[ jEdit-commits ] SF.net SVN: jedit:[24842] jEdit/trunk/org/jedit/localization/ jedit_de.props

[<ez...@us...>]

Revision: 24842
          http://sourceforge.net/p/jedit/svn/24842
Author:   ezust
Date:     2018-03-17 20:27:22 +0000 (Sat, 17 Mar 2018)
Log Message:
-----------
Fixed german localization.

Modified Paths:
--------------
    jEdit/trunk/org/jedit/localization/jedit_de.props

Modified: jEdit/trunk/org/jedit/localization/jedit_de.props
===================================================================
--- jEdit/trunk/org/jedit/localization/jedit_de.props	2018-03-14 20:13:45 UTC (rev 24841)
+++ jEdit/trunk/org/jedit/localization/jedit_de.props	2018-03-17 20:27:22 UTC (rev 24842)
@@ -751,7 +751,7 @@
 print.dialog.na-9x12-envelope=9x12 Umschlag
 print.dialog.na-10x13-envelope=10x15 Umschlag
 print.dialog.na-10x14-envelope=10x15 Umschlag
-print.dialog.na-10x15-envelope=10x15 Umschlag 
+print.dialog.na-10x15-envelope=10x15 Umschlag
 print.dialog.na-legal=Legal
 print.dialog.na-letter=Letter
 print.dialog.na-number-9-envelope=Nr. 9 Umschlag
@@ -765,7 +765,7 @@
 print.dialog.personal-envelope=Persönlicher Umschlag
 print.dialog.portrait=Hochformat
 print.dialog.quarto=Quarto
-print.dialog.reverse-landscape=Querformat gedreht 
+print.dialog.reverse-landscape=Querformat gedreht
 print.dialog.reverse-portrait=Hochformat gedreht
 print.dialog.side=Seite
 print.dialog.tabloid=Tabloid
@@ -1710,7 +1710,8 @@
 options.save-back.autosave.tooltip=Zum Deaktivieren auf 0 setzen
 options.save-back.backups=Max. Anzahl von Backups:
 options.save-back.backups.tooltip=Zum Deaktivieren auf 0 setzen
-options.save-back.backupDirectory=Backup- und Autosave-Verzeichnis:
+options.save-back.backupDirectory=Backup Verzeichnis:
+options.save-back.autosaveDirectory=Autosave Verzeichnis:
 options.save-back.backupDirectory.tooltip=Wenn leer, wird das Verzeichnis der aktiven Datei verwendet. $VARIABLE/-Präfixe sind erlaubt.
 options.save-back.backupPrefix=Backup-Präfix für Dateiname:
 options.save-back.backupSuffix=Backup-Suffix für Dateiname:

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.