[Hugin-cvs] /hgroot/hugin/hugin: Merged

[<hug...@li...>]

branch:     
details:    http://hugin.hg.sourceforge.net/hgweb/hugin/hugin/hgroot/hugin/hugin/rev/11ef124d657b
changeset:  6046:11ef124d657b
user:       tmodes
date:       Sat Dec 08 16:57:59 2012 +0100
description:

Merged

diffstat:

 src/translations/cs_CZ.po |  2144 +++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 1112 insertions(+), 1032 deletions(-)

diffs (truncated from 4702 to 500 lines):

diff -r 51b9ef97f075 -r 11ef124d657b src/translations/cs_CZ.po
--- a/src/translations/cs_CZ.po	Sat Dec 08 16:57:31 2012 +0100
+++ b/src/translations/cs_CZ.po	Sat Dec 08 16:57:59 2012 +0100
@@ -28,8 +28,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs_CZ\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/hugin/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 18:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-08 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-08 12:16+0100\n"
 "Last-Translator: Václav Černý <va...@se...>\n"
 "Language-Team: Čeština\n"
 "Language: \n"
@@ -59,12 +59,14 @@
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:101
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:402
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:471
-#: hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:1783 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3107
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3179 hugin1/hugin/GLViewer.cpp:287
-#: hugin1/hugin/GLViewer.cpp:297 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:192
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:835 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1083
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1460 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1508
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1998
+#: hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:1783 hugin1/hugin/GLViewer.cpp:287
+#: hugin1/hugin/GLViewer.cpp:297 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:195
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:841 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1089
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1466 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1514
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2004 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2193
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2265 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2303
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2315 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2330
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2338
 #: hugin1/hugin/OptimizePhotometricPanel.cpp:277
 #: hugin1/hugin/OptimizePhotometricPanel.cpp:306
 #: hugin1/hugin/PanoOperation.cpp:150 hugin1/hugin/PanoOperation.cpp:527
@@ -79,7 +81,8 @@
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:57 hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:69
 #: hugin1/base_wx/platform.cpp:131 hugin1/base_wx/RunStitchPanel.cpp:111
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1508 hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:1212
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1514 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2303
+#: hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:1212
 #, c-format
 msgid "External program %s not found in the bundle, reverting to system path"
 msgstr "Externí program %s nenalezen v balíku, vracím se k systémové cestě"
@@ -112,11 +115,11 @@
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:773
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:799
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:871
-#: hugin1/hugin/CPDetectorDialog.cpp:121 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1607
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1614 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1621
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1635 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1642
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1649 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3183
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:831 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1709
+#: hugin1/hugin/CPDetectorDialog.cpp:121 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1578
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1585 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1592
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1606 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1613
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1620 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:837
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1715 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2269
 #: hugin1/hugin/MaskEditorPanel.cpp:532 hugin1/hugin/PreferencesDialog.cpp:977
 #: hugin1/ptbatcher/FindPanoDialog.cpp:250
 #: hugin1/ptbatcher/FindPanoDialog.cpp:271
@@ -124,35 +127,30 @@
 msgstr "Varování"
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:288
-#, fuzzy
 msgid "first image"
-msgstr "Upravit ořez dle obrázků"
+msgstr "první obrázek"
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:289
-#, fuzzy
 msgid "last image"
-msgstr "Přidat obrázek"
+msgstr "poslední obrázek"
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:291
-#, fuzzy
 msgid "directory"
-msgstr "Adresář:"
+msgstr "adresář"
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:292 hugin1/base_wx/LensTools.cpp:41
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1510 hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:370
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1481 hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:370
 #: hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:630
 msgid "Equirectangular"
 msgstr "Equirectangular"
 
-#: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:297
-#, fuzzy
+#: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:297 hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:149
 msgid "Camera maker"
-msgstr "Výrobce fotoaparátu:"
-
-#: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:298
-#, fuzzy
+msgstr "Výrobce fotoaparátu"
+
+#: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:298 hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:150
 msgid "Camera model"
-msgstr "Model fotoaparátu:"
+msgstr "Model fotoaparátu"
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:299 hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:633
 #: hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:151 hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:1161
@@ -162,9 +160,8 @@
 msgstr "Objektiv"
 
 #: hugin1/base_wx/huginConfig.cpp:335
-#, fuzzy
 msgid "unknown projection"
-msgstr "Neznámá verze"
+msgstr "neznámá projekce"
 
 #: hugin1/base_wx/LensTools.cpp:37 hugin1/hugin/ImagesTree.cpp:366
 msgid "Normal (rectilinear)"
@@ -252,12 +249,12 @@
 #: hugin1/ptbatcher/RunStitchFrame.cpp:43
 #: hugin1/stitch_project/hugin_stitch_project.cpp:126 translations/xrc.cpp:147
 #: translations/xrc.cpp:210 translations/xrc.cpp:246 translations/xrc.cpp:295
-#: translations/xrc.cpp:311 translations/xrc.cpp:318 translations/xrc.cpp:496
-#: translations/xrc.cpp:529 translations/xrc.cpp:533 translations/xrc.cpp:537
-#: translations/xrc.cpp:631 translations/xrc.cpp:780 translations/xrc.cpp:812
-#: translations/xrc.cpp:1035 xrc.cpp:147 xrc.cpp:210 xrc.cpp:246 xrc.cpp:295
-#: xrc.cpp:311 xrc.cpp:318 xrc.cpp:496 xrc.cpp:529 xrc.cpp:533 xrc.cpp:537
-#: xrc.cpp:631 xrc.cpp:780 xrc.cpp:812 xrc.cpp:1035
+#: translations/xrc.cpp:311 translations/xrc.cpp:318 translations/xrc.cpp:498
+#: translations/xrc.cpp:531 translations/xrc.cpp:535 translations/xrc.cpp:539
+#: translations/xrc.cpp:633 translations/xrc.cpp:782 translations/xrc.cpp:814
+#: translations/xrc.cpp:1041 xrc.cpp:147 xrc.cpp:210 xrc.cpp:246 xrc.cpp:295
+#: xrc.cpp:311 xrc.cpp:318 xrc.cpp:498 xrc.cpp:531 xrc.cpp:535 xrc.cpp:539
+#: xrc.cpp:633 xrc.cpp:782 xrc.cpp:814 xrc.cpp:1041
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
@@ -288,7 +285,7 @@
 "(*.hdr)|*.hdr;*.HDR|EXR files (*.exr)|*.exr;*.EXR|VÅ¡echny soubory (*)|*"
 
 #: hugin1/base_wx/PTWXDlg.cpp:49 hugin1/base_wx/PTWXDlg.cpp:68
-#: hugin1/base_wx/PTWXDlg.cpp:122 translations/xrc.cpp:782 xrc.cpp:782
+#: hugin1/base_wx/PTWXDlg.cpp:122 translations/xrc.cpp:784 xrc.cpp:784
 msgid "Panorama Tools"
 msgstr "Panorama Tools"
 
@@ -435,7 +432,7 @@
 msgid "Save camera into database file"
 msgstr "Uložit fotoaparát do databáze"
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:66 hugin1/hugin/huginApp.cpp:167
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:66 hugin1/hugin/huginApp.cpp:192
 #: hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:80
 msgid "xrc directory not found in bundle"
 msgstr "Adresář xrc nebyl v balíčku nalezen."
@@ -443,27 +440,27 @@
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:66
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:74
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:80
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:92 hugin1/hugin/huginApp.cpp:167
-#: hugin1/hugin/huginApp.cpp:179 hugin1/hugin/huginApp.cpp:188
-#: hugin1/hugin/huginApp.cpp:202 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1993
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:92 hugin1/hugin/huginApp.cpp:192
+#: hugin1/hugin/huginApp.cpp:204 hugin1/hugin/huginApp.cpp:213
+#: hugin1/hugin/huginApp.cpp:227 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1999
 #: hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:80 hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:91
 #: hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:97 hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:119
 #: hugin1/stitch_project/hugin_stitch_project.cpp:306
 msgid "Fatal Error"
 msgstr "Kritická chyba"
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:74 hugin1/hugin/huginApp.cpp:179
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:74 hugin1/hugin/huginApp.cpp:204
 #: hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:91
 #: hugin1/stitch_project/hugin_stitch_project.cpp:306
 msgid "Translations not found in bundle"
 msgstr "Překlad nebyl nalezen."
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:79 hugin1/hugin/huginApp.cpp:187
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:79 hugin1/hugin/huginApp.cpp:212
 #: hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:96
 msgid "lensfun directory not found in bundle"
 msgstr "Adresář lensfun nebyl v balíčku nalezen."
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:92 hugin1/hugin/huginApp.cpp:202
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalApp.cpp:92 hugin1/hugin/huginApp.cpp:227
 #: hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.cpp:119
 msgid ""
 "xrc directory not found, hugin needs to be properly installed\n"
@@ -473,8 +470,8 @@
 "Vyzkoušený adresář:"
 
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:100
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:470 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:191
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1082 hugin1/hugin/PanoOperation.cpp:149
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:470 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:194
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1088 hugin1/hugin/PanoOperation.cpp:149
 #, c-format
 msgid ""
 "The filename(s) contains one of the following invalid characters: %s\n"
@@ -514,7 +511,7 @@
 msgid "Add images"
 msgstr "Přidat obrázky"
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:493 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1069
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:493 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1075
 msgid "Add Image: cancel"
 msgstr "Přidat obrázek: zrušit"
 
@@ -564,15 +561,15 @@
 msgstr "Optimalizuji parametry zkreslení objektivu..."
 
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:749
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:814 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:866
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:814 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:872
 #: hugin1/hugin/MaskEditorPanel.cpp:443
 #, c-format
 msgid "File %s exists. Overwrite?"
 msgstr "Soubor %s existuje. Mám ho přepsat?"
 
 #: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:750
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:815 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:867
-#: translations/xrc.cpp:425 xrc.cpp:425
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:815 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:873
+#: translations/xrc.cpp:427 xrc.cpp:427
 msgid "Save project"
 msgstr "Uložit projekt"
 
@@ -604,11 +601,11 @@
 msgid "Save lens"
 msgstr "Uložit objektiv"
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:803 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:854
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:803 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:860
 msgid "Save project file"
 msgstr "Uložit projekt"
 
-#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:804 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:856
+#: hugin1/calibrate_lens/LensCalFrame.cpp:804 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:862
 msgid "Project files (*.pto)|*.pto|All files (*)|*"
 msgstr "Soubory projektu (*.pto)|*.pto|VÅ¡echny soubory (*)|*"
 
@@ -770,9 +767,9 @@
 msgstr "Nenalezen podobný bod."
 
 #: hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:974 hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:987
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2937 hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:578
-#: hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:608 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:690
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1003 hugin1/hugin/OptimizePanel.cpp:171
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2908 hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:578
+#: hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:608 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:696
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1009 hugin1/hugin/OptimizePanel.cpp:171
 #: hugin1/hugin/OptimizePhotometricPanel.cpp:153
 #: hugin1/hugin/PanoOperation.cpp:368 hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:1419
 #: hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:1447 translations/xrc.cpp:333 xrc.cpp:333
@@ -810,7 +807,7 @@
 msgstr "Přímka %d"
 
 #: hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:1258 hugin1/hugin/CPListFrame.cpp:427
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:660 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2994
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:631 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2965
 #: hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:234 translations/xrc.cpp:152 xrc.cpp:152
 msgid "normal"
 msgstr "normální "
@@ -885,7 +882,7 @@
 msgid "Loading model file"
 msgstr "Nahrávám soubor modelu"
 
-#: hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:1837 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1670
+#: hugin1/hugin/CPEditorPanel.cpp:1837 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:1676
 #, c-format
 msgid "Removed %d control points"
 msgstr "Odebráno %d kontrolních bodů"
@@ -939,7 +936,6 @@
 msgstr "Vyberte kontrolní body"
 
 #: hugin1/hugin/DragTool.cpp:78
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Drag to move images (optionally use shift to constrain), or roll with right-"
 "drag or Ctrl-drag."
@@ -985,141 +981,140 @@
 "Přetáhněte pro přesun obrázků( případně pomocí shiftu pro přesun jen po "
 "jedné ose) , nebo otáčejte pomocí tažení pravým tlačítkem (či tažení s Ctrl)"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:333 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3053
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:304 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3024
 msgid "Fast Panorama preview"
 msgstr "Rychlý náhled panoramatu"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:385 translations/xrc.cpp:791
-#: translations/xrc.cpp:939 xrc.cpp:791 xrc.cpp:939
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:356 translations/xrc.cpp:793
+#: translations/xrc.cpp:941 xrc.cpp:793 xrc.cpp:941
 msgid "Center"
 msgstr "Vystředit"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:386 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:388
-#: translations/xrc.cpp:794 translations/xrc.cpp:927 translations/xrc.cpp:941
-#: xrc.cpp:794 xrc.cpp:927 xrc.cpp:941
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:357 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:359
+#: translations/xrc.cpp:796 translations/xrc.cpp:929 translations/xrc.cpp:943
+#: xrc.cpp:796 xrc.cpp:929 xrc.cpp:943
 msgid "Fit"
 msgstr "Přizpůsobit"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:387 translations/xrc.cpp:796
-#: translations/xrc.cpp:943 xrc.cpp:796 xrc.cpp:943
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:358 translations/xrc.cpp:798
+#: translations/xrc.cpp:945 xrc.cpp:798 xrc.cpp:945
 msgid "Straighten"
 msgstr "Narovnat"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:389 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2541
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2573 hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:975
-#: translations/xrc.cpp:963 xrc.cpp:963
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:360 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2512
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:2544 hugin1/hugin/PanoPanel.cpp:975
+#: translations/xrc.cpp:965 xrc.cpp:965
 msgid "Autocrop"
 msgstr "Autoořez"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:390 translations/xrc.cpp:965 xrc.cpp:965
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:361 translations/xrc.cpp:967 xrc.cpp:967
 msgid "HDR Autocrop"
 msgstr "HDR Autoořez"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:403 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3040
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:360 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2087
-#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2104 translations/xrc.cpp:63
-#: translations/xrc.cpp:280 translations/xrc.cpp:408 translations/xrc.cpp:418
-#: translations/xrc.cpp:1023 xrc.cpp:63 xrc.cpp:280 xrc.cpp:408 xrc.cpp:418
-#: xrc.cpp:1023
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:374 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:3011
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:365 hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2090
+#: hugin1/hugin/MainFrame.cpp:2107 translations/xrc.cpp:63
+#: translations/xrc.cpp:280 translations/xrc.cpp:410 translations/xrc.cpp:420
+#: translations/xrc.cpp:1029 xrc.cpp:63 xrc.cpp:280 xrc.cpp:410 xrc.cpp:420
+#: xrc.cpp:1029
 msgid "&File"
 msgstr "&Soubor"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:422 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:135
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:393 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:135
 msgid "displayed images"
 msgstr "zobrazené obrázky"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:439 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:452
-#: translations/xrc.cpp:804 xrc.cpp:804
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:410 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:423
+#: translations/xrc.cpp:806 xrc.cpp:806
 msgid "All"
 msgstr "VÅ¡echny"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:447 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:453
-#: hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:630 translations/xrc.cpp:568
-#: translations/xrc.cpp:573 translations/xrc.cpp:717 translations/xrc.cpp:806
-#: translations/xrc.cpp:849 translations/xrc.cpp:861 translations/xrc.cpp:880
-#: translations/xrc.cpp:932 translations/xrc.cpp:947 translations/xrc.cpp:968
-#: xrc.cpp:568 xrc.cpp:573 xrc.cpp:717 xrc.cpp:806 xrc.cpp:849 xrc.cpp:861
-#: xrc.cpp:880 xrc.cpp:932 xrc.cpp:947 xrc.cpp:968
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:418 hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:424
+#: hugin1/hugin/ImagesPanel.cpp:630 translations/xrc.cpp:570
+#: translations/xrc.cpp:575 translations/xrc.cpp:719 translations/xrc.cpp:808
+#: translations/xrc.cpp:851 translations/xrc.cpp:863 translations/xrc.cpp:882
+#: translations/xrc.cpp:934 translations/xrc.cpp:949 translations/xrc.cpp:970
+#: xrc.cpp:570 xrc.cpp:575 xrc.cpp:719 xrc.cpp:808 xrc.cpp:851 xrc.cpp:863
+#: xrc.cpp:882 xrc.cpp:934 xrc.cpp:949 xrc.cpp:970
 msgid "None"
 msgstr "žádná"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:468
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:439
 msgid "Hide"
 msgstr "Skrýt"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:516 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:172
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:487 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:172
 msgid "VFOV"
 msgstr "VFOV"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:520 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:176
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:491 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:176
 msgid "drag to change the vertical field of view"
 msgstr "táhněte myší pro změnu svislého zorného pole"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:529 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:185
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:500 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:185
 msgid "HFOV"
 msgstr "HFOV"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:534 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:190
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:505 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:190
 msgid "drag to change the horizontal field of view"
 msgstr "táhněte myší pro změnu horizontálního zorného pole"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:589 translations/xrc.cpp:276
-#: translations/xrc.cpp:447 translations/xrc.cpp:840 translations/xrc.cpp:922
-#: xrc.cpp:276 xrc.cpp:447 xrc.cpp:840 xrc.cpp:922
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:560 translations/xrc.cpp:276
+#: translations/xrc.cpp:449 translations/xrc.cpp:842 translations/xrc.cpp:924
+#: xrc.cpp:276 xrc.cpp:449 xrc.cpp:842 xrc.cpp:924
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:602
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:573
 msgid "Overview"
 msgstr "Přehled"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:713 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:304
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:684 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:304
 msgid "Resets the projection's parameters to their default values."
 msgstr "Obnoví parametry projekcí na výchozí hodnoty."
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:722 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:313
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:693 hugin1/hugin/PreviewFrame.cpp:313
 msgid "param:"
 msgstr "parametr:"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:995
-#, fuzzy
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:966
 msgid "No images loaded."
-msgstr "Nejsou nahrány obrázky"
-
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1030
+msgstr "Nejsou nahrány obrázky."
+
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1001
 #, c-format
 msgid "%lu images loaded."
 msgstr "Nahráno %lu obrázků."
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1046
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1017
 #, c-format
 msgid "Images are connected by %lu control points.\n"
 msgstr "Obrázky propojuje %lu kontrolních bodů.\n"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1057
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1028
 #, c-format
 msgid "%d unconnected image groups found: "
 msgstr "Nalezeno %d nepropojených skupin obrázků: "
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1058
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1029
 msgid ""
 "Please use the Control Points tab to connect all images with control "
 "points.\n"
 msgstr "Využijte záložku s kontrolními body pro propojení všech obrázků.\n"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1064
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1035
 msgid "Images or control points have changed, new alignment is needed."
 msgstr "Obrázky či kontrolní body se změnily. Je nutné nové zarovnání."
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1078
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1049
 msgid "Very good fit."
 msgstr "Velmi dobré spasování."
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1080
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1051
 msgid "Good fit."
 msgstr "Dobré spasování."
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1082
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1053
 msgid ""
 "Bad fit, some control points might be bad, or there are parallax and "
 "movement errors"
@@ -1127,7 +1122,7 @@
 "Špatné spasování. Některé kontrolní body mohou být chybné, nebo se "
 "fotografovaná scéna či umístění fotoaparátu mezi fotografiemi příliš měnilo"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1084
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1055
 msgid ""
 "Very bad fit. Check for bad control points, lens parameters, or images with "
 "parallax or movement. The optimizer might have failed. Manual intervention "
@@ -1137,74 +1132,71 @@
 "nebo obrázky focené z jiného místa.  Možná také selhala optimalizace. "
 "Manuální zásah nutný."
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1086
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1057
 #, c-format
 msgid "Mean error after optimization: %.1f pixel, max: %.1f\n"
 msgstr "Střední chyba po optimalizaci: %.1f pixelů, maximální: %.1f\n"
 
-#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1096
-#, fuzzy
+#: hugin1/hugin/GLPreviewFrame.cpp:1067
 msgid ""
 "Note: automatic alignment uses default settings from the preferences. If you "
 "want to use customized settings, run the CP detection, the geometrical "
 "optimization and the photometric optimization from the Photos tab in the "
 "panorama editor."