|
From: Kenyer D. <ke...@gm...> - 2005-08-04 03:27:40
|
Hola a todos: He comenzado a traducir el "IXI Process". Tom=E9 la figura que est=E1 en=20 http://php.cin.ufpe.br/~oxe/images/stories/consolidated_process.gif y la traduje, cambi=E9 los colores y gener=E9 esta primera version: http://www.did.usb.ve/kenyer/oxe/proceso_consolidado.jpg El archivo fuente es este: http://www.did.usb.ve/kenyer/oxe/proceso_consolidado.sxd Es s=F3lo la primera versi=F3n para conocer su opinion al respecto y saber = si=20 puedo seguir traduciendo. En caso de ser afirmativa la respuesta, ustedes me dir=E1n c=F3mo les entre= go=20 las traducciones, dado que la direccion donde estoy colocando estos archivo= s=20 es temporal y adem=E1s creo que a esta lista no se pueden enviar archivos= =20 anexos (attachs). La idea es que la versi=F3n en espa=F1ol tambi=E9n est=E9= en=20 http://php.cin.ufpe.br/~oxe, cierto? Puedo traducir los archivos html desde cero pero es complicado rehacer las= =20 im=E1genes. Es mucho m=E1s f=E1cil editar los archivos fuentes. Saludos --=20 _________________________________ Ing. Kenyer Dom=EDnguez Desarrollador Web http://www.google.com/search?q=3Dkenyer+dominguez |