[Audacity-translation] half translatable string?

[Tino M. <a.t...@ch...>]

There's a message that's now only half translatable:

#: effects/SimplePairedTwoTrack.h:120
msgid "Sorry, This effect cannot be performed on stereo tracks where "
msgstr ""

Maybe that is because of a spurious wxT in
effects/SimplePairedTwoTrack.h:120

 wxMessageBox(_("Sorry, This effect cannot be performed on stereo tracks
where ")
                        wxT("the individual channels of the track do not
match."));

--------------------------------------------------------------------
I was comparing this to the similar message in 
/effects/VST/VSTEffect.cpp:180

wxMessageBox(_("Sorry, VST Effects cannot be performed on stereo tracks
where "
                            "the individual channels of the track do not
match."));
---------------------------------------------------------------------
And there is something strange with the whitespace in 
#: effects/ladspa/LadspaEffect.cpp:173
msgid "Sorry, Plug-in Effects cannot be performed
on stereo tracks where the individual
channels of the track do not match."
msgstr ""

 wxMessageBox(_("Sorry, Plug-in Effects cannot be performed \
                            on stereo tracks where the individual \
                            channels of the track do not match."));

(note that my email client performs some extra text wrapping, thus
confusing the matter further)
---------------------------------------------------------------------

I think the version in VSTEffect.cpp is the best one. Could the other
two be mended?

Regards
Tino Meinen