Re: [Audacity-devel] Snap-To needs attention

[Ed M. <edg...@wa...>]

Hi Al! 
> -----Original Message-----
> From: Al Dimond [mailto:bus...@gm...] 
> On Sunday 14 February 2010 09:45:08 Ed Musgrove wrote:
> > This also affects on-the-fly translation because we do the same
> > (create a new TTC) to get the current (might just have changed if  the
> > user changed languages) string for a displayed object. 
[   --Ed   ] 
Insert new paragraph here! Sorry I should have put in a new paragraph to
insure the reader realized I was changing subject.


> This  happens
> > at least as often as every OnDraw() (very often) if we  want
> > on-the-fly translation. A while back we batted around some  ideas in a
> > translation bug thread.
> >
> 
> Where exactly do we create a new TTC as often as OnDraw()?
> 
[   --Ed   ] 
That is the point. We use TTC to obtain a string in creating various
controls in a few different places (I once searched them all out). At this
time we DO NOT translate these controls on-the-fly (OTF; see Bug #49 P3 When
changing language in Preferences, some elements...) because we do OTF
translation (and subsequent GUI re-sizing) in OnDraw for each GUI item which
is translated OTF. Not only that, we store this particular string in .config
in its translated state but only expect to read an English version.


--Ed