gnuplot crashes if GNUPLOT_DRIVER_DIR is invalid

[Dima K. <gn...@di...>]

Reproducible like this:

  GNUPLOT_DRIVER_DIR='' ./gnuplot

It should report an error message, but not crash.

Fixed in the attached patch