From: <gi...@ma...> - 2009-02-04 18:37:47
|
The branch, master has been updated via c55dfd1ad7999c15ddd32d002c4a824f133f7038 (commit) from 98048f5eb04e6c04c564920d6f9c17da87dd4d7d (commit) Those revisions listed above that are new to this repository have not appeared on any other notification email; so we list those revisions in full, below. - Log ----------------------------------------------------------------- commit c55dfd1ad7999c15ddd32d002c4a824f133f7038 Author: Siebrand Mazeland <s.m...@xs...> Date: Wed Feb 4 19:37:20 2009 +0100 Localisation updates from http://translatewiki.net (2009-02-04 18:29 UTC) ----------------------------------------------------------------------- Summary of changes: lang/strings_galician.txt | 40 +++++++++++++++++++++++++++ lang/strings_portuguese_brazil.txt | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 89 insertions(+), 3 deletions(-) ----------------------------------------------------------------------- commit c55dfd1ad7999c15ddd32d002c4a824f133f7038 Author: Siebrand Mazeland <s.m...@xs...> Date: Wed Feb 4 19:37:20 2009 +0100 Localisation updates from http://translatewiki.net (2009-02-04 18:29 UTC) diff --git a/lang/strings_galician.txt b/lang/strings_galician.txt index c25e49e..b948ca7 100644 --- a/lang/strings_galician.txt +++ b/lang/strings_galician.txt @@ -280,6 +280,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'O seguinte problema foi R $s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'O seguinte problema foi BORRADO.'; $s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'O seguinte problema foi ACTUALIZADO.'; $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'O seguinte problema foi PATROCINADO.'; +$s_email_notification_title_for_action_monitor = 'O problema %1$s está agora monitorizado polo usuario %2$s.'; $s_email_reporter = 'Reportado por'; $s_email_handler = 'Asignado a'; $s_email_project = 'Proxecto'; @@ -363,11 +364,14 @@ $s_submit_button = 'Enviar'; $s_profile_updated_msg = 'Perfil actualizado...'; $s_my_sponsorship = 'Os meus patrocinadores'; $s_update_sponsorship_button = 'Cambiar o estado dos pagamentos'; +$s_own_sponsored = 'Problemas que vostede patrocinou:'; +$s_no_own_sponsored = 'Non ten patrocinado ningún problema.'; $s_sponsor = 'Patrocinador'; $s_sponsor_verb = 'Patrocinador'; $s_amount = 'Cantidade'; $s_total_owing = 'Total debido'; $s_total_paid = 'Total pagado'; +$s_sponsor_hide = 'Agochar os resoltos e pagos'; $s_sponsor_show = 'Amosar todos'; $s_payment_updated = 'A información de pago foi actualizada.'; $s_account_updated_msg = 'A súa conta foi actualizada con éxito...'; @@ -375,10 +379,15 @@ $s_email_updated = 'O enderezo de correo electrónico foi actualizado con éxito $s_realname_duplicated = 'O nome real é usado por outro usuario'; $s_realname_updated = 'O nome real foi actualizado con éxito'; $s_password_updated = 'O contrasinal foi actualizado con éxito'; +$s_bug_assign_msg = 'O problema foi asignado con éxito...'; $s_new_bug_title = 'Novo problema'; +$s_feedback_bug_title = 'Solicitar un comentario sobre o problema'; +$s_acknowledged_bug_title = 'Recoñecer un problema'; $s_confirmed_bug_title = 'Confirmar un problema'; $s_assigned_bug_title = 'Asignar un problema'; $s_new_bug_button = 'Novo problema'; +$s_feedback_bug_button = 'Solicitar o comentario'; +$s_acknowledged_bug_button = 'Recoñecer o problema'; $s_confirmed_bug_button = 'Confirmar o problema'; $s_assigned_bug_button = 'Asignar o problema'; $s_bug_close_msg = 'O problema foi pechado...'; @@ -401,6 +410,7 @@ $s_bugnote_add_resolve_button = 'Engadir a nota'; $s_from = 'De'; $s_to = 'A'; $s_bug_reminder = 'Enviar un recordatorio'; +$s_reminder_sent_to = 'Recordatorio enviado a'; $s_bug_send_button = 'Enviar'; $s_reminder = 'Recordatorio'; $s_bug_updated_msg = 'O problema foi actualizado con éxito...'; @@ -508,6 +518,7 @@ $s_documentation_link = 'Documentación'; $s_new_accounts_title = 'Contas novas'; $s_1_week_title = '1 semana'; $s_never_logged_in_title = 'Nunca accedeu ao sistema'; +$s_prune_accounts = 'Borrar as contas'; $s_hide_inactive = 'Agochar os inactivos'; $s_manage_accounts_title = 'Xestionar as contas'; $s_date_created = 'Data da creación'; @@ -528,6 +539,8 @@ $s_alter_level = 'Quen pode alterar este valor'; $s_validation = 'Validación do fluxo de traballos'; $s_comment = 'Comentario de validación'; $s_access_levels = 'Niveis de acceso'; +$s_workflow_change_access = 'Quen pode cambiar o fluxo de traballos'; +$s_access_change_access = 'Quen pode cambiar os niveis de acceso'; $s_assign_issue = 'Asignar un problema'; $s_in_project = 'no proxecto'; $s_delete_config_button = 'Borrar as caracterÃsticas'; @@ -557,7 +570,11 @@ $s_plugin_uninstall = 'Desinstalar'; $s_plugin_uninstall_message = 'Está seguro de querer desinstalar o complemento "%1$s"?'; $s_plugin_key = 'Clave'; $s_plugin_key_met = 'complemento listo'; +$s_plugin_key_unmet = 'dependencias inatopables'; +$s_plugin_key_dated = 'dependencias desactualizadas'; +$s_plugin_key_upgrade = 'actualización necesaria'; $s_delete_category_button = 'Borrar a categorÃa'; +$s_edit_project_category_title = 'Editar a categorÃa do proxecto'; $s_update_category_button = 'Actualizar a categorÃa'; $s_category_updated_msg = 'A categorÃa foi actualizada con éxito...'; $s_add_subproject_title = 'Engadir un subproxecto'; @@ -587,6 +604,8 @@ $s_subprojects = 'Subproxectos'; $s_add_subproject = 'Engadir como un subproxecto'; $s_create_new_subproject_link = 'Crear un novo subproxecto'; $s_unlink_link = 'Desligar'; +$s_show_global_users = 'Amosar os usuarios con acceso global'; +$s_hide_global_users = 'Agochar os usuarios con acceso global'; $s_add_project_title = 'Engadir un proxecto'; $s_add_project_button = 'Engadir o proxecto'; $s_projects_title = 'Proxectos'; @@ -634,6 +653,7 @@ $s_my_view_title_reported = 'Informado por min'; $s_my_view_title_assigned = 'Asignadas a min (sen resolver)'; $s_my_view_title_resolved = 'Resoltos'; $s_my_view_title_monitored = 'Monotorizado por min'; +$s_my_view_title_feedback = 'Agardando un comentario meu'; $s_edit_news_title = 'Editar as novas'; $s_headline = 'Cabeceira'; $s_body = 'Corpo'; @@ -642,6 +662,9 @@ $s_add_news_title = 'Engadir unha nova'; $s_post_to = 'Publicar en'; $s_post_news_button = 'Publicar as novas'; $s_edit_or_delete_news_title = 'Editar ou borrar as novas'; +$s_edit_post = 'Editar un comentario'; +$s_delete_post = 'Borrar un comentario'; +$s_select_post = 'Seleccionar un comentario'; $s_back_link = 'Voltar'; $s_file_uploaded_msg = 'Carga do ficheiro exitosa.'; $s_upload_file_title = 'Cargar un ficheiro'; @@ -676,10 +699,12 @@ $s_must_enter_description = 'Debe seleccionar unha descrición.'; $s_report_more_bugs = 'Informar de máis problemas'; $s_submission_thanks_msg = 'Grazas polo seu envÃo.'; $s_simple_report_link = 'Informe sinxelo'; +$s_enter_report_details_title = 'Insira os detalles do informe'; $s_required = 'requirido'; $s_select_category = 'Seleccionar a categorÃa'; $s_select_reproducibility = 'Seleccionar a reproducibilidade'; $s_select_severity = 'Seleccionar a severidade'; +$s_or_fill_in = 'OU encha'; $s_assign_to = 'Asignar a'; $s_additional_information = 'Información adicional'; $s_submit_report_button = 'Enviar o informe'; @@ -712,6 +737,7 @@ $s_balance = 'Balanza'; $s_most_active = 'Máis activos'; $s_score = 'Puntuación'; $s_days = 'DÃas'; +$s_average_time = 'Promedio de tempo'; $s_total_time = 'Tempo total'; $s_orct = '(abertos/resoltos/pechados/total)'; $s_any = 'calquera'; @@ -735,9 +761,11 @@ $s_first = 'Primeiro'; $s_last = 'Ãltimo'; $s_start_date = 'Data de comezo'; $s_end_date = 'Data de fin'; +$s_use_date_filters = 'Usar os filtros de data'; $s_yes = 'Si'; $s_no = 'Non'; $s_open_filters = 'Cambiar o filtro'; +$s_or_unassigned = 'Ou non asignados'; $s_ok = 'De acordo'; $s_select_all = 'Seleccionar todo'; $s_use_query = 'Usar o filtro'; @@ -753,11 +781,14 @@ $s_system_profile = 'Descrición do sistema'; $s_update_bug_button = 'Actualizar o problema'; $s_bug_assign_to_button = 'Asignar a:'; $s_bug_status_to_button = 'Cambiar o estado a:'; +$s_reopen_bug_button = 'Reabrir o problema'; $s_move_bug_button = 'Mover o problema'; +$s_attached_files = 'Ficheiros adxuntos'; $s_publish = 'Publicar'; $s_cached = 'Na caché'; $s_add_user_to_monitor = 'Engadir'; $s_monitoring_user_list = 'Lista de usuarios'; +$s_sponsors_list = 'Lista de patrocinadores'; $s_custom_field = 'Campo'; $s_custom_fields_setup = 'Campos personalizados'; $s_custom_field_name = 'Nome'; @@ -780,14 +811,17 @@ $s_filter_closed = 'Pechado'; $s_filter_resolved = 'Resolto'; $s_hide_closed = 'Agochar os pechados'; $s_hide_resolved = 'Agochar os resoltos'; +$s_and_above = 'E superior'; $s_advanced_filters = 'Filtros avanzados'; $s_simple_filters = 'Filtros sinxelos'; $s_monitored_by = 'Monotorizados por'; $s_changelog = 'Rexistro de cambios'; +$s_http_auth_realm = 'Rexistro Mantis'; $s_bug = 'problema'; $s_bugs = 'problemas'; $s_add_new_relationship = 'Nova relación'; $s_add_new_relationship_button = 'Engadir'; +$s_this_bug = 'Problema actual'; $s_no_relationship = 'sen relación'; $s_replace_relationship_button = 'SubstituÃr'; $s_delete_relationship_button = 'Borrar'; @@ -831,6 +865,7 @@ $s_view_project_documents = 'Ver os documentos do proxecto'; $s_upload_project_documents = 'Actualizar os documentos do proxecto'; $s_sponsorships = 'PATROCINADORES'; $s_others = 'OUTROS'; +$s_send_reminders = 'Enviar uns recordatorios'; $s_add_profiles = 'Engadir os perfiles'; $s_email_notification = 'NOTIFICACIÃN POR CORREO ELECTRÃNICO'; $s_email_on_deleted = 'Enviar un correo en caso dun problema borrado'; @@ -857,10 +892,15 @@ $s_tag_created = 'Data de creación'; $s_tag_updated = 'Ãltima actualización'; $s_tag_description = 'Descrición da etiqueta'; $s_tag_statistics = 'EstatÃsticas de uso'; +$s_tag_update = 'Actualizar a etiqueta: %1$s'; $s_tag_update_button = 'Actualizar a etiqueta'; $s_tag_delete_button = 'Borrar a etiqueta'; $s_tag_delete_message = 'Está seguro de querer borrar esta etiqueta?'; $s_tag_existing = 'Etiquetas existentes'; +$s_tag_none_attached = 'Non se adxuntaron as etiquetas.'; +$s_tag_attach = 'Adxuntar'; +$s_tag_attach_long = 'Adxuntar as etiquetas'; +$s_tag_related = 'Etiquetas relacionadas'; $s_time_tracking_billing_link = 'Facturación'; $s_time_tracking_cost_per_hour = 'Costo/Hora'; $s_time_tracking_cost = 'Costo'; diff --git a/lang/strings_portuguese_brazil.txt b/lang/strings_portuguese_brazil.txt index 31774ef..3d4f8b4 100644 --- a/lang/strings_portuguese_brazil.txt +++ b/lang/strings_portuguese_brazil.txt @@ -24,6 +24,7 @@ * @file * * @author André Sencioles, andre spiritlinux com br + * @author Eduardo.mps * @author Felipe Tonioli, to...@ea... * @author Fernando Machado, fm-...@fm... * @author Jeferson Oliveira, jef...@gm... @@ -45,15 +46,18 @@ $s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Marcar/Desmarcar Pegajoso'; $s_actiongroup_menu_update_field = 'Atualizar %s'; $s_actiongroup_menu_update_target_version = 'Atualizar Previsto para Versão'; $s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = 'Atualizar Corrigido na Versão'; +$s_actiongroup_menu_update_product_build = 'Atualizar Compilação do Produto'; $s_actiongroup_menu_add_note = 'Adicionar Anotação'; $s_actiongroup_menu_attach_tags = 'Aplicar marcadores'; $s_actiongroup_bugs = 'Casos Selecionados'; +$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'O Caso é somente leitura.'; $s_all_projects = 'Todos os Projetos'; $s_move_bugs = 'Mover Casos'; $s_operation_successful = 'Operação realizada com sucesso.'; $s_date_order = 'Ordem por Data'; $s_print_all_bug_page_link = 'Imprimir Relatórios'; $s_csv_export = 'Exportar CSV'; +$s_excel_export = 'Exportação para Excel'; $s_login_anonymously = 'Login anônimo'; $s_anonymous = 'Anônimo'; $s_jump_to_bugnotes = 'Ir para as Anotações'; @@ -91,6 +95,12 @@ $s_empty_password_sure_msg = 'Este usuário possui uma senha em branco. Você t $s_empty_password_button = 'Usar Senha em Branco'; $s_reauthenticate_title = 'Authenticação'; $s_reauthenticate_message = 'Você está visitando uma página segura, e sua sessão expirou. Por favor autentique-se novamente.'; +$s_no_category = '(Nenhuma Categoria)'; +$s_global_categories = 'Categorias Globais'; +$s_inherit = 'Herdar Categorias'; +$s_inherit_global = 'Herdar Categorias Globais'; +$s_inherit_parent = 'Herdar Categorias do Caso Pai'; +$s_update_subproject_inheritance = 'Atualizar Heranças do Subprojeto'; $s_duplicate_of = 'é duplicado de'; $s_has_duplicate = 'possui duplicado'; $s_related_to = 'está relacionado a'; @@ -110,6 +120,7 @@ $s_bug_deleted = 'Caso Apagado'; $s_make_private = 'Tornar Privado'; $s_make_public = 'Tornar Público'; $s_create_new_project_link = 'Criar Novo Projeto'; +$s_login_link = 'Entrar'; $s_select_option = '(selecione)'; $s_bug_actiongroup_access = 'Você não possui as permissões apropriadas para realizar esta ação.'; $s_bug_actiongroup_status = 'Este caso não pode ser alterado para o status solicitado'; @@ -162,6 +173,7 @@ $s_resolution_link = 'Por resolução'; $s_legend_still_open = 'Ainda aberto'; $s_legend_resolved = 'Resolvido'; $s_legend_assigned = 'AtribuÃdo'; +$s_legend_total = 'Total'; $s_legend_opened = 'Aberto'; $s_legend_closed = 'Fechado'; $s_legend_reported = 'Reportado'; @@ -193,12 +205,14 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Opção de configuração \'%s\' n $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'A opção de configuração \'%s\' não pode ser ajustada no banco-de-dados. Ela deve ser ajustada em config_inc.php.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'Texto \'%s\' não encontrado.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'Anotação não encontrada.'; -$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'Projeto não encontrado.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'Projeto "%d" não encontrado.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'Campo \'%s\' do banco-de-dados não encontrado.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR] = 'Incapaz de conectar ao servidor FTP.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW] = 'A pessoa atribuÃda ao caso não possui direitos de acesso suficientes para tratar o caso neste status.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Um projeto com este nome já existe. Por favor, volte e entre um nome diferente.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'Nome inválido de projeto especificado. Nomes de projeto não pode ser em branco.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_BY_NAME_NOT_FOUND] = 'Usuário de nome "%1$s" não foi encontrado.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_BY_ID_NOT_FOUND] = 'Usuário com id "%1$d" não foi encontrado.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'A informação de login armazenada pelo seu navegador é inválida. Talvez sua conta tenha sido apagada?'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'As preferências deste usuário não foram encontradas.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND] = 'NotÃcia não encontrada.'; @@ -221,7 +235,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF] = 'Você não pode ajustar um caso como $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'Campo personalizado não encontrado'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Este é um nome duplicado.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Pelo menos um projeto ainda usa este campo.'; -$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Valor inválido para o campo'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Valor inválido para %1$s.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Definição de campo personalizado inválida'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED] = 'Autenticação LDAP Authentication Falhou'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Conexão ao Servidor LDAP Falhou'; @@ -234,6 +248,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED] = 'Seleção de banco-de-dados falhou. Er $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'Uma categoria com este nome já existe.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'Não foi especificada uma ação de cópia.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'Categoria não encontrada.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND_FOR_PROJECT] = 'Categoria "%1$s" não foi encontrada para o projeto "%2$s".'; $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Uma versão com este nome já existe.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Versão \'%s\' não encontrada.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'O nome de usuário não é válido. Nomes de usuário podem conter apenas letras, números, espaços, hÃfens e sublinhados.'; @@ -268,6 +283,20 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = 'Nome de marcador não é válido.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_ATTACHED] = 'Esse marcador não está aplicado a esse caso.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_ALREADY_ATTACHED] = 'Esse marcador já está aplicado a esse caso.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_TOKEN_NOT_FOUND] = 'SÃmbolo nõ foi encontrado.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_EVENT_UNDECLARED] = 'Evento "%1$s" ainda não foi declarado.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_NOT_REGISTERED] = 'O Plugin não está registrado com o Mantis.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_ALREADY_INSTALLED] = 'O Plugin já está instalado.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_PAGE_NOT_FOUND] = 'A página do Plugin não foi encontrada.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_UPGRADE_FAILED] = 'A atualização do schema do plugin falhou no bloco #%1$s.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_GENERIC] = 'Ocorreu um erro desconhecido "%1$s" durante a execução do plugin "%2$s".'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_DUPLICATE] = 'Campo "%1$s" contém uma duplicação da coluna "%2$s".'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_INVALID] = 'Campo "%1$s" contém o campo "%2$s" inválido.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_HANDLER_INVALID] = 'Manipulador de sessão inválido.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = 'A variável de sessão "%1$s" não foi encontrada.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_NOT_VALID] = 'Sua sessão foi invalidada.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Token de segurança do formulário inválido. Você enviou o formulário duas vezes por acidente?'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Esta página não pode ser acessada através do uso deste método.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_SORT_FIELD] = 'Campo para ordenação inválido.'; $s_login_error = 'Sua conta pode estar desativada ou bloqueada ou o nome de usuário e a senha que você digitou não estão corretos.'; $s_login_cookies_disabled = 'Seu navegador não sabe manusear cookies ou se recusa a manuseá-los.'; $s_go_back = 'Voltar'; @@ -297,6 +326,7 @@ $s_new_account_greeting2 = '\'. Para completar seu registro, visite o endereço $s_new_account_username = 'Nome de usuário:'; $s_new_account_message = 'Se você não solicitou nenhum registro, ignore esta mensagem e nada irá acontecer.\n\n'; $s_new_account_do_not_reply = 'NÃO RESPONDA A ESTA MENSAGEM'; +$s_new_account_email = 'E-mail:'; $s_new_account_IP = 'Endereço IP remoto:'; $s_new_account_signup_msg = 'A seguinte conta foi criada:'; $s_reset_request_msg = 'Alguém (presumidamente você) solicitou uma troca de senha através da verificação de e-mail. Se este não foi você, ignore esta mensagem e nada irá acontecer.\n\nSe você solicitou esta verificação, visite o seguinte endereço para alterar a sua senha:'; @@ -329,6 +359,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = 'O se $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = 'O seguinte caso foi removido como FILHO do caso %s.'; $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = 'O caso RELACIONADO %s foi RESOLVIDO.'; $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = 'O caso RELACIONADO %s foi FECHADO.'; +$s_email_notification_title_for_action_monitor = 'Caso %1$s é monitorado agora pelo usuário %2$s.'; $s_email_reporter = 'Relatado por'; $s_email_handler = 'AtribuÃdo a'; $s_email_project = 'Projeto'; @@ -337,6 +368,7 @@ $s_email_category = 'Categoria'; $s_email_reproducibility = 'Freqüência'; $s_email_severity = 'Gravidade'; $s_email_priority = 'Prioridade'; +$s_email_status = 'Estado'; $s_email_resolution = 'Resolução'; $s_email_duplicate = 'Duplicado'; $s_email_fixed_in_version = 'Corrigido na Versão'; @@ -345,6 +377,8 @@ $s_email_date_submitted = 'Data de Envio'; $s_email_last_modified = 'Ãltima Modificação'; $s_email_summary = 'Resumo'; $s_email_description = 'Descrição'; +$s_email_additional_information = 'Informação Adicional'; +$s_email_steps_to_reproduce = 'Passos para Reproduzir'; $s_account_protected_msg = 'Conta protegida. Você não pode mudar as configurações...'; $s_account_removed_msg = 'Sua conta foi removida...'; $s_confirm_delete_msg = 'Você tem certeza que deseja apagar a sua conta?'; @@ -368,7 +402,9 @@ $s_advanced_report = 'Relatório Avançado'; $s_advanced_view = 'Visualização Avançada'; $s_advanced_update = 'Atualização Avançada'; $s_refresh_delay = 'Tempo de Renovação'; +$s_minutes = 'minutos'; $s_redirect_delay = 'Tempo de Redirecionamento'; +$s_seconds = 'segundos'; $s_with_minimum_severity = 'Com a gravidade mÃnima'; $s_bugnote_order = 'Ordem de Classificação de Anotações'; $s_bugnote_order_asc = 'Ascendente'; @@ -482,12 +518,14 @@ $s_reporter = 'Relator'; $s_assigned_to = 'AtribuÃdo a'; $s_priority = 'Prioridade'; $s_resolution = 'Resolução'; +$s_status = 'Estado'; $s_duplicate_id = 'Núm Duplicado'; $s_os = 'SO'; $s_projection = 'Projeção'; $s_os_version = 'Versão SO'; $s_eta = 'Tempo Estimado'; $s_product_version = 'Versão do Produto'; +$s_build = 'Compilação'; $s_fixed_in_version = 'Corrigido na Versão'; $s_target_version = 'Previsto para a Versão'; $s_votes = 'Votos'; @@ -514,7 +552,15 @@ $s_bugnote_updated_msg = 'A anotação foi atualizada com sucesso...'; $s_edited_on = 'alterado em:'; $s_hide_content = 'Ocultar Conteúdo'; $s_show_content = 'Mostrar Conteúdo'; +$s_total_queries_executed = 'total de consultas executadas.'; +$s_unique_queries_executed = 'consultas únicas executadas.'; +$s_memory_usage_in_kb = 'uso de memória: %1$s KB'; +$s_please_report = 'Por favor, reporte isto ao %1$s.'; $s_click_to_login = 'Clique aqui para acessar'; +$s_warning_plain_password_authentication = '<strong>AVISO:</strong> à utilizada a autenticação plena de palavra-chave, isto pode expor suas palavras-chave aos administradores.'; +$s_warning_default_administrator_account_present = '<strong>AVISO:</strong> Você deve desabilitar a conta padrão \'administrador\' ou alterar sua palavra-chave.'; +$s_warning_admin_directory_present = '<strong>AVISO:</strong> Diretório Admin deve ser removido.'; +$s_error_database_version_out_of_date_1 = '<strong>ERRO:</strong> A estrutura da base de dados aparenta estar desatualizda (config(databaseversion) está em 0 e existem antigas tabelas de atualização). A versão 1.x do mantis introduziu um novo processo de atualização. Você aparenta estar atualizando a partir de um Release 0.XX. Por favor atualize para 1.0.8 ou 1.1.X, e então atualize para 1.2.'; $s_login_page_info = 'Bem-vindo ao Gerenciador de Casos.'; $s_save_login = 'Salvar Login'; $s_choose_project = 'Escolher Projeto'; @@ -863,7 +909,7 @@ $s_open_queries = 'Gerenciar Filtros'; $s_query_delete_msg = 'Você tem certeza que deseja apagar esta consulta?'; $s_view_simple_link = 'Visualização Simples'; $s_viewing_bug_advanced_details_title = 'Visualização Avançada do Caso'; -$s_product_build = 'Build do Produto'; +$s_product_build = 'Compilação do Produto'; $s_system_profile = 'Descrição do Sistema'; $s_update_bug_button = 'Atualizar'; $s_bug_assign_to_button = 'Atribuir a:'; ----------------------------------------------------------------------- -- Mantis Bug Tracker |