oxe-factory — IXI Process discussion

[Oxe-Factory] =?ISO-8859-1?Q?Re:_[Oxe-Factory]_IXI_Process_en_espa=F1ol?=

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

Hola Kenyer,

 muy bien, est=E1 muy buena. La idea es mantener la pagina en Espa=F1ol y=
=20
Ingles, pero creo que ser=E1 muy dif=EDcil poner todas las noticias en amba=
s=20
lenguas, pero el IXI process, seguro que estar=E1.

Los archivos, puede enviarme. Ma=F1ana te enviar=E9 el fuente de la figura =
del=20
proceso, vale?

Adem=E1s de eso, podr=EDamos empezar a hablar de l=EDneas de proceso en IXI=
, tengo=20
una idea pero todav=EDa me falta escribir y enviarlo. Muy pronto enviar=E9=
=20
tambi=E9n.

Hasta pronto,

Ana Paula
On 8/4/05, Kenyer Dominguez <ke...@gm...> wrote:=20
>=20
> Hola a todos:
>=20
> He comenzado a traducir el "IXI Process". Tom=E9 la figura que est=E1 en=
=20
> http://php.cin.ufpe.br/~oxe/images/stories/consolidated_process.gif
>=20
> y la traduje, cambi=E9 los colores y gener=E9 esta primera version:
> http://www.did.usb.ve/kenyer/oxe/proceso_consolidado.jpg
>=20
> El archivo fuente es este:
> http://www.did.usb.ve/kenyer/oxe/proceso_consolidado.sxd
>=20
> Es s=F3lo la primera versi=F3n para conocer su opinion al respecto y sabe=
r si=20
> puedo seguir traduciendo.
> En caso de ser afirmativa la respuesta, ustedes me dir=E1n c=F3mo les ent=
rego=20
> las traducciones, dado que la direccion donde estoy colocando estos archi=
vos=20
> es temporal y adem=E1s creo que a esta lista no se pueden enviar archivos=
=20
> anexos (attachs). La idea es que la versi=F3n en espa=F1ol tambi=E9n est=
=E9 en=20
> http://php.cin.ufpe.br/~oxe, cierto?
>=20
> Puedo traducir los archivos html desde cero pero es complicado rehacer la=
s=20
> im=E1genes. Es mucho m=E1s f=E1cil editar los archivos fuentes.
>=20
> Saludos
>=20
> --=20
> _________________________________
> Ing. Kenyer Dom=EDnguez
> Desarrollador Web
> http://www.google.com/search?q=3Dkenyer+dominguez
>=20



--=20
Ana Paula Carvalho Cavalcanti
M.Sc. Candidate
Federal University of Pernambuco
www.cin.ufpe.br/~apcc2 <http://www.cin.ufpe.br/~apcc2>
ap...@ci...

[Oxe-Factory] =?ISO-8859-1?Q?IXI_Process_en_espa=F1ol?=

[Kenyer D. <ke...@gm...>]

Hola a todos:

He comenzado a traducir el "IXI Process". Tom=E9 la figura que est=E1 en=20
http://php.cin.ufpe.br/~oxe/images/stories/consolidated_process.gif

y la traduje, cambi=E9 los colores y gener=E9 esta primera version:
http://www.did.usb.ve/kenyer/oxe/proceso_consolidado.jpg

El archivo fuente es este:
http://www.did.usb.ve/kenyer/oxe/proceso_consolidado.sxd

Es s=F3lo la primera versi=F3n para conocer su opinion al respecto y saber =
si=20
puedo seguir traduciendo.
En caso de ser afirmativa la respuesta, ustedes me dir=E1n c=F3mo les entre=
go=20
las traducciones, dado que la direccion donde estoy colocando estos archivo=
s=20
es temporal y adem=E1s creo que a esta lista no se pueden enviar archivos=
=20
anexos (attachs). La idea es que la versi=F3n en espa=F1ol tambi=E9n est=E9=
 en=20
http://php.cin.ufpe.br/~oxe, cierto?

Puedo traducir los archivos html desde cero pero es complicado rehacer las=
=20
im=E1genes. Es mucho m=E1s f=E1cil editar los archivos fuentes.

Saludos

--=20
_________________________________
Ing. Kenyer Dom=EDnguez
Desarrollador Web
http://www.google.com/search?q=3Dkenyer+dominguez

[Oxe-Factory] More on Open Source

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

Intresting link about open source. I have just seen it, I am still
going to evaluate the content. It's worth a visit on the web site:

http://www.spikesource.com/

--=20
Ana Paula Carvalho Cavalcanti
M.Sc. Candidate
Federal University of Pernambuco
www.cin.ufpe.br/~apcc2 (under construction!!!)
ap...@ci...

Re: [Oxe-Factory] Diferencias

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

TW9yZSBhYm91dCB0aGlzIHNvZnR3YXJlIHByb2R1Y3QgbGluZXMuLi4KCkkgdGhpbmsgdGhhdCBt
aWdodCBiZSB0d28gYXBwcm9hY2hlcyB0byBhZG9wdCBJWEkgcHJvY2VzcyAoT1hFIGFsc28pCnRv
IGFwcGx5IGEgY2VydGFpbiBraW5kIG9mIHNvZnR3YXJlIHByb2R1Y3QgbGluZXOFIFRoZSBmaXJz
dCBvbmUgaXMgdG8KcHV0IHJlLXVzZSBwcmFjdGljZXMgaW4gSVhJIG9yIHRvIHB1dCBhbiBhZGFw
dGF0aW9uIHByb2Nlc3MgdGhhdCBydW5zCmluIHBhcmFsbGVsIHdpdGggaXQuIExpa2UgdGhpcywg
d2UgbXVzdCBldmFsdWF0ZSB0aGUgY29tbW9uYWxpdGllcyBpbgpJWEkgc28gdGhhdCB3ZSBjYW4g
aWRlbnRpZnkgcmUtdXNlIHNwb3RzIGFuZCBhcHBseSBzb2Z0d2FyZSBwcm9kdWN0CmxpbmVzIHRv
IElYSYUKCkFtIEkgYmVpbmcgdmVyeSBhYnN0cmFjdD8gU3RpbGwgdGhpbmtpbmcgaG93IHRvIGFw
cGx5IHRoaXOFCgoKT24gNy8xNC8wNSwgTWFyY2lhIEx1Y2VuYSA8bWFyY2lhLmx1Y2VuYUBnbWFp
bC5jb20+IHdyb3RlOgo+IEhpIGV2ZXJ5b25lLAo+IAo+IEkgZm91bmQgdGhpcyBzaXRlIGh0dHA6
Ly93d3cuc29mdHdhcmVwcm9kdWN0bGluZXMuY29tLyB3aXRoIHRoaXMgdGV4dAo+IFRyYW5zaXRp
b24gdG8gYSBTb2Z0d2FyZSBQcm9kdWN0IExpbmUgQXBwcm9hY2guCj4gCj4gV2hhdCBpcyBuZWNl
c3NhcnkgdG8gdXMgdG8gdXNlIHNvZnR3YXJlIFByb2R1Y3QgTGluZSBhcHByb2FjaCA/IFdlCj4g
bmVlZCBjaGFuZ2Ugb3VyIHByb2Nlc3MgKElYSSkgPwo+IAo+IE1hcmNpYQo+IAo+IE9uIDcvMTQv
MDUsIEFuYSBQYXVsYSBDYXZhbGNhbnRpIDxhbmFwYXVsYS5jYXZhbGNhbnRpQGdtYWlsLmNvbT4g
d3JvdGU6Cj4gPiAtLS0tLS0tLS0tIEZvcndhcmRlZCBtZXNzYWdlIC0tLS0tLS0tLS0KPiA+IEZy
b206IEtlbnllciBEb21pbmd1ZXogPGtlbnllckBnbWFpbC5jb20+Cj4gPiBEYXRlOiBKdWwgMTMs
IDIwMDUgNzoxMSBQTQo+ID4gU3ViamVjdDogW094ZS1GYWN0b3J5XSBEaWZlcmVuY2lhcwo+ID4g
VG86IG94ZS1mYWN0b3J5QGxpc3RzLnNvdXJjZWZvcmdlLm5ldAo+ID4KPiA+Cj4gPiBRdWUgdGFs
IGEgdG9kb3MhCj4gPgo+ID4gTGVzIGVudmlvIHVuIGxpbmsgcXVlIGxlcyBwdWVkZSBzZXJ2aXIg
cGFyYSB2ZXIgbGFzIGRpZmVyZW5jaWFzIGVudHJlCj4gPiB1biBwcm9jZXNvIGRlIGRlc2Fycm9s
bG8geSB1bmEgZuFicmljYSBkZSBzb2Z0d2FyZToKPiA+Cj4gPiBodHRwOi8vd3d3LnNlaS5jbXUu
ZWR1L21ic2UvcHJvZHVjdGlvbl9zeXN0ZW0uaHRtbAo+ID4KPiA+IEN1c3VtYW5vIGRpc2NvdmVy
ZWQgdGhhdCB0aGUgbWFqb3Igc291cmNlIG9mIHRoZSBkaWZmZXJlbmNlICg2MiUgb2YKPiA+IHZh
cmlhdGlvbikgYmV0d2VlbiBhIHNvZnR3YXJlIGpvYiBzaG9wIGFuZCBhIHNvZnR3YXJlIGZhY3Rv
cnkgaXMgdGhlCj4gPiBwcmVzZW5jZSBvZiBzdGFuZGFyZCBpbnB1dHMgZm9yIGFwcGxpY2F0aW9u
IGVuZ2luZWVyaW5nIFtDdXN1bWFubzkxXS4KPiA+IFNvZnR3YXJlIGZhY3RvcmllcyBkZXNpZ25l
ZCBhcHBsaWNhdGlvbnMgYW5kIHBhcnRzIGZvciByZXVzZTsgdGhlaXIKPiA+IG1hbmFnZXJzIHBy
b21vdGVkIGFuZCBtb25pdG9yZWQgZm9ybWFsIHJldXNlLiBKb2Igc2hvcHMgZGlkIG5vdC4KPiA+
Cj4gPiBFbiBlc3RvcyB06XJtaW5vcywgaGFzdGEgZWwgbW9tZW50byBJWEkgUHJvY2VzcyBwdWVk
ZSBwYXJlY2VyIHVuCj4gPiAic29mdHdhcmUgam9iIHNob3AiIHkgbm8gdW5hICJzb2Z0d2FyZSBm
YWN0b3J5Ii4KPiA+Cj4gPiBDb21vIGRpY2UgQW5uYSwgcXVpeuEgbG9zIGNhbWJpb3MgcHVlZGFu
IGVzdGFyIGVuIGxhIGV0YXBhIGRlCj4gPiBwbGFuZWFjafNuIChwbGFubmluZykgcGVybyBxdWl6
4SB0YW1iaeluIGVuIGxhIGRlIGNvbnN0cnVjY2nzbgo+ID4gKGNvbnN0cnVjdGlvbikgeWEgcXVl
IGFjdHVhbG1lbnRlIGRpY2U6Cj4gPiAiTWluaW1pemluZyBkZXZlbG9wbWVudCBjb3N0cyBieSBv
cHRpbWl6aW5nIHJlc291cmNlcyBhbmQgYXZvaWRpbmcKPiA+IHVubmVjZXNzYXJ5IHNjcmFwIGFu
ZCByZXdvcms7Igo+ID4KPiA+IEVuIG90cmFzIHBhbGFicmFzOiBGb21lbnRhIGxhIHJldXRpbGl6
YWNp824gKGluY3JlYXNlIHRoZSByZXVzZSkuCj4gPgo+ID4gTGEgcmV1dGlsaXphY2nzbiBlcyB1
bmEgZGUgbGFzIGNhcmFjdGVy7XN0aWNhcyBwcmluY2lwYWxlcyBkZSB0b2RhCj4gPiBm4WJyaWNh
LCB5IGVuIHBhcnRpY3VsYXIsIGRlIHVuYSBm4WJyaWNhIGRlIHNvZnR3YXJlLgo+ID4KPiA+IFBv
ciBjaWVydG8sIHlhIHZpIHF1ZSBjb2xvY2Fyb24gbWkgbm9tYnJlIGVuIGxhIHDhZ2luYSBwcmlu
Y2lwYWwuCj4gPiBNdWNoYXMgR3JhY2lhcyEKPiA+Cj4gPiBTYWx1ZG9zCj4gPgo+ID4KPiA+IC0t
Cj4gPiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KPiA+IEluZy4gS2VueWVyIERv
be1uZ3Vlego+ID4gRGVzYXJyb2xsYWRvciBXZWIKPiA+IGh0dHA6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9z
ZWFyY2g/cT1rZW55ZXIrZG9taW5ndWV6Cj4gPgo+ID4KPiA+IC0tCj4gPiBBbmEgUGF1bGEgQ2Fy
dmFsaG8gQ2F2YWxjYW50aQo+ID4gTS5TYy4gQ2FuZGlkYXRlCj4gPiBGZWRlcmFsIFVuaXZlcnNp
dHkgb2YgUGVybmFtYnVjbwo+ID4gd3d3LmNpbi51ZnBlLmJyL35hcGNjMiAodW5kZXIgY29uc3Ry
dWN0aW9uISEhKQo+ID4gYXBjYzJAY2luLnVmcGUuYnIKPiA+Cj4gCj4gCj4gLS0KPiBN4XJjaWEg
SmFjeW50aGEgTnVuZXMgUm9kcmlndWVzIEx1Y2VuYQo+IFBoRCBDYW5kaWRhdGUgaW4gU29mdHdh
cmUgRW5naW5lZXJpbmcKPiBGZWRlcmFsIFVuaXZlcnNpdHkgb2YgUGVybmFtYnVjbwo+IAo+IAo+
IC0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0K
PiBTRi5OZXQgZW1haWwgaXMgc3BvbnNvcmVkIGJ5OiBEaXNjb3ZlciBFYXN5IExpbnV4IE1pZ3Jh
dGlvbiBTdHJhdGVnaWVzCj4gZnJvbSBJQk0uIEZpbmQgc2ltcGxlIHRvIGZvbGxvdyBSb2FkbWFw
cywgc3RyYWlnaHRmb3J3YXJkIGFydGljbGVzLAo+IGluZm9ybWF0aXZlIFdlYmNhc3RzIGFuZCBt
b3JlISBHZXQgZXZlcnl0aGluZyB5b3UgbmVlZCB0byBnZXQgdXAgdG8KPiBzcGVlZCwgZmFzdC4g
aHR0cDovL2Fkcy5vc2RuLmNvbS8/YWRfaWR0NzcmYWxsb2NfaWQWNDkyJm9wY2xpY2sKPiBfX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwo+IE94ZS1mYWN0b3J5
IG1haWxpbmcgbGlzdAo+IE94ZS1mYWN0b3J5QGxpc3RzLnNvdXJjZWZvcmdlLm5ldAo+IGh0dHBz
Oi8vbGlzdHMuc291cmNlZm9yZ2UubmV0L2xpc3RzL2xpc3RpbmZvL294ZS1mYWN0b3J5Cj4gCgoK
LS0gCkFuYSBQYXVsYSBDYXJ2YWxobyBDYXZhbGNhbnRpCk0uU2MuIENhbmRpZGF0ZQpGZWRlcmFs
IFVuaXZlcnNpdHkgb2YgUGVybmFtYnVjbwp3d3cuY2luLnVmcGUuYnIvfmFwY2MyICh1bmRlciBj
b25zdHJ1Y3Rpb24hISEpCmFwY2MyQGNpbi51ZnBlLmJyCg==

Re: [Oxe-Factory] Diferencias

[Marcia L. <mar...@gm...>]

Hi everyone,

I found this site http://www.softwareproductlines.com/ with this text
Transition to a Software Product Line Approach.=20

What is necessary to us to use software Product Line approach ? We
need change our process (IXI) ?

Marcia =20

On 7/14/05, Ana Paula Cavalcanti <ana...@gm...> wrote:
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Kenyer Dominguez <ke...@gm...>
> Date: Jul 13, 2005 7:11 PM
> Subject: [Oxe-Factory] Diferencias
> To: oxe...@li...
>=20
>=20
> Que tal a todos!
>=20
> Les envio un link que les puede servir para ver las diferencias entre
> un proceso de desarrollo y una f=E1brica de software:
>=20
> http://www.sei.cmu.edu/mbse/production_system.html
>=20
> Cusumano discovered that the major source of the difference (62% of
> variation) between a software job shop and a software factory is the
> presence of standard inputs for application engineering [Cusumano91].
> Software factories designed applications and parts for reuse; their
> managers promoted and monitored formal reuse. Job shops did not.
>=20
> En estos t=E9rminos, hasta el momento IXI Process puede parecer un
> "software job shop" y no una "software factory".
>=20
> Como dice Anna, quiz=E1 los cambios puedan estar en la etapa de
> planeaci=F3n (planning) pero quiz=E1 tambi=E9n en la de construcci=F3n
> (construction) ya que actualmente dice:
> "Minimizing development costs by optimizing resources and avoiding
> unnecessary scrap and rework;"
>=20
> En otras palabras: Fomenta la reutilizaci=F3n (increase the reuse).
>=20
> La reutilizaci=F3n es una de las caracter=EDsticas principales de toda
> f=E1brica, y en particular, de una f=E1brica de software.
>=20
> Por cierto, ya vi que colocaron mi nombre en la p=E1gina principal.
> Muchas Gracias!
>=20
> Saludos
>=20
>=20
> --
> _________________________________
> Ing. Kenyer Dom=EDnguez
> Desarrollador Web
> http://www.google.com/search?q=3Dkenyer+dominguez
>=20
>=20
> --
> Ana Paula Carvalho Cavalcanti
> M.Sc. Candidate
> Federal University of Pernambuco
> www.cin.ufpe.br/~apcc2 (under construction!!!)
> ap...@ci...
>=20


--=20
M=E1rcia Jacyntha Nunes Rodrigues Lucena
PhD Candidate in Software Engineering
Federal University of Pernambuco

[Oxe-Factory] Diferencias

[Kenyer D. <ke...@gm...>]

Que tal a todos!

Les envio un link que les puede servir para ver las diferencias entre un=20
proceso de desarrollo y una f=E1brica de software:

http://www.sei.cmu.edu/mbse/production_system.html

Cusumano discovered that the major source of the difference (62% of=20
variation) between a software job shop and a software factory is the=20
presence of standard inputs for application engineering
[Cusumano91]<http://www.sei.cmu.edu/mbse/Cusumano91_ref.html>.
Software factories designed applications and parts for reuse; their manager=
s=20
promoted and monitored formal reuse. Job shops did not.

En estos t=E9rminos, hasta el momento IXI Process puede parecer un "softwar=
e=20
job shop" y no una "software factory".

Como dice Anna, quiz=E1 los cambios puedan estar en la etapa de planeaci=F3=
n=20
(planning) pero quiz=E1 tambi=E9n en la de construcci=F3n (construction) ya=
 que=20
actualmente dice:
"Minimizing development costs by optimizing resources and avoiding=20
unnecessary scrap and rework;"

En otras palabras: Fomenta la reutilizaci=F3n (increase the reuse).=20

La reutilizaci=F3n es una de las caracter=EDsticas principales de toda f=E1=
brica,=20
y en particular, de una f=E1brica de software.

Por cierto, ya vi que colocaron mi nombre en la p=E1gina principal. Muchas=
=20
Gracias!

Saludos


--=20
_________________________________
Ing. Kenyer Dom=EDnguez
Desarrollador Web
http://www.google.com/search?q=3Dkenyer+dominguez

[Oxe-Factory] ixi process

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

SGVsbG8gZXZlcnlib2R5LAoKYWZ0ZXIgc29tZSBkaXNjdXNzaW9uIGFuZCBldmFsdWF0aW9ucyBv
ZiB0aGUgcHJvY2Vzcywgd2UgZm91bmQgdGhlCm5lY2Vzc2l0eSB0byBpbmNsdWRlIGFuIGFjdGl2
aXR5IGluIHBsYW5uaW5nLiBUaGUgZG9jdW1lbnQgaGFzIHRoZQpwcm9jZXNzIGFkYXB0ZWQgYW5k
IGluIGhpZ2hsaWdodCB0aGUgYWRqdXN0bWVudHMgbWFkZS4gV2Ugd291bGQgbGlrZQp0byBkaXNj
dXNzIGl0LiBLZW55ZXIsIEkgdGhpbmsgdGhhdCBhZnRlciB0aGF0LCB3ZSB3aWxsIGhhdmUgYSBz
dGFibGUKdmVyc2lvbiBmb3IgeW91LCBidXQgSSB0aGluayB5b3UgY2FuIHN0YXJ0IHlvdXIgdHJh
bnNsYXRpb24sIGJhc2VkIG9uCnRoZSBmYWN0IHRoYXQgSSBkb24ndCBiZWxpZXZlIHRoYXQgZ3Jl
YXRlciBjaGFuZ2VzIHdpbGwgYmUgbWFkZS4KCldlIHN0aWxsIG5lZWQgdG8gZGlzY3VzcyBzb2Z0
d2FyZSBQcm9kdWN0IGxpbmVzLiBJIG11c3QgY29uZmVzcyBJCnN0aWxsIG5lZWQgdG8gcmVhZCBz
b21lIChnb3QgYSBib29rIGZyb20gUGF1bCBDbGVtZW50cyBhbmQgTGluZGEKTm9ydGhyb3ApIHRv
IGV2YWx1YXRlIHRoZSBuZWNlc3NhcnkgY2hhbmdlcyB0byBPWEWFIEJ1dCwgd2UgYXJlCndpbGxp
bmcgdG8gcmVjZWl2ZSBldmVyeWJvZHkncyBzdWdnZXN0aW9ucy4KCltdJ3MKLS0gCkFuYSBQYXVs
YSBDYXJ2YWxobyBDYXZhbGNhbnRpCk0uU2MuIENhbmRpZGF0ZQpGZWRlcmFsIFVuaXZlcnNpdHkg
b2YgUGVybmFtYnVjbwp3d3cuY2luLnVmcGUuYnIvfmFwY2MyICh1bmRlciBjb25zdHJ1Y3Rpb24h
ISEpCmFwY2MyQGNpbi51ZnBlLmJyCg==

Re: [Oxe-Factory] Re: Product Lines in IXI Process

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

I need to read more about Product Lines and, by chance, there will be
an architecture seminar that I need to prepare which is about Software
Product LInes. So, I think I will be able to discuss about it better.

But, let's move something about that to adapt OXE factory....



On 7/6/05, Alan Kelon Oliveira de Moraes <ala...@gm...> wrote:
> Hello, Kenyer!
>=20
> >  Yo tambien puedo escribir en ingl=E9s o en espa=F1ol, pero prefiero el=
 espa=F1ol
> > por ser mi idioma materno.
>=20
> No problem to me =3D) Can you understand my poor English? (thanks google
> for spell checking :D)
>=20
> > Como habr=E1n visto, estoy interesado en el tema de
> > F=E1bricas de Software. Tambien estoy registrado en otra lista de discu=
si=F3n en
> > Chile
> >
> >  (http://www.fabricadesoftware.cl/viewtopic.php?t=3D546)
>=20
> That thread is very interesting. Thanks for the link.
>=20
> >  Alli pueden leer todo lo que quieran, hay unos links muy interesantes =
sobre
> > la version de Software Factory que laz=F3 Microsoft el a=F1o pasado. Yo=
 me tuve
> > que comprar el libro porque en Internet no hay casi nada de ellos,
> > obviamente no son Open Source.
>=20
> This is why we believe on open source: you don't need to close
> anything, nor your products or processes. Everything is open. While
> it's open, we can improve it every time, like we're doing right now.
>=20
> >  La version de Microsoft est=E1 basada en Software Product Line, un con=
cepto
> > muy famoso de Software Engineering Institute (tambien tengo el libro). =
Puede
> > leer algo de Linea de Produccion de Software en
> >  http://www.sei.cmu.edu/productlines/
> >  http://www.sei.cmu.edu/productlines/essentials/
>=20
> Thanks again for the links.
>=20
> >  Entonces, si quieren pueden leer lo que escrib=ED en la lista de Chile=
, ven
> > si es factible modificar el proceso IXI y me avisan para traducirlo a
> > espa=F1ol.
>=20
> Yes, we can modify the process and we'll do it. As you pointed, we
> need know more about the software product lines. You'd pointed nice
> documents. We've to read them =3D)
>=20
> The big change is the way we develop IXI Process: *you can* write
> something about software product lines and we'll integrate it on IXI
> Process. The process is open source, like any other software, so
> you're encouraged to improve it, give us feedback and we'll
> incorporate your changes to it. So you'll make IXI Process too!
>=20
> >  Espero les sirva de ayuda.
>=20
> Thanks a lot, Kenyer! Please, subscribe to
> oxe...@li... mailing list at
> lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/oxe-factory and let's create a
> community to discuss processes too ;-)
>=20
> >  Saludos
>=20
> Int=E9 ("bye bye"),
>=20
> --
> Alan Kelon Oliveira de Moraes <ala...@gm...>
>=20
> "do one thing every day that scares you"
>=20
>=20
> -------------------------------------------------------
> SF.Net email is sponsored by: Discover Easy Linux Migration Strategies
> from IBM. Find simple to follow Roadmaps, straightforward articles,
> informative Webcasts and more! Get everything you need to get up to
> speed, fast. http://ads.osdn.com/?ad_idt77&alloc_id=16492&opclick
> _______________________________________________
> Oxe-factory mailing list
> Oxe...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oxe-factory
>=20


--=20
Ana Paula Carvalho Cavalcanti
M.Sc. Candidate
Federal University of Pernambuco
www.cin.ufpe.br/~apcc2 (under construction!!!)
ap...@ci...

[Oxe-Factory] Comunidade

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

What do you think about this people?

http://europa.eu.int/comm/research/headlines/news/article_05_06_23_en.html

--=20
Ana Paula Carvalho Cavalcanti
M.Sc. Candidate
Federal University of Pernambuco
www.cin.ufpe.br/~apcc2 (under construction!!!)
ap...@ci...

[Oxe-Factory] Re: Product Lines in IXI Process

[Alan K. O. de M. <ala...@gm...>]

Hello, Kenyer!

>  Yo tambien puedo escribir en ingl=E9s o en espa=F1ol, pero prefiero el e=
spa=F1ol
> por ser mi idioma materno.=20

No problem to me =3D) Can you understand my poor English? (thanks google
for spell checking :D)

> Como habr=E1n visto, estoy interesado en el tema de
> F=E1bricas de Software. Tambien estoy registrado en otra lista de discusi=
=F3n en
> Chile=20
> =20
>  (http://www.fabricadesoftware.cl/viewtopic.php?t=3D546)=20

That thread is very interesting. Thanks for the link.

>  Alli pueden leer todo lo que quieran, hay unos links muy interesantes so=
bre
> la version de Software Factory que laz=F3 Microsoft el a=F1o pasado. Yo m=
e tuve
> que comprar el libro porque en Internet no hay casi nada de ellos,
> obviamente no son Open Source.

This is why we believe on open source: you don't need to close
anything, nor your products or processes. Everything is open. While
it's open, we can improve it every time, like we're doing right now.

>  La version de Microsoft est=E1 basada en Software Product Line, un conce=
pto
> muy famoso de Software Engineering Institute (tambien tengo el libro). Pu=
ede
> leer algo de Linea de Produccion de Software en=20
>  http://www.sei.cmu.edu/productlines/
>  http://www.sei.cmu.edu/productlines/essentials/

Thanks again for the links.

>  Entonces, si quieren pueden leer lo que escrib=ED en la lista de Chile, =
ven
> si es factible modificar el proceso IXI y me avisan para traducirlo a
> espa=F1ol.

Yes, we can modify the process and we'll do it. As you pointed, we
need know more about the software product lines. You'd pointed nice
documents. We've to read them =3D)

The big change is the way we develop IXI Process: *you can* write
something about software product lines and we'll integrate it on IXI
Process. The process is open source, like any other software, so
you're encouraged to improve it, give us feedback and we'll
incorporate your changes to it. So you'll make IXI Process too!

>  Espero les sirva de ayuda.

Thanks a lot, Kenyer! Please, subscribe to
oxe...@li... mailing list at
lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/oxe-factory and let's create a
community to discuss processes too ;-)

>  Saludos

Int=E9 ("bye bye"),

--=20
Alan Kelon Oliveira de Moraes <ala...@gm...>

"do one thing every day that scares you"

[Oxe-Factory] VENSSO 0.1 Liberado

[Alan K. O. de M. <ala...@gm...>]

O que =E9 o VENSSO?
--------------------------------------------------------------------

O VENSSO [http://vensso.sourceforge.net] =E9 um software que compreende=20
a metodologia da Engenharia de Vendas bem como as atividades relativas
=E0 pr=E9-venda e =E0 venda de software. Na Web, permitir=E1 o acompanhamen=
to=20
do desempenho de vendedores e canais de venda, bem como do est=E1gio de=20
progresso do cliente, desde a prospec=E7=E3o de mercado at=E9 o fechamento=
=20
- ou perda - da venda.

A vantagem competitiva do VENSSO est=E1 em sua usabilidade e alta=20
desempenho, assim tamb=E9m como seu pre=E7o e sua posi=E7=E3o no mercado=20
como um software de c=F3digo livre que que visa o departamento de=20
vendas das empresas de software.

O objetivo do VENSSO =E9 facilitar o processo de venda de software.=20
Pois por mais surpreso que pare=E7a, os times de venda das empresas=20
de software n=E3o s=E3o disciplinados o suficiente para registrar suas=20
atividades e oportunidades em uma base di=E1ria. Com o VENSSO os=20
vendedores e as vendedoras estar=E3o aptos a realizar essa tarefa=20
facilmente e os gerentes de vendas poder=E3o visualizar seus times e o=20
pipeline de canais, tendo assim impacto direto nos lucros da empresa.

Desenhado por uma vendedora de software e validado com vendedores de=20
software de v=E1rias empresas brasileiras, o software nasceu a partir=20
de um forte benchmarking com produtos concorrentes e tem alguns=20
diferenciais competitivos significativos:

    * Foco em venda de software
    * simplicidade e usabilidade m=E1ximas
    * desempenho e dinamicidade como diferenciais competitivos
    * c=F3digo aberto

A Profits Consultaria desenvolveu uma suite integrada de produtos e=20
servi=E7os baseados na Engenharia de Vendas para as empresas de software.
Essa linha de produtos inclui o VENSSO, que =E9 um tipo de software=20
CRM (Customer Relationship Management) / PRM (Partner Relationship=20
Management) carregado com a metodologia de Engenharia de Vendas=20
desenvolvida pela empresa.=20

A OXE Factory - Open eXperience Environment - =E9 uma organiza=E7=E3o=20
habitada por desenvolvedores engajados em um esfor=E7o comum.=20
Para alcan=E7ar este objetivo, a OXE, enquanto OXE Open Source Software=20
Factory, possui um processo padr=E3o que ser=E1 instanciado a cada novo=20
projeto. Al=E9m disso, OXE Factory prov=EA sua expersite  em coordena=E7=E3=
o=20
e sistematiza=E7=E3o em desenvolvimento de software de c=F3digo aberto,=20
com artefatos e modelos prontos para uso.

A OXE Factory aposta na comunidade de c=F3digo aberto e a convoca para=20
colaborar em seus projetos. Nossas estrat=E9gias incluem chamar a=20
aten=E7=E3o da comunidade para nossos projetos de software, o quanto=20
antes, atrav=E9s de releases r=E1pidos e disponibiliza=E7=E3o dos softwares=
=20
sob licen=E7as abertas. Al=E9m disto, os desenvolvedores da comunidade=20
ser=E3o engajados no ciclo de vida do produto, tentando propagar as=20
atividades de desenvolvimento e promovendo aos seus clientes a=20
interface entre a OXE e a comunidade.

Mais informa=E7=F5es sobre a OXE Factory podem ser obtidas no=20
site http://oxe.makes.it=20

Para entrar em contato com os desenvolvedores do VENSSO,=20
envie um e-mail para ven...@li... ou atrav=E9s=20
do e-mail da OXE Factory, ox...@ci.... Veja mais detalhes de como=20
interagir no desenvolvimento do software em nossa p=E1gina de=20
desenvolvimento [http://vensso.sourceforge.net/dev.php]./gnme

O que o VENSSO oferece?
--------------------------------------------------------------------

Atualmente, =E9 poss=EDvel gerenciar empresas, pessoas, atividades e=20
oportunidades.

Download do VENSSO
--------------------------------------------------------------------

http://vensso.sourceforge.net/downloads.php

Como reporto bugs?
--------------------------------------------------------------------

Voc=EA pode enviar um e-mail relatando o problema para=20
ven...@li.... Antes de reportar um bug,=20
por favor, verifique se o mesmo j=E1 n=E3o foi relatado antes no=20
seguinte endere=E7o: http://vensso.sourceforge.net/bugs.php.

--
VENSSO - http://vensso.sourceforge.net
OXE        - http://www.oxe.makes.it

--=20
Alan Kelon Oliveira de Moraes <ala...@gm...>
"do one thing every day that scares you"

[Oxe-Factory] Re: Product Lines in IXI Process

[Kenyer D. <ke...@gm...>]

Hola:

Yo tambien puedo escribir en ingl=E9s o en espa=F1ol, pero prefiero el espa=
=F1ol=20
por ser mi idioma materno. Como habr=E1n visto, estoy interesado en el tema=
 de=20
F=E1bricas de Software. Tambien estoy registrado en otra lista de discusi=
=F3n en=20
Chile=20

(http://www.fabricadesoftware.cl/viewtopic.php?t=3D546)=20

Alli pueden leer todo lo que quieran, hay unos links muy interesantes sobre=
=20
la version de Software Factory que laz=F3 Microsoft el a=F1o pasado. Yo me =
tuve=20
que comprar el libro porque en Internet no hay casi nada de ellos,=20
obviamente no son Open Source.
La version de Microsoft est=E1 basada en Software Product Line, un concepto=
=20
muy famoso de Software Engineering Institute (tambien tengo el libro). Pued=
e=20
leer algo de Linea de Produccion de Software en=20
http://www.sei.cmu.edu/productlines/
http://www.sei.cmu.edu/productlines/essentials/

En esa lista de Chile, he aportado ciertos datos, pero como es parte de mi=
=20
tesis de Maestr=EDa no puedo ofrecer toda la informaci=F3n, s=F3lo los dato=
s=20
p=FAblicos que he encontrado y por ello les puedo decirles que en su modelo=
 de=20
F=E1brica creo que falta un punto fundamental: Linea o Familia de Prodcutos=
.=20
Como dije en un mail anterior, si quieren llamarse Open Source Software=20
Factory, deben ser tanto Open Source como Software Factory y toda F=E1brica=
=20
genera productos de forma masiva. Tal como est=E1 modelado el proceso IXI l=
e=20
falta ese punto. Si no lo tiene, entonces el proceso IXI es un buen proceso=
=20
de desarrollo de software basado en RUP, pero no es una f=E1brica de softwa=
re.

Si dejan el proceso como est=E1, pareciera que cada vez que necesiten=20
desarrollar un software deben empezar de cero.=20

Puedo ofrecerles los articulos que he encontrado. Me interesa=20
particularmente su version de Software Factory por dos razones:
- Est=E1 basado en RUP
- Es Open Source

Entonces, si quieren pueden leer lo que escrib=ED en la lista de Chile, ven=
 si=20
es factible modificar el proceso IXI y me avisan para traducirlo a espa=F1o=
l.

Espero les sirva de ayuda.

Saludos

_________________________________
Ing. Kenyer Dom=EDnguez
Desarrollador Web
http://www.google.com/search?q=3Dkenyer+dominguez

[Oxe-Factory] Product Lines in IXI Process

[Alan K. O. de M. <ala...@gm...>]

SGVsbG8sIGV2ZXJ5Ym9keSEKCktlbnllciBoYXMgZG9uZSBhIGdvb2Qgbm90aWZpY2F0aW9uIChz
ZWUgbWFpbCBtZXNzYWdlcyBiZWxvdykgb24gYQptaXNzaW5nIHN1YmplY3Qgb24gb3VyIHByb2Nl
c3M6IHNvZnR3YXJlIHByb2R1Y3QgbGluZS4gV2hhdCBjYW4gd2UgZG8KYWJvdXQgdGhpcz8KCktl
bnllciwgY2FuIHlvdSB0ZWxsIHVzIGEgYml0IGFib3V0IHNvZnR3YXJlIHByb2R1Y3QgbGluZXM/
CgpCZXN0IHJlZ2FyZHMsCgpQLlMuOiBQbGVhc2UsIGFuc3dlcnMgb25seSBpbiBFbmdsaXNoLCBT
cGFuaXNoIG9yIFBvcnR1Z3Vlc2UgOy0pIERvbid0CndvcnJ5IGFib3V0IHRoZSBsYW5ndWFnZS4g
T3VyIG1haW4gZ29hbCBpcyBjb21tdW5pY2F0aW9uIGFuZCBrbm93bGVkZ2UKZXhjaGFuZ2UsIG5v
dCB0byBiZSBhIG5ldyBraW5nIGEgb3BlbiBzb3VyY2UgZ3JhbW1hciBzcGVsbGVyLgoKLS0gCkFs
YW4gS2Vsb24gT2xpdmVpcmEgZGUgTW9yYWVzIDxhbGFubW9yYWVzQGdtYWlsLmNvbT4KCi0tLS0t
LS0tLS0gRm9yd2FyZGVkIG1lc3NhZ2UgLS0tLS0tLS0tLQpGcm9tOiBBbmEgUGF1bGEgQ2F2YWxj
YW50aSA8YW5hcGF1bGEuY2F2YWxjYW50aUBnbWFpbC5jb20+CkRhdGU6IEp1biAyOSwgMjAwNSAx
MDozNyBQTQpTdWJqZWN0OiBbRmFicmljYTJdIFJlOiBPcGVuIFNvdXJjZSBTb2Z0d2FyZSBGYWN0
b3J5ClRvOiBLZW55ZXIgRG9taW5ndWV6IDxrZW55ZXJAZ21haWwuY29tPgpDYzogZmFicmljYTJA
Z29vZ2xlZ3JvdXBzLmNvbQoKCkhvbGEgS2VueWVyLAoKUXVlIGJ1ZW5vIHF1ZSBlc3ThcyBlbnRl
cuFuZG9zZSBjb24gbGEgRuFicmljYSB5IG1ldG9kb2xvZ+1hLiBUb2Rvcwpub3NvdHJvcyBkZSBP
WEUgZXN0YW1vcyBtdXkgZ3JhdG9zIGRlIHR1cyBjb21lbnRhcmlvcyB5IGNvbnRlbnRvcyBwb3IK
cGFydGljaXBhciBkZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSB1bmEgZmFicmljYSBvcGVuIHNvdXJjZS4KCkJ1
ZW5vLCBjb21vIGbhYnJpY2Egb3BlbiBzb3VyY2UsIHRhbWJp6W4gbG8gZXMgbnVlc3RybyBwcm9j
ZXNvIHkKYXJ0ZWZhY3RvcywgcGFyYSBxdWUganVudG9zIGNvbiBsYSBjb211bmlkYWQgcHVkcmFt
b3MgbWVqb3Jhcmxvcy4gRXN0ZQpwcm9jZXNvIGZ1ZSBhcGxpY2FkbyBwYXJhIHVuIHByb3llY3Rv
IGVzcGVj7WZpY28gKHB1ZWRlcyBtaXJhciB0b2RhcwpsYXMgZmFzZXMgeSBhcnRlZmFjdG8gZWxh
Ym9yYWRvcyBlbiB3d3cudmVuc3NvLnNob3dzLml0LCBhdW5xdWUgZXN06QplbiBwb3J0dWd16XMs
IGNyZW8gcXVlIGNvbXByZW5kYXMpIHkgZXN0YW1vcyBhbCBmaW4gZGUgdW5hIGl0ZXJhY2nzbiwK
dGVybWluYSBtYfFhbmEgKDMwLzA2LzIwMDUpLiBIYXkgdW4gYXJ0ZWZhY3RvIGVzcGVj7WZpY28g
cXVlIHNlIGxsYW1hCiJTdGF0dXMgUmVwb3J0ICKWIChWRU5TU09fU1RLXzIwMDUwNjI5IGPzZGln
byBlbiBudWVzdHJvIHJlcG9zaXRvcmlvCmVuIHRpZ3JlcyCWIHd3dy50aWdyaXMub3JnIC0gKSCW
IHF1ZSBwdWVkZXMgbWlyYXIgZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBJWEkKcGFyYSB1biBwcm95ZWN0byBl
c3BlY+1maWNvLiBQb3IgcXVlIHRvZG8gZXNvPyBFc3RhbW9zIHRlcm1pbmFuZG8gbGEKZmFzZSBw
YXJhIGF2YWx1YXIgZWwgcHJvY2VzbyB5IGhhY2VyIGxhcyBzdWdlcmVuY2lhcyBwYXJhIGFkYXB0
YXJsbyB5CnBpZW5zbyBxdWUgZXN0YSBlcyB1bmEgYnVlbiBob3JhIHBhcmEgY2FtYmlhciBhbGdv
IGRlIGxhIGZhc2UgZGUKYWN1ZXJkbyBjb24gcXVlIHR1IChvIHVzdGVkPyBFbiBFc3Bh8WEgdXN0
ZWQgZXMgZm9ybWFsLCB5IGVuClZlbmV6dWVsYT8pIG5vcyBoYSBkaWNobyBkZSBGYW1pbGlhIG8g
TO1uZWEgZGUgUHJvZHVjdG9zLiBUb2Rhdu1hIG5vCnPpIGRvbmRlIE9YRSBzZSBlbmN1YWRyYSBt
ZWpvci4gUXVlIHBpZW5zYXM/IEFkZW3hcywgcGFyYSBxdWUgdXN0ZWQKcHVlZGEgcHVibGljYXIg
ZWwgcHJvY2VzbyBlbiBlc3Bh8W9sLCB0ZW5nbyBxdWUgYXJyZWdsYXIgbGEgcOFnaW5hCnBhcmEg
cXVlIGTpIGVsIHN1cG9ydGUgYSBsYXMgZG9zIGxlbmd1YXMuIFBpZW5zbyB0YW1iaeluIHF1ZSBo
YXJlbW9zCmFsZ3VuYXMgbW9kaWZpY2FjaW9uZXMgZW4gZWwgcHJvY2VzbywgZGVzcHXpcyBkZSBs
YSB2YWxpZGFjafNuIGFsIGZpbgpkZSBsYSBpdGVyYWNp824uIFF1aXrhcyBzZXLhbiBwb2Nhcywg
cG9yIGVzbyBubyBz6SBzaSB0dSBwcmVmaWVyZXMKZXNwZXJhciB1biByYXRvIHBhcmEgZW1wZXph
ciBhIHRyYWR1Y2lyhS4KClB1ZXMsIGN1YW5kbyBoYWJs6SBxdWUgdHUgcG9kcu1hcyBzZXIgdW5h
IHBhcnRlIGRlIE9YRSBlbiB0dQp1bml2ZXJzaWRhZCBlcyBwb3JxdWUgdW5vIGRlIG51ZXN0cm8g
ZGVzYWbtb3MgbeFzIGdyYW5kZXMgZXMgYXZhbHVhcgpsYSBpbnRlcmFjY2nzbiBkZSBsYSBjb211
bmlkYWQgb3BlbiBzb3VyY2UgZW4gdW5hIGbhYnJpY2EgcG9yIGVzbywKY3VhbnRvIG1hcyBwZXJz
b25hcyBlbiBsYSBm4WJyaWNhIHkgZW4gbG9zIHByb3llY3RvcywgbWVqb3Igc2Vy4QpudWVzdHJh
cyBiYXNlcyBkZSBpbmZvcm1hY2lvbmVzIHBhcmEgdmFsaWRhciBlc3RhIGV4cGVyaWVuY2lhcy4g
QXPtCnF1ZSwgc2kgY29ub2NlcyBjb211bmlkYWRlcyBkZSBzb2Z0d2FyZSBsaWJyZSwgY3JlbyBx
dWUgbWUgaGFi7WFzCmRpY2hvIHF1ZSBoYXkgYWxndW5hcyBlbiB0dSB1bml2ZXJzaWRhZCwgdW5h
IHN1Z2VyZW5jaWEgc2Vy7WEKaW52aXRhcmxvcyB0YW1iaeluIGEgcGFydGljaXBhcmEgZGUgT1hF
IG8gZGUgVkVOU1NPLiBWYWxlPwoKQWRlbeFzLCBPWEUgZXN04SBtdXkgY29udGVudGEgY29uIHN1
IGNvbGFib3JhY2nzbi4gTm9zIGd1c3Rhcu1hCnBlZGlydGUgbGEgcGVybWlzafNuIHBhcmEgcG9u
ZXIgZW4gZWwgc2l0ZSBpbmZvcm1hY2lvbmVzIGRlIG51ZXN0cm8KY29udGFjdG8gY29uIHVzdGVk
LiBFc3ThIGJpZW4gcGFyYSB0aT8gVm95IGhhY2VyIGVsIHRleHRvIHkgYW50ZXMgZGUKcHVibGlj
YXIgdGUgbG8gZW527W8gcGFyYSBxdWUgdHUgbG8gdmFsaWRlcywgdmFsZT8KCnd3dy5veGUubWFr
ZXMuaXQKClBTLiBQZXJkb25hciBwb3IgZWwgbWFsbyBlc3Bh8W9sLCB5YSBoYWNlIHVuIHRpZW1w
byBxdWUgbm8gaGFi7WEgcHJhY3RpY2Fkby4KClNhbHVkb3MsCgotLQpBbmEgUGF1bGEgQ2FydmFs
aG8gQ2F2YWxjYW50aQpNLlNjLiBDYW5kaWRhdGUKRmVkZXJhbCBVbml2ZXJzaXR5IG9mIFBlcm5h
bWJ1Y28Kd3d3LmNpbi51ZnBlLmJyL35hcGNjMiAodW5kZXIgY29uc3RydWN0aW9uISEhKQphcGNj
MkBjaW4udWZwZS5icgoKCgpPbiA2LzI5LzA1LCBLZW55ZXIgRG9taW5ndWV6IDxrZW55ZXJAZ21h
aWwuY29tPiB3cm90ZToKPiBRdWUgdGFsIEFuYSBQYXVsYT8KPgo+IE11Y2hhcyBncmFjaWFzIHBv
ciBpbnZpdGFybWUgYSBzZXIgcGFydGUgZGUgT1hFLCBhdW5xdWUgbm8gZW50aWVuZG8gY/Ntbwo+
IHBvZHLtYSBjb25mb3JtYXIgdW4gYnJhem8gZGUgdXN0ZWRlcyBhcXVpIGVuIG1pIHVuaXZlcnNp
ZGFkLCBwZXJvIGVzbyBtZSBsbwo+IHBvZHLhcyBleHBsaWNhciBt4XMgYWRlbGFudGUuIENvbW8g
c2FiZXMsIGVzdG95IGludGVyZXNhZG8gZW4gbGEgbWV0b2RvbG9n7WEKPiBvIGVuIFByb2Nlc28g
SVhJLCBjb21vIHVzdGVkZXMgbG8gbGxhbWFuLiBZYSBtZSBsZe0gdG9kYXMgbGFzIGZhc2VzLAo+
IGFjdGl2aWRhZGVzLCByb2xlcyB5IGFydGVmYWN0b3MuIE1lIGVuY2FudGEgbGEgcG9zaWJpbGlk
YWQgZGUgYmFqYXJtZSBsb3MKPiB0ZW1wbGF0ZXMhISEgZXNvIG5vIHNlIHB1ZWRlIGhhY2VyIGVu
IHRvZGFzIGxhcyBtZXRvZG9sb2ftYXMuIFZlbyBxdWUgZXN04W4KPiBiYXNhZG9zIGVuIFJVUCwg
eW8gaGUgZGVzYXJyb2xsYWRvIGFsZ3Vub3Mgc2lzdGVtYXMgY29uIGVzYSBtZXRvZG9sb2ftYSwK
PiBwZXJvIGxlcyB0ZW5nbyB1bmEgc3VnZXJlbmNpYS4gUGFyYSBwb2RlciBsbGFtYXJzZSBPcGVu
IFNvdXJjZSBTb2Z0d2FyZQo+IEZhY3RvcnksIGFkZW3hcyBkZSBzZXIgT3BlbiBTb3VyY2UgZGVi
ZW4gc2VyIHVuYSBTb2Z0d2FyZSBGYWN0b3J5Lgo+Cj4gSGUgaW52ZXN0aWdhZG8gbXVjaGFzIGRl
ZmljaW9uZXMgZGVsIHTpcm1pbm8gU29mdHdhcmUgRmFjdG9yeSBhIGxvIGxhcmdvIGRlCj4gbGEg
aGlzdG9yaWEgeSBjYXNpIHRvZGFzIHRpZW5lbiB1biBwdW50byBlbiBjb211bjogRmFtaWxpYSBv
IExpbmVhIGRlCj4gUHJvZHVjdG9zLiBTdSBtZXRvZG9sb2ftYSBtZSBwYXJlY2UgbXV5IGJ1ZW5h
LCBzb2JyZSB0b2RvIHBvciBlbCBoZWNobyBkZQo+IGluY2x1aXIgdW4gZXNwYWNpbyBwYXJhIGNv
bGFib3JhZG9yZXMgZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIE9wZW4gU291cmNlLCBwZXJvIGVuCj4gbmluZ3Vu
YSBkZSBsYXMgZmFzZXMgZXN0YWJsZWNlbiBxdWUgbGEgcG9zaWJpbGlkYWQgZGUgY3JlYXIgdW5h
IEZhbWlsaWEgbwo+IExpbmVhIGRlIFByb2R1Y3Rvcy4gRXNvIGVzIGxvIHF1ZSBkaWZlcmVuY2lh
IGLhc2ljYW1lbnRlIGN1YWxxdWllciBwcm9jZXNvCj4gZGUgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBzb2Z0d2Fy
ZSBkZSB1bmEgZuFicmljYSBkZSBzb2Z0d2FyZS4gQ2llcnRhbWVudGUgY3VhbHF1aWVyCj4gZuFi
cmljYSBwcm9kdWNlIHVubyBvIHZhcmlvcyBwcm9kdWN0b3MsIHBlcm8gbG9zIHByb2R1Y2UgZW4g
bWFzYSwgcHJvZHVjZQo+IG11Y2hvcyBhIGxhIHZleiB5IHBhcmEgZXNvIGRlYmUgdGVuZXIgdW5h
IGZhc2UgbyBhbCBtZW5vcyB1bmEgYWN0aXZpZGFkCj4gZGVkaWNhZGEgYSBsYSBMaW5lYSBkZSBQ
cm9kdWN0b3MuCj4KPiBDcmVvIHF1ZSBubyBzb3kgeW8gcXVpZW4gZGViZSBkZWNpcmxlcyBkb25k
ZSBjb2xvY2FyIGVzYSBudWV2YSBmYXNlIG8gZXNhCj4gbnVldmEgYWN0aXZkYWQsIHBlcm8gY3Jl
byBxdWUgZXMgbWkgZGViZXIgYXl1ZGFybG9zIGVuIGVzZSBzZW50aWRvLiBEZSBudWV2bwo+IGVs
IHByb2Nlc28gSVhJIG1lIGd1c3RhIG11Y2hvIHkganVzdGFtZW50ZSBwb3IgZXNvIGVzdG95IGRp
c3B1ZXN0byBhCj4gbWVqb3JhcmxvIHVuIHBvY28uIENyZW8gcXVlIHPzbG8gbGVzIGZhbHRhIGVz
ZSBkZXRhbGxlOiBGYW1pbGlhIGRlCj4gUHJvZHVjdG9zLgo+Cj4gUG9yIG90cm8gbGFkbywgdXN0
ZWRlcyBtZSBkaWNlbiBlbnRvbmNlcyBzaSBwdWVkbyBjb21lbnphciBhIHRyYWR1Y2lyIGxhcwo+
IGZhc2VzLgo+Cj4gTXVjaGFzIGdyYWNpYXMsCj4KPiBTYWx1ZG9zCj4KPiAtLQo+IF9fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwo+IEluZy4gS2VueWVyIERvbe1uZ3Vlego+IERlc2Fy
cm9sbGFkb3IgV2ViCj4gaHR0cDovL3d3dy5nb29nbGUuY29tL3NlYXJjaD9xPWtlbnllcitkb21p
bmd1ZXoKPgo+Cj4KPiBPbiA2LzI4LzA1LCBBbmEgUGF1bGEgQ2F2YWxjYW50aSA8YW5hcGF1bGEu
Y2F2YWxjYW50aUBnbWFpbC5jb20+IHdyb3RlOgo+ID4gSG9sYSBLZW55ZXIsCj4gPgo+ID4gQnVl
bm8sIGVzdGFtb3MgZXN0cnVjdHVyYW5kbyB1bmEgZuFicmljYSBkZWwgc29mdHdhcmUgYWxvY2Fk
YSBkZW50cm8KPiA+IGRlIGxhIGNvbXVuaWRhZCBkZSBzb2Z0d2FyZSBsaWJyZSwgbG8gcXVlIGVz
IHVuYSBudWV2YSBleHBlcmllbmNpYQo+ID4gcGFyYSBub3NvdHJvcyB0YW1iaeluLiBVbm8gZGUg
bnVlc3Ryb3Mgb2JqZXRpdm9zIGVzIGF2YWx1YXIgZWwKPiA+IGNvbXBvcnRhbWllbnRvIGRlIGxh
IGNvbXVuaWRhZCBkZW50cm8gZGVsIHByb2Nlc28gSVhJLCBjb21vIGxvcwo+ID4gcHJveWVjdG9z
IGRlIGxhIGbhYnJpY2Egc29uIHJlY2liaWRvcyBwb3IgbGEgY29tdW5pZGFkIHkgdGFtYmnpbiBz
dQo+ID4gcGFydGljaXBhY2nzbi4KPiA+Cj4gPiBQb3IgbG8gdGFudG8sIHBvZHJlbW9zIGNhbWJp
YXIgbGFzIGV4cGVyaWVuY2lhcy4gQWN0dWFsbWVudGUsIGVzdGFtb3MKPiA+IGF2YWx1YW5kbyBl
bCBkZXNhcnJvbGxvIGRlIHVuIHByb3llY3RvIHkgdGVuZW1vcyBpbnRlculzIGRlIGJ1c2NhciBt
4XMKPiA+IGNvbGFib3JhZG9yZXMgZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIHBhcmEg6WwgKFZFTlNTTykuIEVs
IHB1bnRvIHByaW5jaXBhbCBlcwo+ID4gYXZhbHVhciBleGFjdGFtZW50ZSBlc3RhIHJlbGFjafNu
IHkgY3VhbnRvIG3hcyBjb2xhYm9yYWRvcmVzIHRlbmVtb3MsCj4gPiBtZWpvci4gRW50b25jZXMs
IHRlIGludml0YW1vcyBhIGNvbW8gdW5hIGJyYXpvIGRlIE9YRSBlbiB0dQo+ID4gdW5pdmVyc2lk
YWQgeSB0cmFlciBtYXMgY29sYWJvcmFkb3JlcyBwYXJhIGxvcyBwcm95ZWN0b3MsIGFz7Qo+ID4g
dGVuZHLtYW1vcyBjb21vIG1lam9yIGF2YWx1YXIgZXN0YSBpbnRlZ3JhY2nzbiBTb2Z0d2FyZSBG
YWNvdHkgVlMgT3Blbgo+ID4gU29mdHdhcmUgQ29tdW5pdGEgeSBjYW1iaWFyIGxvcyByZWxhdG9z
IGRlIGV4cGVyaWVuY2lhcy4KPiA+Cj4gPiBRdWUgcGllbnNhcz8hPyE/IEFkZW3hcyBkZSBlc28s
IHBvZHLtYW1vcyB5YSBlbXBlemFyIGEgcG9kZW4gZWwgc2l0ZQo+ID4gZGUgT1hFIGVuIEVzcGHx
b2wgdGFtYmnpbiwgcHJpbmNpcGFsbWVudGUgZWwgcHJvY2VzbywgcXVlIHBpZW5zbyBxdWUKPiA+
IGVzIGxvIHF1ZSBt4XMgdGUgaW50ZXJlc2EsIHZlcmRhZD8gQXPtIHRlbmRy7WFtb3MgdW5hIG1l
am9yCj4gPiB2aXNpYmlsaWRhZCBwYXJhIGxvcyBoYWJsYW50ZXMgZGUgbGEgbGVuZ3VhIGVzcGHx
b2xhLgo+ID4KPiA+IENyZW8gcXVlIHRlbmVtb3MgbXVjaGFzIGV4cGVyaWVuY2lhcyBhIGNhbWJp
YXKFCj4gPgo+ID4gSGFzdGEgcHJvbnRvLgo+ID4KPiA+IFBTLiBWYW1vcyBjcmVhciB1bmEgbGlz
dGEgZGUgZGlzY3VzafNuIHBhcmEgcXVlIHR1IHZpdmVuY2llIG51ZXN0cmFzCj4gPiBkaXNjdXNp
b25lcy4uLgo+ID4KPiA+IFNhbHVkb3MhCj4gPiAtLQo+ID4gQW5hIFBhdWxhIENhcnZhbGhvIENh
dmFsY2FudGkKPiA+IE0uU2MuIENhbmRpZGF0ZQo+ID4gRmVkZXJhbCBVbml2ZXJzaXR5IG9mIFBl
cm5hbWJ1Y28KPiA+IHd3dy5jaW4udWZwZS5ici9+YXBjYzIgKHVuZGVyIGNvbnN0cnVjdGlvbiEh
ISkKPiA+IGFwY2MyQGNpbi51ZnBlLmJyCj4gPgo+ID4KPiA+IE9uIDYvMjcvMDUsIEtlbnllciBE
b21pbmd1ZXogPGtlbnllckBnbWFpbC5jb20+IHdyb3RlOgo+ID4gPiBIZWxsbyBBbmEgUGF1bGEg
Q2FydmFsaG8gQ2F2YWxjYW50aToKPiA+ID4KPiA+ID4gSSdtIG1vcmUgaW50ZXJlc3RlZCBpbiB0
aGUgbWV0aG9kb2xvZ3kgdGhhdCBpbiB0aGUgcHJvZHVjdC4gTXkgd29yayBvZgo+ID4gPiBkZWdy
ZWUgdG8gb2J0YWluIHRoZSB0aXRsZSBvZiBNU2MgaW4gSW5mb3JtYXRpb24gU3lzdGVtcyBoYXMg
dG8gZG8gd2l0aAo+ID4gPiBTb2Z0d2FyZSBGYWN0b3J5LiBPdGhlciBkZWZpbml0aW9ucyBvZiB0
aGUgdGVybSBleGlzdCwgYnV0IGhlcnMgaXQgaXMKPiBmaXJzdAo+ID4gPiB0aGF0IEkgc2VlIG9y
aWVudGVkIE9wZW4gU29mdHdhcmUgYW5kIGZvciB0aGF0IHJlYXNvbiBpdCBjYWxscyB0aGUKPiBh
dHRlbnRpb24KPiA+ID4gdG8gbWUuIEV2ZW4sIGhlcmUgaW4gdGhlIFVuaXZlcnNpZGFkIFNpbfNu
IEJvbO12YXIgd2UgaGF2ZSBzZXZlcmFsIE9wZW4KPiA+ID4gU291cmNlIHByb2plY3RzIHdpdGgg
R05VIEdQTCwgYnV0IEkgYmVsaWV2ZSB0aGF0IHRoZXJlIGlzIG5vIG1ldGhvZG9sb2d5Cj4gb2YK
PiA+ID4gZGV2ZWxvcG1lbnQuIEkgdHJpZWQgdG8gcmVnaXN0ZXIgaW4geW91ciBtYWlsaW5nIGxp
c3QgYnV0IHRoZSBsaW5rIGlzCj4gPiA+IGJyb2tlbi4gSSBvbmx5IG5lZWQgaXMgdGhhdCB0aGUg
aW5mb3JtYXRpb24gaXMgY29tcGxldGUgdG8gYmUgYWJsZSB0bwo+ID4gPiByZWZlcmVuY2UgdGhl
bSBpbiBteSBUaGVzaXMuIEluIHJldHVybiwgSSBjb3VsZCB0cmFuc2xhdGUgdGV4dHMgdG8KPiBT
cGFuaXNoLgo+ID4gPgo+ID4gPiBJIHdhaXQgZm9yIHRoZW4gaXRzIGFuc3dlcgo+ID4gPgo+ID4g
PiBUaGFuayB5b3UgdmVyeSBtdWNoIGJlZm9yZWhhbmQKPiA+ID4KPiA+ID4gR3JlZXRpbmdzCj4g
PiA+Cj4gPiA+IFBEOiBDYW4geW91IHNwZWFrIFNwYW5pc2g/Cj4gPiA+Cj4gPiA+IC0tCj4gPiA+
IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwo+ID4gPiBJbmcuIEtlbnllciBEb23t
bmd1ZXoKPiA+ID4gRGVzYXJyb2xsYWRvciBXZWIKPiA+ID4gaHR0cDovL3d3dy5nb29nbGUuY29t
L3NlYXJjaD9xPWtlbnllcitkb21pbmd1ZXoKPiA+ID4KPiA+ID4KPiA+ID4KPiA+ID4gT24gNi8y
Ny8wNSwgQW5hIFBhdWxhIENhdmFsY2FudGkgPGFuYXBhdWxhLmNhdmFsY2FudGlAZ21haWwuY29t
PiB3cm90ZToKPiA+ID4gPiBIZWxsbyBLZW55ZXIgRG9taW5ndWV6Cj4gPiA+ID4KPiA+ID4gPiBJ
dCdzIGlzIGEgZ3JlYXQgcGxlYXN1cmUgZm9yIE9YRSBGYWN0b3J5IHRvIHNlZSB5b3VyIGludGVy
ZXN0IGluIG91cgo+ID4gPiA+IHdvcmssIGFuZCwgYWNjb3JkaW5nIHRvIG91ciBuYW1lLCB3ZSBh
cmUgYSBPcGVuIEV4cGVyaWVuY2UgRW52aXJvbm1lbnQKPiA+ID4gPiB3aGljaCBzdWNoIGludGVy
YWN0aW9uIGFuZCBleGNoYW5nZSBvZiBleHBlcmllbmNlIHdpbGwgYmUgb2YgZ3JlYXQKPiA+ID4g
PiBpbXBvcnRhbnQgZm9yIHVzLgo+ID4gPiA+Cj4gPiA+ID4gRnJvbSB0aGlzIHBvaW50IG9mIHZp
ZXcsIHdlIHdvdWxkIGxpa2UgdG8ga25vdyB3aGV0aGVyIHlvdSBoYXZlIGFueQo+ID4gPiA+IHNw
ZWNpZmljIGludGVyZXN0IGluIE9YRSBhbmQvb3IgaW4gb3VyIHByb2plY3Qgb3IgaWYgd2UgY2Fu
IGRpc2N1c3MKPiA+ID4gPiB0aGlzIHRvZ2V0aGVyIHRvIG1ha2UgYSBiZXR0ZXIgc3dhcCBvZiBp
ZGVhcy4gQnV0LCBpbiBhZHZhbmNlLCBJIHRlbGwKPiA+ID4gPiB5b3UgdGhhdCB3ZSBoYXZlIGEg
cHJvamVjdCBpbiBkZXZlbG9wbWVudCwgaG9zdGVkIGJ5IHd3dy50aWdyaXMub3JnCj4gPiA+ID4g
YW5kIGFsc28gYXQgd3d3LnNvdXJjZWZvcmdlLm9yZywgY2FsbGVkIFZFTlNTTyB0aGF0IGlzIGJl
aW5nIGNvbmR1Y3RlZAo+ID4gPiA+IHVuZGVyIHRoZSBvcGVuIHNvZnR3YXJlIGNvbW11bml0eS4g
T1hFIGlzIG9wZW4gdG8gcmVjZWl2ZQo+ID4gPiA+IGNvbnRyaWJ1dGlvbnMgaW4gb3VyIHByb2pl
Y3RzIGFuZCB3ZSBjYW4gYWxzbyB0YWxrIHRoaXMgb3Zlci4KPiA+ID4gPgo+ID4gPiA+IEZyb20g
bm93LCB3ZSB3b3VsZCBsaWtlIHRvIHdlbGNvbWUgeW91IGluIG91ciBjb21tdW5pdHkgYW5kIHdl
J3JlCj4gPiA+ID4gbG9va2luZyBmb3J3YXJkIHRvIGhlYXIgZnJvbSB5b3UuCj4gPiA+ID4KPiA+
ID4gPiBTaW5jZXJlbHksCj4gPiA+ID4KPiA+ID4gPiAtLQo+ID4gPiA+IEFuYSBQYXVsYSBDYXJ2
YWxobyBDYXZhbGNhbnRpCj4gPiA+ID4gTS5TYy4gQ2FuZGlkYXRlCj4gPiA+ID4gRmVkZXJhbCBV
bml2ZXJzaXR5IG9mIFBlcm5hbWJ1Y28KPiA+ID4gPiB3d3cuY2luLnVmcGUuYnIvfmFwY2MyICh1
bmRlciBjb25zdHJ1Y3Rpb24hISEpCj4gPiA+ID4gYXBjYzJAY2luLnVmcGUuYnIKPiA+ID4gPgo+
ID4gPiA+Cj4gPiA+ID4KPiA+ID4gPiBPbiA2LzI2LzA1LCBLZW55ZXIgRG9taW5ndWV6IDwga2Vu
eWVyQGdtYWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4gPiA+ID4gPiBIaSwKPiA+ID4gPiA+Cj4gPiA+ID4gPiBJ
IGFtIGludGVyZXN0ZWQgaW4gU29mdHdhcmUgRmFjdG9yeS4gSSBhbSBhdHRlbmRpbmcgYSBNYXN0
ZXJzIGluIHRoZQo+ID4gPiBTaW3zbgo+ID4gPiA+ID4gVW5pdmVyc2l0eSBCb2xpdmFyLCBWZW5l
enVlbGEgYW5kIGF0IHRoZSBtb21lbnQgSSBhbSBtYWtpbmcgYW4KPiA+ID4gaW52ZXN0aWdhdGlv
bgo+ID4gPiA+ID4gb24gdGhlIHN1YmplY3QuIEl0IHdhbnRlZCB0byBoYXZlIG1vcmUgaW5mb3Jt
YXRpb24gb24gdGhlIG1hdHRlci4KPiBXaGVuCj4gPiA+IGJlaW5nCj4gPiA+ID4gPiBPcGVuIFNv
dXJjZSwgSSBjb3VsZCBjb2xsYWJvcmF0ZSB0cmFuc2xhdGluZyB0ZXh0cyB0byBTcGFuaXNoLgo+
ID4gPiA+ID4KPiA+ID4gPiA+IEdyZWV0aW5ncwo+ID4gPiA+ID4KPiA+ID4gPiA+IC0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tCj4gPiA+ID4gPgo+ID4gPiA+ID4gUXVlIHRhbD8KPiA+ID4gPiA+Cj4gPiA+
ID4gPiBFc3RveSBpbnRlcmVzYWRvIGVuIFNvZnR3YXJlIEZhY3RvcnkuIEVzdG95IGN1cnNhbmRv
IHVuYSBNYWVzdHLtYSBlbgo+IGxhCj4gPiA+ID4gPiBVbml2ZXJzaWRhZCBTaW3zbiBCb2ztdmFy
LCBWZW5lenVlbGEgeSBhY3R1YWxtZW50ZSBlc3RveSBoYWNpZW5kbwo+IHVuYQo+ID4gPiA+ID4g
aW52ZXN0aWdhY2nzbiBzb2JyZSBlbCB0ZW1hLiBRdWlzaWVyYSB0ZW5lciBt4XMgaW5mb3JtYWNp
824gYWwKPiByZXNwZWN0by4KPiA+ID4gQWwKPiA+ID4gPiA+IHRyYXRhcnNlIGRlIE9wZW4gU291
cmNlLCB5byBwdWRpZXJhIGNvbGFib3JhciB0cmFkdWNpZW5kbyBsb3MgdGV4dG9zCj4gYQo+ID4g
PiA+ID4gRXNwYfFvbC4KPiA+ID4gPiA+Cj4gPiA+ID4gPiBTYWx1ZG9zCj4gPiA+ID4gPgo+ID4g
PiA+ID4gLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tCj4gPiA+ID4gPiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX18KPiA+ID4gPiA+IEluZy4gS2VueWVyIERvbe1uZ3Vlego+ID4gPiA+ID4g
RGVzYXJyb2xsYWRvciBXZWIKPiA+ID4gPiA+IGh0dHA6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/
cT1rZW55ZXIrZG9taW5ndWV6Cj4gPiA+ID4gPgo+ID4gPiA+Cj4gPiA+Cj4gPiA+Cj4gPiA+Cj4g
PiA+Cj4gPgo+Cj4KPgo+CgoKLS0KQW5hIFBhdWxhIENhcnZhbGhvIENhdmFsY2FudGkKTS5TYy4g
Q2FuZGlkYXRlCkZlZGVyYWwgVW5pdmVyc2l0eSBvZiBQZXJuYW1idWNvCnd3dy5jaW4udWZwZS5i
ci9+YXBjYzIgKHVuZGVyIGNvbnN0cnVjdGlvbiEhISkKYXBjYzJAY2luLnVmcGUuYnIK

[Oxe-factory] =?ISO-8859-1?Q?Concorrente_forte_-_N=E3o_deixem_de_ver?=

[Ana P. C. <ana...@gm...>]

http://www.sugarcrm.com/home/SugarCRM_Partners/202/

o site ainda estah no mambo tb :D

--=20
Ana Paula Carvalho Cavalcanti
M.Sc. Candidate
Federal University of Pernambuco
www.cin.ufpe.br/~apcc2 (under construction!!!)
ap...@ci...