#880 Au secours !!!

[Marlene Le Duc]

après un crash windows 10 je ne peux plus ouvrir mon projet (plusieurs mois de travail)
message : Erreur Impossible de lire le fichier projet !

javax.xml.bind.UnmarsharException
-with linked exception:
[org.xml.sax.SAXParseException;lineNumber: 1; columnNumber: 1; Contenu non autorisé dans le prologue.]

[Briac Pilpré]

Bonjour,

Votre fichier de projet OmegaT a peut-être été corrompu après le crash de Windows 10. Vous pouvez essayer de récupérer une sauvegarde du projet. Pour cela:

• allez dans le répertoire omegat/ de votre projet
• renommez le fichier project_save.tmx en project_save.bak
• trouvez le fichier le plus récent avec un nom similaire à project_save.tmx.201709111017.bak
• renommez ce fichier en project_save.tmx

Si le problème persiste, vous pouvez aussi vous adresser au groupe de discussion OmegaT : https://groups.yahoo.com/neo/groups/OmegaT/info

[Didier Briel]

Il est même plus probable que seul le fichier omegat.project soit impacté, le reste du projet étant intact.

Créez un nouveau projet avec les mêmes caractéristiques que l'ancien.
Quittez OmegaT.
Copiez omegat.project du nouveau projet dans l'ancien projet.
Ouvrez l'ancien projet.

Je ferme cet incident, ce lieu n'étant pas l'endroit adéquat pour le support.

Didier