User Activity

  • Posted a comment on ticket #1496 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    On 09/02/2024 11:33, Jean-Christophe Helary wrote: It's not a single operation. It's taking one hand off the keyboard, use a separate device to point at a location, click on that location, put back your hands on the keyboard. I understand that it must be hard for people who don't use the mouse often to understand how it can be "easier" to use the mouse. But those of us who regularly use the mouse for navigation find it easier and quicker to just point and click as opposed to memorizing dozens of...

  • Posted a comment on ticket #1496 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    On 09/02/2024 10:41, Kos Ivantsov wrote: If this is implemented, it's going to be confusing as hell. You won't be able select text in another segment because it will immediately activate it... It will only be confusing to people who enabled the setting in the preferences (e.g. "Single click to select segment") without realizing what the setting meant or after forgetting that they had selected that setting. But that is not unusual in OmegaT. Most new users of OmegaT often don't realize that their...

  • Posted a comment on ticket #1496 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    On 09/02/2024 12:05, Frédéric Völker wrote: Besides, if you want to select text without selecting the segment, you click and not release mouse, move mouse then release. This doesn’t need to select segment. Personally, I select text in one of two ways: by double-clicking the word, or by clicking in the vicinity of the word and then using the arrow keys plus Shift and/or Ctrl to select the word. This is the reason for point 3 in my RFE. I rarely select a word in the way that you describe (by click-and-drag)....

  • Created ticket #1692 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    Four options for mode=console-align

  • Posted a comment on ticket #1214 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    I don't use the aligner often enough, but I suspect Aaron did not implement my original request. He said that protecting is a lot of work, but IMO protecting is rather important in an aligner.

  • Posted a comment on ticket #304 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    It's possible that project creation was a lot more complicated in 2006, so this may no longer be necessary. WFP7 has a "quick project" feature whereby, if you drag and drop a file onto WFP7, it asks you if you want to create a quick project or a normal project. A quick project is a temporary one created in a fixed location with certain fixed parameters. It saves two or three steps when translating just a single file. Perhaps we can have such a feature in OmegaT: if no project is open, and you drag...

  • Posted a comment on ticket #1663 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    I look forward to your explanation about what exactly you find so difficult about it. I find it quite useful. Some of the individual dialogs are difficult to use or are a mystery (e.g. I don't know what the Plugins dialog is for at all), but all in all the Preferences tree is one of the best recent features added to OmegaT.

  • Posted a comment on ticket #1633 on OmegaT - multiplatform CAT tool

    On 27/10/2022 00:47, Hiroshi Miura wrote: Because configuration is no automatically to search dictionary, so no action. MT is configured search automatically, we see action. We can check both at once at video. I think you're confusing my RFE with someone else's. My RFE has nothing to do with MT and is not related to automatic searching. My RFE is for a message to appear when no results were found after a dictionary was searched. Samuel

View All

Personal Data

Username:
leuce
Joined:
2001-03-07 13:47:15
Location:
Apeldoorn / Netherlands / CEST
Gender:
Male

Projects

This is a list of open source software projects that Samuel Murray is associated with:

Personal Tools

MongoDB Logo MongoDB