Re: [Audacity-translation] About "Information" page in Windows Installer

[scootergrisen <sco...@gm...>]

Den 07-12-2017 kl. 04:23 skrev mkpoli:
> I noticed that there is no translation for the text in the "Information" 
> page of Windows Installer. What about providing a way to translate it?

I have mentioned this before but seems like no one cares.

The installer says "Please read the following before continuing" in my 
language.
And the following is in english.
So it becomes this thing where users just gets used to hitting the next 
button without reading the text.

And no matter how much time you use on translation Audacity and making 
it perfect it will very be fully translated and Windows users will see 
it right from the start on the 2-3 page during installation.

I would properly prefer not having this text in the installer at all.
There could be text og links to text in the Welcome to Audacity dialog. 
That would be better.
It could make way more sense to mention the Help menu when you are 
inside Audicity instead of the beginning of the installation and then 
the users have to remember this information all the time during 
installation and wait for Audacity to start. But when Audacity starts 
the menu is not called Help anyway because its translated.