From: Sérgio M. <sma...@gm...> - 2013-10-30 17:32:20
|
2013/10/30 Martin Bagge / brother <br...@bs...> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA256 > > On 2013-10-30 11:12, Sérgio Marques wrote: > > Pootle support ts file native. > > > http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/formats/ts.html > > You > > > did indeed read that? > The part where it tells you to convert the ts files to po and then > back again? > > Ok. Thanks. This convert step is 100% the problem I see with ts in > Pootle. And the same type of problem I have with the Tx workflow. > Hi Martin, This was the answer I received from Dwayne Bailey, one of pootle developers: >Yes it will support .ts files directly http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/latest/features/formats.html#bilingual-formats >I think you'd need to check if the .ts files are perhaps using things we don't support. I know we don't support multiple translations of the same >message. But we support plurals and other things. Regards -- Sérgio Marques |