From: Peter L. <pet...@te...> - 2008-04-23 17:50:59
|
Yes, I see that this causes the problem. All rel_xx.py are always loaded. Seems not neccesary. Would it not be possible to load just the one for the locale given in the LANGUAGE= variabel or the current locale if no LANGUAGE? /Peter > Hi, > > > 2. Kinship report: The headline is in English and the word "Spouse" but > > all other relationsship words are still in Swedish. > > For having all strings in English, maybe to start GRAMPS without > rel_sv.py plugin loaded ? > > > Jérôme > > Peter Landgren a écrit : > > Hi, > > > > My system uses Swedish locale. If I run GRAMPS in English in order to > > generate reports in English, I run into mixed languages with two reports: > > 1. Bitrhday & Anniversary Report: The name of the months are in Swedish. > > 2. Kinship report: The headline is in English and the word "Spouse" but > > all other relationsship words are still in Swedish. > > > > Does this happen with other languages? > > I use this command to run GRAMPOS in English: > > LANGUAGE=en_GB.UTF-8:en /usr/local/bin/gramps > > > > /Peter -- Peter Landgren Talken Hagen 671 94 Brunskog SWEDEN 0570-530 21 070-635 4719 pet...@te... skype:pgl4820.2 |