[Osmo-pim-friends] Spanish translation updated

[Nacho A. <nac...@gm...>]

Hello,

I just updated the Spanish translation of Osmo and sent it attached.

Some suggestions and bugs I have found while I was making the translation:

 - Why the names of the keys in the "Key shortcuts" page can't be 
translated? I mean words like 'End', 'Right', 'Left'...

- If you select some text in a note and press the 'Statistics' button 
you get some info that refers to the note (i.e. number of lines of the 
note) and some other that refer to the selection (i.e., number of 
characters you just selected). In my opinion, this is really confusing.

- The encrypted notes feature does not work for me (it did before). If I 
create an encrypted note and choose a password I get a plain note anyway 
and the password is never asked. I can see in the 'About' page that i 
have 'Encrypted notes support' enabled. If you need more data to debug 
this. Just ask me.

- I can't print tasks. I select the printer and press the 'Print' or 
'Preview' buttons but nothing happens. Does this really work?

Regards