OmegaT - multiplatform CAT tool Wiki

The free computer aided translation (CAT) tool for professionals

Brought to you by: alex73, amake, brandelune, briac_pilpre, and 10 others

Authors:

This page lists known plugins available for OmegaT.

Okapi Filters for OmegaT: Filters for HTML, InDesign IDML, JSON, Markdown, OpenXML (Microsoft Office), Qt TS, Trados TagEditor TTX, Wordfast Pro 5 TXML, XLIFF 1.2, XLIFF 2, XML, XML (stream), YAML, Transifex projects, and Doxygen-commented files.
SambaDoc Filter Plugin: A filter for the SambaDoc XML format
StaX Filters: Filters for SDLXLIFF and DOCX.

Lingenio Translation Server: A connector for Lingenio Translation Server machine translation
Lingo24 Premium MT Plugin for OmegaT: A connector for Lingo24 Premium MT API
NICT TexTra Machine Translation: A connector for NICT TexTra Neural Machine Translation
Autshumato MT: A connector for Autshumato MT (South African languages)
Tencent Translate plugin: A connector for Tencent Cloud
Google Translator without API key - A connector for Google Translate service, working without API key
Amazon Translate - A connector for AWS Translator service.
IBM Watson Language Translate - Another connector for IBM Watson Language Translate service. (A support is built-in from OmegaT 4.1.6)
(Removed built-in from OmegaT 5.8/6.0) Moses MT: A connector for the Moses statistical MT server
(Removed built-in connector from OmegaT 5.8/6.0) Microsoft Azure Translator V2/V3: A connector for Microsoft Azure Translator API V2 and V3 for OmegaT 5.8 and later.

Markov Completer: A (joke) autocompleter view that generates nonsense suggestions based on Markov chains
Target-language edit hints using machine translation: Color hints about useful and irrelevant parts of the current match (suggestions based on machine translation)
Forecat plugin for OmegaT: Plugin that adds the functionality of Forecat to OmegaT.
Matches beeper: Audio hint for blind users. The plugin will issue one beep for each match available (i.e., if there are 3 matches, there will be 3 beeps).
(built-in in OmegaT 4.0 or later) History Completer: An autocompleter view that suggests from existing words
Character Limiter: Plugin that allows you to limit characters in your translation projects

EPWING Dictionary Plugin: Support EPWING-format dictionaries
PDIC dictionary plugin: Support PDIC-format dictionaries
MDICT dictionary plugin: SUpport MDict format dictionaries
OmegaT Browser: A plugin for OmegaT for fast access to websites. Bindings can be scripted in Groovy with support for hotkeys, menus, other OmegaT functions. Scripts available for GoogleTranslate, MultiTrans and Lingvo Live
(built-in in OmegaT 4.1 or later) ExternalFinder: Perform web or local searches with a configurable array of providers

Adaptive Theme: alternative theme that detect OS user preferences and change dark and light mode on Windows and macOS.(requires OmegaT 5.6 or later)
Flat Theme: alternative theme with so many dark and light variants (requires OmegaT 5.6 or later)
New Nimbus Theme: new Nimbus theme plugin based on Nimbus LookAndFeel (requires OmegaT 5.6.0 or later)
Moenizer: Set an image as the background of the main OmegaT window
UIFontChanger plugin for OmegaT: Change font of the OmegaT UI items

Statistics Excel Viewer: View translation statistics in Excel
OmegaT-SessionLog: Register all the actions performed by a user during a translation and produce an XML log file with all the information obtained
Time Tracker: Tracking the time spared for OmegaT project

Project Updater: Sync local deletions/additions/modifications of /source and /tm to remote repository
omegat stat: Github Actions that show statistics of each git commits.

OMT project packager: Pack and unpack OmegaT projects for smoothly exchange (handoff and handback to and from users) whenever team projects are not used (for whatever reason).

Fuzzy Issues: Adds "Fuzzy Matches Issues" item to Check Issues dialog and results.
ODT Review: Import and export .ODT review files.