Interface

Theming

In OmegaT 5.6 or later:

1. Download the plugin JAR file and unpack it (if it's zipped).
2. Put the JAR file in the plugins in your user configuration folder (which you can open from OmegaT going to Options → Access configuration folder).
3. Restart OmegaT.
4. Select the preferred theme in OmegaT's Preferences → Appearance → Theme.
5. Restart again.

See the plugins page for available theme plugins.

Changing colors inside the panes can be done through Preferences > Appearance > Colours.

Changing the language

• On Mac, go to System Preferences > Language and Region > Apps, click on the [ + ] button at the bottom and add OmegaT.app to the list along with the language you want to run it in.

• On Windows, find file OmegaT.l4J.ini in the installation folder and add line -Duser.language=en (using the language tag you want) at the very bottom of the file.

• On the command line execute java -Duser.language=$LANG -jar path/to/OmegaT.jar (replace $LANG with the ISO 639-1 code for your desired language)