[GeoNetwork-usuarios-es] Traducir cadenas en Geonetwork 2.10.4

[cbeltran <cbe...@hu...>]

Buenas tardes

Tenemos instalada la versión de geonetwork 2.10.4, configuramos para que el
inicio por defecto sea en idioma español.

Pero algunas cadenas no se traducen de forma correcta al español, adjunto
imagen con los campos seleccionados.

<http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/file/n5185343/geotranslate.png> 

Me podrían ayudar, cómo hago para traducir estas cadenas a Español.

Muchas gracias por su ayuda.



--
View this message in context: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Traducir-cadenas-en-Geonetwork-2-10-4-tp5185343.html
Sent from the GeoNetwork users español mailing list archive at Nabble.com.