Learn how easy it is to sync an existing GitHub or Google Code repo to a SourceForge project! See Demo
jEdit Plugin Manager should have an option to automatically check for plugin updates:
[ ] Check for Plugin updates
[ ] at program start
[ ] each monday
The user should be notified on new plugins.