[Pcgen-trackers] [JIRA] (CODE-1548) General localisation fixes Part 1

[JIRA (f. J. D. ) <ji...@pc...>]

<style>
/* Changing the layout to use less space for mobiles */
@media screen and (max-device-width: 480px), screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) {
    #email-body { min-width: 30em !important; }
    #email-page { padding: 8px !important; }
    #email-banner { padding: 8px 8px 0 8px !important; }
    #email-avatar { margin: 1px 8px 8px 0 !important; padding: 0 !important; }
    #email-fields { padding: 0 8px 8px 8px !important; }
    #email-gutter { width: 0 !important; }
}
</style>
<div id="email-body">
<table id="email-wrap" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f0f0f0;color:#000000;width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td id="email-page" style="padding:16px !important;">
            <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#ffffff;border:1px solid #bbbbbb;color:#000000;width:100%;">
                <tr valign="top">
                    <td bgcolor="#114070" style="background-color:#114070;color:#ffffff;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:1;"><img src="http://jira.pcgen.org/s/en_US6dz1xo/664/4/_/images/jira111x30.png" alt="" style="vertical-align:top;" /></td>
                </tr><tr valign="top">
    <td id="email-banner" style="padding:32px 32px 0 32px;">

                
        
        
        <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;padding:0;">
                            &nbsp;                         <div id="email-action" style="padding: 0 0 8px 0;font-size:12px;line-height:18px;">
                                    <a class="user-hover" rel="jamesd" id="email_jamesd" href="http://jira.pcgen.org/secure/ViewProfile.jspa?name=jamesd" style="color:#3c78b5;">James Dempsey</a>
     edited a comment on <img src="http://jira.pcgen.org/images/icons/bug.gif" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Bug"> <a style='color:#3c78b5;text-decoration:none;' href='http://jira.pcgen.org/browse/CODE-1548'>CODE-1548</a>
            </div>
            <div id="email-summary" style="font-size:16px;line-height:20px;padding:2px 0 16px 0;">
                <a style="color:#3c78b5;text-decoration:none;" href="http://jira.pcgen.org/browse/CODE-1548"><strong>General localisation fixes Part 1</strong></a>
            </div>
        </td>
    </tr>
</table>
        
    </td>
</tr>
<tr valign="top">
    <td id="email-fields" style="padding:0 32px 32px 32px;">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding:0;text-align:left;width:100%;" width="100%">
            <tr valign="top">
                <td id="email-gutter" style="width:64px;white-space:nowrap;"></td>
                <td>
                    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
                        <tr valign="top">
    <td colspan="2" style="color:#000000;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;padding:0 0 16px 0;width:100%;">
        <div class="comment-block" style="background-color:#edf5ff;border:1px solid #dddddd;color:#000000;padding:12px;">Let’s make this issue, a general bundle remarks/bugs one (can’t edit the title)
<br/>

<br/>
2. in_sumCannotLowerStatBelow, in_sumCannotLowerStatBelowPurchase : there is a double space in the value.
<br/>

<br/>
3. in_Prefs_pcgen might be better in the non-l8n resource file. All strings with PCGen (like “Settings that affect the appearance of PCGen.”) should probably be replaced to use that name (in my example, “Settings that affect the appearance of {0}.” with {0} replaced by the value in the non-l8n file).
<br/>

<br/>
4. There’s several strings with “Can&#39;&#39;t”. Why the double quoting? Is it necessary? Consider replacing them by “Can’t”.
<br/>

<br/>
5. in_qsrc_game_default is only {0}. Consider adding a comment in the default bundle file.
<br/>

<br/>
6. Feats &amp; abilities tab: Feats, Traits, Aflliction, Archetype (nested tab title) are missing in the bundle.
<br/>

<br/>
7. Initializing UI (splash) is missing.
<br/>
</div>
        <div style="color:#505050;padding:4px 0 0 0;">                </div>
    </td>
</tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    </td>
</tr>










            </table>
        </td><!-- End #email-page -->
    </tr>
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:10px;line-height:14px;padding: 0 16px 16px 16px;text-align:center;">
            This message is automatically generated by JIRA.<br />
            If you think it was sent incorrectly, please contact your <a style='color:#3c78b5;' href='http://jira.pcgen.org/secure/ContactAdministrators!default.jspa'>JIRA administrators</a>.<br />
            For more information on JIRA, see: <a style='color:#3c78b5;' href='http://www.atlassian.com/software/jira'>http://www.atlassian.com/software/jira</a>
        </td>
    </tr>
</table><!-- End #email-wrap -->
</div><!-- End #email-body -->