Open Subtitle Editor provides an easy solution to various editing jobs such as translation, resyncing, adding and removing subtitles, as well as to creating subtitles for any video file from scratch. Requires .NET Framework 3.5 SP1, WMP.

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

Categories

Video

License

GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)

Follow Open Subtitle Editor

Open Subtitle Editor Web Site

Other Useful Business Software
Full-stack observability with actually useful AI | Grafana Cloud Icon
Full-stack observability with actually useful AI | Grafana Cloud

Our generous forever free tier includes the full platform, including the AI Assistant, for 3 users with 10k metrics, 50GB logs, and 50GB traces.

Built on open standards like Prometheus and OpenTelemetry, Grafana Cloud includes Kubernetes Monitoring, Application Observability, Incident Response, plus the AI-powered Grafana Assistant. Get started with our generous free tier today.
Create free account
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Ratings

★★★★★
★★★★
★★★
★★
1
0
2
2
1
ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 2 / 5
features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 3 / 5
design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 2 / 5
support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 2 / 5

User Reviews

  • 10 years too late, but I took a look at this project once again, and the crash on save happens if you haven't opened a file in the application run (i.e. you're trying to save a file you created from scratch without having opened a different file at any point since starting the application). The only workaround is to open a different SRT file first, and then go to File > New to start working. That said, since I no longer have admin rights to the SF project or the website, I quickly re-published it here, and fixed a couple of bugs, including this one: github[dot]com[slash]leftos/opensubtitleed You can download the re-release with this save bug fixed from here: github[dot]com[slash]leftos/opensubtitleed/releases/tag/windows-x86
  • You can use allavsoft to download dotsub video with subtitles on Mac or Windows
  • Hang on adding delay
  • Not working on saving the subtitle, you ruined my time :)
  • It's been a time since I didn't have a product as bad as this. It would fail at every thing, giving me unhandled exceptions if I chose to save, click on a button. Made me waste a lot of my time and efforts. Thanks for this useless software.
Read more reviews >

Additional Project Details

Operating Systems

Windows

Languages

English

Intended Audience

End Users/Desktop

User Interface

Win32 (MS Windows)

Programming Language

Visual Basic .NET

Related Categories

Visual Basic .NET Video Software

Registered

2009-01-03