Re: [Audacity-translation] Dutch translation of the manual

[H.Maas <hma...@kp...>]

Dag Thomas, dag Leo

Ik ben nieuw in deze "community" en wil zo af en toe wel wat tijd 
stoppen in audacity. Gale stelde al voor om met de FAQ te beginnen, 
omdat daar een grote achterstand ligt. Ik wil me wel gaan verdiepen in 
de stilistische "conventies" en gebruiken die Audacity heeft/kent, wat 
niet wegneemt dat ik me de vrijheid veroorloof gewoon maar te beginnen 
en eens te kijken hoe eea uitpakt.

Het zal niet meteen perfekt gaan, dus hierbij de uitnodiging om me 
kritisch te volgen en waar nodig te corrigeren.

groeten
Hans



Op 07-05-13 18:34, Thomas De Rocker schreef:
> Dag Hans
>
> Op dit moment is Leo Clijsen (clijsen.leo[at]orange.fr) bezig met het 
> vertalen van de manual naar het Nederlands. Ik stel voor dat je met 
> hem afspreektom te weten wat er nog moet vertaald worden. Ikzelf 
> houdme alleen bezigmet de website en het programma.
>
> Vriendelijke groeten
>
> Thomas De Rocker
>
>
> > Date: Mon, 6 May 2013 23:20:34 +0200
> > From: hma...@kp...
> > To: aud...@li...
> > Subject: [Audacity-translation] Dutch translation of the manual
> >
> > Hello,
> >
> > I just subscribed and like to help with the Dutch translation of the 
> manual.
> >
> > Hans
> >
> > 
> ------------------------------------------------------------------------------
> > Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
> > "Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and
> > their applications. This 200-page book is written by three acclaimed
> > leaders in the field. The early access version is available now.
> > Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
> > _______________________________________________
> > Audacity-translation mailing list
> > Aud...@li...
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
> "Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and
> their applications. This 200-page book is written by three acclaimed
> leaders in the field. The early access version is available now.
> Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
>
>
> _______________________________________________
> Audacity-translation mailing list
> Aud...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation