msgstr "Chan fhaod an steòrnadh policy-uri nochdadh ach 'na aonar"
#: noParentRequest
msgid "The policy-uri cannot be fetched without a parent request and a CSP."
-msgstr ""
+msgstr "Cha ghabh am policy-uri fhaighinn as aonais iarrtas pàraint agus CSP."
#. # LOCALIZATION NOTE (policyURIParseError):
#. # %1$S is the URI that could not be parsed
#: policyURIParseError
msgid "could not parse URI in policy URI: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an URI sa URI phoileasaidh a pharsadh: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingHost):
#. # %1$S is the URI host that does not match
#: nonMatchingHost
msgid "can't fetch policy uri from non-matching hostname: %1$S"
msgstr ""
+"Cha ghabh URI a' phoileasaidh fhaighinn o ainm òstair nach eil 'na mhaids: "
+"%1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingPort):
#. # %1$S is the URI port that does not match
#: nonMatchingPort
msgid "can't fetch policy uri from non-matching port: %1$S"
msgstr ""
+"Cha ghabh URI a' phoileasaidh fhaighinn ophort nach eil 'na mhaids: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingScheme):
#. # %1$S is the URI scheme that does not match
#: nonMatchingScheme
msgid "can't fetch policy uri from non-matching scheme: %1$S"
msgstr ""
+"Cha ghabh URI a' phoileasaidh fhaighinn o sgeama nach eil 'na mhaids: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (errorFetchingPolicy):
#. # %1$S is the error that caused fetching to fail
#: errorFetchingPolicy
msgid "Error fetching policy-uri: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Mearachd a' faighinn policy-uri: %1$S"
#: cspSourceNotURI
msgid "Provided argument is not an nsIURI"
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil an argamaid a shònraich thu 'na nsIURI"
#: argumentIsNotString
msgid "Provided argument is not a string"
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil an argamaid a shònraich thu 'na shreang"
#: selfDataNotProvided
msgid "Can't use 'self' if self data is not provided"
-msgstr ""
+msgstr "Cha ghabh \"self\" a chleachdadh mur eil dàta \"self\" 'ga sholar"
#. # LOCALIZATION NOTE (uriWithoutScheme):
#. # %1$S is the URI without a scheme
#: uriWithoutScheme
msgid "can't parse a URI without a scheme: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha ghabh URI a pharsadh as aonais sgeama: %1$S"
#: selfKeywordNoSelfData
msgid "self keyword used, but no self data specified"
msgstr ""
+"Chaidh facal-luirg \"self\" a chleachdadh ach cha deach dàta \"self\" a "
+"sholar"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource):
#. # %1$S is the source that could not be parsed
#: couldntParseInvalidSource
msgid "Couldn't parse invalid source %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an tùs mì-dhligheach %1$S a pharsadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (hostSourceWithoutData):
#. # %1$S is the source
#: hostSourceWithoutData
msgid "Can't create host-only source %1$S without 'self' data"
msgstr ""
+"Cha ghabh tùs òstair-a-mhàin %1$S a chruthachadh as aonais dàta \"self\""
#. # LOCALIZATION NOTE (sourceWithoutData):
#. # %1$S is the source
#: sourceWithoutData
msgid "Can't create source %1$S without 'self' data"
-msgstr ""
+msgstr "Cha ghabh an tùs %1$S a chruthachadh as aonais dàta \"self\""
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidHost):
#. # %1$S is the host that's invalid
#: couldntParseInvalidHost
msgid "Couldn't parse invalid host %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an t-òstair mì-dhligheach %1$S a pharsadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseScheme):
#. # %1$S is the string source
#: couldntParseScheme
msgid "Couldn't parse scheme in %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an sgeama %1$S a pharsadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort):
#. # %1$S is the string source
#: couldntParsePort
msgid "Couldn't parse port in %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn am post ann an %1$S a pharsadh"
#. # LOCALIZATION NOTE (notIntersectPort):
#. # %1$S is one source we tried to intersect
@@ -209,6 +228,8 @@
#: notIntersectPort
msgid "Could not intersect %1$S with %2$S due to port problems."
msgstr ""
+"Cha do ghabh %1$S eadar-ghearradh le %2$S air sgàth duilgheadais leis a' "
+"phort."
#. # LOCALIZATION NOTE (notIntersectScheme):
#. # %1$S is one source we tried to intersect
@@ -216,16 +237,18 @@
#: notIntersectScheme
msgid "Could not intersect %1$S with %2$S due to scheme problems."
msgstr ""
+"Cha do ghabh %1$S eadar-ghearradh le %2$S air sgàth duilgheadais leis an "
+"sgeama."
#. # LOCALIZATION NOTE (intersectingSourceWithUndefinedHost):
#. # %1$S is the source
#: intersectingSourceWithUndefinedHost
msgid "intersecting source with undefined host: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Tùs eadar-ghearrte le òstair gun mhìneachadh: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (intersectingSourcesWithUndefinedHosts):
#. # %1$S is the first source
#. # %2$S is the second source
#: intersectingSourcesWithUndefinedHosts
msgid "intersecting two sources with undefined hosts: %1$S and %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "Dà thùs eadar-ghearrte le òstair gun mhìneachadh: %1$S agus %2$S"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:02+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -14,10 +14,10 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342044726.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555328.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -197,7 +197,7 @@
#: one_tab
msgid "1 tab"
-msgstr ""
+msgstr "1 taba"
#. Localization note (num_tabs) : Number of tabs is always more than one.
#. We can't use android plural forms, sadly. See bug #753859.
@@ -320,9 +320,8 @@
msgstr "Co-shioncronachadh"
#: pref_search_suggestions
-#, fuzzy
msgid "Show search suggestions"
-msgstr "&Seall molaidhean-luirg"
+msgstr "Seall molaidhean-luirg"
#: pref_import_android
msgid "Import from Android"
@@ -370,7 +369,7 @@
#: apps
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplacaidean"
#: char_encoding
msgid "Character Encoding"
@@ -387,7 +386,7 @@
#: share_image_failed
msgid "Unable to share this image"
-msgstr ""
+msgstr "Cha ghabh an dealbh seo a cho-roinneadh"
#: save_as_pdf
msgid "Save as PDF"
@@ -514,7 +513,7 @@
#: reading_list_failed
msgid "Failed to add page to your Reading List"
-msgstr ""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an duilleag a chur ris an liosta leughadh agad"
#: reader_mode
msgid "Reader Mode"
@@ -668,7 +667,7 @@
#: webapp_generic_name
msgid "App"
-msgstr ""
+msgstr "Aplacaid"
#~ msgid "Add to Reading List"
#~ msgstr "Cuir ris an liosta leughaidh"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:25+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -14,9 +14,10 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342556744.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -152,7 +153,7 @@
#: sync.subtitle.failaccount.label
msgid "Account creation on your device failed."
-msgstr ""
+msgstr "Dh'fhàillig cruthachadh a' chunntais air an uidheam agad."
#: sync.subtitle.failmultiple.label
msgid ""
@@ -160,6 +161,10 @@
"label; only supports one Firefox installation at a time. Please uninstall "
"other instances to use &syncBrand.shortName.label;."
msgstr ""
+"A bheil barrachd air aon Firefox air stàladh agad? Chan eil &syncBrand."
+"fullName.label; a' cur taic ach ri aon stàladh de Firefox aig an aon àm. "
+"Thoir air falbh an fheadhainn eile mus cleachd thu &syncBrand.fullName."
+"label;."
#. Setup Success
#: sync.title.success.label
@@ -270,9 +275,8 @@
#. Incorrect settings and changing credentials.
#: sync.invalidcreds.label
-#, fuzzy
msgid "Incorrect account name or password."
-msgstr "Tha ainm a' chunntais no am facal-faire cearr"
+msgstr "Tha ainm a' chunntais no am facal-faire cearr."
#: sync.invalidserver.label
msgid "Please enter a valid server URL"
@@ -289,30 +293,31 @@
#. Send tab to device.
#: sync.title.send.tab.label
msgid "Send Tab To Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir an taba dha na h-uidheaman"
#: sync.button.send.label
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir"
#: sync.button.set.up.sync.label
-#, fuzzy
msgid "Set up &syncBrand.shortName.label;"
-msgstr "Dèan ceangal ri &syncBrand.shortName.label;"
+msgstr "Suidhich &syncBrand.shortName.label;"
#: sync.title.redirect.to.set.up.sync.label
msgid "Set up &syncBrand.shortName.label; to send tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Suidhich &syncBrand.shortName.label; gus tabaichean a chur"
#: sync.text.redirect.to.set.up.sync.label
msgid ""
"Set up &syncBrand.fullName.label; on your device to send tabs to other "
"devices."
msgstr ""
+"Suidhich &syncBrand.shortName.label; air an uidheam agad gus tabaichean a "
+"chur gu uidheaman eile."
#: sync.text.tab.sent.label
msgid "Your tab was sent!"
-msgstr ""
+msgstr "Chaidh an taba agad a chur!"
#~ msgid ""
#~ "Your data is now being downloaded in the background. You can go to "
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,15 +7,18 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:25+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342556758.0\n"
#: addonAction.enable
msgid "Enable"
@@ -58,6 +61,5 @@
msgstr "Lorg"
#: addonStatus.uninstalled
-#, fuzzy
msgid "%S will be uninstalled after restart."
-msgstr "Thèid %S a stàladh às dèidh dhut ath-thòiseachadh."
+msgstr "Thèid %S a dhì-stàladh às dèidh dhut ath-thòiseachadh."
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,42 +7,43 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:27+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342556834.0\n"
#: aboutReader.loading
msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "'Ga luchdadh..."
#: aboutReader.loadError
msgid "Failed to load article from page"
-msgstr ""
+msgstr "Dh'fhàillig luchdadh an artaigil on duilleag"
#: aboutReader.textTitle
msgid "Text"
msgstr "Teacsa"
#: aboutReader.marginTitle
-#, fuzzy
msgid "Margins"
-msgstr "marghain"
+msgstr "Marghain"
#: aboutReader.colorSchemeLight
-#, fuzzy
msgid "Light"
-msgstr "Deis"
+msgstr "Sorcha"
#: aboutReader.colorSchemeDark
msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Dorcha"
#: aboutReader.colorSchemeSepia
msgid "Sepia"
-msgstr ""
+msgstr "Sepia"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:28+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342556893.0\n"
#: addonsConfirmInstall.title
msgid "Installing Add-on"
@@ -289,7 +290,6 @@
#. # Geolocation UI
#: geolocation.allow
-#, fuzzy
msgctxt "geolocation.allow"
msgid "Share"
msgstr "Co-roinn"
@@ -580,7 +580,6 @@
msgstr "Fosgail an ceangal ann an taba ùr"
#: contextmenu.share
-#, fuzzy
msgctxt "contextmenu.share"
msgid "Share"
msgstr "Co-roinn"
@@ -602,9 +601,8 @@
msgstr "Làn-sgrìn"
#: contextmenu.shareImage
-#, fuzzy
msgid "Share Image"
-msgstr "Sàbhail an dealbh"
+msgstr "Co-roinn an dealbh"
#: contextmenu.saveImage
msgid "Save Image"
@@ -728,13 +726,12 @@
#. # Helper apps
#: helperapps.openWithApp2
-#, fuzzy
msgid "Open With %S App"
-msgstr "Fosgail san %S App"
+msgstr "Fosgail leis an aplacaid %S"
#: helperapps.openWithList2
msgid "Open With an App"
-msgstr ""
+msgstr "Fosgail le aplacaid"
#~ msgid "Not encrypted"
#~ msgstr "Gun dubh-cheileadh"
Modified: trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:50+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554647.0\n"
#: SSL_ERROR_EXPORT_ONLY_SERVER
msgid ""
@@ -1508,7 +1509,6 @@
msgstr "URL mì-dhligheach no gun taic ann an ainm puing sgaoileadh CRL."
#: SEC_ERROR_CERT_SIGNATURE_ALGORITHM_DISABLED
-#, fuzzy
msgid ""
"The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled "
"because it is not secure."
Modified: trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 14:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 23:07+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -17,8 +17,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342559244.0\n"
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
@@ -1267,6 +1268,9 @@
"The certificate is not trusted because it was signed using a signature "
"algorithm that was disabled because that algorithm is not secure."
msgstr ""
+"Chan eil earbsa san teisteanas a chionn 's gun deach a shoidhneadh le "
+"algairim soidhnidh a chaidh a chur à comas a chionn 's nach eil an algairim "
+"tèarainte."
#: certErrorTrust_ExpiredIssuer
msgid ""
@@ -1451,7 +1455,7 @@
#: VerifyDisabledAlgorithm
msgid "<Signature Algorithm Not Secure>"
-msgstr ""
+msgstr "<Chan eil algairim an t-soidhnidh tèarainte>"
#: VerifyUnknown
msgid "<Unknown>"
Modified: trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 00:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 23:08+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -17,9 +17,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1342044886.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342559298.0\n"
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
@@ -254,6 +254,9 @@
"Could not verify this certificate because it was signed using a signature "
"algorithm that was disabled because that algorithm is not secure."
msgstr ""
+"Cha do ghabh an teisteanas seo a dhearbhadh a chionn 's gun deach a "
+"shoidhneadh le algairim soidhnidh a chaidh a chur à comas a chionn 's nach "
+"eil an algairim tèarainte."
#: certNotVerified_Unknown
msgid "Could not verify this certificate for unknown reasons."
@@ -757,13 +760,12 @@
msgstr "Dearbh-aithne neo-aithnichte"
#: addExceptionUnverifiedOrBadSignatureLong
-#, fuzzy
msgid ""
"Certificate is not trusted, because it hasn't been verified by a recognized "
"authority using a secure signature."
msgstr ""
"Chan eil earbsa san teisteanas a chionn 's nach deach a dhearbhadh le "
-"ùghdarras aithnichte."
+"ùghdarras aithnichte le soidhneadh tèarainte."
#: addExceptionValidShort
msgid "Valid Certificate"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:48+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554491.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -152,9 +153,8 @@
msgstr "Inntrigeachd"
#: aboutSupport.a11yActivated
-#, fuzzy
msgid "Activated"
-msgstr "Cuir beò"
+msgstr "Air gnìomhachadh"
#: aboutSupport.a11yForceDisabled
msgid "Prevent Accessibility"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,14 +7,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:56+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555018.0\n"
#: Alert
msgid "Alert"
@@ -71,7 +75,6 @@
msgstr "&Till"
#: DontSave
-#, fuzzy
msgid "Do&n't Save"
msgstr "&Na sàbhail"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/console.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/console.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:00+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555254.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -61,9 +65,8 @@
msgstr "&Luachaich"
#: filter.label filter.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Filter"
-msgstr "&Criathrag:"
+msgstr "&Criathrag"
#: copyCmd.label copyCmd.accesskey
msgid "&Copy"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/intl.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/intl.properties.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-11 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -16,8 +16,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554813.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE (general.useragent.locale):
#. # This is the valid BCP 47 language tag representing your locale.
@@ -50,7 +51,6 @@
#. # the same area as Breton:
#. # intl.accept_languages=br, fr-FR, fr, en-GB, en
#: intl.accept_languages
-#, fuzzy
msgid "en-US, en"
msgstr "gd-gb, gd, en-gb, en-us, en"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,16 +13,16 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555030.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: intro2.label
-#, fuzzy
msgid "You have chosen to open:"
-msgstr "Chuir thu romhad na leanas fhosgladh"
+msgstr "Chuir thu romhad na leanas fhosgladh:"
#: from.label
msgid "from:"
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342555144.0\n"
#: pluginWizard.title
msgid "Plugin Finder Service"
@@ -97,16 +98,17 @@
#: clickToPlayPluginVulnerableUpdateAvailable
msgid "Click here to activate vulnerable plugin."
-msgstr ""
+msgstr "Briog an-seo gus am plugan so-leònta a ghnìomhachadh."
#: clickToPlayPluginVulnerableNoUpdate
msgid "Click here to activate vulnerable plugin (no update available)."
msgstr ""
+"Briog an-seo gus am plugan so-leònta a ghnìomhachadh (chan eil ùrachadh ri "
+"fhaighinn)."
#: checkForUpdates
-#, fuzzy
msgid "Check for updates…"
-msgstr "Lorg ùrachaidhean"
+msgstr "Lorg ùrachaidhean..."
#: disabledPlugin
msgid "This plugin is disabled."
Modified: trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
+++ trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po 2012-07-19 09:59:46 UTC (rev 11018)
@@ -4,14 +4,18 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 02:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:44+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1342554265.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -74,4 +78,4 @@
#: copyUsernameCmd.label
msgid "Copy Username"
-msgstr ""
+msgstr "Dèan lethbhreac dhen ainm-chleachdaiche"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-19 06:58:00
|
Revision: 11017
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11017&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-19 06:57:44 +0000 (Thu, 19 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Kabyle: initialised
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/kab/
trunk/po/fftb/kab/browser/
trunk/po/fftb/kab/browser/branding/
trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/kab/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/kab/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/kab/browser/feedback/
trunk/po/fftb/kab/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/installer/
trunk/po/fftb/kab/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/kab/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/profile/
trunk/po/fftb/kab/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/kab/browser/updater/
trunk/po/fftb/kab/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/kab/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/kab/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/kab/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/kab/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/kab/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/kab/embedding/
trunk/po/fftb/kab/embedding/android/
trunk/po/fftb/kab/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/kab/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/kab/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/profile/
trunk/po/fftb/kab/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/kab/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/kab/netwerk/
trunk/po/fftb/kab/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/kab/security/
trunk/po/fftb/kab/security/manager/
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/kab/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/services/
trunk/po/fftb/kab/services/sync/
trunk/po/fftb/kab/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/kab/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/kab/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/kab/toolkit/defines.inc.po
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: trademarkInfo.part1
+msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.properties.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,49 @@
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: homePageSingleStartMain
+msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
+msgstr ""
+
+#: homePageImport
+msgid "Import your home page from %S"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationPageTitle
+msgid "Home Page Selection"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationDescription
+msgid "Please select the home page you wish to use:"
+msgstr ""
+
+#: syncBrandShortName
+msgid "Sync"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %brandDTD;
+#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+#. a replacement for the standard security certificate errors produced
+#. by NSS/PSM via netError.xhtml.
+#: certerror.pagetitle
+msgid "Untrusted Connection"
+msgstr ""
+
+#: certerror.longpagetitle
+msgid "This Connection is Untrusted"
+msgstr ""
+
+#. Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+#. be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+#. was trying to connect.
+#: certerror.introPara1
+msgid ""
+"You have asked &brandShortName; to connect \n"
+"securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."
+msgstr ""
+
+#: certerror.introPara2
+msgid ""
+"Normally, when you try to connect securely, \n"
+"sites will present trusted identification to prove that you are \n"
+"going to the right place. However, this site's identity can't be verified."
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.heading
+msgid "What Should I Do?"
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.content
+msgid ""
+"If you usually connect to \n"
+"this site without problems, this error could mean that someone is \n"
+"trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."
+msgstr ""
+
+#: certerror.getMeOutOfHere.label
+msgid "Get me out of here!"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.heading
+msgid "I Understand the Risks"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.content
+msgid ""
+"If you understand what's going on, you \n"
+"can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. \n"
+"<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is \n"
+"tampering with your connection.</b>"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.contentPara2
+msgid ""
+"Don't add an exception unless \n"
+"you know there's a good reason why this site doesn't use trusted "
+"identification."
+msgstr ""
+
+#: certerror.addException.label
+msgid "Add Exception…"
+msgstr ""
+
+#: certerror.technical.heading
+msgid "Technical Details"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,195 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: aboutDialog.title
+msgid "About &brandFullName;"
+msgstr ""
+
+#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
+#: warningDesc.version
+msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
+msgstr ""
+
+#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
+#: warningDesc.telemetryDesc
+msgid ""
+"It automatically sends information about performance, hardware, usage and "
+"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
+"better."
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
+#: community.exp.start
+msgctxt "community.exp.start"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.exp.mozillaLink
+msgctxt "community.exp.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.middle
+msgid " is a "
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
+#: community.exp.creditsLink
+msgctxt "community.exp.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.end
+msgctxt "community.exp.end"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: community.start2
+msgid "&brandShortName; is designed by "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.mozillaLink
+msgctxt "community.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.middle2
+msgid ", a "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:credits.
+#: community.creditsLink
+msgctxt "community.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.end3
+msgctxt "community.end3"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: contribute.start
+msgid "Sound interesting? "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
+#: contribute.getInvolvedLink
+msgid "Get involved!"
+msgstr ""
+
+#: contribute.end
+msgctxt "contribute.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:license.
+#: bottomLinks.license
+msgid "Licensing Information"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:rights.
+#: bottomLinks.rights
+msgid "End-User Rights"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
+#: bottomLinks.privacy
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingForUpdates
+msgid "Checking for updates…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingAddonCompat
+msgid "Checking Add-on compatibility…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.noUpdatesFound
+msgid "&brandShortName; is up to date"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.adminDisabled
+msgid "Updates disabled by your system administrator"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
+#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
+#. one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download
+#. the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in
+#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.failed.start
+msgid "Update failed. "
+msgstr ""
+
+#: update.failed.linkText
+msgid "Download the latest version"
+msgstr ""
+
+#: update.failed.end
+msgctxt "update.failed.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end
+#. all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site
+#. to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line,
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.manual.start
+msgid "Updates available at "
+msgstr ""
+
+#: update.manual.end
+msgctxt "update.manual.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and
+#. update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this
+#. is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is
+#. the "em dash" (long dash).
+#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
+#: update.downloading.start
+msgid "Downloading update — "
+msgstr ""
+
+#: update.downloading.end
+msgctxt "update.downloading.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: update.applying
+msgid "Applying update…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
+#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
+#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
+#: channel.description.start
+msgid "You are currently on the "
+msgstr ""
+
+#: channel.description.end
+msgid " update channel. "
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,66 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %syncBrandDTD;
+#. These strings are used in the about:home page
+#: abouthome.pageTitle
+msgid "&brandFullName; Start Page"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.searchEngineButton.label
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
+#: abouthome.defaultSnippet1.v1
+msgid ""
+"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
+"about the <a>latest features</a>."
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
+#: abouthome.defaultSnippet2.v1
+msgid ""
+"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
+"from thousands of add-ons</a>."
+msgstr ""
+
+#: abouthome.bookmarksButton.label
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.historyButton.label
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.settingsButton.label
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.addonsButton.label
+msgid "Add-ons"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.appsButton.label
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.downloadsButton.label
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: privatebrowsingpage.title
+msgid "Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.title.normal
+msgid "Would you like to start Private Browsing?"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc
+msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc.normal
+msgid "&brandShortName; is not currently in Private Browsing mode."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.description
+msgid ""
+"In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser "
+"history, search history, download history, web form history, cookies, or "
+"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
+"make will be kept."
+msgstr ""
+
+#. include a trailing space as needed
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore
+msgid "You may want to start by also "
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+msgid "clearing your recent history"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
+msgid "Start &Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#: privatebrowsingpage.howToStop2
+msgid ""
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.howToStart2
+msgid ""
+"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.moreInfo
+msgid ""
+"While this computer won't have a record of your browsing history, your "
+"internet service provider or employer can still track the pages you visit."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.learnMore
+msgid "Learn More"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,75 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+#. robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+#. They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+#. but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+#. Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+#: robots.pagetitle
+msgid "Gort! Klaatu barada nikto!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you."
+#: robots.errorTitleText
+msgid "Welcome Humans!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+#: robots.errorShortDescText
+msgid "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+msgstr ""
+
+#. Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+#: robots.errorLongDesc1
+msgid ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+msgstr ""
+
+#. Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..."
+#: robots.errorLongDesc2
+msgid "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+#: robots.errorLongDesc3
+msgid "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+msgstr ""
+
+#. TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+#: robots.errorLongDesc4
+msgid "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+#: robots.errorTrailerDescText
+msgid "And they have a plan."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons.
+#: robots.imgtitle
+msgid "Frakkin' Toasters"
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+#: robots.dontpress
+msgid "Please do not press this button again."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,76 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: restorepage.tabtitle
+msgid "Restore Session"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+#. and regret that we are unable to restore the session for the user
+#: restorepage.errorTitle
+msgid "Well, this is embarrassing."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.problemDesc
+msgid ""
+"&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is "
+"usually caused by a recently opened web page."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryThis
+msgid "You can try:"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreSome
+msgid "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.startNew
+msgid "Starting an entirely new browsing session"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryagainButton
+msgctxt "restorepage.tryagainButton"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restore.access
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.closeButton
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.close.access
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreHeader
+msgctxt "restorepage.restoreHeader"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.listHeader
+msgid "Windows and Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number.
+#: restorepage.windowLabel
+msgid "Window %S"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
+#: tabs.otherComputers.label
+msgid "Tabs From Other Computers"
+msgstr ""
+
+#: tabs.searchText.label
+msgid "Type here to find tabs…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
+#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
+msgid "&Open This Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Open Selected Tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
+msgid "&Bookmark This Tab…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
+msgid "&Refresh List"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,107 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: minimizeWindow.key
+msgid "m"
+msgstr ""
+
+#: minimizeWindow.label
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: bringAllToFront.label
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr ""
+
+#: zoomWindow.label
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: windowMenu.label
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
+msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
+msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
+msgid "&About &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
+msgid "&brandShortName; &Help"
+msgstr ""
+
+#: helpMac.commandkey
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
+msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
+msgstr ""
+
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
+msgid "&Troubleshooting Information"
+msgstr ""
+
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
+msgid "&Submit Feedback…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.label
+msgid "Preferences…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.commandkey
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#: servicesMenuMac.label
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.label
+msgid "Hide &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.label
+msgid "Hide Others"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: showAllAppsCmdMac.label
+msgid "Show All"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/browser.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/kab/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-19 06:57:44 UTC (rev 11017)
@@ -0,0 +1,1434 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This will be appended to the window's title
+#. inside the private browsing mode
+#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
+msgid "(Private Browsing)"
+msgstr ""
+
+#. Tab context menu
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
+msgid "&Reload Tab"
+msgstr ""
+
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
+msgid "Reload &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+#. used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
+#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
+#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
+#. can reach it easily.
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
+msgid "&Pin as App Tab"
+msgstr ""
+
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
+msgid "Unpin Ta&b"
+msgstr ""
+
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
+msgid "&Move to Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewGroup.label
+msgid "New Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
+msgid "Move to New &Window"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
+msgid "Bookmark All &Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
+msgid "&Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
+msgid "&Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: listAllTabs.label
+msgid "List all tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
+msgid "New &Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.commandkey
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
+msgid "Open &Location…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
+msgid "&Open File…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.commandkey
+msgctxt "openFileCmd.commandkey"
+msgid "o"
+msgstr ""
+
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
+msgid "Page Set&up…"
+msgstr ""
+
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
+msgid "Print Pre&view"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.label printCmd.accesskey
+msgid "&Print…"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.commandkey
+msgctxt "printCmd.commandkey"
+msgid "p"
+msgstr ""
+
+#: goOfflineCmd.label goOfflineCmd.accesskey
+msgid "&Work Offline"
+msgstr ""
+
+#: menubarCmd.label menubarCmd.accesskey
+msgid "&Menu Bar"
+msgstr ""
+
+#: navbarCmd.label navbarCmd.accesskey
+msgid "&Navigation Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: personalbarCmd.label personalbarCmd.accesskey
+msgid "&Bookmarks Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarItem.label
+msgid "Bookmarks Toolbar Items"
+msgstr ""
+
+#: addonBarCmd.label addonBarCmd.accesskey
+msgid "&Add-on Bar"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.label pageSourceCmd.accesskey
+msgid "Page S&ource"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.commandkey
+msgid "u"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.label pageInfoCmd.accesskey
+msgid "Page &Info"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.commandkey
+msgctxt "pageInfoCmd.commandkey"
+msgid "i"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
+#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
+#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Enter &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
+msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
+msgid "&Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.macCommandKey
+msgctxt "fullScreenCmd.macCommandKey"
+msgid "f"
+msgstr ""
+
+#: showAllTabsCmd.label showAllTabsCmd.accesskey
+msgid "Show &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenMinimize.tooltip
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenRestore.tooltip
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenClose.tooltip
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
+msgid "&Hide Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenAllowButton.label
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitButton.label
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenApproval.value
+msgid "Allow fullscreen?"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitHint.value
+msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
+msgid "Exit F&ull Screen"
+msgstr ""
+
+#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
+msgid "Close Win&dow"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey
+msgctxt "bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey"
+msgid "&Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.label
+msgid "Bookmark This Page"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.commandkey
+msgctxt "bookmarkThisPageCmd.commandkey"
+msgid "d"
+msgstr ""
+
+#: sharePageCmd.commandkey
+msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
+msgid "l"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenupopup.label
+msgid "Subscribe to This Page"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenuitem.label
+msgid "Subscribe to This Page…"
+msgstr ""
+
+#: addCurPagesCmd.label
+msgid "Bookmark All Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: showAllBookmarks2.label
+msgid "Show All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: unsortedBookmarksCmd.label
+msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
+msgid "Unsorted Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarChevron.tooltip
+msgid "Show more bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: backCmd.label backCmd.accesskey
+msgid "&Back"
+msgstr ""
+
+#: backButton.tooltip
+msgid "Go back one page"
+msgstr ""
+
+#: forwardCmd.label forwardCmd.accesskey
+msgid "&Forward"
+msgstr ""
+
+#: forwardButton.tooltip
+msgid "Go forward one page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenu.tooltip
+msgid "Right-click or pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenuMac.tooltip
+msgid "Pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: reloadCmd.label reloadCmd.accesskey
+msgid "&Reload"
+msgstr ""
+
+#: reloadButton.tooltip
+msgid "Reload current page"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.label stopCmd.accesskey
+msgid "&Stop"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.macCommandKey
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: stopButton.tooltip
+msgid "Stop loading this page"
+msgstr ""
+
+#: goEndCap.tooltip
+msgid "Go to the address in the Location Bar"
+msgstr ""
+
+#: printButton.label
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: printButton.tooltip
+msgid "Print this page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardItem.title
+msgid "Back/Forward"
+msgstr ""
+
+#: locationItem.title
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: searchItem.title
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: throbberItem.title
+msgid "Activity Indicator"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksItem.title
+msgctxt "bookmarksItem.title"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. Toolbar items
+#: appMenuButton.label
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: appMenuButton.tooltip
+msgid "Open &brandShortName; menu"
+msgstr ""
+
+#: homeButton.label
+msgctxt "homeButton.label"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.label
+msgid "Tab Groups"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.tooltip
+msgid "G...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-19 06:44:22
|
Revision: 11016
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11016&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-19 06:44:06 +0000 (Thu, 19 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Turkmen: initialisation
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/tk/
trunk/po/fftb/tk/browser/
trunk/po/fftb/tk/browser/branding/
trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/tk/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/tk/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/tk/browser/feedback/
trunk/po/fftb/tk/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/installer/
trunk/po/fftb/tk/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/tk/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/profile/
trunk/po/fftb/tk/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/tk/browser/updater/
trunk/po/fftb/tk/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/tk/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/tk/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/tk/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/tk/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/tk/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/tk/embedding/
trunk/po/fftb/tk/embedding/android/
trunk/po/fftb/tk/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/tk/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/tk/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/profile/
trunk/po/fftb/tk/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/tk/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/tk/netwerk/
trunk/po/fftb/tk/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/tk/security/
trunk/po/fftb/tk/security/manager/
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/tk/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/services/
trunk/po/fftb/tk/services/sync/
trunk/po/fftb/tk/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/tk/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/tk/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/tk/toolkit/defines.inc.po
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: trademarkInfo.part1
+msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.properties.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,49 @@
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: homePageSingleStartMain
+msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
+msgstr ""
+
+#: homePageImport
+msgid "Import your home page from %S"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationPageTitle
+msgid "Home Page Selection"
+msgstr ""
+
+#: homePageMigrationDescription
+msgid "Please select the home page you wish to use:"
+msgstr ""
+
+#: syncBrandShortName
+msgid "Sync"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %brandDTD;
+#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+#. a replacement for the standard security certificate errors produced
+#. by NSS/PSM via netError.xhtml.
+#: certerror.pagetitle
+msgid "Untrusted Connection"
+msgstr ""
+
+#: certerror.longpagetitle
+msgid "This Connection is Untrusted"
+msgstr ""
+
+#. Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+#. be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+#. was trying to connect.
+#: certerror.introPara1
+msgid ""
+"You have asked &brandShortName; to connect \n"
+"securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."
+msgstr ""
+
+#: certerror.introPara2
+msgid ""
+"Normally, when you try to connect securely, \n"
+"sites will present trusted identification to prove that you are \n"
+"going to the right place. However, this site's identity can't be verified."
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.heading
+msgid "What Should I Do?"
+msgstr ""
+
+#: certerror.whatShouldIDo.content
+msgid ""
+"If you usually connect to \n"
+"this site without problems, this error could mean that someone is \n"
+"trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."
+msgstr ""
+
+#: certerror.getMeOutOfHere.label
+msgid "Get me out of here!"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.heading
+msgid "I Understand the Risks"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.content
+msgid ""
+"If you understand what's going on, you \n"
+"can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. \n"
+"<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is \n"
+"tampering with your connection.</b>"
+msgstr ""
+
+#: certerror.expert.contentPara2
+msgid ""
+"Don't add an exception unless \n"
+"you know there's a good reason why this site doesn't use trusted "
+"identification."
+msgstr ""
+
+#: certerror.addException.label
+msgid "Add Exception…"
+msgstr ""
+
+#: certerror.technical.heading
+msgid "Technical Details"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,195 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: aboutDialog.title
+msgid "About &brandFullName;"
+msgstr ""
+
+#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
+#: warningDesc.version
+msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
+msgstr ""
+
+#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
+#: warningDesc.telemetryDesc
+msgid ""
+"It automatically sends information about performance, hardware, usage and "
+"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
+"better."
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
+#: community.exp.start
+msgctxt "community.exp.start"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.exp.mozillaLink
+msgctxt "community.exp.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.middle
+msgid " is a "
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
+#: community.exp.creditsLink
+msgctxt "community.exp.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.end
+msgctxt "community.exp.end"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: community.start2
+msgid "&brandShortName; is designed by "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.mozillaLink
+msgctxt "community.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.middle2
+msgid ", a "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:credits.
+#: community.creditsLink
+msgctxt "community.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.end3
+msgctxt "community.end3"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: contribute.start
+msgid "Sound interesting? "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
+#: contribute.getInvolvedLink
+msgid "Get involved!"
+msgstr ""
+
+#: contribute.end
+msgctxt "contribute.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:license.
+#: bottomLinks.license
+msgid "Licensing Information"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:rights.
+#: bottomLinks.rights
+msgid "End-User Rights"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
+#: bottomLinks.privacy
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingForUpdates
+msgid "Checking for updates…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingAddonCompat
+msgid "Checking Add-on compatibility…"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.noUpdatesFound
+msgid "&brandShortName; is up to date"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.adminDisabled
+msgid "Updates disabled by your system administrator"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
+#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
+#. one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download
+#. the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in
+#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.failed.start
+msgid "Update failed. "
+msgstr ""
+
+#: update.failed.linkText
+msgid "Download the latest version"
+msgstr ""
+
+#: update.failed.end
+msgctxt "update.failed.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end
+#. all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site
+#. to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line,
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.manual.start
+msgid "Updates available at "
+msgstr ""
+
+#: update.manual.end
+msgctxt "update.manual.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and
+#. update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this
+#. is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is
+#. the "em dash" (long dash).
+#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
+#: update.downloading.start
+msgid "Downloading update — "
+msgstr ""
+
+#: update.downloading.end
+msgctxt "update.downloading.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: update.applying
+msgid "Applying update…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
+#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
+#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
+#: channel.description.start
+msgid "You are currently on the "
+msgstr ""
+
+#: channel.description.end
+msgid " update channel. "
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,66 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %syncBrandDTD;
+#. These strings are used in the about:home page
+#: abouthome.pageTitle
+msgid "&brandFullName; Start Page"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.searchEngineButton.label
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
+#: abouthome.defaultSnippet1.v1
+msgid ""
+"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
+"about the <a>latest features</a>."
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
+#: abouthome.defaultSnippet2.v1
+msgid ""
+"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
+"from thousands of add-ons</a>."
+msgstr ""
+
+#: abouthome.bookmarksButton.label
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.historyButton.label
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.settingsButton.label
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.addonsButton.label
+msgid "Add-ons"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.appsButton.label
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.downloadsButton.label
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: privatebrowsingpage.title
+msgid "Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.title.normal
+msgid "Would you like to start Private Browsing?"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc
+msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc.normal
+msgid "&brandShortName; is not currently in Private Browsing mode."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.description
+msgid ""
+"In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser "
+"history, search history, download history, web form history, cookies, or "
+"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
+"make will be kept."
+msgstr ""
+
+#. include a trailing space as needed
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore
+msgid "You may want to start by also "
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+msgid "clearing your recent history"
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
+msgid "Start &Private Browsing"
+msgstr ""
+
+#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#: privatebrowsingpage.howToStop2
+msgid ""
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.howToStart2
+msgid ""
+"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label;."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.moreInfo
+msgid ""
+"While this computer won't have a record of your browsing history, your "
+"internet service provider or employer can still track the pages you visit."
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.learnMore
+msgid "Learn More"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,75 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+#. robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+#. They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+#. but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+#. Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+#: robots.pagetitle
+msgid "Gort! Klaatu barada nikto!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you."
+#: robots.errorTitleText
+msgid "Welcome Humans!"
+msgstr ""
+
+#. Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+#: robots.errorShortDescText
+msgid "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+msgstr ""
+
+#. Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+#: robots.errorLongDesc1
+msgid ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+msgstr ""
+
+#. Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..."
+#: robots.errorLongDesc2
+msgid "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+#: robots.errorLongDesc3
+msgid "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+msgstr ""
+
+#. TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+#: robots.errorLongDesc4
+msgid "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+#: robots.errorTrailerDescText
+msgid "And they have a plan."
+msgstr ""
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons.
+#: robots.imgtitle
+msgid "Frakkin' Toasters"
+msgstr ""
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+#: robots.dontpress
+msgid "Please do not press this button again."
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,76 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: restorepage.tabtitle
+msgid "Restore Session"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+#. and regret that we are unable to restore the session for the user
+#: restorepage.errorTitle
+msgid "Well, this is embarrassing."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.problemDesc
+msgid ""
+"&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is "
+"usually caused by a recently opened web page."
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryThis
+msgid "You can try:"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreSome
+msgid "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.startNew
+msgid "Starting an entirely new browsing session"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.tryagainButton
+msgctxt "restorepage.tryagainButton"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restore.access
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.closeButton
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.close.access
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreHeader
+msgctxt "restorepage.restoreHeader"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.listHeader
+msgid "Windows and Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number.
+#: restorepage.windowLabel
+msgid "Window %S"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
+#: tabs.otherComputers.label
+msgid "Tabs From Other Computers"
+msgstr ""
+
+#: tabs.searchText.label
+msgid "Type here to find tabs…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
+#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
+msgid "&Open This Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Open Selected Tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
+msgid "&Bookmark This Tab…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
+msgid "&Refresh List"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,107 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: minimizeWindow.key
+msgid "m"
+msgstr ""
+
+#: minimizeWindow.label
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: bringAllToFront.label
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr ""
+
+#: zoomWindow.label
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: windowMenu.label
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
+msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
+msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
+msgid "&About &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
+msgid "&brandShortName; &Help"
+msgstr ""
+
+#: helpMac.commandkey
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
+msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
+msgstr ""
+
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
+msgid "&Troubleshooting Information"
+msgstr ""
+
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
+msgid "&Submit Feedback…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.label
+msgid "Preferences…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.commandkey
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#: servicesMenuMac.label
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.label
+msgid "Hide &brandShortName;"
+msgstr ""
+
+#: hideThisAppCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.label
+msgid "Hide Others"
+msgstr ""
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: showAllAppsCmdMac.label
+msgid "Show All"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/browser.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tk/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-19 06:44:06 UTC (rev 11016)
@@ -0,0 +1,1434 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 12:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This will be appended to the window's title
+#. inside the private browsing mode
+#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
+msgid "(Private Browsing)"
+msgstr ""
+
+#. Tab context menu
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
+msgid "&Reload Tab"
+msgstr ""
+
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
+msgid "Reload &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+#. used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
+#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
+#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
+#. can reach it easily.
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
+msgid "&Pin as App Tab"
+msgstr ""
+
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
+msgid "Unpin Ta&b"
+msgstr ""
+
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
+msgid "&Move to Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewGroup.label
+msgid "New Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
+msgid "Move to New &Window"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
+msgid "Bookmark All &Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
+msgid "&Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
+msgid "&Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: listAllTabs.label
+msgid "List all tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
+msgid "New &Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabCmd.commandkey
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
+msgid "Open &Location…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
+msgid "&Open File…"
+msgstr ""
+
+#: openFileCmd.commandkey
+msgctxt "openFileCmd.commandkey"
+msgid "o"
+msgstr ""
+
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
+msgid "Page Set&up…"
+msgstr ""
+
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
+msgid "Print Pre&view"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.label printCmd.accesskey
+msgid "&Print…"
+msgstr ""
+
+#: printCmd.commandkey
+msgctxt "printCmd.commandkey"
+msgid "p"
+msgstr ""
+
+#: goOfflineCmd.label goOfflineCmd.accesskey
+msgid "&Work Offline"
+msgstr ""
+
+#: menubarCmd.label menubarCmd.accesskey
+msgid "&Menu Bar"
+msgstr ""
+
+#: navbarCmd.label navbarCmd.accesskey
+msgid "&Navigation Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: personalbarCmd.label personalbarCmd.accesskey
+msgid "&Bookmarks Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarItem.label
+msgid "Bookmarks Toolbar Items"
+msgstr ""
+
+#: addonBarCmd.label addonBarCmd.accesskey
+msgid "&Add-on Bar"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.label pageSourceCmd.accesskey
+msgid "Page S&ource"
+msgstr ""
+
+#: pageSourceCmd.commandkey
+msgid "u"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.label pageInfoCmd.accesskey
+msgid "Page &Info"
+msgstr ""
+
+#: pageInfoCmd.commandkey
+msgctxt "pageInfoCmd.commandkey"
+msgid "i"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
+#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
+#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Enter &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
+msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
+msgid "&Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenCmd.macCommandKey
+msgctxt "fullScreenCmd.macCommandKey"
+msgid "f"
+msgstr ""
+
+#: showAllTabsCmd.label showAllTabsCmd.accesskey
+msgid "Show &All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenMinimize.tooltip
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenRestore.tooltip
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenClose.tooltip
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
+msgid "&Hide Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
+msgid "Exit &Full Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenAllowButton.label
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitButton.label
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenApproval.value
+msgid "Allow fullscreen?"
+msgstr ""
+
+#: fullscreenExitHint.value
+msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
+msgid "Exit F&ull Screen"
+msgstr ""
+
+#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
+msgid "Close Win&dow"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey
+msgctxt "bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey"
+msgid "&Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.label
+msgid "Bookmark This Page"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkThisPageCmd.commandkey
+msgctxt "bookmarkThisPageCmd.commandkey"
+msgid "d"
+msgstr ""
+
+#: sharePageCmd.commandkey
+msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
+msgid "l"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenupopup.label
+msgid "Subscribe to This Page"
+msgstr ""
+
+#: subscribeToPageMenuitem.label
+msgid "Subscribe to This Page…"
+msgstr ""
+
+#: addCurPagesCmd.label
+msgid "Bookmark All Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: showAllBookmarks2.label
+msgid "Show All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: unsortedBookmarksCmd.label
+msgctxt "unsortedBookmarksCmd.label"
+msgid "Unsorted Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksToolbarChevron.tooltip
+msgid "Show more bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: backCmd.label backCmd.accesskey
+msgid "&Back"
+msgstr ""
+
+#: backButton.tooltip
+msgid "Go back one page"
+msgstr ""
+
+#: forwardCmd.label forwardCmd.accesskey
+msgid "&Forward"
+msgstr ""
+
+#: forwardButton.tooltip
+msgid "Go forward one page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenu.tooltip
+msgid "Right-click or pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: backForwardButtonMenuMac.tooltip
+msgid "Pull down to show history"
+msgstr ""
+
+#: reloadCmd.label reloadCmd.accesskey
+msgid "&Reload"
+msgstr ""
+
+#: reloadButton.tooltip
+msgid "Reload current page"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.label stopCmd.accesskey
+msgid "&Stop"
+msgstr ""
+
+#: stopCmd.macCommandKey
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#: stopButton.tooltip
+msgid "Stop loading this page"
+msgstr ""
+
+#: goEndCap.tooltip
+msgid "Go to the address in the Location Bar"
+msgstr ""
+
+#: printButton.label
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: printButton.tooltip
+msgid "Print this page"
+msgstr ""
+
+#: backForwardItem.title
+msgid "Back/Forward"
+msgstr ""
+
+#: locationItem.title
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: searchItem.title
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: throbberItem.title
+msgid "Activity Indicator"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksItem.title
+msgctxt "bookmarksItem.title"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. Toolbar items
+#: appMenuButton.label
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: appMenuButton.tooltip
+msgid "Open &brandShortName; menu"
+msgstr ""
+
+#: homeButton.label
+msgctxt "homeButton.label"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.label
+msgid "Tab Groups"
+msgstr ""
+
+#: tabGroupsButton.tooltip
+msgid "Group your tabs"
+msgstr ""
+
+#: feedButton.label
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: feedButton.tooltip
+msgid "Subscribe to this page…"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksButton.label bookmarksButton.accesskey
+msgctxt "bookmarksButton.label bookmarksButton.accesskey"
+msgid "&Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksButton.tooltip
+msgctxt "bookmarksButton.tooltip"
+msgid "Display your bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: bookmarksCm...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 19:41:08
|
Revision: 11015
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11015&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 19:41:02 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Occitan: fix some nbsp and tag issues
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po 2012-07-18 19:41:02 UTC (rev 11015)
@@ -107,7 +107,7 @@
"d'entresenhas personalas, utilizan vòstre ordenador per n'atacar d'autres o "
"damatjan vòstre sistèma.</p><p>D'unes sits d'atac distribuisson amb "
"intencion de programas dangeroses mas fòrça son implicats sens o que sos "
-"proprietaris lo sepan o l'ajan permes.</b>"
+"proprietaris lo sepan o l'ajan permes.</p>"
#: safeb.blocked.phishingPage.title2
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/netError.dtd.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/netError.dtd.po 2012-07-18 19:41:02 UTC (rev 11015)
@@ -75,7 +75,7 @@
msgstr ""
"<ul> \n"
"<li>Verificatz la sintaxi del nom de fichièr (amb respècte de las minusculas/"
-"majusculas) ;</li> \n"
+"majusculas) ;</li> \n"
"<li>Verificatz se lo fichièr es pas estat desplaçat, renomenat o suprimit.</"
"li> \n"
"</ul>"
@@ -233,7 +233,7 @@
"</ul>"
msgstr ""
"<ul> \n"
-"<li>Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;</li> \n"
+"<li>Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;</li> \n"
"<li>Contactatz vòstre administrator de ret per vos assegurar que lo servidor "
"proxy \n"
"fonciona.</li> \n"
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po 2012-07-18 19:41:02 UTC (rev 11015)
@@ -107,7 +107,7 @@
"d'entresenhas personalas, utilizan vòstre ordenador per n'atacar d'autres o "
"damatjan vòstre sistèma.</p><p>D'unes sits d'atac distribuisson amb "
"intencion de programas dangeroses mas fòrça son implicats sens o que sos "
-"proprietaris lo sepan o l'ajan permes.</b>"
+"proprietaris lo sepan o l'ajan permes.</p>"
#: safeb.blocked.phishingPage.title2
#, fuzzy
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 19:35:15
|
Revision: 11014
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11014&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 19:35:08 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Friulian: make some broken variables fuzzy
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/caps.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/caps.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
+++ trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/caps.properties.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
@@ -68,6 +68,7 @@
#. # %3$S is the property of that object that access was denied for.
#. # %4$S is the origin of the object access was denied to.
#: GetPropertyDeniedOrigins
+#, fuzzy
msgid "Permission denied for <%1$S> to get property %2$S.%3$S from <%4$S>."
msgstr "Permès neât a <%1%S> par otignî la proprietât %2%S.%3%S di <%4%S>."
@@ -79,6 +80,7 @@
#. # %5$S is the value of document.domain for the script which was denied access;
#. # don't translate "document.domain".
#: GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain
+#, fuzzy
msgid ""
"Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to get property %2$S."
"%3$S from <%4$S> (document.domain has not been set)."
@@ -124,6 +126,7 @@
#. # %3$S is the property of that object that access was denied for.
#. # %4$S is the origin of the object access was denied to.
#: SetPropertyDeniedOrigins
+#, fuzzy
msgid "Permission denied for <%1$S> to set property %2$S.%3$S on <%4$S>."
msgstr "Permès neât a <%1%S> par impostâ la proprietât %2%S.%3%S su <%4%S>."
@@ -135,6 +138,7 @@
#. # %5$S is the value of document.domain for the script which was denied access;
#. # don't translate "document.domain".
#: SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain
+#, fuzzy
msgid ""
"Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to set property %2$S."
"%3$S on <%4$S> (document.domain has not been set)."
@@ -150,6 +154,7 @@
#. # %5$S is the value of document.domain for the object being accessed;
#. # don't translate "document.domain".
#: SetPropertyDeniedOriginsObjectDomain
+#, fuzzy
msgid ""
"Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to set "
"property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>)."
@@ -167,6 +172,7 @@
#. # %6$S is the value of document.domain for the object being accessed;
#. # don't translate "document.domain".
#: SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain
+#, fuzzy
msgid ""
"Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to set property %2$S."
"%3$S on <%4$S> (document.domain=<%6$S>)."
@@ -180,6 +186,7 @@
#. # %3$S is the method of that object that access was denied for.
#. # %4$S is the origin of the object access was denied to.
#: CallMethodDeniedOrigins
+#, fuzzy
msgid "Permission denied for <%1$S> to call method %2$S.%3$S on <%4$S>."
msgstr "Permès dineât a <%1%S> par clamâ il metodi %2%S.%3%S su %4<%S>."
Modified: trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
+++ trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
@@ -152,6 +152,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (nick_template): $1s is the common name from a cert (e.g. "Mozilla"), $2s is the CA name (e.g. VeriSign)
#: nick_template
+#, fuzzy
msgid "%1$s's %2$s ID"
msgstr "ID %2$s% di 1$s"
Modified: trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
+++ trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
@@ -34,6 +34,7 @@
"problemis di stabilitât o di sigurece:"
#: blocklist.softblocked
+#, fuzzy
msgid ""
"For your protection, it is highly recommended that you restart with these "
"add-ons disabled."
Modified: trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
+++ trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po 2012-07-18 19:35:08 UTC (rev 11014)
@@ -73,6 +73,7 @@
msgstr "Profîl in ûs"
#: profileLocked2
+#, fuzzy
msgid ""
"%S cannot use the profile \"%S\" because it is in use.\n"
"\n"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 19:26:56
|
Revision: 11013
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11013&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 19:26:50 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Tatar: revert or fuzzy broke variables
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -710,6 +710,7 @@
#. # #1 number of downloads; #2 time left
#. # examples: 1 active download (2 minutes remaining); 11 paused downloads
#: activeDownloads1
+#, fuzzy
msgid "1 active download (#2);#1 active downloads (#2)"
msgstr "1 feğal iñdirme (#2);1 feğal iñdirme (#2)"
Modified: trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -51,6 +51,7 @@
msgstr "“%S” suretí kürsetíle almıy çönki xatalarnı ixtiwa ite."
#: ScaledImage
+#, fuzzy
msgid "Scaled (%S%%)"
msgstr "Masştablandırılğan (%%S%)"
Modified: trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/css.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/css.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/css.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -282,6 +282,7 @@
msgstr "Tiskerílew sıman-sınıfı tiskerílene almıy '%1$S'."
#: PEPseudoSelPEInNot
+#, fuzzy
msgid "Pseudo-elements can't be negated '%1$S'."
msgstr "Sıman-elementler tiskerílene almas."
Modified: trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -169,7 +169,7 @@
msgstr ""
"XML Ayırıştıru Xatası: %1$S\n"
"Adres: %2$S\n"
-"Yul Nomerí %3$d, Bağana %4$d:"
+"Yul Nomerí %3$u, Bağana %4$u:"
#. # %S is replaced by a tag name.
#. # This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Modified: trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/netError.dtd.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/netError.dtd.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -37,7 +37,7 @@
"network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a "
"firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></"
"ul>"
-msgstr "&sharedLongDesc;"
+msgstr ""
#: deniedPortAccess.title
msgid "Port Restricted for Security Reasons"
@@ -59,6 +59,7 @@
msgstr "Server tabılmadı"
#: dnsNotFound.longDesc
+#, fuzzy
msgid ""
"<p>The browser could not find the host server for the provided address.</"
"p><ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. "
@@ -103,6 +104,7 @@
msgstr "Ğafu."
#: generic.longDesc
+#, fuzzy
msgid ""
"<p>Additional information about this problem or error is currently "
"unavailable.</p>"
@@ -137,13 +139,14 @@
"to browse other sites? Check the computer's network connection.</"
"li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet "
"provider for assistance.</li></ul>"
-msgstr "&sharedLongDesc;"
+msgstr ""
#: notCached.title
msgid "Document Expired"
msgstr "Dokument İskírgen"
#: notCached.longDesc
+#, fuzzy
msgid ""
"<p>The requested document is not available in the browser's cache.</"
"p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-"
@@ -219,7 +222,7 @@
msgid ""
"<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please "
"try again.</p>"
-msgstr "&sharedLongDesc;"
+msgstr ""
#: netTimeout.title
msgid "Network Timeout"
Modified: trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -237,6 +237,7 @@
#. # %1$S progress number; %2$S total number; %3$S total unit
#. # example: 1.1 of 333 MB
#: transferSameUnits2
+#, fuzzy
msgid "%1$S of %2$S %3$S"
msgstr "%1$S %3$S/%2$S %3$S"
Modified: trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -54,6 +54,7 @@
"eklentilerni yañartacaq ve kene qabilleştirecek:"
#: incompatAddons_minor
+#, fuzzy
msgid ""
"Some of your add-ons won't work with this update, and will be disabled. As "
"soon as they are made compatible, %1$S will update and re-enable these add-"
@@ -126,6 +127,7 @@
msgstr "Yazılım Yañartması Uñışsız"
#: updaterIOErrorMsg
+#, fuzzy
msgid ""
"The update could not be installed. Please make sure there are no other "
"copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again."
Modified: trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
+++ trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po 2012-07-18 19:26:50 UTC (rev 11013)
@@ -38,6 +38,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsgNoUsername):
#. # String is the login's hostname.
#: rememberPasswordMsgNoUsername
+#, fuzzy
msgid "Would you like to remember the password on %S?"
msgstr "%2$S östöndegí sírsüzníñ xetírlenüwín tíler idígízmí?"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 19:02:04
|
Revision: 11012
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11012&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 19:01:58 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Georgian: fuzzy some broken variables
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
+++ trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
@@ -17,10 +17,12 @@
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: pageInfo.page.title
+#, fuzzy
msgid "Page Info - %S"
msgstr "გვერდის მონაცემები"
#: pageInfo.frame.title
+#, fuzzy
msgid "Frame Info - %S"
msgstr "ბლოკის მონაცემები"
Modified: trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
+++ trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po 2012-07-18 19:01:58 UTC (rev 11012)
@@ -72,6 +72,7 @@
msgstr "მიმდინარე პროფილი"
#: profileLocked2
+#, fuzzy
msgid ""
"%S cannot use the profile \"%S\" because it is in use.\n"
"\n"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 18:49:31
|
Revision: 11011
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11011&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 18:49:19 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Tartar: recover from Aurora 14 langpack
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/tt/
trunk/po/fftb/tt/browser/
trunk/po/fftb/tt/browser/branding/
trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/tt/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/tt/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/tt/browser/feedback/
trunk/po/fftb/tt/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/installer/
trunk/po/fftb/tt/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/tt/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/profile/
trunk/po/fftb/tt/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/tt/browser/updater/
trunk/po/fftb/tt/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/tt/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/tt/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/tt/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/tt/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/tt/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/tt/embedding/
trunk/po/fftb/tt/embedding/android/
trunk/po/fftb/tt/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/tt/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/tt/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/profile/
trunk/po/fftb/tt/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/tt/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/tt/netwerk/
trunk/po/fftb/tt/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/tt/security/
trunk/po/fftb/tt/security/manager/
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/tt/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/services/
trunk/po/fftb/tt/services/sync/
trunk/po/fftb/tt/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/tt/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/tt/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/tt/toolkit/defines.inc.po
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:50-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr "Firefox"
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr "Mozilla Firefox"
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr "Mozilla"
+
+#: trademarkInfo.part1
+msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
+msgstr "Firefox we Firefox logoları Mozilla Waqfı'nıñ sewde markalarıdır."
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.properties.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,49 @@
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:50-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr "Firefox"
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr "Mozilla Firefox"
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr "Mozilla"
+
+#: homePageSingleStartMain
+msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
+msgstr "Firefox Başlanğıçı, íçíne qorolğan ízlew bílen tiz bír öy sexifesí"
+
+#: homePageImport
+msgid "Import your home page from %S"
+msgstr "Öy sexifegízní %S qullanmasınnan importlağız"
+
+#: homePageMigrationPageTitle
+msgid "Home Page Selection"
+msgstr "Öy Sexifesí Saylawı"
+
+#: homePageMigrationDescription
+msgid "Please select the home page you wish to use:"
+msgstr "Qullanaçağığız öy sexifesín saylağız:"
+
+#: syncBrandShortName
+msgid "Sync"
+msgstr "Sync"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,98 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:50-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %brandDTD;
+#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+#. a replacement for the standard security certificate errors produced
+#. by NSS/PSM via netError.xhtml.
+#: certerror.pagetitle
+msgid "Untrusted Connection"
+msgstr "İtimatsız Bağlantı"
+
+#: certerror.longpagetitle
+msgid "This Connection is Untrusted"
+msgstr "Bu Bağlantı İtimatsızdır"
+
+#. Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+#. be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+#. was trying to connect.
+#: certerror.introPara1
+msgid ""
+"You have asked &brandShortName; to connect \n"
+"securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."
+msgstr ""
+"&brandShortName; uyğulamasınıñ <b>#1</b> ile \n"
+"emniyetli bağlantı quruvını sorağan olasıñız, amma bağlantıñıznıñ emin "
+"olğanını teyit etamaymız."
+
+#: certerror.introPara2
+msgid ""
+"Normally, when you try to connect securely, \n"
+"sites will present trusted identification to prove that you are \n"
+"going to the right place. However, this site's identity can't be verified."
+msgstr ""
+"Normal olaraq, emniyetli olaraq bağlanmağa \n"
+"talpınğanda, saytlar doğru yerge barğanıñıznı isbatlamaq içün itimatlı \n"
+"kimlik ibraz eterler. Lâkin, bu saytnıñ kimligi doğrulanamay."
+
+#: certerror.whatShouldIDo.heading
+msgid "What Should I Do?"
+msgstr "Ne Yapuvım Lâzim?"
+
+#: certerror.whatShouldIDo.content
+msgid ""
+"If you usually connect to \n"
+"this site without problems, this error could mean that someone is \n"
+"trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."
+msgstr ""
+"Adet üzre bu saytqa meselesiz \n"
+"bağlana iseñiz, bu hata biriniñ saytnı şahıslandırmağa talpınuvınıñ \n"
+"işareti ola bilir, ondan dolayı devam etmeyüviñiz lâzim."
+
+#: certerror.getMeOutOfHere.label
+msgid "Get me out of here!"
+msgstr "Al kötür meni mından!"
+
+#: certerror.expert.heading
+msgid "I Understand the Risks"
+msgstr "Havflarnı Añlayım"
+
+#: certerror.expert.content
+msgid ""
+"If you understand what's going on, you \n"
+"can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. \n"
+"<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is \n"
+"tampering with your connection.</b>"
+msgstr ""
+"Ne sudur etkenini añlay iseñiz, &brandShortName; uyğulamasına bu saytnıñ "
+"kimligine itimat etmege başlamağa ayta bilirsiñiz. <b>Bu saytqa işansañız "
+"da, bu hata biriniñ bağlantıñızğa qarışqanınıñ işareti ola bilir.</b>"
+
+#: certerror.expert.contentPara2
+msgid ""
+"Don't add an exception unless \n"
+"you know there's a good reason why this site doesn't use trusted "
+"identification."
+msgstr ""
+"Bu saytnıñ ne içün itimatlı kimlikni qullanmağanını bilmey iseñiz \n"
+"bir istisna eklemeñiz."
+
+#: certerror.addException.label
+msgid "Add Exception…"
+msgstr "İstisna Ekle…"
+
+#: certerror.technical.heading
+msgid "Technical Details"
+msgstr "Tehnik Tafsilât"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,201 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:50-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: aboutDialog.title
+msgid "About &brandFullName;"
+msgstr "&brandFullName; xaqında"
+
+#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
+#: warningDesc.version
+msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
+msgstr "&brandShortName; tecríbidír we istiqrarsız bula ala."
+
+#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
+#: warningDesc.telemetryDesc
+msgid ""
+"It automatically sends information about performance, hardware, usage and "
+"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
+"better."
+msgstr ""
+"&brandShortName; gizüçísín yaxşılaştıru öçön başqaru, donanım, qullanım we "
+"şexsileştírmeler xaqqındağı meğlümatnı awtomatik bularaq &vendorShortName; "
+"istixsalçısına kirí ciberir."
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
+#: community.exp.start
+msgctxt "community.exp.start"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.exp.mozillaLink
+msgctxt "community.exp.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr "&vendorShortName;,"
+
+#: community.exp.middle
+msgid " is a "
+msgstr " Perewízní açıq, ğeleni we herkímçe iríşílealır totu öçön íşleşken "
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
+#: community.exp.creditsLink
+msgctxt "community.exp.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr "körrewi bír camiğe"
+
+#: community.exp.end
+msgctxt "community.exp.end"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr "dír."
+
+#: community.start2
+msgid "&brandShortName; is designed by "
+msgstr "&brandShortName;, "
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.mozillaLink
+msgctxt "community.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr "&vendorShortName;"
+
+#: community.middle2
+msgid ", a "
+msgstr ""
+" tarafınnan dizaynlanğandır. &vendorShortName;, İnternetni yaxşıraq yasaw "
+"öçön beraber íşlegen "
+
+#. This is a link title that links to about:credits.
+#: community.creditsLink
+msgctxt "community.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr "körrewi bír camiğe"
+
+#: community.end3
+msgctxt "community.end3"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr "dír."
+
+#: contribute.start
+msgid "Sound interesting? "
+msgstr "Qızıq yañğırıymı? "
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
+#: contribute.getInvolvedLink
+msgid "Get involved!"
+msgstr "Metxaldar bulığız!"
+
+#: contribute.end
+msgctxt "contribute.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:license.
+#: bottomLinks.license
+msgid "Licensing Information"
+msgstr "Litsenziyeleme Meğlümatı"
+
+#. This is a link title that links to about:rights.
+#: bottomLinks.rights
+msgid "End-User Rights"
+msgstr "Axır-Qullanuçı Xaqları"
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
+#: bottomLinks.privacy
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr "Xosusîyat Seyasetí"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingForUpdates
+msgid "Checking for updates…"
+msgstr "Yañartmalar öçön tikşíríle…"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingAddonCompat
+msgid "Checking Add-on compatibility…"
+msgstr "Eklentí te'lif seletí tikşíríle…"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.noUpdatesFound
+msgid "&brandShortName; is up to date"
+msgstr "&brandShortName; könceldír"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.adminDisabled
+msgid "Updates disabled by your system administrator"
+msgstr "Yañartmalar sistem me'murığız tarafınnan seletsízlendírílgen"
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
+#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
+#. one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download
+#. the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in
+#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.failed.start
+msgid "Update failed. "
+msgstr "Yañartma uñışsız idí."
+
+#: update.failed.linkText
+msgid "Download the latest version"
+msgstr "Soñğı sörömní iñdír"
+
+#: update.failed.end
+msgctxt "update.failed.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end
+#. all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site
+#. to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line,
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.manual.start
+msgid "Updates available at "
+msgstr "Yañartmalar şundan faydalanışlı"
+
+#: update.manual.end
+msgctxt "update.manual.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and
+#. update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this
+#. is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is
+#. the "em dash" (long dash).
+#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
+#: update.downloading.start
+msgid "Downloading update — "
+msgstr "Yañartma iñdíríle — "
+
+#: update.downloading.end
+msgctxt "update.downloading.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: update.applying
+#, fuzzy
+msgid "Applying update…"
+msgstr "Yañartmanı Uyğula…"
+
+#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
+#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
+#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
+#: channel.description.start
+msgid "You are currently on the "
+msgstr "Xalí xezírde "
+
+#: channel.description.end
+msgid " update channel. "
+msgstr " yañartma kanalı östöndesíz."
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,70 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %syncBrandDTD;
+#. These strings are used in the about:home page
+#: abouthome.pageTitle
+msgid "&brandFullName; Start Page"
+msgstr "&brandFullName; Başlanğıç Sexifesí"
+
+#: abouthome.searchEngineButton.label
+msgid "Search"
+msgstr "Ízle"
+
+#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
+#: abouthome.defaultSnippet1.v1
+msgid ""
+"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
+"about the <a>latest features</a>."
+msgstr ""
+"Firefox'nı saylağanığız öçön rexmet! Gizüçígízden iñ küp elde itü öçön, "
+"<a>yaña xosusiyetler</a> xaqında kübrek öyrenígíz."
+
+#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
+#: abouthome.defaultSnippet2.v1
+msgid ""
+"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
+"from thousands of add-ons</a>."
+msgstr ""
+"Firefox'nı neq ístegenígíz rewíşte şexsileştírírge qulaydır. <a>Míñnerçe "
+"eklentíden saylağız</a>."
+
+#: abouthome.bookmarksButton.label
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Qıstırğıçlar"
+
+#: abouthome.historyButton.label
+msgid "History"
+msgstr "Ütken"
+
+#: abouthome.settingsButton.label
+msgid "Settings"
+msgstr "Caylanmalar"
+
+#: abouthome.addonsButton.label
+msgid "Add-ons"
+msgstr "Östemeler"
+
+#: abouthome.appsButton.label
+msgid "Marketplace"
+msgstr "Bazarcirí"
+
+#: abouthome.downloadsButton.label
+msgid "Downloads"
+msgstr "İñdírmeler"
+
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr "&syncBrand.shortName.label;"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,95 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: privatebrowsingpage.title
+msgid "Private Browsing"
+msgstr "Xosusî Gizínü"
+
+#: privatebrowsingpage.title.normal
+msgid "Would you like to start Private Browsing?"
+msgstr "Xosusî Gizínüní başlatırğa íster idígízmí?"
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc
+msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
+msgstr "&brandShortName; bu utırış öçön hiçnindi ütkenní xetírlemeyeçek."
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc.normal
+msgid "&brandShortName; is not currently in Private Browsing mode."
+msgstr "&brandShortName; xelí xezírde Xosusî Gizínü rejimínde tügíl."
+
+#: privatebrowsingpage.description
+msgid ""
+"In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser "
+"history, search history, download history, web form history, cookies, or "
+"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
+"make will be kept."
+msgstr ""
+"Bír Xosusî Gizínü utırışında, &brandShortName;, herqaysı gizínü tarixın, "
+"ízlew tarixın, iñdírü tarixın, perewíz forması tarixın, biskwitlerní yaki "
+"waqıtlı dosyelerni saqlamayaçaq. Lekin, iñdírgenígíz dosyeler we yasağanığız "
+"qıstırğıçlar saqlanaçaq."
+
+#. include a trailing space as needed
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore
+msgid "You may want to start by also "
+msgstr ""
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+msgid "clearing your recent history"
+msgstr "Bayağı tarixığıznı pakla"
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
+msgid "."
+msgstr "w bílen de başlarğa ístey alırsız."
+
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
+msgid "Start &Private Browsing"
+msgstr "&Xosusî Gizínüní Başlat"
+
+#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#: privatebrowsingpage.howToStop2
+msgid ""
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
+msgstr ""
+"Xosusî Gizínüní tuqtatu öçön, &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label; saylağız yaki &brandShortName; uyğulamasını yabığız."
+
+#: privatebrowsingpage.howToStart2
+msgid ""
+"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label;."
+msgstr ""
+"Xosusî Gizínüní tuqtatu başlatu öçön, &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label; da saylana alır."
+
+#: privatebrowsingpage.moreInfo
+msgid ""
+"While this computer won't have a record of your browsing history, your "
+"internet service provider or employer can still track the pages you visit."
+msgstr ""
+"Bu bílgísanarda gizínü tarixığıznıñ bir tírkemesí bulmayaçağına qaramastan, "
+"İnternet xízmeti te'minatçığız yaki işbirgenígíz yene de ziyaret itkenígíz "
+"sexifelerní ízerliy alır."
+
+#: privatebrowsingpage.learnMore
+msgid "Learn More"
+msgstr "Kübrek Öyren"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,77 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+#. robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+#. They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+#. but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+#. Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+#: robots.pagetitle
+msgid "Gort! Klaatu barada nikto!"
+msgstr "Gort! Klaatu barada nikto!"
+
+#. Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you."
+#: robots.errorTitleText
+msgid "Welcome Humans!"
+msgstr "Welcome Humans!"
+
+#. Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+#: robots.errorShortDescText
+msgid "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+msgstr "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+
+#. Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+#: robots.errorLongDesc1
+msgid ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+msgstr ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+
+#. Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..."
+#: robots.errorLongDesc2
+msgid "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+msgstr "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+#: robots.errorLongDesc3
+msgid "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+msgstr "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+
+#. TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+#: robots.errorLongDesc4
+msgid "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+msgstr "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+#: robots.errorTrailerDescText
+msgid "And they have a plan."
+msgstr "And they have a plan."
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons.
+#: robots.imgtitle
+msgid "Frakkin' Toasters"
+msgstr "Frakkin' Toasters"
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+#: robots.dontpress
+msgid "Please do not press this button again."
+msgstr "Please do not press this button again."
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,86 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: restorepage.tabtitle
+msgid "Restore Session"
+msgstr "Oturımnı Keri Tikle"
+
+#. LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+#. and regret that we are unable to restore the session for the user
+#: restorepage.errorTitle
+msgid "Well, this is embarrassing."
+msgstr "Mahcup oldıq, ya."
+
+#: restorepage.problemDesc
+msgid ""
+"&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is "
+"usually caused by a recently opened web page."
+msgstr ""
+"&brandShortName; pencereleriñiz ve ilmekleriñizni keri ketirmekte küçsüne. "
+"Adetince bunıñ sebebi demi açılğan bir ağ saifesidir."
+
+#: restorepage.tryThis
+msgid "You can try:"
+msgstr "Aşağıdakilerni deñey bilirsiñiz:"
+
+#: restorepage.restoreSome
+msgid "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"
+msgstr ""
+"Meselege sebep ola bilgenini tüşüngeniñiz bir yaki daa çoq ilmekni "
+"çetleştirüv"
+
+#: restorepage.startNew
+msgid "Starting an entirely new browsing session"
+msgstr "Yap-yañı bir kezinüv oturımını başlav"
+
+#: restorepage.tryagainButton
+msgctxt "restorepage.tryagainButton"
+msgid "Restore"
+msgstr "Keri Tikle"
+
+#: restorepage.restore.access
+msgid "R"
+msgstr "T"
+
+#: restorepage.closeButton
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.close.access
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreHeader
+msgctxt "restorepage.restoreHeader"
+msgid "Restore"
+msgstr "Keri tikle"
+
+#: restorepage.listHeader
+msgid "Windows and Tabs"
+msgstr "Pencereler ve İlmekler"
+
+#. LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number.
+#: restorepage.windowLabel
+msgid "Window %S"
+msgstr "%S Penceresi"
+
+#~ msgid "Start New Session"
+#~ msgstr "Yañı Oturımnı Başlat"
+
+#~ msgid "S"
+#~ msgstr "B"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
+#: tabs.otherComputers.label
+msgid "Tabs From Other Computers"
+msgstr "Büten Bílgísanarlardan Ílmekler"
+
+#: tabs.searchText.label
+msgid "Type here to find tabs…"
+msgstr "Ílmeklerní tabu öçön monda tuşlağız…"
+
+#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
+#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
+msgid "&Open This Tab"
+msgstr "Bu Ílmekní &Aç"
+
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Open Selected Tabs"
+msgstr "Saylanğan Ílmeklerní &Aç"
+
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
+msgid "&Bookmark This Tab…"
+msgstr "Bu Ílmekní &Qıstırğıçla…"
+
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
+msgstr "&Saylanğan Ílmeklerní Qıstırğıçla…"
+
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
+msgid "&Refresh List"
+msgstr "İsímlíkní Sa&flandır"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,107 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: minimizeWindow.key
+msgid "m"
+msgstr "b"
+
+#: minimizeWindow.label
+msgid "Minimize"
+msgstr "Belekeyleştír"
+
+#: bringAllToFront.label
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr "Hemmesín Alğa Kitír"
+
+#: zoomWindow.label
+msgid "Zoom"
+msgstr "Zurayt"
+
+#: windowMenu.label
+msgid "Window"
+msgstr "Tereze"
+
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
+msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr "&Yerdem"
+
+#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
+msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr "&Yerdem"
+
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
+msgid "&About &brandShortName;"
+msgstr "&brandShortName; &Xaqında"
+
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
+msgid "&brandShortName; &Help"
+msgstr "&brandShortName; &Yerdemí"
+
+#: helpMac.commandkey
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
+msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
+msgstr "Eklentíler Seletsízlendírílgen Kilíş &Yene Başlat…"
+
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
+msgid "&Troubleshooting Information"
+msgstr "&Mes'elelerní Xel İtü Meğlümatı"
+
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
+msgid "&Submit Feedback…"
+msgstr "Kirí Beslemení &Teslim İt…"
+
+#: preferencesCmdMac.label
+msgid "Preferences…"
+msgstr "Köylenmeler..."
+
+#: preferencesCmdMac.commandkey
+msgid ","
+msgstr ","
+
+#: servicesMenuMac.label
+msgid "Services"
+msgstr "Xízmetler"
+
+#: hideThisAppCmdMac.label
+msgid "Hide &brandShortName;"
+msgstr "&brandShortName; Yeşírílsín"
+
+#: hideThisAppCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr "Y"
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.label
+msgid "Hide Others"
+msgstr "Başqalar Yeşírílsín"
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr "Y"
+
+#: showAllAppsCmdMac.label
+msgid "Show All"
+msgstr "Hemmesín Kürset"
Added: trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/tt/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-18 18:49:19 UTC (rev 11011)
@@ -0,0 +1,1459 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:51-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This will be appended to the window's title
+#. inside the private browsing mode
+#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
+msgid "(Private Browsing)"
+msgstr "(Xosusî Gizínü)"
+
+#. Tab context menu
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
+msgid "&Reload Tab"
+msgstr "Ílmekní &Yene Yökle"
+
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
+msgid "Reload &All Tabs"
+msgstr "&Hemme Ílmeklerní Yene Yökle"
+
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr "&Büten Ílmeklerní Yap"
+
+#. LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+#. used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
+#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
+#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
+#. can reach it easily.
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
+msgid "&Pin as App Tab"
+msgstr "Uyğulama İlmegi Olaraq &Tüyre"
+
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
+msgid "Unpin Ta&b"
+msgstr "İl&mekni Tüyrelmegen Yap"
+
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
+msgid "&Move to Group"
+msgstr "Törkömge T&aşı"
+
+#: moveToNewGroup.label
+msgid "New Group"
+msgstr "Yaña Törköm"
+
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
+msgid "Move to New &Window"
+msgstr "Yaña Tere&zege Taşı"
+
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
+msgid "Bookmark All &Tabs…"
+msgstr "Hemme Í&lmeklerní Qıstırğıçla…"
+
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
+msgid "&Undo Close Tab"
+msgstr "Yabılğan Ílmekní &Kirí Aç"
+
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
+msgid "&Close Tab"
+msgstr "Ílmekní Y&ap"
+
+#: listAllTabs.label
+msgid "List all tabs"
+msgstr "Ílmeklerníñ hemmesín tíz"
+
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
+msgid "New &Tab"
+msgstr "&Yaña Ílmek"
+
+#: tabCmd.commandkey
+msgid "t"
+msgstr "t"
+
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
+msgid "Open &Location…"
+msgstr "&Adresní Aç..."
+
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
+msgid "&Open File…"
+msgstr "&Dosyení Aç..."
+
+#: openFileCmd.commandkey
+msgctxt "openFileCmd.commandkey"
+msgid "o"
+msgstr "o"
+
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
+msgid "Page Set&up…"
+msgstr "Sexife &Caylanması..."
+
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
+msgid "Print Pre&view"
+msgstr "Bastıru Al-qara&w"
+
+...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 16:41:10
|
Revision: 11010
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11010&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 16:40:52 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Mongolian, Georgian, Friulian: recover from old langpacks
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/fur/
trunk/po/fftb/fur/browser/
trunk/po/fftb/fur/browser/branding/
trunk/po/fftb/fur/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/fur/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/fur/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/fur/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/fur/browser/feedback/
trunk/po/fftb/fur/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/installer/
trunk/po/fftb/fur/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/fur/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/profile/
trunk/po/fftb/fur/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/fur/browser/updater/
trunk/po/fftb/fur/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/fur/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/fur/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/fur/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/fur/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/fur/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/fur/embedding/
trunk/po/fftb/fur/embedding/android/
trunk/po/fftb/fur/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/fur/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/fur/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/profile/
trunk/po/fftb/fur/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/fur/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/fur/netwerk/
trunk/po/fftb/fur/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/fur/security/
trunk/po/fftb/fur/security/manager/
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/fur/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/services/
trunk/po/fftb/fur/services/sync/
trunk/po/fftb/fur/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/fur/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/fur/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/fur/toolkit/defines.inc.po
trunk/po/fftb/ka/
trunk/po/fftb/ka/browser/
trunk/po/fftb/ka/browser/branding/
trunk/po/fftb/ka/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/ka/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/ka/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/ka/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/ka/browser/feedback/
trunk/po/fftb/ka/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/installer/
trunk/po/fftb/ka/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/ka/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/profile/
trunk/po/fftb/ka/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/ka/browser/updater/
trunk/po/fftb/ka/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/ka/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/ka/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/ka/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/ka/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/ka/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/ka/embedding/
trunk/po/fftb/ka/embedding/android/
trunk/po/fftb/ka/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/ka/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/ka/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/profile/
trunk/po/fftb/ka/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/ka/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/ka/netwerk/
trunk/po/fftb/ka/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/ka/security/
trunk/po/fftb/ka/security/manager/
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ka/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/services/
trunk/po/fftb/ka/services/sync/
trunk/po/fftb/ka/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/ka/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/ka/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/ka/toolkit/defines.inc.po
trunk/po/fftb/mn/
trunk/po/fftb/mn/browser/
trunk/po/fftb/mn/browser/branding/
trunk/po/fftb/mn/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/mn/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/mn/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/mn/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/mn/browser/feedback/
trunk/po/fftb/mn/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/installer/
trunk/po/fftb/mn/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/mn/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/profile/
trunk/po/fftb/mn/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/mn/browser/updater/
trunk/po/fftb/mn/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/mn/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/mn/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/mn/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/mn/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/mn/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/mn/embedding/
trunk/po/fftb/mn/embedding/android/
trunk/po/fftb/mn/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/mn/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 16:19:10
|
Revision: 11009
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11009&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 16:19:01 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Occitan: various fixes found by compare-locales
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po 2012-07-18 16:19:01 UTC (rev 11009)
@@ -106,7 +106,7 @@
"d'entresenhas personalas, utilizan vòstre ordenador per n'atacar d'autres o "
"damatjan vòstre sistèma.</p><p>D'unes sits d'atac distribuisson amb "
"intencion de programas dangeroses mas fòrça son implicats sens o que sos "
-"proprietaris lo sepan o l'ajan permes.</b>"
+"proprietaris lo sepan o l'ajan permes.</p>"
#: safeb.blocked.phishingPage.title
msgid "Reported Web Forgery!"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2012-07-18 16:19:01 UTC (rev 11009)
@@ -87,7 +87,7 @@
msgstr ""
"<ul> \n"
"<li>Verificatz la sintaxi del nom de fichièr (amb respècte de las minusculas/"
-"majusculas) ;</li> \n"
+"majusculas) ;</li> \n"
"<li>Verificatz se lo fichièr es pas estat desplaçat, renomenat o suprimit.</"
"li> \n"
"</ul>"
@@ -245,7 +245,7 @@
"</ul>"
msgstr ""
"<ul> \n"
-"<li>Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;</li> \n"
+"<li>Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;</li> \n"
"<li>Contactatz vòstre administrator de ret per vos assegurar que lo servidor "
"proxy \n"
"fonciona.</li> \n"
@@ -267,8 +267,8 @@
"</ul>"
msgstr ""
"<ul> \n"
-"<li>Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;</li> \n"
-"<li>Verificatz que la connexion ret de vòstre ordenador fonciona ;</li> "
+"<li>Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;</li> \n"
+"<li>Verificatz que la connexion ret de vòstre ordenador fonciona ;</li> "
"<li>Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegit per un parafuòc o un proxy, "
"asseguratz-vos que &brandShortName; a l'autorizacion d'accedir al Web.</"
"li> \n"
@@ -383,9 +383,9 @@
"<ul> \n"
"<li>Benlèu lo sit es temporàriament indisponible o subrecargat. Tornatz "
"ensajar pus \n"
-"tard ;</li> \n"
+"tard ;</li> \n"
"<li>Se capitatz pas de navigar sus cap de sit, verificatz la connexion \n"
-"a la ret de vòstre ordenador ;</li> \n"
+"a la ret de vòstre ordenador ;</li> \n"
"<li>Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegit per un parafuòc o un proxy, "
"asseguratz-vos que &brandShortName; a l'autorizacion d'accedir al Web.</li> "
"</ul>"
Modified: trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
+++ trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po 2012-07-18 16:19:01 UTC (rev 11009)
@@ -40,12 +40,12 @@
"legion. E parlèron al Temps e <em>faguèron l'ofrenda</em> de lor sèga \n"
"al fuòc, amb la <em>rusa de las mandras</em>. E bastiguèron un mond novèl a "
"lor \n"
-"imatge coma lo prometián las <em><a href="http://www.mozilla.org/about/"
-"mozilla-manifesto.html"> \n"
-"paraulas sacradas</a></em>, e <em><a href="http://wiki.mozilla.org/"
-"About:mozilla">parlèron \n"
+"imatge coma lo prometián las <em><a href=\"http://www.mozilla.org/about/"
+"mozilla-manifesto.html\"> \n"
+"paraulas sacradas</a></em>, e <em><a href=\"http://wiki.mozilla.org/"
+"About:mozilla\">parlèron \n"
"</a></em> de la bèstia amb lors enfants. Quand Mammon se desrevelhèt, "
-"vaquí ! èra \n"
+"vaquí ! èra \n"
"<em>pas pus</em> qu'un disciple."
#: mozilla.from
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 16:02:13
|
Revision: 11008
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11008&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 16:02:04 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Occitan: minor TM update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/oc/obsolete/
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -156,8 +156,9 @@
#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
+#, fuzzy
msgid "Enter &Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Sortir del mòde e&cran complet"
#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
#, fuzzy
@@ -216,8 +217,9 @@
msgstr ""
#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
+#, fuzzy
msgid "Exit F&ull Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Sortir del mòde e&cran complet"
#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
msgid "Close Win&dow"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -97,16 +97,19 @@
#. # replaced with the time left for the given measurement unit. Even for days,
#. # the value is never longer than two digits.
#: shortTimeLeftSeconds
+#, fuzzy
msgid "%1$Ss"
-msgstr ""
+msgstr "%1$d"
#: shortTimeLeftMinutes
+#, fuzzy
msgid "%1$Sm"
-msgstr ""
+msgstr "%1$d"
#: shortTimeLeftHours
+#, fuzzy
msgid "%1$Sh"
-msgstr ""
+msgstr "%1$d"
#: shortTimeLeftDays
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -81,8 +81,9 @@
msgstr "Importar los marcapaginas dempuèi :"
#: exportBookmarksToHTML.label exportBookmarksToHTML.accesskey
+#, fuzzy
msgid "&Export Bookmarks to HTML…"
-msgstr ""
+msgstr "Importar los marcapaginas dempuèi :"
#: importOtherBrowser.label importOtherBrowser.accesskey
msgid "Import Data from &Another Browser…"
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -29,8 +29,9 @@
msgstr "Ca&mbiar lo senhal"
#: change.password.status.active
+#, fuzzy
msgid "Changing your password…"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar lo senhal principal"
#: change.password.status.success
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/installer/mui.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/installer/mui.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/installer/mui.properties.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -92,8 +92,9 @@
msgstr ""
#: MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE
+#, fuzzy
msgid "Setup was not completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Mesa a jorn acabada amb succès."
#: MUI_BUTTONTEXT_FINISH
#, fuzzy
@@ -189,8 +190,9 @@
msgstr ""
#: MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE
+#, fuzzy
msgid "Uninstall was not completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Installacion acabada amb succès."
#: MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE
msgid "Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard"
Modified: trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -380,8 +380,9 @@
msgstr ""
#: tabReload
+#, fuzzy
msgid "reloading"
-msgstr ""
+msgstr "Cargament"
#. # Object states
#: stateChecked
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/about.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/about.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/about.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -46,8 +46,9 @@
msgstr "Recèrca de mesas a jorn..."
#: aboutPage.checkForUpdates.none
+#, fuzzy
msgid "No updates available"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa a jorn disponibla"
#: aboutPage.checkForUpdates.found
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -22,8 +22,9 @@
msgstr "Telecargaments"
#: aboutDownloads.header
+#, fuzzy
msgid "Your Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Telecargaments"
#: aboutDownloads.empty
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/about.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/about.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -72,8 +72,9 @@
msgstr "Recèrca de mesas a jorn..."
#: aboutPage.checkForUpdates.none
+#, fuzzy
msgid "No updates available"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa a jorn disponibla"
#: aboutPage.checkForUpdates.found
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -457,8 +457,9 @@
msgstr ""
#: pageactions.share.page
+#, fuzzy
msgid "Share Page"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar l'imatge"
#: pageactions.password.forget
msgid "Forget Password"
Modified: trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -117,8 +117,9 @@
msgstr ""
#: actionbar.default
+#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa a jorn de &brandShortName;"
#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Opcions"
Modified: trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -154,7 +154,7 @@
#: headerFooterPage
msgid "Page #"
-msgstr ""
+msgstr "Numèro de pagina"
#: headerFooterPageTotal
msgid "Page # of #"
Modified: trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
+++ trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po 2012-07-18 16:02:04 UTC (rev 11008)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -39,8 +39,9 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsgNoUsername):
#. # String is the login's hostname.
#: rememberPasswordMsgNoUsername
+#, fuzzy
msgid "Would you like to remember the password on %S?"
-msgstr ""
+msgstr "Volètz que %1$S memorize lo mot de pas de \"%2$S\" sus %3$S ?"
#: notNowButtonText
msgid "&Not Now"
@@ -90,8 +91,9 @@
msgstr "Volètz cambiar lo senhal enregistrat per %S ?"
#: updatePasswordMsgNoUser
+#, fuzzy
msgid "Would you like to update the saved password?"
-msgstr ""
+msgstr "Volètz cambiar lo senhal enregistrat per %S ?"
#: notifyBarUpdateButtonText
msgid "Update Password"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 15:43:11
|
Revision: 11007
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11007&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 15:42:55 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Occitan: recovery for possible Pootle hosting
Added Paths:
-----------
trunk/po/fftb/oc/
trunk/po/fftb/oc/browser/
trunk/po/fftb/oc/browser/branding/
trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/
trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/inspector.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/engineManager.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/feeds/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/migration/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/newTab.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/search.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncBrand.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncQuota.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/syncSetup.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/tabview.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/taskbar.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser-region/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/crashreporter/
trunk/po/fftb/oc/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/oc/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/oc/browser/feedback/
trunk/po/fftb/oc/browser/feedback/main.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/pdfviewer/
trunk/po/fftb/oc/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/profile/
trunk/po/fftb/oc/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/oc/browser/updater/
trunk/po/fftb/oc/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/oc/browser/webapp-uninstaller/
trunk/po/fftb/oc/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/oc/browser/webapprt/
trunk/po/fftb/oc/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/mac/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/unix/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/win/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/dom/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/global-strres.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/global.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/netErrorApp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/svg/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/svg/svg.properties.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/xml/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/xslt/
trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
trunk/po/fftb/oc/embedding/
trunk/po/fftb/oc/embedding/android/
trunk/po/fftb/oc/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/base/
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/chrome/
trunk/po/fftb/oc/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/profile/
trunk/po/fftb/oc/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/crashreporter/
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/updater/
trunk/po/fftb/oc/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/oc/netwerk/
trunk/po/fftb/oc/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/
trunk/po/fftb/oc/security/manager/
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/oc/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/services/
trunk/po/fftb/oc/services/sync/
trunk/po/fftb/oc/services/sync/errors.properties.po
trunk/po/fftb/oc/services/sync/sync.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/alerts/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/autoconfig/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/cookie/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutAbout.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutRights.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/actions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/dateFormat.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/filefield.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/findbar.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/keys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/tree.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/wizard.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/xpinstall/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/mac/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/unix/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/win/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-region/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/newaddon.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/extensions/xpinstallConfirm.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/handling/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/help/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/plugins/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/preferences/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/profile/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/update/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/places/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/search/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/chrome/search/search.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/crashreporter/
trunk/po/fftb/oc/toolkit/crashreporter/crashes.dtd.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/crashreporter/crashes.properties.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
trunk/po/fftb/oc/toolkit/defines.inc.po
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,36 @@
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr "Firefox"
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr "Mozilla Firefox"
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr "Mozilla"
+
+#: trademarkInfo.part1
+#, fuzzy
+msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."
+msgstr ""
+"Firefox e los logos de Firefox son de marcas de la fondacion Mozilla. Totes "
+"los dreches reservats."
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/branding/official/brand.properties.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,51 @@
+#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. extracted from en-US/browser/branding/official/brand.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: brandShortName
+msgid "Firefox"
+msgstr "Firefox"
+
+#: brandFullName
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr "Mozilla Firefox"
+
+#: vendorShortName
+msgid "Mozilla"
+msgstr "Mozilla"
+
+#: homePageSingleStartMain
+msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"
+msgstr ""
+"Firefox start, una pagina d'acuèlh rapida amb recèrca integradaImportar "
+"vòstra pagina d'aviada dempuèi %S"
+
+#: homePageImport
+msgid "Import your home page from %S"
+msgstr "Importar vòstra pagina d'aviada dempuèi %S"
+
+#: homePageMigrationPageTitle
+msgid "Home Page Selection"
+msgstr "Seleccion de la pagina d'acuèlh"
+
+#: homePageMigrationDescription
+msgid "Please select the home page you wish to use:"
+msgstr "Causissètz la pagina d'acuèlh que volètz utilizar :"
+
+#: syncBrandShortName
+msgid "Sync"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,101 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutCertError.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %brandDTD;
+#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+#. a replacement for the standard security certificate errors produced
+#. by NSS/PSM via netError.xhtml.
+#: certerror.pagetitle
+msgid "Untrusted Connection"
+msgstr "Connexion pas segura"
+
+#: certerror.longpagetitle
+msgid "This Connection is Untrusted"
+msgstr "Nos fisam pas qu'aquesta connexion"
+
+#. Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+#. be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+#. was trying to connect.
+#: certerror.introPara1
+msgid ""
+"You have asked &brandShortName; to connect \n"
+"securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."
+msgstr ""
+"Avètz demandat a &brandShortName; de se \n"
+"connectar d'un biais segur a <b>#1</b> mas vos podèm pas confirmar que \n"
+"vòstra connexion es segura."
+
+#: certerror.introPara2
+msgid ""
+"Normally, when you try to connect securely, \n"
+"sites will present trusted identification to prove that you are \n"
+"going to the right place. However, this site's identity can't be verified."
+msgstr ""
+"Normalament, quand ensajatz de vos \n"
+"connectar d'un biais segur a de sits vos presentaràn una identificacion \n"
+"segura per provar qu'anatz anar al bon endrech. Ça que la, l'identitat \n"
+"d'aqueste sit se pòt pas averiguar."
+
+#: certerror.whatShouldIDo.heading
+msgid "What Should I Do?"
+msgstr "De que devi far ?"
+
+#: certerror.whatShouldIDo.content
+msgid ""
+"If you usually connect to \n"
+"this site without problems, this error could mean that someone is \n"
+"trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."
+msgstr ""
+"Se vos connectatz sovent \n"
+"a-n aqueste sit sens problèma, aquesta error pòt voler dire que \n"
+"quelqu'un es a s'apropriar lo sit e deuriatz pas contunhar."
+
+#: certerror.getMeOutOfHere.label
+msgid "Get me out of here!"
+msgstr "Sortissètz-me d'aicí !"
+
+#: certerror.expert.heading
+msgid "I Understand the Risks"
+msgstr "Ai compreses los risques"
+
+#: certerror.expert.content
+msgid ""
+"If you understand what's going on, you \n"
+"can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. \n"
+"<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is \n"
+"tampering with your connection.</b>"
+msgstr ""
+"S'avètz compres çò que se passa, \n"
+"podètz dire a &brandShortName; de començar a se fisar de l'identificacion \n"
+"del sit. <b>Quitament se vos fisatz del sit, aquesta error pòt voler \n"
+"dire que qualqu'un es a jogar amb vòstra connexion.</b>"
+
+#: certerror.expert.contentPara2
+msgid ""
+"Don't add an exception unless \n"
+"you know there's a good reason why this site doesn't use trusted "
+"identification."
+msgstr ""
+"Apondatz pas d'exception, levat \n"
+"se sabètz que i a una bona rason per qu'aqueste sit utilize pas \n"
+"d'identificacion segura."
+
+#: certerror.addException.label
+msgid "Add Exception…"
+msgstr "Apondre una excepcion…"
+
+#: certerror.technical.heading
+msgid "Technical Details"
+msgstr "Detalhs tecnics"
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,229 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: aboutDialog.title
+msgid "About &brandFullName;"
+msgstr "A prepaus de &brandFullName;"
+
+#. This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions.
+#: warningDesc.version
+msgid "&brandShortName; is experimental and may be unstable."
+msgstr ""
+
+#. This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName.
+#: warningDesc.telemetryDesc
+msgid ""
+"It automatically sends information about performance, hardware, usage and "
+"customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; "
+"better."
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below.
+#: community.exp.start
+msgctxt "community.exp.start"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.exp.mozillaLink
+msgctxt "community.exp.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.middle
+msgid " is a "
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits.
+#: community.exp.creditsLink
+msgctxt "community.exp.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.exp.end
+msgctxt "community.exp.end"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: community.start2
+msgid "&brandShortName; is designed by "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/.
+#: community.mozillaLink
+msgctxt "community.mozillaLink"
+msgid "&vendorShortName;"
+msgstr ""
+
+#: community.middle2
+msgid ", a "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:credits.
+#: community.creditsLink
+msgctxt "community.creditsLink"
+msgid "global community"
+msgstr ""
+
+#: community.end3
+msgctxt "community.end3"
+msgid " working together to keep the Web open, public and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: contribute.start
+msgid "Sound interesting? "
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
+#: contribute.getInvolvedLink
+msgid "Get involved!"
+msgstr ""
+
+#: contribute.end
+msgctxt "contribute.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to about:license.
+#: bottomLinks.license
+#, fuzzy
+msgid "Licensing Information"
+msgstr "Entresenhas sus la licéncia"
+
+#. This is a link title that links to about:rights.
+#: bottomLinks.rights
+msgid "End-User Rights"
+msgstr ""
+
+#. This is a link title that links to http://www.mozilla.com/legal/privacy/.
+#: bottomLinks.privacy
+msgid "Privacy Policy"
+msgstr "Politica de confidencialitat"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingForUpdates
+#, fuzzy
+msgid "Checking for updates…"
+msgstr "Recèrca de mesas a jorn"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.checkingAddonCompat
+#, fuzzy
+msgid "Checking Add-on compatibility…"
+msgstr "Verificacion de compatibilitat dels moduls complementaris"
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.noUpdatesFound
+msgid "&brandShortName; is up to date"
+msgstr ""
+
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.adminDisabled
+msgid "Updates disabled by your system administrator"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end):
+#. update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into
+#. one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download
+#. the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in
+#. one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.failed.start
+msgid "Update failed. "
+msgstr ""
+
+#: update.failed.linkText
+msgid "Download the latest version"
+msgstr ""
+
+#: update.failed.end
+msgctxt "update.failed.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end
+#. all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site
+#. to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line,
+#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
+#: update.manual.start
+msgid "Updates available at "
+msgstr ""
+
+#: update.manual.end
+msgctxt "update.manual.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and
+#. update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this
+#. is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is
+#. the "em dash" (long dash).
+#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
+#: update.downloading.start
+#, fuzzy
+msgid "Downloading update — "
+msgstr "Telecargament de mesa a jorn"
+
+#: update.downloading.end
+msgctxt "update.downloading.end"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: update.applying
+msgid "Applying update…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
+#. channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
+#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
+#: channel.description.start
+msgid "You are currently on the "
+msgstr ""
+
+#: channel.description.end
+msgid " update channel. "
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Credits"
+#~ msgstr "Contributors"
+
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C"
+
+#~ msgid "r"
+#~ msgstr "r"
+
+#~ msgid "< About &brandFullName;"
+#~ msgstr "< A prepaus de &brandFullName;"
+
+#~ msgid "A"
+#~ msgstr "A"
+
+#~ msgid "version"
+#~ msgstr "version"
+
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Tampar"
+
+#~ msgid "©1998-2012 Contributors. All rights reserved. ("
+#~ msgstr "©1998-2009 Contributors. Totes los dreches reservats("
+
+#~ msgid "about:license"
+#~ msgstr "about:license"
+
+#~ msgid ")."
+#~ msgstr ")."
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,68 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: l 10n\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. %syncBrandDTD;
+#. These strings are used in the about:home page
+#: abouthome.pageTitle
+msgid "&brandFullName; Start Page"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.searchEngineButton.label
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Recercar..."
+
+#. text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
+#: abouthome.defaultSnippet1.v1
+msgid ""
+"Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more "
+"about the <a>latest features</a>."
+msgstr ""
+
+#. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
+#: abouthome.defaultSnippet2.v1
+msgid ""
+"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
+"from thousands of add-ons</a>."
+msgstr ""
+
+#: abouthome.bookmarksButton.label
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcapaginas"
+
+#: abouthome.historyButton.label
+msgid "History"
+msgstr "Istoric"
+
+#: abouthome.settingsButton.label
+msgid "Settings"
+msgstr "Paramètres"
+
+#: abouthome.addonsButton.label
+msgid "Add-ons"
+msgstr "Moduls complementaris"
+
+#: abouthome.appsButton.label
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#: abouthome.downloadsButton.label
+msgid "Downloads"
+msgstr "Telecargaments"
+
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,97 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: privatebrowsingpage.title
+msgid "Private Browsing"
+msgstr "Navigacion privada"
+
+#: privatebrowsingpage.title.normal
+msgid "Would you like to start Private Browsing?"
+msgstr "Volètz començar la navigacion privada ?"
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc
+msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
+msgstr "&brandShortName; memorizarà pas pu l'istoric d'aqueste sesilha."
+
+#: privatebrowsingpage.issueDesc.normal
+msgid "&brandShortName; is not currently in Private Browsing mode."
+msgstr "&brandShortName; es pas en mòde de navigacion privada."
+
+#: privatebrowsingpage.description
+msgid ""
+"In a Private Browsing session, &brandShortName; won't keep any browser "
+"history, search history, download history, web form history, cookies, or "
+"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
+"make will be kept."
+msgstr ""
+"Dins una sesilha de navigacion privada, &brandShortName; memoriza pas "
+"l'istoric del navigador, l'istoric de recèrca, l'istoric dels formularis "
+"web, los cookies o los fichièrs temporaris d'internet. Ça que la, los "
+"fichièrs que telecargatz e los marca-paginas seràn gardats."
+
+#. include a trailing space as needed
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore
+msgid "You may want to start by also "
+msgstr "Benlèu que volètz tanben començar "
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+msgid "clearing your recent history"
+msgstr "en netejant l'istoric recent"
+
+#: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
+msgid "."
+msgstr "."
+
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
+#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
+msgid "Start &Private Browsing"
+msgstr "Començar la navigacion &privada"
+
+#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
+#: privatebrowsingpage.howToStop2
+#, fuzzy
+msgid ""
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
+msgstr ""
+"Per arrestar la navigacion privada, seleccionatz &toolsMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.stop.label; o tampatz &brandShortName;."
+
+#: privatebrowsingpage.howToStart2
+#, fuzzy
+msgid ""
+"To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > "
+"&privateBrowsingCmd.start.label;."
+msgstr ""
+"Per aviar la navigacion privada, podètz tanben seleccionar &toolsMenu.label; "
+"> &privateBrowsingCmd.start.label;."
+
+#: privatebrowsingpage.moreInfo
+msgid ""
+"While this computer won't have a record of your browsing history, your "
+"internet service provider or employer can still track the pages you visit."
+msgstr ""
+"Pendent que vòstre ordenador garda pas de traça de vòstre istoric de "
+"navigacion, vòstre FAI o emplegaire pòt contunhar a seguir las paginas que "
+"visitatz."
+
+#: privatebrowsingpage.learnMore
+msgid "Learn More"
+msgstr "Ne saber mai"
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,79 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+#. robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+#. https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+#. They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+#. but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+#. Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+#: robots.pagetitle
+msgid "Gort! Klaatu barada nikto!"
+msgstr "Gort! Klaatu barada nikto!"
+
+#. Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you."
+#: robots.errorTitleText
+msgid "Welcome Humans!"
+msgstr "Planvenguts umans !"
+
+#. Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+#: robots.errorShortDescText
+msgid "We have come to visit you in peace and with goodwill!"
+msgstr "Vos sèm venguts visitar en patz e amb bona volontat !"
+
+#. Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+#: robots.errorLongDesc1
+msgid ""
+"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human "
+"being to come to harm."
+msgstr ""
+"Un robòt pòt pas ferir un èsser uman o, per son inaccion, permetre qu'un "
+"èsser uman siá ferit."
+
+#. Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..."
+#: robots.errorLongDesc2
+msgid "Robots have seen things you people wouldn't believe."
+msgstr "Los robòts a vist de causas que poiriatz pas imaginar."
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+#: robots.errorLongDesc3
+msgid "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
+msgstr ""
+"Los robòts son vòstres amics de plastic amb losquals es risolièr d'èsser."
+
+#. TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+#: robots.errorLongDesc4
+msgid "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
+msgstr ""
+"Los robòts an de tafanaris de metal brilhant que devon pas èsser morduts."
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+#: robots.errorTrailerDescText
+msgid "And they have a plan."
+msgstr "E an un plan."
+
+#. TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons.
+#: robots.imgtitle
+msgid "Frakkin' Toasters"
+msgstr "Maudits grilhapans"
+
+#. Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+#: robots.dontpress
+msgid "Please do not press this button again."
+msgstr "Quichetz pas sus aqueste boton."
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: restorepage.tabtitle
+msgid "Restore Session"
+msgstr "Restaurar la sesilha"
+
+#. LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+#. and regret that we are unable to restore the session for the user
+#: restorepage.errorTitle
+msgid "Well, this is embarrassing."
+msgstr "Bon, es embestiant."
+
+#: restorepage.problemDesc
+msgid ""
+"&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is "
+"usually caused by a recently opened web page."
+msgstr ""
+"&brandShortName; a de problèmas a recobrar vòstres fenèstras e onglets. En "
+"general, lo problèma ven d'una pagina web dobèrta fa pauc de temps."
+
+#: restorepage.tryThis
+msgid "You can try:"
+msgstr "Podètz ensajar de :"
+
+#: restorepage.restoreSome
+msgid "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"
+msgstr "levar un onglet (o mai) que poiriá causar lo problèma a vòstre vejaire"
+
+#: restorepage.startNew
+msgid "Starting an entirely new browsing session"
+msgstr "aviar una sesilha de navigacion novèla"
+
+#: restorepage.tryagainButton
+msgctxt "restorepage.tryagainButton"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#: restorepage.restore.access
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: restorepage.closeButton
+msgid "Close"
+msgstr "Tampar"
+
+#: restorepage.close.access
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: restorepage.restoreHeader
+msgctxt "restorepage.restoreHeader"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#: restorepage.listHeader
+msgid "Windows and Tabs"
+msgstr "Fenèstras e onglets"
+
+#. LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number.
+#: restorepage.windowLabel
+msgid "Window %S"
+msgstr "Fenèstra %S"
+
+#~ msgid "Start New Session"
+#~ msgstr "Aviar una sesilha novèla"
+
+#~ msgid "S"
+#~ msgstr "A"
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,52 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: l 10n\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#. Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd
+#: tabs.otherComputers.label
+msgid "Tabs From Other Computers"
+msgstr ""
+
+#: tabs.searchText.label
+msgid "Type here to find tabs…"
+msgstr ""
+
+#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
+#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
+msgid "&Open This Tab"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Open Selected Tabs"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.label
+#: tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Bookmark This Tab…"
+msgstr "&Marcar aqueste onglet"
+
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label
+#: tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey
+msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
+msgstr ""
+
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
+msgid "&Refresh List"
+msgstr ""
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,121 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#: minimizeWindow.key
+msgid "m"
+msgstr "m"
+
+#: minimizeWindow.label
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimizar"
+
+#: bringAllToFront.label
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr "Tot menar al primièr plan"
+
+#: zoomWindow.label
+msgid "Zoom"
+msgstr "Zoom"
+
+#: windowMenu.label
+msgid "Window"
+msgstr "Fenèstra"
+
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
+msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr "&Ajuda"
+
+#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
+msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr "&Ajuda"
+
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&About &brandShortName;"
+msgstr "&A prepaus de &brandFullName;"
+
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
+msgid "&brandShortName; &Help"
+msgstr "A&juda de &brandShortName;"
+
+#: helpMac.commandkey
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
+msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
+msgstr ""
+
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Troubleshooting Information"
+msgstr "Entresenhas &de despanatge"
+
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
+msgid "&Submit Feedback…"
+msgstr ""
+
+#: preferencesCmdMac.label
+msgid "Preferences…"
+msgstr "Preferéncias..."
+
+#: preferencesCmdMac.commandkey
+msgid ","
+msgstr ","
+
+#: servicesMenuMac.label
+msgid "Services"
+msgstr "Servicis"
+
+#: hideThisAppCmdMac.label
+msgid "Hide &brandShortName;"
+msgstr "Amagar &brandShortName;"
+
+#: hideThisAppCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr "A"
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.label
+msgid "Hide Others"
+msgstr "Amagar los autres"
+
+#: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
+msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
+msgid "H"
+msgstr "A"
+
+#: showAllAppsCmdMac.label
+msgid "Show All"
+msgstr "Tot visualizar"
+
+#~ msgid "For &Internet Explorer Users"
+#~ msgstr "Pels utilizaires d'&Internet Explorer"
+
+#~ msgid "VK_F1"
+#~ msgstr "VK_F1"
+
+#~ msgid "Release &Notes"
+#~ msgstr "&Nòtas de version"
+
+#~ msgid "Check for Updates…"
+#~ msgstr "Verificar se i a de mesas a jorn..."
Added: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-18 15:42:55 UTC (rev 11007)
@@ -0,0 +1,1530 @@
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/browser.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-18 08:27-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#. This will be appended to the window's title
+#. inside the private browsing mode
+#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
+msgid "(Private Browsing)"
+msgstr "(navigacion privada)"
+
+#. Tab context menu
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
+msgid "&Reload Tab"
+msgstr "To&rnar cargar l'onglet"
+
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
+msgid "Reload &All Tabs"
+msgstr "&Tornar cargar totes los onglets"
+
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr "Tampar l&os autres onglets"
+
+#. LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+#. used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
+#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
+#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
+#. can reach it easily.
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
+msgid "&Pin as App Tab"
+msgstr ""
+
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
+msgid "Unpin Ta&b"
+msgstr ""
+
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
+msgid "&Move to Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewGroup.label
+msgid "New Group"
+msgstr ""
+
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
+msgid "Move to New &Window"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Bookmark All &Tabs…"
+msgstr "Marcar totes los marcapaginas…"
+
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
+msgid "&Undo Close Tab"
+msgstr "An&ullar la tampadura de l'onglet"
+
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
+msgid "&Close Tab"
+msgstr "&Tampar l'onglet"
+
+#: listAllTabs.label
+msgid "List all tabs"
+msgstr "Far la tièra de totes los onglets"
+
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
+msgid "New &Tab"
+msgstr "&Onglet novèl"
+
+#: tabCmd.commandkey
+msgid "t"
+msgstr "t"
+
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
+msgid "Open &Location…"
+msgstr "Dobrir un &emplaçament..."
+
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
+msgid "&Open File…"
+msgstr "D&obrir un fichièr..."
+
+#: openFileCmd.commandkey
+msgctxt "openFileCmd.commandkey"
+msgid "o"
+msgstr "o"
+
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
+msgid "Page Set&up…"
+msgstr "&Mesa en pagina..."
+
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
+msgid "Print Pre&view"
+msgstr "Aperce&but abans estampatge"
+
+#: printCmd.label printCmd.accesskey
+msgid "&Print…"
+msgstr "Estam&par..."
+
+#: printCmd.commandkey
+msgctxt "print...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-18 13:10:28
|
Revision: 11006
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11006&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-18 13:10:15 +0000 (Wed, 18 Jul 2012)
Log Message:
-----------
en_ZA: translate to 100% with make-en_ZA.sh
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/security/csp.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -62,7 +62,7 @@
#: restorepage.close.access
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: restorepage.restoreHeader
msgctxt "restorepage.restoreHeader"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -241,7 +241,7 @@
#: sharePageCmd.commandkey
msgctxt "sharePageCmd.commandkey"
msgid "l"
-msgstr ""
+msgstr "l"
#: subscribeToPageMenupopup.label
msgid "Subscribe to This Page"
@@ -563,9 +563,8 @@
msgstr "De&veloper Toolbar"
#: devToolbar.keycode
-#, fuzzy
msgid "VK_F2"
-msgstr "VK_F4"
+msgstr "VK_F2"
#: devToolbar.keytext
msgid "F2"
@@ -829,7 +828,6 @@
msgstr "&Restart with Add-ons Disabled…"
#: openCmd.commandkey
-#, fuzzy
msgctxt "openCmd.commandkey"
msgid "l"
msgstr "l"
@@ -982,7 +980,7 @@
#: emailPageCmd.label emailPageCmd.accesskey
msgid "&Email Link…"
-msgstr ""
+msgstr "&Email Link…"
#: savePageCmd.label savePageCmd.accesskey
msgid "Save Page &As…"
@@ -1025,15 +1023,15 @@
#: emailImageCmd.label emailImageCmd.accesskey
msgid "Em&ail Image…"
-msgstr ""
+msgstr "Em&ail Image…"
#: emailVideoCmd.label emailVideoCmd.accesskey
msgid "Em&ail Video…"
-msgstr ""
+msgstr "Em&ail Video…"
#: emailAudioCmd.label emailAudioCmd.accesskey
msgid "Email &Audio…"
-msgstr ""
+msgstr "Email &Audio…"
#: copyLinkCmd.label copyLinkCmd.accesskey
msgid "Copy Link Loc&ation"
@@ -1425,20 +1423,19 @@
#: socialToolbar.title
msgid "Social Toolbar Button"
-msgstr ""
+msgstr "Social Toolbar Button"
#: social.notLoggedIn.label
-#, fuzzy
msgid "Not logged in"
-msgstr "Not Logged In"
+msgstr "Not logged in"
#: social.sharePopup.undo.label social.sharePopup.undo.accesskey
msgid "&Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "&Unshare"
#: social.sharePopup.ok.label social.sharePopup.ok.accesskey
msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&OK"
#~ msgid "v"
#~ msgstr "v"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -1011,7 +1011,7 @@
#: webapps.install.success
msgid "Application Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Application Installed"
#. # Telemetry opt-out prompt for Aurora and Nightly
#. # LOCALIZATION NOTE (telemetryOptOutPrompt): %1$S and %3$S will be replaced by
@@ -1036,15 +1036,15 @@
#: social.shareButton.tooltip
msgid "Share this"
-msgstr ""
+msgstr "Share this"
#: social.shareButton.sharedtooltip
msgid "You shared this"
-msgstr ""
+msgstr "You shared this"
#: social.pageShared.label
msgid "Page shared"
-msgstr ""
+msgstr "Page shared"
#~ msgid "%S and %S more"
#~ msgstr "%S and %S more"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -109,47 +109,45 @@
#. # breakpoints list when there are no breakpoints to display.
#: emptyBreakpointsText
msgid "No breakpoints to display."
-msgstr ""
+msgstr "No breakpoints to display."
#. # LOCALIZATION NOTE (breakpointMenuItem): The text for all the elements that
#. # are displayed in the breakpoints menu item popup.
#: breakpointMenuItem.enableSelf
msgid "Enable breakpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Enable breakpoint"
#: breakpointMenuItem.disableSelf
msgid "Disable breakpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Disable breakpoint"
#: breakpointMenuItem.deleteSelf
-#, fuzzy
msgid "Remove breakpoint"
-msgstr "Remove a breakpoint"
+msgstr "Remove breakpoint"
#: breakpointMenuItem.enableOthers
msgid "Enable others"
-msgstr ""
+msgstr "Enable others"
#: breakpointMenuItem.disableOthers
msgid "Disable others"
-msgstr ""
+msgstr "Disable others"
#: breakpointMenuItem.deleteOthers
msgid "Remove others"
-msgstr ""
+msgstr "Remove others"
#: breakpointMenuItem.enableAll
msgid "Enable all breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Enable all breakpoints"
#: breakpointMenuItem.disableAll
msgid "Disable all breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Disable all breakpoints"
#: breakpointMenuItem.deleteAll
-#, fuzzy
msgid "Remove all breakpoints"
-msgstr "Remove a breakpoint"
+msgstr "Remove all breakpoints"
#. # LOCALIZATION NOTE (loadingText): The text that is displayed in the script
#. # editor when the laoding process has started but there is no file to display
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -43,14 +43,13 @@
#. # the user.
#: cliUnusedArg
msgid "Too many arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Too many arguments"
#. # LOCALIZATION NOTE (cliOptions): The title of the dialog which displays the
#. # options that are available to the current command.
#: cliOptions
-#, fuzzy
msgid "Available Options"
-msgstr "Available Add-ons"
+msgstr "Available Options"
#. # LOCALIZATION NOTE (fieldSelectionSelect): When a command has a parameter
#. # that has a number of pre-defined options the user interface presents these
@@ -81,7 +80,7 @@
#. # the user that more matches are available.
#: fieldMenuMore
msgid "More matches, keep typing"
-msgstr ""
+msgstr "More matches, keep typing"
#. # LOCALIZATION NOTE (jstypeParseScope): The command line provides completion
#. # for JavaScript commands, however there are times when the scope of what
@@ -236,23 +235,22 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpListAll): The heading shown in response to the 'help'
#. # command when used without a filter, just above the list of known commands.
#: helpListAll
-#, fuzzy
msgid "Available Commands:"
-msgstr "Available Commands"
+msgstr "Available Commands:"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpListPrefix): The heading shown in response to the
#. # 'help <search>' command (i.e. with a search string), just above the list of
#. # matching commands.
#: helpListPrefix
msgid "Commands starting with '%1$S':"
-msgstr ""
+msgstr "Commands starting with '%1$S':"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpListNone): The heading shown in response to the 'help
#. # <search>' command (i.e. with a search string), when there are no matching
#. # commands.
#: helpListNone
msgid "No commands starting with '%1$S'"
-msgstr ""
+msgstr "No commands starting with '%1$S'"
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManRequired): When the 'help x' command wants to show
#. # the manual for the 'x' command it needs to be able to describe the
@@ -264,7 +262,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (helpManOptional): See description of 'helpManRequired'
#: helpManOptional
msgid "optional"
-msgstr ""
+msgstr "optional"
#. # LOCALIZATION NOTE (subCommands): Text shown as part of the output of the
#. # 'help' command when the command in question has sub-commands, before a list
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -146,19 +146,19 @@
#. # displayed in a dialog when the user is using this command.
#: restartFirefoxNocacheDesc
msgid "Disables loading content from cache upon restart"
-msgstr ""
+msgstr "Disables loading content from cache upon restart"
#. # LOCALIZATION NOTE (restartFirefoxRequestCancelled) A string dispalyed to the
#. # user when a scheduled restart has been aborted by the user.
#: restartFirefoxRequestCancelled
msgid "Restart request cancelled by user."
-msgstr ""
+msgstr "Restart request cancelled by user."
#. # LOCALIZATION NOTE (restartFirefoxRestarting) A string dispalyed to the
#. # user when a restart has been initiated without a delay.
#: restartFirefoxRestarting
msgid "Restarting Firefox..."
-msgstr ""
+msgstr "Restarting Firefox..."
#. # LOCALIZATION NOTE (inspectDesc) A very short description of the 'inspect'
#. # command. See inspectManual for a fuller description of what it does. This
@@ -504,7 +504,7 @@
#. # function of the dbg command.
#: dbgDesc
msgid "Manage debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Manage debugger"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgManual) A longer description describing the
#. # set of commands that control the debugger.
@@ -513,12 +513,14 @@
"Commands to interrupt or resume the main thread, step in, out and over lines "
"of code"
msgstr ""
+"Commands to interrupt or resume the main thread, step in, out and over lines "
+"of code"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgInterrupt) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg interrupt command.
#: dbgInterrupt
msgid "Pauses the main thread"
-msgstr ""
+msgstr "Pauses the main thread"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgContinue) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg continue command.
@@ -527,18 +529,20 @@
"Resumes the main thread, and continues execution following a breakpoint, "
"until the next breakpoint or the termination of the script."
msgstr ""
+"Resumes the main thread, and continues execution following a breakpoint, "
+"until the next breakpoint or the termination of the script."
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step command.
#: dbgStepDesc
msgid "Manage stepping"
-msgstr ""
+msgstr "Manage stepping"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepManual) A longer description describing the
#. # set of commands that control stepping.
#: dbgStepManual
msgid "Commands to step in, out and over lines of code"
-msgstr ""
+msgstr "Commands to step in, out and over lines of code"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepOverDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step over command.
@@ -548,6 +552,9 @@
"current statement is a function call then the debugger executes the whole "
"function, and it stops at the next statement after the function call"
msgstr ""
+"Executes the current statement and then stops at the next statement. If the "
+"current statement is a function call then the debugger executes the whole "
+"function, and it stops at the next statement after the function call"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepInDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step over command.
@@ -557,6 +564,9 @@
"current statement is a function call, then the debugger steps into that "
"function, otherwise it stops at the next statement"
msgstr ""
+"Executes the current statement and then stops at the next statement. If the "
+"current statement is a function call, then the debugger steps into that "
+"function, otherwise it stops at the next statement"
#. # LOCALIZATION NOTE (dbgStepOutDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the dbg step over command.
@@ -566,6 +576,10 @@
"nested. If in the main body, the script is executed to the end, or to the "
"next breakpoint. The skipped statements are executed, but not stepped through"
msgstr ""
+"Steps out of the current function and up one level if the function is "
+"nested. If in the main body, the script is executed to the end, or to the "
+"next breakpoint. The skipped statements are executed, but not stepped "
+"through"
#. # LOCALIZATION NOTE (consolecloseDesc) A very short description of the
#. # 'console close' command. This string is designed to be shown in a menu
@@ -593,7 +607,7 @@
#. # displayed when the user asks for help on what it does.
#: editManual2
msgid "Edit one of the resources that is part of this page"
-msgstr ""
+msgstr "Edit one of the resources that is part of this page"
#. # LOCALIZATION NOTE (editResourceDesc) A very short string to describe the
#. # 'resource' parameter to the 'edit' command, which is displayed in a dialog
@@ -614,56 +628,56 @@
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizePageDesc
msgid "Resize the page"
-msgstr ""
+msgstr "Resize the page"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizePageArgWidthDesc) A very short string to describe the
#. # 'width' parameter to the 'resizepage' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: resizePageArgWidthDesc
msgid "Width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Width in pixels"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizePageArgWidthDesc) A very short string to describe the
#. # 'height' parameter to the 'resizepage' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: resizePageArgHeightDesc
msgid "Height in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Height in pixels"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeOnDesc) A very short string to describe the
#. # 'resizeon ' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeOnDesc
msgid "Enter Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Enter Responsive Design Mode"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeOffDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize off' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeOffDesc
msgid "Exit Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Exit Responsive Design Mode"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeToggleDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize toggle' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeToggleDesc
msgid "Toggle Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Toggle Responsive Design Mode"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeToDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize to' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeToDesc
msgid "Alter page size"
-msgstr ""
+msgstr "Alter page size"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeDesc) A very short string to describe the
#. # 'resize' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: resizeModeDesc
msgid "Control Responsive Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Control Responsive Design Mode"
#. # LOCALIZATION NOTE (resizeModeManual) A fuller description of the 'resize'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -674,42 +688,45 @@
"Design Mode allows you to easily test a variety of page sizes in Firefox "
"without needing to resize your whole browser."
msgstr ""
+"Responsive websites respond to their environment, so they look good on a "
+"mobile display, a cinema display and everything in-between. Responsive "
+"Design Mode allows you to easily test a variety of page sizes in Firefox "
+"without needing to resize your whole browser."
#. # LOCALIZATION NOTE (cmdDesc) A very short description of the 'cmd'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: cmdDesc
msgid "Manipulate the commands"
-msgstr ""
+msgstr "Manipulate the commands"
#. # LOCALIZATION NOTE (cmdRefreshDesc) A very short description of the 'cmd refresh'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: cmdRefreshDesc
msgid "Re-read mozcmd directory"
-msgstr ""
+msgstr "Re-read mozcmd directory"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonDesc) A very short description of the 'addon'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: addonDesc
msgid "Manipulate add-ons"
-msgstr ""
+msgstr "Manipulate add-ons"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonListDesc) A very short description of the 'addon list'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: addonListDesc
-#, fuzzy
msgid "List installed add-ons"
-msgstr "Show installed add-ons"
+msgstr "List installed add-ons"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonListTypeDesc) A very short description of the
#. # 'addon list <type>' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: addonListTypeDesc
msgid "Select an addon type"
-msgstr ""
+msgstr "Select an addon type"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonListDictionaryHeading, addonListExtensionHeading,
#. # addonListLocaleHeading, addonListPluginHeading, addonListThemeHeading,
@@ -717,31 +734,31 @@
#. # first line of output.
#: addonListDictionaryHeading
msgid "The following dictionaries are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following dictionaries are currently installed:"
#: addonListExtensionHeading
msgid "The following extensions are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following extensions are currently installed:"
#: addonListLocaleHeading
msgid "The following locales are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following locales are currently installed:"
#: addonListPluginHeading
msgid "The following plugins are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following plugins are currently installed:"
#: addonListThemeHeading
msgid "The following themes are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following themes are currently installed:"
#: addonListAllHeading
msgid "The following addons are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following addons are currently installed:"
#: addonListUnknownHeading
msgid "The following addons of the selected type are currently installed:"
-msgstr ""
+msgstr "The following addons of the selected type are currently installed:"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonNameDesc) A very short description of the
#. # name parameter of numerous addon commands. This string is designed to be shown
@@ -749,96 +766,95 @@
#. # possible.
#: addonNameDesc
msgid "The name of the add-on"
-msgstr ""
+msgstr "The name of the add-on"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonNoneOfType) Used in the output of the 'addon list'
#. # command when a search for addons of a particular type were not found.
#: addonNoneOfType
msgid "There are no addons of that type installed."
-msgstr ""
+msgstr "There are no addons of that type installed."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonEnableDesc) A very short description of the
#. # 'addon enable <type>' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: addonEnableDesc
msgid "Enable the specified add-on"
-msgstr ""
+msgstr "Enable the specified add-on"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonAlreadyEnabled) Used in the output of the
#. # 'addon enable' command when an attempt is made to enable an addon is already
#. # enabled.
#: addonAlreadyEnabled
msgid "%S is already enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%S is already enabled."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonEnabled) Used in the output of the 'addon enable'
#. # command when an addon is enabled.
#: addonEnabled
msgid "%S enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%S enabled."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonDisableDesc) A very short description of the
#. # 'addon disable <type>' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: addonDisableDesc
msgid "Disable the specified add-on"
-msgstr ""
+msgstr "Disable the specified add-on"
#. # LOCALIZATION NOTE (addonAlreadyDisabled) Used in the output of the
#. # 'addon disable' command when an attempt is made to disable an addon is already
#. # disabled.
#: addonAlreadyDisabled
msgid "%S is already disabled."
-msgstr ""
+msgstr "%S is already disabled."
#. # LOCALIZATION NOTE (addonDisabled) Used in the output of the 'addon disable'
#. # command when an addon is disabled.
#: addonDisabled
msgid "%S disabled."
-msgstr ""
+msgstr "%S disabled."
#. # LOCALIZATION NOTE (exportDesc) A very short description of the 'export'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: exportDesc
-#, fuzzy
msgid "Export resources"
-msgstr "Support Resources"
+msgstr "Export resources"
#. # LOCALIZATION NOTE (exportHtmlDesc) A very short description of the 'export
#. # html' command. This string is designed to be shown in a menu alongside the
#. # command name, which is why it should be as short as possible.
#: exportHtmlDesc
msgid "Export HTML from page"
-msgstr ""
+msgstr "Export HTML from page"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodDesc) A very short description of the 'pagemod'
#. # command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
#. # name, which is why it should be as short as possible.
#: pagemodDesc
msgid "Make page changes"
-msgstr ""
+msgstr "Make page changes"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod replace' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: pagemodReplaceDesc
msgid "Search and replace in page elements"
-msgstr ""
+msgstr "Search and replace in page elements"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceSearchDesc) A very short string to describe
#. # the 'search' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceSearchDesc
msgid "What to search for"
-msgstr ""
+msgstr "What to search for"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceReplaceDesc) A very short string to describe
#. # the 'replace' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceReplaceDesc
msgid "Replacement string"
-msgstr ""
+msgstr "Replacement string"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceIgnoreCaseDesc) A very short string to
#. # describe the 'ignoreCase' parameter to the 'pagemod replace' command, which is
@@ -846,42 +862,42 @@
#: pagemodReplaceIgnoreCaseDesc
msgctxt "pagemodReplaceIgnoreCaseDesc"
msgid "Perform case-insensitive search"
-msgstr ""
+msgstr "Perform case-insensitive search"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceRootDesc) A very short string to describe the
#. # 'root' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed in
#. # a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceRootDesc
msgid "CSS selector to root of search"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector to root of search"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceSelectorDesc) A very short string to describe
#. # the 'selector' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed
#. # in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceSelectorDesc
msgid "CSS selector to match in search"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector to match in search"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceAttributesDesc) A very short string to
#. # describe the 'attributes' parameter to the 'pagemod replace' command, which is
#. # displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceAttributesDesc
msgid "Attribute match regexp"
-msgstr ""
+msgstr "Attribute match regexp"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceAttrOnlyDesc) A very short string to describe
#. # the 'attrOnly' parameter to the 'pagemod replace' command, which is displayed
#. # in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceAttrOnlyDesc
msgid "Restrict search to attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Restrict search to attributes"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceContentOnlyDesc) A very short string to
#. # describe the 'contentOnly' parameter to the 'pagemod replace' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodReplaceContentOnlyDesc
msgid "Restrict search to text nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Restrict search to text nodes"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodReplaceResultMatchedElements) A string displayed as
#. # the result of the 'pagemod replace' command.
@@ -890,13 +906,15 @@
"Elements matched by selector: %1$S. Replaces in text nodes: %2$S. Replaces "
"in attributes: %3$S."
msgstr ""
+"Elements matched by selector: %1$S. Replaces in text nodes: %2$S. Replaces "
+"in attributes: %3$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod remove' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: pagemodRemoveDesc
msgid "Remove elements and attributes from page"
-msgstr ""
+msgstr "Remove elements and attributes from page"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod remove element' command. This string is designed to be shown in
@@ -904,41 +922,41 @@
#. # possible.
#: pagemodRemoveElementDesc
msgid "Remove elements from page"
-msgstr ""
+msgstr "Remove elements from page"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementSearchDesc) A very short string to
#. # describe the 'search' parameter to the 'pagemod remove element' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementSearchDesc
msgid "CSS selector specifying elements to remove"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector specifying elements to remove"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementRootDesc) A very short string to
#. # describe the 'root' parameter to the 'pagemod remove element' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementRootDesc
msgid "CSS selector specifying root of search"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector specifying root of search"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementStripOnlyDesc) A very short string to
#. # describe the 'stripOnly' parameter to the 'pagemod remove element' command,
#. # which is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementStripOnlyDesc
msgid "Remove element, but leave content"
-msgstr ""
+msgstr "Remove element, but leave content"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementIfEmptyOnlyDesc) A very short string to
#. # describe the 'ifEmptyOnly' parameter to the 'pagemod remove element' command,
#. # which is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveElementIfEmptyOnlyDesc
msgid "Remove only empty elements"
-msgstr ""
+msgstr "Remove only empty elements"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveElementResultMatchedAndRemovedElements)
#. # A string displayed as the result of the 'pagemod remove element' command.
#: pagemodRemoveElementResultMatchedAndRemovedElements
msgid "Elements matched by selector: %1$S. Elements removed: %2$S."
-msgstr ""
+msgstr "Elements matched by selector: %1$S. Elements removed: %2$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeDesc) A very short description of the
#. # 'pagemod remove attribute' command. This string is designed to be shown in
@@ -946,7 +964,7 @@
#. # possible.
#: pagemodRemoveAttributeDesc
msgid "Remove matching atributes"
-msgstr ""
+msgstr "Remove matching atributes"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeSearchAttributesDesc) A very short
#. # string to describe the 'searchAttributes' parameter to the 'pagemod remove
@@ -954,7 +972,7 @@
#. # command.
#: pagemodRemoveAttributeSearchAttributesDesc
msgid "Regexp specifying attributes to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Regexp specifying attributes to remove"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeSearchElementsDesc) A very short
#. # string to describe the 'searchElements' parameter to the 'pagemod remove
@@ -962,14 +980,14 @@
#. # command.
#: pagemodRemoveAttributeSearchElementsDesc
msgid "CSS selector of elements to include"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector of elements to include"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeRootDesc) A very short string to
#. # describe the 'root' parameter to the 'pagemod remove attribute' command, which
#. # is displayed in a dialog when the user is using this command.
#: pagemodRemoveAttributeRootDesc
msgid "CSS selector of root of search"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector of root of search"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeIgnoreCaseDesc) A very short string
#. # to describe the 'ignoreCase' parameter to the 'pagemod remove attribute'
@@ -977,13 +995,13 @@
#: pagemodRemoveAttributeIgnoreCaseDesc
msgctxt "pagemodRemoveAttributeIgnoreCaseDesc"
msgid "Perform case-insensitive search"
-msgstr ""
+msgstr "Perform case-insensitive search"
#. # LOCALIZATION NOTE (pagemodRemoveAttributeResult) A string displayed as the
#. # result of the 'pagemod remove attribute' command.
#: pagemodRemoveAttributeResult
msgid "Elements matched by selector: %1$S. Attributes removed: %2$S."
-msgstr ""
+msgstr "Elements matched by selector: %1$S. Attributes removed: %2$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieDesc) A very short description of the 'cookie'
#. # command. See cookieManual for a fuller description of what it does. This
@@ -991,7 +1009,7 @@
#. # is why it should be as short as possible.
#: cookieDesc
msgid "Display and alter cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Display and alter cookies"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieManual) A fuller description of the 'cookie'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -999,25 +1017,26 @@
msgid ""
"Commands to list, create, delete and alter cookies for the current domain."
msgstr ""
+"Commands to list, create, delete and alter cookies for the current domain."
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListDesc) A very short description of the
#. # 'cookie list' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: cookieListDesc
msgid "Display cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Display cookies"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListManual) A fuller description of the 'cookie list'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
#: cookieListManual
msgid "Display a list of the cookies relevant to the current page."
-msgstr ""
+msgstr "Display a list of the cookies relevant to the current page."
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutKey) A heading used in the output from the
#. # 'cookie list' command above a list of cookie keys
#: cookieListOutKey
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Key"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutValue) A heading used in the output from the
#. # 'cookie list' command above a list of cookie values
@@ -1028,9 +1047,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutActions) A heading used in the output from the
#. # 'cookie list' command above a list of actions to take on cookies
#: cookieListOutActions
-#, fuzzy
msgid "Actions"
-msgstr "Action"
+msgstr "Actions"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutEdit) A title used in the output from the
#. # 'cookie list' command on a button which can be used to edit cookie values
@@ -1048,29 +1066,28 @@
#. # 'cookie remove' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: cookieRemoveDesc
-#, fuzzy
msgid "Remove a cookie"
-msgstr "Remove Cookie"
+msgstr "Remove a cookie"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveManual) A fuller description of the 'cookie remove'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
#: cookieRemoveManual
msgid "Remove a cookie, given its key"
-msgstr ""
+msgstr "Remove a cookie, given its key"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveKeyDesc) A very short string to describe the
#. # 'key' parameter to the 'cookie remove' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieRemoveKeyDesc
msgid "The key of the cookie to remove"
-msgstr ""
+msgstr "The key of the cookie to remove"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDesc) A very short description of the
#. # 'cookie set' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: cookieSetDesc
msgid "Set a cookie"
-msgstr ""
+msgstr "Set a cookie"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetManual) A fuller description of the 'cookie set'
#. # command, displayed when the user asks for help on what it does.
@@ -1080,20 +1097,23 @@
"of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date "
"in GMTString format), path, domain, secure"
msgstr ""
+"Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more "
+"of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires "
+"date in GMTString format), path, domain, secure"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetKeyDesc) A very short string to describe the
#. # 'key' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetKeyDesc
msgid "The key of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "The key of the cookie to set"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetValueDesc) A very short string to describe the
#. # 'value' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetValueDesc
msgid "The value of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "The value of the cookie to set"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetOptionsDesc) The title of a set of options to
#. # the 'cookie set' command, displayed as a heading to the list of option.
@@ -1106,56 +1126,56 @@
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetPathDesc
msgid "The path of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "The path of the cookie to set"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDomainDesc) A very short string to describe the
#. # 'domain' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetDomainDesc
msgid "The domain of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "The domain of the cookie to set"
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetSecureDesc) A very short string to describe the
#. # 'secure' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
#. # when the user is using this command.
#: cookieSetSecureDesc
msgid "Only transmitted over https"
-msgstr ""
+msgstr "Only transmitted over https"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbDesc) A very short description of the
#. # 'jsb' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbDesc
msgid "Javascript beautifier"
-msgstr ""
+msgstr "Javascript beautifier"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbUrlDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <url>' parameter. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbUrlDesc
msgid "The URL of the JS file to prettify"
-msgstr ""
+msgstr "The URL of the JS file to prettify"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentSizeDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <indentSize>' parameter. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbIndentSizeDesc
msgid "Indentation size in chars"
-msgstr ""
+msgstr "Indentation size in chars"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentSizeManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <indentChar>' parameter, displayed when the user asks for help on what it
#. # does.
#: jsbIndentSizeManual
msgid "The number of chars with which to indent each line"
-msgstr ""
+msgstr "The number of chars with which to indent each line"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentCharDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <indentChar>' parameter. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: jsbIndentCharDesc
msgid "The chars used to indent each line"
-msgstr ""
+msgstr "The chars used to indent each line"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbIndentCharManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <indentChar>' parameter, displayed when the user asks for help on what it
@@ -1164,6 +1184,7 @@
msgid ""
"The chars used to indent each line, the possible choices are space or tab."
msgstr ""
+"The chars used to indent each line, the possible choices are space or tab."
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveNewlinesDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <jsbPreserveNewlines>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1171,14 +1192,14 @@
#. # possible.
#: jsbPreserveNewlinesDesc
msgid "Keep existing line breaks?"
-msgstr ""
+msgstr "Keep existing line breaks?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveNewlinesManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <jsbPreserveNewlines>' parameter, displayed when the user asks for help
#. # on what it does.
#: jsbPreserveNewlinesManual
msgid "Should existing line breaks be preserved"
-msgstr ""
+msgstr "Should existing line breaks be preserved"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveMaxNewlinesDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <preserveMaxNewlines>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1186,14 +1207,14 @@
#. # possible.
#: jsbPreserveMaxNewlinesDesc
msgid "Max consecutive line breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Max consecutive line breaks"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbPreserveMaxNewlinesManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <preserveMaxNewlines>' parameter, displayed when the user asks for help
#. # on what it does.
#: jsbPreserveMaxNewlinesManual
msgid "The maximum number of consecutive line breaks to preserve"
-msgstr ""
+msgstr "The maximum number of consecutive line breaks to preserve"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbJslintHappyDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <jslintHappy>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1201,14 +1222,14 @@
#. # possible.
#: jsbJslintHappyDesc
msgid "Enforce jslint-stricter mode?"
-msgstr ""
+msgstr "Enforce jslint-stricter mode?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbJslintHappyManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <jslintHappy>' parameter, displayed when the user asks for help
#. # on what it does.
#: jsbJslintHappyManual
msgid "When set to true, jslint-stricter mode is enforced"
-msgstr ""
+msgstr "When set to true, jslint-stricter mode is enforced"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbBraceStyleDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <braceStyle>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1216,7 +1237,7 @@
#. # possible.
#: jsbBraceStyleDesc
msgid "Collapse, expand, end-expand, expand-strict"
-msgstr ""
+msgstr "Collapse, expand, end-expand, expand-strict"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbBraceStyleManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <braceStyle>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1226,6 +1247,8 @@
"The coding style of braces. Either collapse, expand, end-expand or expand-"
"strict"
msgstr ""
+"The coding style of braces. Either collapse, expand, end-expand or expand-"
+"strict"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbSpaceBeforeConditionalDesc) A very short description of
#. # the 'jsb <spaceBeforeConditional>' parameter. This string is designed to be
@@ -1233,14 +1256,14 @@
#. # as possible.
#: jsbSpaceBeforeConditionalDesc
msgid "Space before if statements?"
-msgstr ""
+msgstr "Space before if statements?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbSpaceBeforeConditionalManual) A fuller description of
#. # the 'jsb <spaceBeforeConditional>' parameter, displayed when the user asks for
#. # help on what it does.
#: jsbSpaceBeforeConditionalManual
msgid "Should a space be added before conditional statements?"
-msgstr ""
+msgstr "Should a space be added before conditional statements?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbUnescapeStringsDesc) A very short description of the
#. # 'jsb <unescapeStrings>' parameter. This string is designed to be shown
@@ -1248,7 +1271,7 @@
#. # possible.
#: jsbUnescapeStringsDesc
msgid "Unescape \\xNN characters?"
-msgstr ""
+msgstr "Unescape \\xNN characters?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbUnescapeStringsManual) A fuller description of the
#. # 'jsb <unescapeStrings>' parameter, displayed when the user asks for help
@@ -1258,52 +1281,53 @@
"Should printable characters in strings encoded in \\xNN notation be "
"unescaped?"
msgstr ""
+"Should printable characters in strings encoded in \\xNN notation be "
+"unescaped?"
#. # LOCALIZATION NOTE (jsbInvalidURL) Displayed when an invalid URL is passed to
#. # the jsb command.
#: jsbInvalidURL
-#, fuzzy
msgid "Please enter a valid URL"
-msgstr "Please enter a valid Name."
+msgstr "Please enter a valid URL"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogDesc) A very short description of the
#. # 'calllog' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: calllogDesc
msgid "Commands to manipulate function call logging"
-msgstr ""
+msgstr "Commands to manipulate function call logging"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStartDesc) A very short description of the
#. # 'calllog start' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: calllogStartDesc
msgid "Start logging function calls to the console"
-msgstr ""
+msgstr "Start logging function calls to the console"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStartReply) A string displayed as the result of
#. # the 'calllog start' command.
#: calllogStartReply
msgid "Call logging started."
-msgstr ""
+msgstr "Call logging started."
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStopDesc) A very short description of the
#. # 'calllog stop' command. This string is designed to be shown in a menu
#. # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
#: calllogStopDesc
msgid "Stop function call logging"
-msgstr ""
+msgstr "Stop function call logging"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStopNoLogging) A string displayed as the result of
#. # the 'calllog stop' command when there is nothing to stop.
#: calllogStopNoLogging
msgid "No call logging is currently active"
-msgstr ""
+msgstr "No call logging is currently active"
#. # LOCALIZATION NOTE (calllogStopReply) A string displayed as the result of
#. # the 'calllog stop' command when there are logging actions to stop.
#: calllogStopReply
msgid "Stopped call logging. Active contexts: %1$S."
-msgstr ""
+msgstr "Stopped call logging. Active contexts: %1$S."
#~ msgid ""
#~ "Edit one of the resources that is part of this page (or maybe any generic "
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -59,7 +59,7 @@
#: openRecentMenu.label openRecentMenu.accesskey
msgid "Open &Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Open &Recent"
#: saveFileCmd.label saveFileCmd.accesskey
msgid "&Save"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -65,7 +65,7 @@
#. # menuitem in the 'Open Recent'-menu which clears all recent files.
#: clearRecentMenuItems.label
msgid "Clear Items"
-msgstr ""
+msgstr "Clear Items"
#. # LOCALIZATION NOTE (saveFileAs): This is the file picker title, when you save
#. # a file in Scratchpad.
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -353,7 +353,7 @@
#. # content in an https page)
#: webConsoleMixedContentWarning
msgid "Mixed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Mixed Content"
#. # LOCALIZATION NOTE (scratchpad.linkText):
#. # The text used in the right hand side of the web console command line when
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/chrome.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/chrome.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -25,4 +25,4 @@
#: open_with_different_viewer.accessKey
msgid "o"
-msgstr ""
+msgstr "o"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/viewer.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -252,7 +252,7 @@
#: printing_not_supported
msgid "Warning: Printing is not fully supported by this browser."
-msgstr ""
+msgstr "Warning: Printing is not fully supported by this browser."
#~ msgid "Loading… {{percent}}%"
#~ msgstr "Loading… {{percent}}%"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -59,21 +59,19 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.install.title): %S will be replaced with the name
#. # of the webapp being installed.
#: webapps.install.title
-#, fuzzy
msgid "Install %S"
-msgstr "Install (%S)"
+msgstr "Install %S"
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.install.description): %S will be replaced with the
#. # name of the webapp being installed.
#: webapps.install.description
-#, fuzzy
msgid "Do you want to install %S?"
-msgstr "Do you want to uninstall %S?"
+msgstr "Do you want to install %S?"
#: webapps.install.install
msgid "Install App"
-msgstr ""
+msgstr "Install App"
#: webapps.install.dontinstall
msgid "Don't Install"
-msgstr ""
+msgstr "Don't Install"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -407,13 +407,12 @@
#. # App modes
#: editingMode
-#, fuzzy
msgid "editing"
-msgstr "Editing"
+msgstr "editing"
#: navigationMode
msgid "navigating"
-msgstr ""
+msgstr "navigating"
#~ msgid "checked %S"
#~ msgstr "checked %S"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -92,27 +92,25 @@
#. # The Role Description for WAI-ARIA Landmarks
#: search
-#, fuzzy
msgid "search"
-msgstr "Search"
+msgstr "search"
#: banner
msgid "banner"
-msgstr ""
+msgstr "banner"
#: navigation
msgid "navigation"
-msgstr ""
+msgstr "navigation"
#: complementary
msgid "complementary"
-msgstr ""
+msgstr "complementary"
#: content
msgid "content"
msgstr "content"
#: main
-#, fuzzy
msgid "main"
-msgstr "Main"
+msgstr "main"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -248,23 +248,24 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeOverflow): %S can be a number or a date.
#: FormValidationRangeOverflow
msgid "Please select a value that is lower than %S."
-msgstr ""
+msgstr "Please select a value that is lower than %S."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeUnderflow): %S can be a number or a date.
#: FormValidationRangeUnderflow
msgid "Please select a value that is higher than %S."
-msgstr ""
+msgstr "Please select a value that is higher than %S."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number or a date.
#: FormValidationStepMismatch
msgid ""
"Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S."
msgstr ""
+"Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S."
#. # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchWitoutMax): %S can be a number or a date. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value isn't valid because it's higher than the maximum allowed value.
#: FormValidationStepMismatchWithoutMax
msgid "Please select a valid value. The nearest valid value is %S."
-msgstr ""
+msgstr "Please select a valid value. The nearest valid value is %S."
#: GetAttributeNodeWarning
msgid "Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead."
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -82,4 +82,4 @@
#: AllSupportedTypes
msgid "All Supported Types"
-msgstr ""
+msgstr "All Supported Types"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/security/csp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/security/csp.properties.po 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/security/csp.properties.po 2012-07-18 13:10:15 UTC (rev 11006)
@@ -22,50 +22,50 @@
#. # %1$S is the directive that has been violated.
#: directiveViolated
msgid "Directive %1$S violated"
-msgstr ""
+msgstr "Directive %1$S violated"
#. # LOCALIZATION NOTE (directiveViolatedWithURI):
#. # %1$S is the directive that has been violated.
#. # %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
#: directiveViolatedWithURI
msgid "Directive %1$S violated by %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "Directive %1$S violated by %2$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport):
#. # %1$S is the URI we attempted to send a report to.
#: triedToSendReport
msgid "Tried to send report to invalid URI: \"%1$S\""
-msgstr ""
+msgstr "Tried to send report to invalid URI: \"%1$S\""
#. # LOCALIZATION NOTE (errorWas):
#. # %1$S is the error resulting from attempting to send the report
#: errorWas
msgid "error was: \"%1$S\""
-msgstr ""
+msgstr "error was: \"%1$S\""
#. # LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI):
#. # %1$S is the report URI that could not be parsed
#: couldNotParseReportURI
msgid "couldn't parse report URI: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "couldn't parse report URI: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective):
#. # %1$S is the unknown directive
#: couldNotProcessUnknownDirective
msgid "Couldn't process unknown directive '%1$S'"
-msgstr ""
+msgstr "Couldn't process unknown directive '%1$S'"
#. # LOCALIZATION NOTE (doNotUnderstandOption):
#. # %1$S is the option that could not be understood
#: doNotUnderstandOption
msgid "don't understand option '%1$S'. Ignoring it."
-msgstr ""
+msgstr "don't understand option '%1$S'. Ignoring it."
#. # LOCALIZATION NOTE (notETLDPlus1):
#. # %1$S is the ETLD of the report URI that could not be used
#: notETLDPlus1
msgid "can't use report URI from non-matching eTLD+1: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "can't use report URI from non-matching eTLD+1: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notSameScheme):
#. # %1$S is the report URI that could not be used
@@ -73,6 +73,7 @@
msgid ""
"can't use report URI with different scheme from originating document: %1$S"
msgstr ""
+"can't use report URI with different scheme from originating document: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (notSamePort):
#. # %1$S is the report URI that could not be used
@@ -80,152 +81,155 @@
msgid ""
"can't use report URI with different port from originating document: %1$S"
msgstr ""
+"can't use report URI with different port from originating document: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (pageCannotSendReportsTo):
#. # %1$S is the URI of the page with the policy
#. # %2$S is the report URI that could not be used
#: pageCannotSendReportsTo
msgid "page on %1$S cannot send reports to %2$S"
-msgstr ""
+msgstr "page on %1$S cannot send reports to %2$S"
#: allowOrDefaultSrcRequired
msgid ""
"'allow' or 'default-src' directive required but not present. Reverting to "
"\"default-src 'none'\""
msgstr ""
+"'allow' or 'default-src' directive required but not present. Reverting to "
+"\"default-src 'none'\""
#. # LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
#. # %1$S is the CSP Source that could not be parsed
#: failedToParseUnrecognizedSource
msgid "Failed to parse unrecoginzied source %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to parse unrecoginzied source %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (reportPostRedirect):
#. # %1$S is the specified report URI before redirect
#: reportPostRedirect
msgid "Post of violation report to %1$S failed, as a redirect occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Post of violation report to %1$S failed, as a redirect occurred"
#. # CSP Errors:
#: policyURINotAlone
msgid "policy-uri directive can only appear alone"
-msgstr ""
+msgstr "policy-uri directive can only appear alone"
#: noParentRequest
msgid "The policy-uri cannot be fetched without a parent request and a CSP."
-msgstr ""
+msgstr "The policy-uri cannot be fetched without a parent request and a CSP."
#. # LOCALIZATION NOTE (policyURIParseError):
#. # %1$S is the URI that could not be parsed
#: policyURIParseError
msgid "could not parse URI in policy URI: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "could not parse URI in policy URI: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingHost):
#. # %1$S is the URI host that does not match
#: nonMatchingHost
msgid "can't fetch policy uri from non-matching hostname: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "can't fetch policy uri from non-matching hostname: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingPort):
#. # %1$S is the URI port that does not match
#: nonMatchingPort
msgid "can't fetch policy uri from non-matching port: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "can't fetch policy uri from non-matching port: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (nonMatchingScheme):
#. # %1$S is the URI scheme that does not match
#: nonMatchingScheme
msgid "can't fetch policy uri from non-matching scheme: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "can't fetch policy uri from non-matching scheme: %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (errorFetchingPolicy):
#. # %1$S is the error that caused fetching to fail
#: errorFetchingPolicy
msgid "Error fetching policy-uri: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Error fetching policy-uri: %1$S"
#: cspSourceNotURI
msgid "Provided argument is not an nsIURI"
-msgstr ""
+msgstr "Provided argument is not an nsIURI"
#: argumentIsNotString
msgid "Provided argument is not a string"
-msgstr ""
+msgstr "Provided argument is not a string"
#: selfDataNotProvided
msgid "Can't use 'self' if self data is not provided"
-msgstr ""
+msgstr "Can't use 'self' if self data is not provided"
#. # LOCALIZATION NOTE (uriWithoutScheme):
#. # %1$S is the URI without a scheme
#: uriWithoutScheme
msgid "can't parse a URI without a scheme: %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "can't parse a URI without a scheme: %1$S"
#: selfKeywordNoSelfData
msgid "self keyword used, but no self data specified"
-msgstr ""
+msgstr "self keyword used, but no self data specified"
#. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource):
#. # %1$S is the source that could not be parsed
#: couldntParseInvalidSource
msgid "Couldn't parse invalid source %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Couldn't parse invalid source %1$S"
#. # LOCALIZATION NOTE (hostSourceWithoutData):
#. # %1$S is the source
#: hostSourceWithoutData
msgid "Can't create host-only source %1$S without 'self' data"
...
[truncated message content] |
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-17 15:55:51
|
Revision: 11005
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11005&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-17 15:55:41 +0000 (Tue, 17 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Update to Aurora 16
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/firefox.phaselist
Modified: trunk/po/fftb/firefox.phaselist
===================================================================
--- trunk/po/fftb/firefox.phaselist 2012-07-17 15:10:02 UTC (rev 11004)
+++ trunk/po/fftb/firefox.phaselist 2012-07-17 15:55:41 UTC (rev 11005)
@@ -131,6 +131,7 @@
user2 ./dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
user2 ./dom/chrome/plugins.properties.po
security ./dom/chrome/security/caps.properties.po
+security ./dom/chrome/security/csp.properties.po
notnb ./dom/chrome/svg/svg.properties.po
notnb ./dom/chrome/xml/prettyprint.dtd.po
notnb ./dom/chrome/xslt/xslt.properties.po
@@ -146,6 +147,7 @@
mobile ./mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
mobile ./mobile/android/chrome/about.dtd.po
mobile ./mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
+mobile ./mobile/android/chrome/aboutReader.properties.po
mobile ./mobile/android/chrome/browser.properties.po
mobile ./mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
mobile ./mobile/android/chrome/config.dtd.po
@@ -232,7 +234,7 @@
user1 ./toolkit/chrome/global/finddialog.properties.po
other ./toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd.po
other ./toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
-configx ./toolkit/chrome/global/intl.properties.po
+user1 ./toolkit/chrome/global/intl.properties.po
configx ./toolkit/chrome/global/keys.properties.po
lang ./toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
notnb ./toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-17 15:10:27
|
Revision: 11004
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11004&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-17 15:10:02 +0000 (Tue, 17 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Various: upgrade PO files to Aurora 16
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ach/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ach/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ach/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ach/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ach/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ach/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ach/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ach/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ach/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ach/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ach/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/af/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/af/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/af/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/af/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/af/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/af/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/af/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/af/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/af/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ak/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ak/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ak/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ak/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ak/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ak/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ak/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ak/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ak/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ak/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/am/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/am/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/am/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/am/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/am/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/am/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/am/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/am/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/am/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/am/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/am/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/am/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/am/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/am/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/am/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/cy/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/cy/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/cy/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/cy/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/cy/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/cy/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/cy/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/cy/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/cy/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/cy/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/cy/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/gd/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/gd/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/gd/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/gd/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/hi_IN/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/hz/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/hz/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/hz/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/hz/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/hz/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/hz/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/hz/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/hz/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/hz/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/hz/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/hz/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ki/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ki/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ki/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ki/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ki/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ki/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ki/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ki/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ki/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ki/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ki/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/lg/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/lg/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/lg/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/lg/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/lg/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/lg/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/mag/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/mag/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/mag/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/mag/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/mag/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/mai/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/mai/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/mai/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/mai/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/mai/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/mai/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/mai/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ng/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ng/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ng/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ng/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ng/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ng/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ng/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ng/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ng/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ng/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ng/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/nso/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/nso/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/nso/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/nso/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/nso/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/nso/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/nso/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/nso/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/nso/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/ny/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/ny/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/ny/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/ny/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/ny/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ny/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ny/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ny/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/ny/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/ny/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/ny/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/sah/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/sah/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/sah/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/responsiveUI.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/styleinspector.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/si/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/si/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
trunk/po/fftb/si/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/si/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/si/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutApps.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutApps.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/config.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/si/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/si/mobile/xul/updater/updater.ini.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/si/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/si/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/son/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/son/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/son/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/son/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/son/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/son/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/son/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/sw/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/sw/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/sw/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/sw/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/sw/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/sw/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/sw/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/sw/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/sw/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/sw/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
trunk/po/fftb/sw/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
trunk/po/fftb/tn/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/tn/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
trunk/po/fftb/tn/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/tn/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/tn/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/tn/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
trunk/po/fftb/tn/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/tn/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/tn/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/tn/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/global/intl.properties.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd.po
trunk/po/fftb/tn/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/...
[truncated message content] |
15 messages has been excluded from this view by a project administrator.
