Re: [Audacity-translation] Current activity?

[Yoshida A. <at...@ya...>]

Dear Buanzo and Vaughan,

Thank you for your replies and it's great to confirm
that the team activity is going on.

Also, I apologise for my posting to the mailing list, which might be
against its policy.

Anyway, in this conversation, I found Buanzo hadn't received
my submissions.  Maybe some network trouble or something.
I will send it to him again directly, not through this mailing list.

Again, I am sorry for disturbing this place and thank you for your great advices.

Sincerely

Atsushi YOSHIDA




Arturo 'Buanzo' Busleiman <bu...@bu...> wrote: -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Vaughan Johnson wrote:
> Sorry, I thought the policy had become that they all went to you. 
> Anyway, thanks for checking, and all is well. :-)

I'll verify anyway. But, translators:

* If you need me to reply URGENTLY, ask me to do it. If not, I will answer once I have a moment to
check, verify, test and commit. I do that for every translation. It's a little bit rude to post a
'what is wrong about the team?' on the audacity-translation mailing list. If you have doubts
regarding a translation you sent me, ask me again. If I still don't reply, ask
fee...@au.... When I will not be available for a trip or any other reason, the Team
gets notified.

Also remember I don't monitor the audacity-translation mailing list, as I'm not a translation
expert. Always contact me directly, and my MSN/GTalk address is available for all of you if you
prefer to instant message me, ok? Just ask for it and you'll get it.

- --
Arturo "Buanzo" Busleiman / Arturo Busleiman @ 4:900/107
Independent Linux and Security Consultant - SANS - OISSG - OWASP
http://www.buanzo.com.ar/pro/eng.html
Mailing List Archives at http://archiver.mailfighter.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEAREKAAYFAknWfB0ACgkQAlpOsGhXcE0EPwCePVICkwUzY4JJzfL3Y/OJVBUL
VfMAn2ZqPB0LEdKYZCH900cEDx8EhpXe
=Xmp4
-----END PGP SIGNATURE-----

------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
Aud...@li...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation

 

 
---------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.