Menu
▾
▴
vimcdoc-translate — Translator's place.
You can subscribe to this list here.
| 2002 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(30) |
Dec
(124) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 |
Jan
(67) |
Feb
(9) |
Mar
(22) |
Apr
(1) |
May
(14) |
Jun
(8) |
Jul
|
Aug
(20) |
Sep
(120) |
Oct
(49) |
Nov
(11) |
Dec
(12) |
| 2004 |
Jan
(7) |
Feb
|
Mar
(61) |
Apr
(11) |
May
(30) |
Jun
(11) |
Jul
(50) |
Aug
|
Sep
(2) |
Oct
(6) |
Nov
(3) |
Dec
(13) |
| 2005 |
Jan
(29) |
Feb
(1) |
Mar
(24) |
Apr
(11) |
May
|
Jun
(20) |
Jul
(12) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(16) |
Dec
(4) |
| 2006 |
Jan
|
Feb
(2) |
Mar
(21) |
Apr
(5) |
May
(21) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2008 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(1) |
May
(1) |
Jun
|
Jul
(7) |
Aug
(3) |
Sep
(11) |
Oct
(5) |
Nov
(27) |
Dec
(29) |
| 2009 |
Jan
(10) |
Feb
(17) |
Mar
(13) |
Apr
(20) |
May
(40) |
Jun
(28) |
Jul
(22) |
Aug
(6) |
Sep
(3) |
Oct
|
Nov
|
Dec
(9) |
| 2010 |
Jan
(6) |
Feb
(3) |
Mar
(8) |
Apr
|
May
(2) |
Jun
(2) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
(1) |
Dec
(2) |
| 2011 |
Jan
(1) |
Feb
(1) |
Mar
|
Apr
(1) |
May
(2) |
Jun
|
Jul
(2) |
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
(1) |
Dec
(2) |
| 2012 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
(9) |
Apr
(3) |
May
(1) |
Jun
(1) |
Jul
(6) |
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
|
Nov
(1) |
Dec
(2) |
| 2013 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
(9) |
Apr
(4) |
May
(2) |
Jun
(5) |
Jul
(3) |
Aug
(10) |
Sep
(4) |
Oct
(2) |
Nov
(3) |
Dec
(3) |
| 2014 |
Jan
(4) |
Feb
(2) |
Mar
(5) |
Apr
(3) |
May
(2) |
Jun
(5) |
Jul
(1) |
Aug
(2) |
Sep
(2) |
Oct
(3) |
Nov
(5) |
Dec
|
| 2015 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(1) |
Apr
(1) |
May
|
Jun
(1) |
Jul
(1) |
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
|
Nov
(1) |
Dec
|
| 2016 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
(1) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
|
Dec
|
| 2017 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(2) |
May
(3) |
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: wandys <al...@so...> - 2003-09-29 13:05:29
|
On Mon, 29 Sep 2003 01:10:03 -0800 "Simon Liang" <wzh...@sp...> wrote: > > > :hi Ignore cxterfg=color > > It's probably a typo. Should be 'ctermfg', i think. > > hmmm. I don't remember putting those in. :( Uh, lang2... > And even if changed to 'ctermfg', that command won't be accepted by > Vim. huh? Wont the following command work? :hi Ignore ctermfg=yellow |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 11:48:44
|
On Mon, 29 Sep 2003 19:12:58 +0800, "Dasn Cups" <da...@us...> said: > > When we do a 'diff' between V6.1 and V6.2, we will get a real _big_ > report. :-O hmmm. I've been reviewing the translated docs for awhile and I've always been checking against the 6.2 docs. I've yet to see big differences. Any example? > > > I am not sure I understand you fully. But yes we should be all working on > > 6.2 docs. > > Really? I had thought that our project would have kept track of vimdoc > (vimdoc.sf.net) project. :-) What? -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Or how I learned to stop worrying and love email again |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 11:41:56
|
On Mon, 29 Sep 2003 17:16:25 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > I don't know how to translate the following sentence which located at > 'os_mac.txt' (line:70) > > -Scrollbar are not scrolling live, and when only the arrow or scroll > area, > a limit of 32 line or page is scrolled. This sentence seem very bizarre. If no good translation can be made, leave the original text as it is. > > & I'm quite sure about my translation of this (line:86) > > Vim compiles out of the box with the supplied CodeWarrior project when > using > CodeWarrior 9. I think what is means is that give a vim source distribution and the CodeWarrior 9 compiler that comes with a Mac computer, no changes are needed to get Vim compiled under Mac. Hope I didn't make it more confusing. (ps. I have difficult inputing Chinese here.) lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Accessible with your email software or over the web |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 11:37:05
|
On Mon, 29 Sep 2003 19:29:14 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > I am also working on the vim 6.2 docs > then could i leave the version no. '6.2' at the head of each doc(rather > than change it to 6.1 manually)? Sure. The text which are not part of the translation should be best kept _unchanged_. lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Or how I learned to stop worrying and love email again |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 11:35:04
|
On Mon, 29 Sep 2003 19:29:15 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > One of my friends would like to help me during the doc translation, but > he does not know how to use CVS and he has no id on sf.net. > > would it be okay for me commit his translation and forward sth useful in > the mailing list to him? Yes of course. Maybe when you do commit his changes, you can specify that in the cvs log. We'll find out a way of adding him to the AUTHOR list. lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Access your email from home and the web |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 11:33:06
|
On Sun, 28 Sep 2003 23:01:56 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > > :hi Ignore guifg=color > :hi Ignore cxterfg=color Apologize. It was indeed a typo. That's for using Vim under xterm. It won't affect you anyway. lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Consolidate POP email and Hotmail in one place |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 11:31:17
|
I am also working on the vim 6.2 docs then could i leave the version no. '6.2' at the head of each doc(rather tha= n change it to 6.1 manually)? on Mon, 29 Sep 2003 00:54:39 -0800=20 "Simon Liang" <wzh...@sp...> wrote: > Hi Zimin, >=20 > Sorry about the late reply. I wasn't checking my mail during the weekend. > I see you've finished gui_x11.txt. Great job! >=20 > On Sat, 27 Sep 2003 03:31:09 +0800, "=B2=CC =D7=CF=95F" <caizimin@hotmail.= com> > said: > > Dear Liang=A3=AC > > I need your help. Now I use the gvim 6.2. I need the gvim6.1 doc > > file.=20 > > can you give me? Thank you.=20 > No. You don't need that. You can go directly to the 6.2 docs. They are=20 > more update to date. And there arn't many changes anyway. For the one=20 > you have done, don't worry about that. That's quite OK. >=20 > > And I have a suggestion. I think the whether we can add some files= =20 > > which have NOT occured in cvs with the version 6.2. I found you have=20 > > modifed the file to v6.2. I can directly go on to the v6.2. Do you thin= k=20 > > so? > I am not sure I understand you fully. But yes we should be all working on= =20 > 6.2 docs. >=20 Best regards, --=20 James He <ic...@us...> |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 11:30:48
|
One of my friends would like to help me during the doc translation, but he does not know how to use CVS and he has no id on sf.net. would it be okay for me commit his translation and forward sth useful in the mailing list to him? Best regards, -- James He <ic...@us...> |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 11:30:43
|
on Mon, 29 Sep 2003 01:20:03 -0800 "Simon Liang" <wzh...@sp...> wrote: > On Mon, 29 Sep 2003 09:27:19 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > > How can I add the current rate of progress of a doc to the > > 'http://vcd.cosoft.org.cn/status.html'? > > Good question. I think the answer is: .... > no way. :) > The status page is currently manually maintained, which is a pain. > > > > By adding tags in CVS? > hmmmmm. It sure is possible alright. > Any idea lads? > Is this very important? NO,it doesn't matter. I just wonder how our project progress can be reflected on the web page. Now I know the page is updated manually. :) Best regards, -- James He <ic...@us...> |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 11:28:26
|
On Mon, 29 Sep 2003 14:31:45 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > I'm happy to announce that 'recover.txt' was finished! ;-) Well done! > > btw, could anyone here pls send me a zip package of old mails in the > mailing list? (I'd like to know the size of it b4 receiving it ^o^) Thx > in advance! I've send a request for an archive of the ML and we'll see. It would be in mbox format though. lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Does exactly what it says on the tin |
|
From: Dasn C. <da...@us...> - 2003-09-29 11:14:32
|
On Mon, Sep 29, 2003 at 12:54:39AM -0800, Simon Liang wrote: > No. You don't need that. You can go directly to the 6.2 docs. They are > more update to date. And there arn't many changes anyway. For the one > you have done, don't worry about that. That's quite OK. When we do a 'diff' between V6.1 and V6.2, we will get a real _big_ report. :-O > I am not sure I understand you fully. But yes we should be all working on > 6.2 docs. Really? I had thought that our project would have kept track of vimdoc (vimdoc.sf.net) project. :-) -- /* Don't frown. * Don't complain. * Don't touch yourself. */ Yours. Dasn |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:30:20
|
Hi Zimin, Sorry about the late reply. I wasn't checking my mail during the weekend. I see you've finished gui_x11.txt. Great job! On Sat, 27 Sep 2003 03:31:09 +0800, "=B2=CC =D7=CF=95F" <caizimin@hotmail.c= om> said: > Dear Liang=A3=AC > I need your help. Now I use the gvim 6.2. I need the gvim6.1 doc > file.=20 > can you give me? Thank you.=20 No. You don't need that. You can go directly to the 6.2 docs. They are=20 more update to date. And there arn't many changes anyway. For the one=20 you have done, don't worry about that. That's quite OK. > And I have a suggestion. I think the whether we can add some files=20 > which have NOT occured in cvs with the version 6.2. I found you have=20 > modifed the file to v6.2. I can directly go on to the v6.2. Do you think= =20 > so? I am not sure I understand you fully. But yes we should be all working on= =20 6.2 docs. > Next step I will translate diff.txt and fold.txt with v6.2? Do you have= =20 > some more important files to be done ahead? I can help you first.=20 That's very good. These are two very helpful documents. Thanks, ps. In replying to this mail, I've cc'ed to the list. I hope you won't mind. It is generally a good idea to send/reply questions via the mailing list, so=20 that others can read it too. Rgds, lang2 --=20 Simon Liang wzh...@sp... --=20 http://www.fastmail.fm - IMAP accessible web-mail |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 09:22:16
|
on Mon, 29 Sep 2003 01:02:00 -0800 "Simon Liang" <wzh...@sp...> wrote: > Hi iCrazy, > > Sorry about the late respond. I saw quite a few mail from you and > I hope you have been welcomed by others already. You are more > than welcomed to join the party. yeah,it's just the case ;-) I'm very happy to join you! > > I'd like to join Vimcdoc Project and my id at sf.net is ic...@us... > I will add you to the developer list later on. I've committed 3 files up to now. Thx for taking care of me! > ps. I sure hope you've read the guides.txt before starting doing > translation. Will only take you no more than 5 minutes. Sure, I've read it through. ^o^ > Enjoy your stay! I will! Best regards, -- James He <ic...@us...> |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:21:28
|
On Mon, 29 Sep 2003 15:05:56 +0800, "James He" <ic...@us...> said:
> Need we translate the texts in {} (e.g. {Vi: emergency exit} in
> 'recover.txt')?
I think so.
lang2
--=20
Simon Liang
wzh...@sp...
--=20
http://www.fastmail.fm - Same, same, but different=85
|
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:20:08
|
On Mon, 29 Sep 2003 09:27:19 +0800, "James He" <ic...@us...> said: > How can I add the current rate of progress of a doc to the > 'http://vcd.cosoft.org.cn/status.html'? Good question. I think the answer is: .... no way. :) The status page is currently manually maintained, which is a pain. Back about 2-3 month ago (or even longer), I had an attempt to automate this. However, it wasn't quite easy (of course, partly because I am not good enough). When I was 75% done with the script, something happend and the script is lost. After that I kind of give on this. For the moment, I don't have a plan to do this and the status page on SF is quitely hidden. ;-) > > By adding tags in CVS? hmmmmm. It sure is possible alright. Any idea lads? Is this very important? lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Faster than the air-speed velocity of an unladen european swallow |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 09:17:11
|
I don't know how to translate the following sentence which located at 'os_mac.txt' (line:70) -Scrollbar are not scrolling live, and when only the arrow or scroll area, a limit of 32 line or page is scrolled. & I'm quite sure about my translation of this (line:86) Vim compiles out of the box with the supplied CodeWarrior project when using CodeWarrior 9. Pls help me! thx! ;-) Best regards, -- James He <ic...@us...> |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:15:26
|
> Got it. Now I'm using TurtoiseCVS under my WinXP and have already > committed my first doc 'os_mint.txt'. :) Well done. -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - A fast, anti-spam email service. |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:10:31
|
> > it is said in guides.txt that we'd better use these settings during > > translating vim docs: > > > > :hi Ignore guifg=color > > :hi Ignore cxterfg=color > > > > but the latter one seems erroneous - what does 'cxterfg' stand for? > > It's probably a typo. Should be 'ctermfg', i think. hmmm. I don't remember putting those in. :( And even if changed to 'ctermfg', that command won't be accepted by Vim. I don't know. Maybe it should be ignored. lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Does exactly what it says on the tin |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:06:37
|
> > Yes, that's rite. > > I've added you to our members' list. Fully access to our CVS. > > https://sourceforge.net/project/memberlist.php?group_id=56777 Thanks wandys for covering me. -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - Choose from over 50 domains or use your own |
|
From: Simon L. <wzh...@sp...> - 2003-09-29 09:02:05
|
Hi iCrazy, Sorry about the late respond. I saw quite a few mail from you and I hope you have been welcomed by others already. You are more than welcomed to join the party. > I'd like to join Vimcdoc Project and my id at sf.net is ic...@us... I will add you to the developer list later on. > > I hope to start with translating ``recover.txt'' ;-) Very good. ps. I sure hope you've read the guides.txt before starting doing translation. Will only take you no more than 5 minutes. Enjoy your stay! lang2 -- Simon Liang wzh...@sp... -- http://www.fastmail.fm - A no graphics, no pop-ups email service |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 07:06:06
|
Need we translate the texts in {} (e.g. {Vi: emergency exit} in 'recover.txt')?
thx!
Best regards,
--
James He <ic...@us...>
|
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 06:39:12
|
I'm happy to announce that 'recover.txt' was finished! ;-) btw, could anyone here pls send me a zip package of old mails in the mailing list? (I'd like to know the size of it b4 receiving it ^o^) Thx in advance! Best regards, -- James He <ic...@us...> |
|
From: wandys <al...@so...> - 2003-09-29 03:42:59
|
On Mon, 29 Sep 2003 09:27:19 +0800 James He <ic...@us...> wrote: > How can I add the current rate of progress of a doc to the > 'http://vcd.cosoft.org.cn/status.html'? > > By adding tags in CVS? You specify the progress in the committing msg, ie. $ cvs -q ci -m "60% finished" recover.txt And i'll update the status page accordingly. |
|
From: wandys <al...@so...> - 2003-09-29 01:31:34
|
On Mon, 29 Sep 2003 08:21:53 +0800 James He <ic...@us...> wrote: > Got it. Now I'm using TurtoiseCVS under my WinXP and have already > committed my first doc 'os_mint.txt'. :) Well done, iCrazy. Keep on going. :-) |
|
From: James He <ic...@us...> - 2003-09-29 01:28:03
|
How can I add the current rate of progress of a doc to the 'http://vcd.cosoft.org.cn/status.html'? By adding tags in CVS? Best regards, -- iCrazy ic...@us... |
357 messages has been excluded from this view by a project administrator.
