Subtitle Edit (SE) is a free, open‑source subtitle editor for creating, editing, synchronizing, and converting subtitles. It supports a wide range of formats (over 300) and offers both graphical and text-based editing views. Easy insertion, deletion, and shift of subtitle lines. Portable versions available (.NET 4.8, 32/64-bit), runs on Windows and via compatibility on Linux. Active development with frequent updates and issue tracking. Plugin support and rich editing tools (e.g., translation, spellcheck, sync).
Features
- Supports over 300 subtitle formats (e.g., SRT, ASS, Adobe Encore)
- Edit text and timecodes in list view or source view
- Easy insertion, deletion, and shift of subtitle lines
- Portable versions available (.NET 4.8, 32/64-bit), runs on Windows and via compatibility on Linux
- Active development with frequent updates and issue tracking
- Plugin support and rich editing tools (e.g., translation, spellcheck, sync)
Categories
Subtitle EditorsLicense
GNU General Public License version 3.0 (GPLv3)Follow Subtitle Edit
Other Useful Business Software
Full-stack observability with actually useful AI | Grafana Cloud
Built on open standards like Prometheus and OpenTelemetry, Grafana Cloud includes Kubernetes Monitoring, Application Observability, Incident Response, plus the AI-powered Grafana Assistant. Get started with our generous free tier today.
Rate This Project
Login To Rate This Project
User Reviews
Be the first to post a review of Subtitle Edit!