[Tuxpaint-i18n] Arabic Translatioin has started! but...

[assefseer <al...@gm...>]

Hi Bill and all,

i am an open source developer and very interested in Tux Paint software,
greate efforts .
i just started working  on  Translation  of  Tux Paint into Arabic
Language...

but i have three questions:
1. Can Tux Paint work online... like direct from a website with installing
on the User PC... if not... do you plan to have an online version of it?

2. why do i need step# 1
"For best results, download the latest pre-release version of Tux Paint or
the Stamps collection from the CVS repository (preferred)."
>>since i will work only on the *.pot files... pls explain.

3. can i arabize also the UI like the configuration as well.... because
mostly children will work on it.. and they dont know english.

Best Regards,
Khalid