From: Richard M S. <rm...@gn...> - 2008-06-26 21:22:01
|
To a French speaker, "fenêtre" has none of the assonance/consonance with "gagner" that "windows" does with "win" to an English speaker. Most programmers around the world speak English and read documentation in English. If a day comes when only a minority of programmers think about software using English, then indeed English associations may not be more important than those in other languages. |