[Audacity-translation] Re: [Audacity-help] Bug in the Danish Translation

[Vaughan J. <va...@au...>]

Thanks, Kurt. I'm copying this to the translation list.

Please add the feature request to 
"http://audacityteam.org/wiki/index.pl?FeatureRequests".

Thanks,
Vaughan


Kurt Poulsen wrote:

> Dear all
>
> First of all thank you very much for the excellent product.
>
> I have found a bug in the Danish translation as the translator have 
> overlooked that the keyboard commands shall not be translated. Thus 
> many of the keyboard operations do not work (such as Ctl Shift Right). 
> It is of course easy to correct in the file/settings but it should 
> preferably be right at installation time. (This tested on Windows XP 
> but I suppose it is the same problem all over)
>
> I have a suggestion to improvement. When doing some “audio cutting” it 
> would be very nice to have a “ruler” or any other control for fast 
> forward/backward playing, through a large file to find the right place 
> for start and stop of the cut regions. The WavePad from 
> http://www.nch.com.au/wavepad/ “down under” has such a nice feature. 
> It has also voice activation of recording which is another nice 
> feature worth considering.
>
> Kind regards
>
> E.K.Poulsen
>