Gnome Subtitles

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.

Project Samples

The main window with video previewing and translation.

Project Activity

See All Activity >

License

GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)

Follow Gnome Subtitles

Gnome Subtitles Web Site

Other Useful Business Software

Go From AI Idea to AI App Fast

One platform to build, fine-tune, and deploy ML models. No MLOps team required.

Access Gemini 3 and 200+ models. Build chatbots, agents, or custom models with built-in monitoring and scaling.

Try Free

Rate This Project

User Reviews

Be the first to post a review of Gnome Subtitles!

Additional Project Details

Operating Systems

BSD, Linux

Languages

Arabic, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Danish, English, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Norwegian, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish

Intended Audience

End Users/Desktop

User Interface

Gnome, GTK+

Programming Language

Related Categories

C# Text Editors, C# GNOME Software, C# Video Software

Registered

2005-01-29

Similar Business Software

Windsurf Editor

The Windsurf Editor is a free AI-powered IDE and AI coding assistant that accelerates development by providing intelligent code generation and agents in over 70 programming languages and more than 40 IDEs, including VSCode, JetBrains, and Jupyter Notebooks. With Windsurf, developers can write...

See Software
DbVisualizer

DbVisualizer is a universal database client for developers, DBAs, analysts, and data engineers working with relational and NoSQL databases. It provides a graphical interface for database development, SQL querying, data exploration, and database admin. The tool includes a powerful SQL editor...

See Software
3Q

3Q GmbH is a leading European Video Platform provider for IT professionals and system administrators who demand absolute control over their streaming infrastructure. Unlike US-based providers who rely on external hyperscalers, 3Q operates a fully proprietary hardware and software stack, which is...

See Software
Retool

Retool is an AI-powered platform that enables teams to build internal software, agents, and workflows faster using natural language and composable building blocks. It allows users to go from a simple prompt to a fully deployed application that works with their existing data, systems, and...

See Software
Kapwing

Kapwing is an online image and video editor designed for casual creators and creative professionals. Enable your whole team to create multimedia with collaborative, accessible, and fast software. Safe time on tasks like subtitling, making collages, editing bug reports and screencast videos,...

See Software
Vmaker

Vmaker AI is an online AI video editor that turns your raw videos into stunning productions in minutes. It automatically adds B-rolls, background music, transitions, effects, subtitles, and more, making your videos publish-ready with just a click. Vmaker AI transforms long-form videos into...

See Software