Re: [Freecol-translators] Betawiki

[<nik...@gm...>]

On 27/07/07, Susanna Bj=F6rverud <sus...@te...> wrote:
> Fuzzy marking in the gettext-sense is an extremely useful tool, and if
> Niklas would take the time to implement this addition to Betawiki I for
> one would be most grateful.
>

I've coded simple command line script which I can use to mark some
messages fuzzy. It needs manual intervention, which necessarily isn't
always a bad thing. The script marks all translations as fuzzy like
this: http://nike.users.idler.fi/dev/?title=3DJ%C3%A4rjestelm%C3%A4viesti:K=
issakala/mui&diff=3D103739&oldid=3D103738

Opinions? Comments?
--=20
Niklas Laxstr=F6m