Parallel coordinate plot type?

[Niklas E. <el...@cs...>]

I am looking to create a parallel coordinate plot for a paper I am 
working on. However, most of the data visualization tools with parallel 
coordinate modes, such as GGobi, Mondrian and Manet, only seem to 
support interactive exploration and not output of the plots to some 
suitable vectorized format. (My data set is reasonably small, only about 
~30 data points with 5-10 dimensions.)

I've started looking at using gnuplot for this purpose, but there 
appears to be no PC plot type, and just plotting a normal diagram will 
obviously not produce satisfying results (unless I manually scale each 
dimension and edit in the axes afterwards).

Any ideas on how to achieve this? Using gnuplot or some other (freely 
available) tool?

(Sorry if this is an obvious question, but I have cast around a bit and 
I did not find an obvious answer.)

+- Niklas Elmqvist (el...@cs...) ---------------------------+
|"Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him   |
| and he's warm for the rest of his life." - Terry Pratchett, Jingo|
+------------------------------------------------------------------+