[Hugin-cvs] hugin/src/nona_gui/po nl.po,1.6,1.7

[Pablo d'A. <da...@us...>]

Update of /cvsroot/hugin/hugin/src/nona_gui/po
In directory sc8-pr-cvs5.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv25945/nona_gui/po

Modified Files:
	nl.po 
Log Message:
updated translation (Harry van der Wolf)


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/hugin/hugin/src/nona_gui/po/nl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- nl.po	1 Jan 2007 21:24:58 -0000	1.6
+++ nl.po	10 Apr 2007 18:11:02 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Pablo dAngelo 
+# Copyright (C) YEAR Pablo dAngelo
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pab...@we...\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-01 22:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-16 14:34+0100\n"
-"Last-Translator: Harry van der Wolf <har...@hc...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-20 19:48+0100\n"
+"Last-Translator: Harry van der Wolf <har...@xs...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -24,13 +24,12 @@
 msgstr "Geef project bron bestand aan."
 
 #: src/nona_gui/nona_gui.cpp:190
-#, fuzzy
 msgid "Could not find project file:"
-msgstr "Kan project bestand niet vinden"
+msgstr "Kan project bestand niet vinden:"
 
 #: src/nona_gui/nona_gui.cpp:199
 msgid "Specify output image filename"
-msgstr "Geef uitvoer bestands naam"
+msgstr "Geef uitvoer bestandnaam"
 
 #: src/nona_gui/nona_gui.cpp:207
 msgid "No project files specified"
@@ -52,7 +51,7 @@
 
 #: src/nona_gui/nona_gui.cpp:241
 msgid "Wrong number of images specified on command line"
-msgstr ""
+msgstr "Verkeerde aantal afbeeldingen gespecificeerd op de commando regel"
 
 #: src/nona_gui/nona_gui.cpp:256
 msgid "output image size: "
@@ -60,3 +59,4 @@
 
 #~ msgid "Too many project files specified"
 #~ msgstr "Te veel project bestanden opgegeven"
+