Re: [Audacity-manual] Fw: Audacity Manuals for older and obsolete versions of Audacity?

[Gale A. <ga...@au...>]

> From Peter Sampson <pet...@ya...> 
> Sat, 15 Mar 2014 10:26:55 -0700 (PDT)
> Subject: [Audacity-manual] Fw: Audacity Manuals for older and obsolete versions of Audacity?
> Gale wrote:
> >However the SF FAQ's cannot be removed or further pruned any time soon
> >because they are the only way we can get any help published for most
> >non-English languages.  
> 
> As far as I can see the SF site has translated FAQs available in French, Italian 
> and Spanish only - but all of these link to the translated FAQ pages in the Manual.

The SF translations are somewhat patchy but see for example:

http://audacity.sourceforge.net/help/faq_i18n?lang=ja
http://audacity.sourceforge.net/help/faq_i18n?lang=tr 
http://audacity.sourceforge.net/help/faq_i18n?lang=pt-PT 

which have good translations but no equivalent Manual translations.

The French and Italian FAQ's in the Manual are perhaps "better than 
nothing" but have not been updated for about 18 months now. 



Gale

 
> So I'm confused as to why you say we can't prune the SF FAQs from the SF site?
> 
> Peter.