Re: [OmTdev] Generating a glossary

[Jean-Christophe H. <jea...@gm...>]

Steve,

I think both practices are equally represented in the user base. And it definitely is not an off-topic question !

Your scrip sounds very interesting. Would you mind pasting it into a mail with a few explanatory comments ?

Regards,

Jean-Christophe

On Jun 13, 2012, at 11:08 AM, Steve Herrick wrote:

> Do folks tend to create a new glossary file for each project, as the OmegaT
> folder structure allows/implies? Or do people create a single glossary and
> reference it across projects?
> 
> It sounds like an off-topic question, but I ask because I've written a bash
> script to accelerate the generation of glossary entries, but it wouldn't
> make sense with multiple glossary files. It's become pretty integral to my
> process, and speeds it up considerably. I recently translated 800 words in
> two hours, including creating the glossary entries.
> 
> I'd be happy to offer it to others, and I'd be just as happy to take
> suggestions on how to improve it.
> 
> Steve Herrick

Jean-Christophe Helary
----------------------------------------
fun: http://mac4translators.blogspot.com
work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr)
tweets: http://twitter.com/brandelune