eraser

How about calling it "Main memory"/"Main TM" or "Internal memory"/"Internal TM"? No, that's still confusing. The user needs to understand that it is the current project's TM, not something else. The other suggestions sound too technical.

Thanks a lot. This was quick! So I could use this option to translate/extract an index (the "XE:..."-notation in Word)? I've been looking for something like this for long. It happens quite often at the end of an translation job that one realizes that the index needs a translation directly in word, since it has not been extracted. This is what this option does? It would be great if you could turn the initial issue into a feature request, since at least for me people quite often use the hidden text...

OmegaT settings

Open XML Filter: option "Non-visible Instruction Text" for Word files not working

Encoding issue with LaTeX files

Turned into Feature Request: https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1...

Support HTML 5 encoding auto detection

It seems that in HTML 5 you can use <meta charset="utf-8"> instead of <meta http-equiv="Content-Type"...