RE: [OmT] Re: New MyMemory Plugin for OmegaT

[Didier B. <d.briel@...>]

> -----Original Message-----
> From: Om...@ya... [mailto:Om...@ya...] On
> Behalf Of Martin Wunderlich
> Sent: Tuesday, May 28, 2013 11:09 PM
> To: Om...@ya...
> Subject: Re: [OmT] Re: New MyMemory Plugin for OmegaT

> The alternative would be to have two MyMemory MT providers in the MT
> panel, one to return the MT match and another one to return the human
> match. The advantage is that both results are nicely separated. The
> disadvantage (as far as I can see) is that there is no convenient keyboard
> shortcut to select one specific MT result from a number of matches.

>From what we've heard so far, the MT result is more often likely to be the one someone wants to insert, so Ctrl+M will work fine in that case.

In addition, if/when (we'll have to do that someday), there's a way to pick the result one wants before pressing Ctrl+M, if the results are separated the work will have already been done.

Didier