|
From: Shigeharu T. <sh...@ie...> - 2011-11-02 00:25:52
|
shige 11/02 2011
----------------
Recently, variable degree_sign with encoding is introduced. But,
I think it has a problem for Japanese environment.
There are 3 encoding systems we use normaly in Japan, Shift_JIS
for most of MS-Win user, EUC-JP for many unix user, and UTF-8.
Current version of gnuplot has support for Shift_JIS encoding
because the Shift_JIS Japanese characters have a singular
feature that the 2nd byte of them may be 7bit code (0x40-0x7E).
We have not need care of EUC encoding in gnuplot because all
bytes of EUC-JP Japanese characters are 8bit code (0x8E,0x8F,
and 0xA1-0xFE).
However, newly introduced degree_sign has a default value of
8bit code 0260 (0xB0), which is a proper code of iso-8859-1
encoding, but is not recognized in EUC-JP encoding.
To solve the problem, to make the new encoding support for
EUC-JP, or to set the default value of degree_sign to 7bit
character strings, I think.
+========================================================+
Shigeharu TAKENO NIigata Institute of Technology
kashiwazaki,Niigata 945-1195 JAPAN
sh...@ie... TEL(&FAX): +81-257-22-8161
+========================================================+
|