Re: [Tuxpaint-i18n] Gaelic

[Chris L. <cjl...@gm...>]

On Sun, Mar 25, 2012 at 3:57 PM, Bill Kendrick <nb...@so...> wrote:
> On Tue, Mar 20, 2012 at 11:59:22PM +0000, Michael Bauer wrote:
>> > Note that there are new stamps added in CVS from the time were the
>> > files were uploaded to pootle, you may consider to update them.
>> I'll wait for them to appear on the website (I presume
>> http://tuxpaint.org/help/po/ auto-updates) and then deal with them. If
>> someone by then explains to me how to upload, I can try and do that myself.
>
> 'auto' as in 'Bill runs a script'.
>
> Sorry for slowness lately.  I am in fact typing w/ 1 hand at this very moment;
> infant in the other arm ;)

In my experience, the guys that type with one hand usually don't end
up infants. . .   :-)

So what is the story with Tux-Paint L10n and Pootle?  It sounds like
you used to use it, why did that change?  If there is any interest I
can arrange for Pootle hosting for you guys at:

http://translate.sugarlabs.org/

I'm the Translation Team Coordinator for Sugar Labs.  Sugar is the GUI
of the XO laptop from the One Laptop Per Child project, and Sugar Labs
is very upstream friendly, we host L10n in over 130 languages (more
are welcome) and share our L10n resources and community with upstream
projects like eToys, AbiWord and Gnash.  We wrap TuxPaint as a "Sugar
activity", so it would be a matter of enlightened self-interest to
assist your L10n efforts.

Let me know if there is interest.

cjl
Sugar Labs Translation Team Coordinator