Re: [eGroupWare-translation] _ja.lang is broken

[<hir...@bo...>]

Well,

> Do you know if it is also true with mysql? Can you mix several
> encodings for muti-langs and store data in mysql? Even that can be
> done, I do not think that is a good idea. Am I correct?
> 

I do not know any database system which parses embedded language tags
in the content ( There may be some including BTRON, but I am not sure
).

I am currently running MySQL 5 on NetBSD 3.0 and usually editing text
documents on Mac OS X, so it is quite natural for me to use utf-8
anywhere.