OmegaT - multiplatform CAT tool / Feature Requests / #303 Enable no prefix for fuzzy matches

#303 Enable no prefix for fuzzy matches

Milestone: 2.3

Status: closed-fixed

Owner: John Moran

Labels: OmegaT Application (444)

Priority: 5

Updated: 2011-07-10

Created: 2006-12-15

Creator: Anonymous

Private: No

As discussed on the list on yahoo groups, I would like to see an option to have no prefix added when fuzzy matches appear. In addition, it would be good to have a background color change when there is a fuzzy match as a further enhancemant perhaps down the road. Thanks, Charles Aschmann

Discussion

Didier Briel - 2009-05-14

milestone: 505107 -->
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Didier Briel - 2009-05-14

Comment from a duplicate report:
(http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2791759)
<<
Actually it would be better to have two options: auto-insert fuzzy (with a
possibly empty prefix)
and auto-insert exact (with a possible empty prefix).
>>

Didier

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Jean-Christophe Helary - 2009-05-22

milestone: --> 442218
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Nobody/Anonymous - 2009-06-08

+1 for this.
Forcing a text in the prefix is very counter-productive is some situations. It's basically a show-stopper for using OmegaT in some projects for us.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Nobody/Anonymous - 2009-07-06

+1
This feature is of no practical use, or, if any, an option to turn it off would be much appreciated. Thanks!

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Roberto M Bechtlufft - 2009-07-09

+1
Hate it too :)

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Nobody/Anonymous - 2009-12-14

+1

Please can we at least stop having [fuzzy] being added when specifying an empty prefix... That should be really quick to fix.

For a cleaner, more long-term solution, the suggestion provided by Didier below seems very elegant.

Thanks!

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Didier Briel - 2011-06-30

milestone: 442218 --> 2.3

status: open --> open-fixed
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Didier Briel - 2011-06-30

Implemented in SVN (2.3 and /trunk).

If the prefix field is empty, the inserted matches will have no prefix.

Didier

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Didier Briel - 2011-06-30

assigned_to: nobody --> transpiral
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Didier Briel - 2011-07-10

Closing...
This feature was implemented in the just released version 2.3.0 of OmegaT.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Didier Briel - 2011-07-10

status: open-fixed --> closed-fixed
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Log in to post a comment.