I am also seeing this bug with FreeDOS format - my command format a: /u /v:untitled

I did try different values for STACKS=60 in c:\fdconfig.sys mainly because before I was getting a stack overflow error instead.

VER gives:
FreeCom version 0.85a - watcomc - XMS_Swap [Jul 10 2021 19:28:06]