Re: [Audacity-translation] New translator en>es

[Gale A. <ga...@au...>]

| From jose roagil <jr...@ya...> 
| Sun, 27 May 2012 03:55:55 -0700 (PDT)
| Subject: [Audacity-translation] New translator en>es
> Just joined the translator's pool and I thought I'd briefly 
> introduce myself:
> 
> My name is José Roa, En>Es translator and I'll be working 
> on some of the pages on the website.
> My plan is to start on the "Quick help" guide if no one has any
> objections, I'll keep you updated on the progress.
> If you have any requests, please do let me know as it doesn't
> matter to me what I start with.

Hi José,

Nice to see you. 

A Spanish translation of the Quick Help:
http://manual.audacityteam.org/man/Quick_Help/es

was started so it would make sense to finish it. 

The first priority (for all languages) is the Frequently Asked 
Questions:
http://manual.audacityteam.org/man/FAQ

because these are often practical issues (for example to do with 
setting up for recording) without which people can't use Audacity
for what they want to do. 

So you could either do Quick Help first then FAQ, or FAQ and break 
off that from time to time to work on Quick Help. 



Thanks,


Gale