|
From: Alan K. O. de M. <ala...@gm...> - 2005-07-07 02:56:01
|
Hello, Kenyer! > Yo tambien puedo escribir en ingl=E9s o en espa=F1ol, pero prefiero el e= spa=F1ol > por ser mi idioma materno.=20 No problem to me =3D) Can you understand my poor English? (thanks google for spell checking :D) > Como habr=E1n visto, estoy interesado en el tema de > F=E1bricas de Software. Tambien estoy registrado en otra lista de discusi= =F3n en > Chile=20 > =20 > (http://www.fabricadesoftware.cl/viewtopic.php?t=3D546)=20 That thread is very interesting. Thanks for the link. > Alli pueden leer todo lo que quieran, hay unos links muy interesantes so= bre > la version de Software Factory que laz=F3 Microsoft el a=F1o pasado. Yo m= e tuve > que comprar el libro porque en Internet no hay casi nada de ellos, > obviamente no son Open Source. This is why we believe on open source: you don't need to close anything, nor your products or processes. Everything is open. While it's open, we can improve it every time, like we're doing right now. > La version de Microsoft est=E1 basada en Software Product Line, un conce= pto > muy famoso de Software Engineering Institute (tambien tengo el libro). Pu= ede > leer algo de Linea de Produccion de Software en=20 > http://www.sei.cmu.edu/productlines/ > http://www.sei.cmu.edu/productlines/essentials/ Thanks again for the links. > Entonces, si quieren pueden leer lo que escrib=ED en la lista de Chile, = ven > si es factible modificar el proceso IXI y me avisan para traducirlo a > espa=F1ol. Yes, we can modify the process and we'll do it. As you pointed, we need know more about the software product lines. You'd pointed nice documents. We've to read them =3D) The big change is the way we develop IXI Process: *you can* write something about software product lines and we'll integrate it on IXI Process. The process is open source, like any other software, so you're encouraged to improve it, give us feedback and we'll incorporate your changes to it. So you'll make IXI Process too! > Espero les sirva de ayuda. Thanks a lot, Kenyer! Please, subscribe to oxe...@li... mailing list at lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/oxe-factory and let's create a community to discuss processes too ;-) > Saludos Int=E9 ("bye bye"), --=20 Alan Kelon Oliveira de Moraes <ala...@gm...> "do one thing every day that scares you" |