[Lxde-list] blue bold word on pootle

[Payne S. L. <sp...@ya...>]

Hi all,

I'm the new LXDE ms translator, I need advice from you guys.
I come across blue bold word on pootle, I need to know how do I enter it in pootle for translation?

below are the link of the pootle website that I come across with  the blue bold word, the word are "Singular & Plural"
http://pootle.lxde.bsnet.se/ms/lxde/pcmanfm.po?translate=1&view=1&pofilename=pcmanfm.po&item=233

 Regards,
Payne

this email was  sent using Arora 0.6 Lightweight WebKit-based web browser
OS - Linux Xubuntu 9.04 / LXDE


      Get your new Email address!
Grab the Email name you've always wanted before someone else does!
http://mail.promotions.yahoo.com/newdomains/aa/