[xine-devel] Could someone please fix subtitles?

[<arr...@ra...>]

If a DVD is anamorphic and also has subtitles, the subtitles get squeezed as
if they're part of the anamorphic picture.  This has made several anime DVDs
such as Noir and .hack unwatchable for me.  It's been happening for a long
time and still happens in the most recent version of Xine.