Menu
▾
▴
[Hugin-cvs] /hgroot/hugin/hugin-web: Remove enblend-SVG tutorial from the list
|
From: <hug...@li...> - 2013-01-22 21:34:29
|
branch: htdocs details: http://hugin.hg.sourceforge.net/hgweb/hugin/hugin-web/hgroot/hugin/hugin-web/rev/8c5f6cddc457 changeset: 350:8c5f6cddc457 user: terry@localhost.localdomain date: Wed Jan 23 08:31:38 2013 +1100 description: Remove enblend-SVG tutorial from the list diffstat: tutorials/index.shtml | 79 ++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 files changed, 38 insertions(+), 41 deletions(-) diffs (138 lines): diff -r 4095fc7ccfea -r 8c5f6cddc457 tutorials/index.shtml --- a/tutorials/index.shtml Sat Jan 19 07:46:58 2013 +1100 +++ b/tutorials/index.shtml Wed Jan 23 08:31:38 2013 +1100 @@ -2,6 +2,7 @@ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Hugin Tutorials</title> + @@ -43,7 +44,7 @@ cameras.</p> <h3><a href="scans/">Stitching flat scanned images</a></h3> <p>This tutorial covers another non-panoramic usage of Hugin -â Taking two or more partial scanned images of a large object, such +— Taking two or more partial scanned images of a large object, such as an LP cover, map or poster, and stitching them seamlessly into a single final image.</p> <h3><a href="Mosaic-mode/">Stitching murals- mosaic mode</a></h3> @@ -53,7 +54,7 @@ obscuring part of the mural.<br /> <br /> <h3><a href="perspective/">Perspective correction</a></h3> -<p>This tutorial covers a basic use of Hugin â Using both +<p>This tutorial covers a basic use of Hugin — Using both horizontal and vertical control-points to remove all perspective effects from a photograph.</p> <h3><a href="calibration/">Simple lens calibration</a></h3> @@ -76,11 +77,6 @@ Hugin 2010.2 introduces a capability to define and edit 'exclude' and 'include' masks that you can use to guide the blending of image overlap.<br /> This tutorial explains how to use blend masks.<br /> -<h3><a href="enblend-svg/">Masking for enblend with SVG and Inkscape</a></h3> -<p>enblend-svg is an experimental tool for blending SVG layers using -enblend, -this is a potential solution to the problem of masking areas before -blending.</p> <h3><a href="enfuse-360/">Creating 360° enfused panoramas</a></h3> <p>enfuse is a new tool for merging bracketed exposures and assembling a @@ -191,7 +187,7 @@ o hugine</a></h3> <p>Momentálne sa nachádzate na stránke venovanej tvorbe 2D panorám z fotografiÃ. Celý tutoriál je robený pre -program hugin 0.5. Tento projekt je súÄasÅ¥ou mojej diplomovej +program hugin 0.5. Tento projekt je súčasÅ¥ou mojej diplomovej práce.</p> <h2>Français</h2> <h3><a href="overview/fr.shtml">Hugin: vue d'ensemble</a></h3> @@ -206,7 +202,7 @@ <h3><a href="architectural/fr.shtml">Simuler une projection architecturale</a></h3> <p>Ce tutoriel couvre un usage basique non panoramique de Hugin; -partir d'une photo prise à main levée et utiliser les +partir d'une photo prise à main levée et utiliser les points de contrôle 'verticaux' pour corriger la distortion en 'barrel' de l'optique, et retirer l'effet de perspective.</p> <h3><a href="http://apppaper.toile-libre.org/AppPaper/Index/Entries/2010/7/17_Hugin_1.html">Panorama @@ -248,36 +244,37 @@ <p>Pequeño y rápido tutorial para empalmar varias fotografÃas de forma automática y retocar parámetros básicos como recorte y perspectiva.</p> -<h2 id="Japanese">æ¥æ¬èª</h2> -<h3><a href="overview/ja.shtml">Hugin ã®æ¦è¦</a></h3> -<p>ããã©ãä½æéç¨ã®å段éã«ã¤ãã¦èª¬æããç¨ããããã³ã³ã»ããã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ã¾ãã</p> -<h3><a href="two-photos/ja.shtml">2æã®åçãã¤ãªãã</a></h3> -<p>Hugin ã®æãç°¡åãªå©ç¨æ³ã¨ãã¦ãææã¡æ®å½±ããã2æã®åçãã¤ãªãã§1æã«ããæ¹æ³ã説æãã¾ãã</p> -<h3><a href="multi-row/ja.shtml">è¤æ°è¡ã«ãããåçãã¤ãªãã</a></h3> -<p>ããè¤éãªå©ç¨æ³ã¨ãã¦ãææã¡æ®å½±ãããä¸ä¸ï¼è¡ã«ãããè¤æ°æã®åçãã -èªååããã <em>Assistant</em> ã使ã£ã¦ã¤ãªãã§1æã®åçã«ããæ¹æ³ã説æãã¾ãã</p> -<h3><a href="architectural/ja.shtml">建ç¯ã®æå½±æ³ãã·ãã¥ã¬ã¼ããã</a></h3> -<p>ããã©ãä½æ以å¤ã§ã®åºæ¬çãªå©ç¨æ³ã説æãã¾ãã -åçãææã¡æ®å½±ãã<em>éç´</em>ã³ã³ããã¼ã«ãã¤ã³ãã使ã£ã¦ã¬ã³ãºã®<em>ããåæªã¿</em> -ãä¿®æ£ããã¨ã¨ãã«é è¿æ³ã®å¹æãé¤ãã¾ãã</p> -<h3><a href="multi-lens/ja.shtml">ç°ãªãã¬ã³ãºã§æ®ãããåçãã¤ãªãã</a></h3> -<p>ç°ãªãã¬ã³ãºãã«ã¡ã©ã§æ®å½±ãããåçãã¤ãªãã§1ã¤ã®ç»åã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã</p> -<h3><a href="scans/ja.shtml">ãã©ãããããã¹ãã£ãã«ããç»åãã¤ãªãã</a></h3> -<p>ããã²ã¨ã¤ã®ããã©ãä½æ以å¤ã®å©ç¨æ³ã«ã¤ãã¦èª¬æãã¾ãã -大ããªå¯¾è±¡ç©ï¼LPã¬ã³ã¼ãã®ã¸ã£ã±ãããå°å³ããã¹ã¿ã¼ãªã©ï¼ãè¤æ°ã®é¨åã«åãã¦ã¹ãã£ã³ãã -ããããã¹ãã£ãããã¦ç¶ãç®ã®ãªãï¼æã®ç»åãå®æããã¾ãã</p> -<h3><a href="perspective/ja.shtml">é è¿æã®è£æ£</a></h3> -<p>Hugin ã®åºæ¬çãªå©ç¨æ³ã¨ãã¦ã -æ°´å¹³ã¨éç´ã¨ãå®ç¾©ããã³ã³ããã¼ã«ãã¤ã³ãã®ä¸¡æ¹ã使ã£ã¦é è¿æ³ã«ããå¤å½¢ãé¤ãæ¹æ³ã説æãã¾ãã</p> -<h3><a href="enfuse-360/ja.shtml">360度åæãããããã©ããä½æãã</a></h3> -<p>Enfuse ã¨ããæ°ãããã¼ã«ãç¨ãã -ãã©ã±ããæ®å½±ã«ããé²åºããã¼ã¸ãã¦åç»åã®ãã¡æé©ãªé²åºã®ç»ç´ ãããªãåæç»åãä½æãã¾ãã -Hugin 0.7.0 ã§ã¯ enfuse ãç¨ãã<em>é²åºåæ</em>ç»åã®ä½ææ©è½ãå®å ¨ã«å©ç¨å¯è½ã§ãã</p> -<h3><a href="auto-exposure/ja.shtml">èªåé²åºã®åçãã¤ãªãã</a></h3> -<p>èªåé²åºã§æ®å½±ããåçããããã©ããä½æããã®ã¯å°é£ã§ãã -Hugin 2009.2.0 ã®æ°ãã便å©ãªåºåãªãã·ã§ã³ã使ãã¨ã -é²åºãå°ãã ãç°ãªãåçã<em>ãã¬ã³ã</em>ã«ãã£ã¦ã¤ãªãã§é²åºã¬ã¤ã¤ã¼ãä½ã£ããã㧠-<em>é²åºåæ</em>ã«ãã£ã¦ããããåæãã¦æçµçãªããã©ãã«ã§ãã¾ãã</p> +<h2 id="Japanese">日本語</h2> +<h3><a href="overview/ja.shtml">Hugin の概要</a></h3> +<p>パノラマ作成過程の各段階について説明し、用いられるコンセプトについて述べます。</p> +<h3><a href="two-photos/ja.shtml">2枚の写真をつなげる</a></h3> +<p>Hugin +の最も簡単な利用法として、手持ち撮影された2枚の写真をつないで1枚にする方法を説明します。</p> +<h3><a href="multi-row/ja.shtml">複数行にわたる写真をつなげる</a></h3> +<p>より複雑な利用法として、手持ち撮影された上下２行にわたる複数枚の写真を、 +自動化された <em>Assistant</em> を使ってつないで1枚の写真にする方法を説明します。</p> +<h3><a href="architectural/ja.shtml">建築の投影法をシミュレートする</a></h3> +<p>パノラマ作成以外での基本的な利用法を説明します。 +写真を手持ち撮影し、<em>鉛直</em>コントãƒãƒ¼ãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’使ってレンズの<em>たる型æªã¿</em> +ã‚’ä¿®æ£ã™ã‚‹ã¨ã¨ã‚‚ã«é è¿‘æ³•ã®åŠ¹æžœã‚’é™¤ãã¾ã™ã€‚</p> +<h3><a href="multi-lens/ja.shtml">異なるレンズで撮られた写真をつなげる</a></h3> +<p>異なるレンズやカメラで撮影された写真をつないで1つの画像にすることもできます。</p> +<h3><a href="scans/ja.shtml">フラットベッドスã‚ャナによる画像をつなげる</a></h3> +<p>もうひとつのパノラマ作成以外の利用法について説明します。 +大きな対象物（LPレコードのジャケットや地図やポスターなど）を複数の部分に分けてスã‚ャンし、 +それらをスティッチして継ぎ目のない１枚の画像を完成させます。</p> +<h3><a href="perspective/ja.shtml">é è¿‘æ„Ÿã®è£œæ£</a></h3> +<p>Hugin の基本的な利用法として、 +水平と鉛直とを定義するコントãƒãƒ¼ãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ä¸¡æ–¹ã‚’ä½¿ã£ã¦é è¿‘æ³•ã«ã‚ˆã‚‹å¤‰å½¢ã‚’é™¤ãæ–¹æ³•ã‚’èª¬æ˜Žã—ã¾ã™ã€‚</p> +<h3><a href="enfuse-360/ja.shtml">360度合成されたパノラマを作成する</a></h3> +<p>Enfuse という新しいツールを用い、 +ãƒ–ãƒ©ã‚±ãƒƒãƒˆæ’®å½±ã«ã‚ˆã‚‹éœ²å‡ºã‚’ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã¦å„ç”»åƒã®ã†ã¡æœ€é©ãªéœ²å‡ºã®ç”»ç´ ã‹ã‚‰ãªã‚‹åˆæˆç”»åƒã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚ +Hugin 0.7.0 では enfuse を用いた<em>露出合成</em>画像の作成機能が完全に利用可能です。</p> +<h3><a href="auto-exposure/ja.shtml">自動露出の写真をつなげる</a></h3> +<p>自動露出で撮影した写真からパノラマを作成するのは困難です。 +Hugin 2009.2.0 の新しい便利な出力オプションを使うと、 +露出が少しだけ異なる写真を<em>ブレンド</em>によってつないで露出レイヤーを作ったうえで +<em>露出合成</em>によってそれらを合成して最終的なパノラマにできます。</p> <h2>Other languages</h2> <p>Linuxfocus has a now rather out-of-date tutorial in<!-- addedByLfdynidx ver 1.0 --> @@ -290,8 +287,8 @@ <a href="http://www.linuxfocus.org/Indonesian/September2004/article348.shtml">Indonesian</a> and <a href="http://www.linuxfocus.org/Turkce/September2004/article348.shtml">Türkçe</a></p> <h2>Russian</h2> -<h3><a href="http://linuxgraphics.ru/readarticle.php?article_id=7">ÐоÑÑекÑÐ¸Ñ -пеÑÑпекÑивÑ</a> (Perspective correction)</h3> +<h3><a href="http://linuxgraphics.ru/readarticle.php?article_id=7">Коррекция +перспективы</a> (Perspective correction)</h3> <p>Translated by Michael. Alexandre Prokoudine has created other Russian language <a href="http://linuxgraphics.ru/articles.php">linux panorama and imaging resources</a>.</p> |